Manuel complet du jardinier, maraicher, pépiniériste, botaniste, fleuriste et paysagiste

LA LL LEE
LA PUTIELET PT TTE)
ANAL DPLPTCIT RPC]
ROLE ENT CORENTPT RO PP ICT
CORPCR ET PO PTIT ET ARC
OIL NN EE"

AE AAMAELTEUEUENA
OPEN p
RADEON EE

du 44 pr etat a he gun 1 sdb tp se

RAP CIEPEP CET ETIENNE EE

CNSLRILELEEETCR ESS PTE RESSENTI TI

DCE LR LETTRE RPC CE TPE POTP PT WMANESICIEILICTECT EURE De TETE

rn BURETEREEPRCENPEUDPNNNONT TON OT QUES PILCU TENTE
ALES AL EL ECTS TESTER EEE ER NE NAPT CERN totatn hot yt

: ROC EETENEEr CO EE RP M ee té raie 1e ever
4 (yet Les «ol d + ELITE LEE TEL ETS ZE PUERTO EEE

n veu ds CIC APONENT

COLLE
DM Er a ee a Das
' DORSALE PC ENTPEO PO TERTOENEe esprit
QE TE TELE N « DEPUIS AUEL RECENT ENPRRECT SEENONTE
* ré "Y

PORET

€ dub When LEP
ALIEN statue sù on
“ #

jetares CNIL CT

Ni: Le
pp Aren DE rer péete
POLAIRE LPC ON + Lies eye del AT

' CRICDE RE CUITE NCLEROYE DS NT Mental ré rte

: ,… hiedatiet: pa ma A4 00 deaadèrt

out tete
péter otamé nolg : 200 61 et
hot sfr U

€ rhè

ns . CENT ET e £
hotte mes ant ne à TOO PPT éen tre be de per
1 2 RLPSIT PCT ELECTRON | battgnt betiatie haie ty à déni a th 2 à Er + se :
ù © PPT IC EN PRES RENE ER Rp QCRLUS LUE TETEPEEREET PES me +
mp DROLE OT EC PO TETE AR TETE Misrbré et tel 19 4e LS hhO te EH br ÉMIS
} Ld RILRRLURETE PAPCROCERETERT PEN PREPPR N CUELICLEPCT DEC PPSE EN PS OUTIECEESE DT ETC RERENOREET DORSALE
PL. 2. CORLESEP ALERTE EEE PNR PT RER EEE EN CERN LUE
f a db rtlbedota atteste el een: à
1 UN MEN 640 aébanatiy inhtt-e dat lle lotns prime or
4 .# Hotte”. # oi dt bets el éteaetst »
L RP ”
Le had Hatetiaotet Gel pied ère loose aqkir 28 1270 rbgtidl: LOUE
L De sarl idée lite Ÿ dt otrdet + aber tetes 12 drheuet,
Le À mode + #6 où où ae Une mare oi CICRNPTEDEPETTIE TETE
È ! PRE ONE PLAT PER DE RPEENE DEC TES ERON ECT DEN COS UE ON me }
2 Bad a 488 à 1 M Ad else get pes» Lgpeluatiette bot 90 dede ete ge da ER OA ae rh oh trtit à rdmtee © oi
ne \ « 5 AP prenne 9 st rhm anpded à emtathanstol pret veut lens
L LORUT PT ET LE LI a

24 verbe Us ob bat PCT UTC LR ETC ELCAESC] Le
Lys OPA YEN EVENT UET Vent PTE NN PTE EE EE ST

irhbterioba ds fribs à Len atréenet re rihetatt : ettèemée the ME tellatr

CRETE LIEN Re PE nePe LE PTUTEU TEL LS 0)

[TARET EPA NEELCE USE EPTE PT C2
bebe
D

, AOL PR PP rer rer TO PNR PETER ER CES
h dégage déteste 1717 U RONCIPNTS EURE TOULON ALES
Eu : + delete ae Mobinaute M Are liet al nee alliée Ventar ir mente tes CM et
; en raie #4 hate bon rta dal sein DS de du doute ent M 8 ane Dartgat dede fie rt d sun peihe à e2+
, , ss DCI PET PE EP a bu ctodrter 50 COON O EE Re teNs apr 9e CR
D .d #4 heat 2: M0 0T Le Da 190 Von ve, mette Guahi N7 064 4908 40 1 of oder d (era + pan 4e eh
Lei 0.08 prèn RO EMEET EN DOC L A»
Le CAT] OL né NICE] Repertoire SCI
' * (PPT) (ROTO EN POV APTIE paie ll où res det e° hat aie à |
à Dr réoty utero
: 4 CE PETER ES €
: role MPCIIN TEEN As tetet ir éehe oh à LA
EC « : “dé ht Te ntoge qe ST ton pue date it0e des Ph ee gare dédhe tr pos #4
+ CPE 0 dut D haéretesetete a horiqt of ,ipeil eat adtert he 6e Rae s ner à
} ’ CAIN ENT Nr Ti ins te tete tt bte tiges 2e iosstr
+ CENTRE TIECL - pa md à 4, en PARFAIT TEL CE CONTES PEER LR pereñsé
w Vo 1409 so horépdadéhnan er Jess hetags pee Rofothe My ou pond Hg ts
NH” “ MO PORN PRE EMTEC TEE Re IEEE ANNONCE LE
reé ! she hu taé een 0: 0€ à Tome Patate terne ile Dette! ie. di Eu ed eV
Ed afetet CRT EN étatalindner et gh tie hgtibattens Mae are tea 088 1 Bed ef bed at à
‘ in de à CECTO NN ET Tr : « al eh débota lb lait donner boue e re Anfltte den 7 memrtetbt
à ë é a À idtt et er tetbad qqs n 5€ o1 oine pets Gen Qfe
ve. , PAPER
à - Eee
< CM à æuast meet 114 1e tal fetes à à: à
pd PRPPTT CRIE 2 LATE Pere DU AREEUT ENT T TONNES CE RON
. PORN RE ES CRE CORAUT LORIE TROT UE 7
n: ets CORP P TE Er LIT IT ET PEUPLE LT LEE ot Bltbotetétioé 41 tolagbedett se 9
‘ pe nf af 115 nef def a Un Let 00 AB deals < DL ZT
‘ tiré LR “… dioss 3
[22 t
. ,
L ‘ CAR
A A0rpe
” D p svéstrets
D, « vd ++ »
(4 ET PV Cr her tel » € M 6@d eo Qredogei es : €
DS : “« Postée 20 à « QUALLATECTEOTENTT
% . 1 s , 4 PITT NN RLLELS OUTRE DIET TEE
dé se … d'nisteli 14 epettalirthathen: Beta or etiodhs np
Le N + ., mot tel ne ete 99 Me T7 digas 68
pi AL. . y Er he dune Led vriet)é tee MO be | qe pd
4 , . ‘
of 0 , pre
4 PAPER + adnpad + 40196 + 0e à
Le : _« dtana de dddret SM où in à
Ch : LR “ Sérovedé dsl
y pe e LC] …
‘ TOR PTET TE" LOTO ROOTE TP PANS
s td she slcheteteus tai où: 2e dé
‘ + "RP ae ont 40 à dès re idtati4
. , 04 Diodes shgus ei : hotetié tes pe: be: à 4e
2 s ren DELTA TETE
, % e ' e en ioti Poe de Gb)
n és 7 PET ve dite 48
D atvmf be di 4 . il rit
‘ - TIR T0 PUONTANS TEE CRTC DEEE RENTE
. > ‘ et ve ah 108 vit let tros mn bed y rte 1eù tt aia taf ef
y, =. ERP pote h pataibe he poli mob 0e nd 9 0e Et À
vésti x | chatte ip amener te tt abyf:50f Mar 1110 mtté st qi pe. 0 : 194 opoyetiet et qe
# es , , m eye er ahebrott vael retient dt toto 4:69 Vomnde à tnperedt 1e Dis à 14
rte és t: - n eat sad enbet en Gard Date e 0, eh ete tot emma ©
1 ‘ 4 «État lotte aù de qu A0 ne 4 tions ch en de de pe roma de eee ee 5 4
C » 44 ee “ POPORTOTIIETEETONTE" le ijée Sete 458,6
PRES ‘ : À ae st redud a ml ei
£ , vietinz ei lets eo
: Ù . pe Qu et 4h
d A Perl Mes th "4
+ PIRE PROC LION" D N
, dre 0 LAN E] (TRE + 0 n [117 d'eheste titre
r 40h per 6 - À 0 het de Lahaie rad à de HT

CR LICE IP EN IE EP CE TORTT CONTE CRE

LCI AL AO OTUR PANIER

" . pkoi gs à :
né d eee ete dounat rte de M4 18 4e. jéthottigtie cemear vhaihe de gens *etisé
s ‘ te AU dntnete M vel hisredi de ehrbestlonrat 26.806
” + . CCE RUN PN TT EN Pere CRC LEE LE CORTE PEER SNS
, “vos ect pie ah oh réta Daige CEICPEN EPS PULL LEURS PRNTETTE CR EC IPS PTT TE PORTE
Mn . han corps Date COCO PTIT D COSDOSONOE ONCE RS
COUPE TT TL LL) LEE CRPTPC ET ET ENT ve fat Miel : jet agité ets re
_ 4 DPNTEP LPC REULOET TE LOPTOO TER RENT IT CT UOTE
nie : PPT] pm sé che tatue À &es0f of « v bei duel
” . M hvs CECILE
n ét «€ PORC ES a dm g en nb nb th et cie je-ped finite #9 De: yat 66 1 4 PE aM, 1€ €
n ptdhei > 206 AO T EN " abat sf 6 teens perte tetes 8 #4 ef 07e pr
* Me tat: à ovotf ; tébadit Pi ide and! où pe 4 Lei dodt le étfenes lof D 08 :e
Ÿ 2 parer Debré pate Mrrthats tee dus noue EDEN MP ROENNIES PRE PRENONS
100 dothett Un) À, ei 2 tett dit térrottrdtset fe dette ti mt fi CPS TACTILE
‘8 À 4 æ QC CASSER CEPESOES TE ve 14 DR EP TPE ONET D OLONONT TER RUSSE
2 CCEPL ICE, PETIC TS ET PO TN CET IE LAON" BPN7 2 ete dE rat
LUE ot A ete Det tieméannssineptéans brie etes Peu rnlsrge fodpdeitét eg dis 2
k : L Pain 4 totstontie trot relie tomes “, " ‘ rétine. yer : 4 rteite -
à CU ARE TNT . T nn nr d cpu dues Brovénen Putera lan: vapeq
L + À . d REC CAC IORE
7 : i dés CHUETL A, votés
oi . étén } « je te bi ae been: à das
_ 1 e : * LEE : LUE DORE, 2

PNEU EE CTI IRC

pe and à Thon ge 198 8 84 2

[RP 7 LPILLE LEET) 2] Tor 4 448
sasdé rade de dog tabs dr 0e eme
v ‘ ol iokret ré e pere" Er aies 13:
En age des arts 9 br

CRMTEEL LES, {+ tte bts se où
y Ÿ + n Mo tetogr he Mage ne 004
LOL CCE CITANT And à enr a Goveas À tant à - |

NT D einen te Le

CURE LE * 6
“ « pape Pr : nt en où
‘a me en AR nr T.
È os 14 ati} 27000
MEET EN IDC EONENT PEUR nt + ru
À ' da + 0 était ne 0 28 vit lang à es Uneag cs Pay votbetet r f ere rires
eu : ANSE ETES LOTO UANT RE ELITE aus vtet éme 7 : vert
Le D 00 1) ta q us Dre emigt 2h d am n Le Made NEE 00 308 bag Di Dates e un EE
“à ARTE ERP IC ET Re uw 2e later |
DE DERE ECTS TERRE DSC ENS
3 ST RNA RUE M ne IENIE
= PF tt nn US lEMo 004 mutant
- se petit PORTE I LUS
= sed eee EUR ONE
w Ah à agree ae het M DraeS se
î À l OONCECINE
PL . st L CUT EEE 1 “ Fatdete lei et
£ : Ames ar ne S Dinde AN à AA AS 28 8 Due qe da dt hi dog per MEN EE PAR à
. e bread ss sels Rue nieuet sù Rotator ation: sobtiiolsd 1420100 6 0Ù À ge ed e
v CU OU DRARELE PUTOPRNTET ELEC D DL DE COTE ee EE sf
CLRPRES CLS EPSON TEL TT EE | COPINE CAPE Line La
3 L Ce R etre Met Me à à Dear .
14 1. NET PMP ENT LE ETES
= A 616 Vis toe8, veme 0 dobRdn pi ent pois ler
| À Age Get 2 fre cé tmp de DE ms
w DAUELES EETESDISNOPUT CUP CENCEE ESSONNE OP TT TE] ART etre
AAA pat ons af DE plane LE Qi DAS PIE à Lot nt st do + MSP 9 DD he à _. "1
MOMENT TE NTI PRE EEE PEN PE ERA
Me ot era a Dan à 44 2 ef pret à idee die à Ye @etr 44 eù #24 18
Les dat CRPLEETIC ENT ELLE NORTON CITE ARTE er +
.. ÉCRIN PETER NEC NE ENTRE
. “ 14 end
Ê LES
ACT EN LIN ES CT CRIE TPE) CETELIT RAT divrsañet deast
pren 7 ss. OPEN RENTE ENTREE CLIC CNE CONS PRE NET OERENNNTETET
» : he he Fr LIN ere EL DORPPIT CLICS OR CONTE CPS TENCE COTTON ETT LE D
14 «int rit AL. PORTE PURES LLC LD EME Er EE CRAN] dus ads rats
' CON TTC ETOUENS OCR ENTENDRE PAR CE CE PECTO EEDPU DL SL EUESPCRE POUC LUS
4 sb ttsra edited oprmbtrns babe 1. e ; Ve Dinde mbrse torsnet hand >
“ re M VE ire fé LEE eee
. DENT [EPTATERN LE: OX UN EN PELUET EC, TEL ex AOL re pr Petite x
ee: mn 4 monde ba sdb de 1044 dec rpm) COPA ER PEN

. CE
« « k ete 24.0 , [ prints dat paambathittneun: deb aida n€ : 014 40 Q 8 12 Gent che a lrolhntedn 04 4 ljae) don TT tt ds x pere
v« 4 + Û ‘ s. » ann arret re 4 ne to Ted athe h. 4 ae ir art po rtatuenute A1 PC OLA RNA Eten
. - , 20988 ÉRARAIETEECIPTEET ET ET PER RE er COS EC EC ne AGREE et
CREVETTES ALES EEE DENT PET ACC CCE DODIEL tes PRE TUE
PRPIELE CET PET ES) passe CAPTER st eee ps adnd nm TE ae s tb 8 voqu
(RCI CIC ESC EEE Le EN net Roroeu Jars8
(CRU LAZETT DOCTEUR RECETTES TOR PURE CEE ve Th + ne à Lrterpapriee
at bete de eh UE pt 6 Abd ad à var pu ati etats Por battre die dent 1h28 vs + otatbe ide the
à tete 4 1 m4 ré CICOINTETE LPC TE UE PT RPM ET ECTS spodoede ie
A4 He Hede de Us 60 masdadate he tetnnt à mn: D Peter a de vper hs beit \de
ARLES 2 ECTS CRTC PONTIAC ETES
bummedhogegé taie it pelh 14 chite pb je trié COCOON ENTER E LE ET CI ,
spots em bed dn04 1 ut mot à 2 Le 19 ce jan m0 md Dal) rite 9 À 0 4 le es 1 DORE MOT EEE À
PE A er pr re das à RNCMIIIOENIECEN EN

: 1
SE CRT

ESA 2 D

S:

ESS
‘ es

Fa 4
{ (Sa

| _
JARDIN LERS |
êe TL Lois Doi.

| : : : TOME TROISIÈME.
| :
|

PARIS,

“ROUSSELON. ie ÉDITEUR, +

‘RUE D’ANJOU- DAUPHINE, N°9.

- st

3

ARISTOLOCHÉES. 3o1

LiB?AR

JE pe 2e 2 Je Je ED En 2e 20e En D En En et ace age er at e@iQN E D VC:
< BOTANIC

GARE!

DICOTYLÉDONES.

Embryon composé, lors de la germination, d’une
radicule, d’une.plumule, et de deux cotylédons
auxquels il est attaché. Sexes très-apparens.

CLARTEETV:

Plantes dicotylédom tales, à étamines
insérées sur le pistil.

ORDRE UNIQUE.
LES ARISTOLOCHÉES. — ARISTOLOCHIÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges droites, ou cou-
chées, ou volubiles ; feuilles simples et alternes ; fleurs
dans les aisselles des fenilles ou sur le collet de la racine,
ou terminales et réunies ; calice monophylle, à limbe
entier ou divisé ; étamines au nombre de six à seize ;
un ovaire inférieur, surmonté d'un séyle terminé par
un stismate divisé, ou quelquefois point de style. Une
capsule ou baie à six ou huit loges polyspermes ; ern-
bryon placé à l'ombilic ou à la base d'un périsperme
cartilagineux.

193

&> ARISTOLOCHE, Aristolochia ; L. (Gynandrie-hexandrie.)
alice monophylle, coloré, tubulé, ventru à sa base, élargi
cle plus souvent en cornet à sa partie supérieure ; six anthères
€ presque sessiles au-dessous du stigmate ; un ovaire muni d’un
YU très-court, terminé par un stigmate à six divisions; une

LA 2Q

302 ARISTOLOCHÉES.
capsule ovale, hexagone, à six loges contenant plusieurs
graines aplaties.

$ Ier. Tige volubile, frutescente.

1. ARISTOLOGHE BILOBÉE. Aristolochia bilobata ; Wuzo. F.
Saint-Domingue. Tiges menues , volubiles, rameuses ; feuilles
petites, alternes, bilobées; fleurs solitaires, d’un jaune li-
vide, linéées de brun, à languette pointue. Serre chaude; terre
franche légère; multiplication de marcottes qui s’enracinent
assez facilement , ou de graines semées en terrines et sur cou-
che au printemps; on repique le jeune plant avec la motte,
et avec la précaution de ne pas découvrimwses racines. Toutes
les aristoloches, ayant les racines très-grosses et très-longues,
demandent de grands vases, sans quoi elles périssent en peu de
temps.

2. ARISTOLOCHE TRILOBÉE. À. trilobata ; Wien. À. trifida ;
Lam. R. Jamaïque. Tiges menues, volubiles, rameuses; feuil-
les alternes , trilobées, veinées ; en juin et juillet, fleurs très-
grandes, ventrues, axillaires, solitaires, d’un rouge obscur,
évasées , avec un appendice linéaire, Serre chaude ; peu d’ar-
rosemens en hiver; du reste, même culture.

3. ARISTOLOCHE DE SURINAM. Æ. surinamensis; Wizrv. D.
Surinam. Tige volubile ; feuilles trilobées ; fleurs cylindracées,
recourbées vers la terre, à base ventrue , et à lèvre plane et
cordiforme. Même culture.

4. ARISTOLOCHE DE KæÆMmPrER. 4. Kæmpferi; Wirio. F.Ja-
pon. Tige volubile; feuilles cordiformes , hastées, un peu
trilobées ; pédoncules uniflores, nus, portant une fleur pen-
chée , à limbe ovale. Même culture.

5. ARISTOLOCHE A CINQ ÉTAMINES. À. pentandra; Wu». B.
Tige volubile ; feuilles cordiformes, hastées , un peu trilobées ;
pédoncules EHRbees , Munis Niue bractée enveloppante et
lancéolée ; fleurs recourbées , à limbe lancéolé. Même cul-
ture. |

6. ARISTOLOCHE PANDURIFORME. 4. panduriformis; Wup.
PB: Caraques. Tige volubile ; feuilles oblongues , acuminées,
cordiformes , étroites , à lobes allongés , obtus. Même culture.

7: ARISTOLOCHE OMBILIQUÉE. À. peltata; Wan. Y. Saint-
Domingue. Tige volubile ; feuilles réniformes, émarginées,

ARISTOLOCHÉES. 303
peltées , assez longues ; fleurs droites, ponctuées, la lèvre in
férieure en spatule, tronquée ou obtuse , hérissée intérieure-
ment. Serre chaude. Même culture.

S. ARISTOLOCHE A FEUILLES RÉNIFORMES. Aristolochia reni-
formis; Wiip.%£ .Saint-Domingue. Feuilles réniformes, émar-
ginées, garnies de paillettes ; tige volubile ; fleurs droites ,
ponctuées, à lèvre spatulée, rétuse, courbée, lisse. Serre
chaude. Même culture.

9. ARISTOLOCHE (GRANDE). 4. maxima; Wiizo. F. Nou-
velle-Espagne. Tige volubile ; feuilles oblongues, acuminées,
marquées de trois nervures; pédoncules portant plusieurs
fleurs courbées, à lèvre ovale et mucronée. Serre chaude ;
même culture.

10. ÂRISTOLOCHE A DEUX LÈVRES. 4. bilabrata ; Wuzo. %.
Hispaniola. Tige volubile; feuilles ovales oblongues, à trois
nervures, un peu obtuses; pédoncules uniflores ; fleurs à
deux lèvres, rouges ponctuées de pourpre et de jaunûtre.
Même culture. Superbe plante.

11. ARISTOLOCHE FILIFÈRE. À. caudata; Wiiip. PB. Antil-
les. Tiges volubiles, rameuses ; feuilles alternes, pétiolées,
profondément cordiformes, échancrées à leur sommet , les
lobes arrondis; fleurs courbées , tachées de brun et veinées,
portant à leur lèvre supérieure un filament long, grêle et droit,
renflé à son sommet. Serre chaude ; même culture.

12. ARISTOLOCHE PONCTUÉE. À. punctata; Wizco. PR. Saint-
Domingue. Feuilles profondément cordiformes, obtuses ; tige
volubile; fleurs droites , à lèvre lancéolée , obtuse, marquée
de trois nervures. Serre chaude ; même culture.

13. ARISTOLOCHE RUGUEUSE. À. rugosa; Lam. 4. obtusata ;
Pers. R. Antilles. Tige volubile; feuilles profondément cor-
diformes , oblongues, obtuses , tomenteuses et réticulées en
dessous ; fleurs droites, à lèvre ovale obtuse. Serre chaude :
même culture.

14. ARISTOLOCHE A GRANDES FLEURS. 4. grandiflora ; SWARTZ.
FE. Jamaïque. Tige volubile; feuilles larges, cordiformes; pé-
doncules solitaires; fleurs pourpres, à limbe très-grand,
entier, la lèvre terminée par une très-longue pointe. Serre
chaude ; même culture. Plante superbe.

15. ARISTOLOCHE LABIÉE. 4. ringens; Wir. À. grandi-

304 ARISTOLOCHÉES:

flora;VauL. Jamaïque. Tige volubile ; feuilles cordiformes, un

peu arrondies; stipules solitaires , presque rondes , cordifor-
mes, embrassantes ; fleurs redressées , à deux lèvres, dont la
supérieure spatulée , et l’inférieure lancéolée. Serre chaude ;
même culture.

16. ARISTOLOCHE siPHow. Aristolochiasipho ; Wu. 4, ma-
crophylla ; Lam. F. Amérique septentrionale. Tige volubile,
longue de vingt à trente pieds ; feuilles grandes , cordiformes ,
arrondies, pubescentes en dessous; pédoncules axillaires,
portant, en mai et juin , de une à trois fleurs d’un vert brun,
ayant la forme d'une pipe par leur tube courbé et ventru,
à orifice rond; limbe à trois lobes égaux, veinés et ponc-
tués de brun. Pleine terre fraiche et ombragée; du reste,
même culture.

17. ARISTOLOCHE ODORANTE. 4. odoratissima; Pers. F. Ja-
maïque. Tige volubile, frutiqueuse, très-rameuse ; feuilles
cordiformes , d’un vert obscur ; fleurs solitaires , jaunâtres , à
lèvre grande, avec une languette pourprée. Toutes les parties
de la plante exhalent une odeur forte. Serre chaude; même
culture.

18. ARISTOLOCHE TRÈS—ODORANTE. À. fragrantissima ; PERS.
B.Pérou. Tige grimpante , frutiqueuse ; feuilles cordiformes,
acuminées ; pédoncules courts, portant, en janvier et février,
de une à trois fleurs. Serre tempérée ; même culture.

19. ÂRISTOLOCHE BARBUE. À. barbata ; Wii. F. Caraques.
Tige grimpante ; feuilles cordiformes, oblongues ; fleurs droi-
tes, à limbe dilaté et lèvre spatulée, barbue au sommet.
Serre chaude ; même culture.

20. ARISTOLOCHE ANGUICIDE. À. anguicida; Wirzo. F.Mexi-
que. Tige volubile , frutescente ; feuilles cordiformes, oblon-
gues, acuminées, garnies à leur base de stipules en cœur,
solitaires et embrassantes; fleurs droites, dilatées, à limbe
un peu tronqué ; la languette lancéolée. Serre chaude ; même
culture. |

21. ARISTOLOCHE DES Innes. 4. Indica; Wiiip. Z. Indes
orientales. Tige grimpante ; feuilles elliptiques, obtuses, un
peu échancrées , légèrement en cœur à la base ; fleurs nom-
breuses , pédonculées, droites, à lèvre lancéolée, plus longue
que le tube. Serre chaude ; même culture.

ARISTOLOCHÉES. 305

22. ARISTOLOCHE ACUMINÉE. Aristolochia acuminata ; Wine

D. Iles Maurice. Tige volubile; feuilles cordiformes , acumi-
nées ; fleurs en grappe. Serre chaude ; même culture.

23. ARISTOLOCHE D'EsPacnE. 4. Bœtica ; Wizzo. Z. Espa-

gne. Tige volubile, articulée , herbacée ; feuilles cordiformes,

un peu pointues, veinées ; pédoncules portant ordinairement

trois fleurs courbées, à languette brune terminée par un filet
sétacé. Orangerie ; même culture.

24. ARISTOLOCHE GLAUQUE. À. glauca ; Wizro. %. Barba-
rie. Tige volubile ; feuilles cordiformes, ovales, obtuses,
glauques en dessous; fleurs courbées , à lèvre ovale et rétuse.
Orangerie et même culture.

25. ARISTOLOCHE ÉLEVÉE. À. allissima ; Wii. %. Barba-
rie. Tige grimpante, frutiqueuse; rameaux grêèles , striés ;
feuilles glabres , cordiformes , oblongues , luisantes , très-en-
tières , ondulées sur leur bord ; fleurs solitaires , d’un pour-
pre brun à l’extérieur, jaunes et variées de lignes brunes au
dedans , courbées, à lèvre ovale, cilieée , rétuse. Orangerie ;
même culture.

$ II. Tiges grêles, couchées.

26. ARISTOLOCHE TOUJOURS VERTE. À. sempervirens ; Wizo.
PB: Orient. Tiges grêles , rameuses, longues d’un pied, cou-
chées , flexueuses, un peu grimpantes ; feuilles cordiformes,
oblongues, acuminées, petites ; en mai et juin, fleurs solitai-
res , d’un rouge brun, courbées, à lèvre ovale, rétuse; douze
étamines. Orangerie ; mème culture.

27. ARISTOLOCHE LONGUE. À. longa; Wirzo. France méri-
dionale, Racine d’un pied de longueur; tiges anguleuses,
couchées, un peu grimpantes , longues de deux pieds; feuilles
cordiformes , ovales, rétuses; de juin en octobre, fleurs
solitaires, d’un vert clair, droites , à lèvre lancéolée aiguë.
Orangerie dans le nord de la France; et même culture.

28. ARISTOLOCHE SERPENTAIRE. 4. serpentaria ; Wii. %.
Virginie. Tiges grêles, flexueuses , simples , longues d’un pied,
redressées; feuilles cordiformes , oblongues, acuminées; fleurs
radicales , ou naïssant à la base de la tige, solitaires, pédon-
culées , d’un pourpre foncé , à lèvre lancéolée. Pleine terre

306 ARISTOLOCHÉES.

dans la moitié méridionale de la France, orangerie dans le
nord ; multiplication de graines semées sur couche tiède en
automne, et dans des petits pots pour éviter le repiquage.
Les jeunes plantes ne fleurissent qu’à l’âge de trois ans, épo-
que à laquelle on peut mettre en place celles que l’on destine
à la pleine terre, mais avec la précaution de les couvrir de
litière pendant les froids. Cette aristoloche est employée en
médecine sous le nom de serpentaire de Virginie , et ses ra-
cines passent pour être diurétiques, diaphorétiques, emména-
gogues, vermifuges , fébrifuges et antiseptiques.

29: ARISTOLOCHE CRÉNELÉE. Aristolochia pistolochia; Wu.
%. France méridionale. Tiges grêles, rameuses à la base,
flexueuses , couchées , longues de huit à dix pouces ; feuilles
cordiformes , ovales , crénelées, scabres , réticulées en des-
sous ; fleurs droites , jaunâtres , à lèvre lancéolée. Mème cul-
ture que la précédente. Elle est employée en médecine aux
mêmes usages.

III. Tiges droites.

30. ARISTOLOCHE RONDE. À. rotunda; Wizio. Z. France mé-
ridionale. Tiges anguleuses , souvent simples, presque droi-
tes , longues de dix-huit pouces ; feuilles cordiformes , ovales,
obtuses, presque sessiles ; pendant une partie de l’année,
fleurs solitaires, pédonculées, droites, d’un jaune pâle, à
lèvre oblengue, rétuse, brune. Même culture que les deux
précédentes ; on l’emploie aux mêmes usages.

31. ARISTOLOCHE CLÉMATITE. À. clematitis; Witzo. Z. In-
digène. Racines traçantes; tiges droites, de deux pieds;
feuilles cordiformes, un peu arrondies, pétiolées, jaunâtres
en dessus, blanchâtres en dessous ; de mai en juillet, fleurs
jaunes , ramassées par paquets aux aisselles des feuilles , droi-
tes, à lèvre oblongue. Pleine terre et même culture.

ASARET , cabaret. 4sarum; L.(Dodécandrie monogynie.)
Calice monophylle , campanulé, trifide ; douze étamines à fila-
mens plus courts que leæalice, portant les anthères dans leur
partie moyenne ; un ovaire à style court, terminé par un stig-
mate à six divisions ouvertes en étoile ; une capsule à six
loges , contenant plusieurs graines ovales.

1. Asaner D'EuroPE, Asarum europæum; Winzp. LL. In-

CHALEFS. 307
digène. Plante basse, sans tige ; feuilles radicales, par paires,
réniformes, obtuses ; en mai, fleurs petites, solitaires , pédon-
culées , d’un pourpre brun , un peu pubescentes. Pleine terre ;
tout terrain, mieux terre sablonneuse, ombragée, ur peu
fraiche. Multiplication par éclat des pieds, en automne ou
au printemps.

2. AsaRET DU CanaDa. Asarum canadense; Mic. %. Amé-
rique septentrionale. Cette plante ne diffère de la précédente
que par ses feuilles réniformes , mucronées, et par ses fleurs
très - velues , à divisions réfléchies , paraissant d’avril en
juillet. Persoon pense que ce pourrait n’être qu’une variété.
Même culture.

3. ASARET DE VIRGINIE. À. virginicum; Micu. %. Virginie.
Feuilles solitaires, cordiformes, obtuses , glabres , maculées,
portées sur de longs pétioles d’un brun noirâtre, exhalant
une agréable odeur ; en avril et mai, fleurs petites, à calice
court, campanulé, glabre en dessus. Mème culture, mais
orangerie, et terre de bruyère. Dans le midi de la France on
peut la cultiver en pleine terre , avec la précaution de la
couvrir l’hiver.

4. ASARET DE LA CAROLINE. À. arifolium; Micu. À. virgi-
nicum; Wait. Z. Caroline. Elle diffère de la précédente par
ses feuilles cordiformes ,.mais un peu hastées, maculées de
blanc , et par ses fleurs à calice tubuleux , resserré au sommet.
Orangerie et même culture,

CLASSE Y.

Plantes dicotylédones, apétales, à étamines
attachées au calice.

ORDRE PREMIER.
LES CHALEFS. — £LÆAGNEÆ.

Plantes ligneuses, rarement herbacées ; feuilles or-
dinairement alternes, quelquefois opposées ou même
verticillées. Fleurs hermaphrodites, ou dioïques , ou
polygames ; calice monophylle , à limbe découpé ; trois

308 CHALEFS.

à dix étamines ; un ovaire inférieur à un style terminé
par un stigmate simple ou trifide ; fruit monosperme ,
le plus ordinairement drupacé ; embryon placé au cen-
tre d’un périsperme charnu, quelquefois si petit qu'il
paraît manquer.

Secr. Ir<. Cinq étamines, ou moins.

THÉSION. T'hesium; L. ( Pentandrie-monogynie. ) Calice
monophylle, à limbe partagé en quatre ou cinq divisions;
quatre à cinq étamines opposées aux divisions du calice; un
ovaire adhérent avec la base du calice, surmonté d’un style
filiforme , à stigmate obtus; une capsule globuleuse , ne s’ou-
vrant pas, contenant une graine arrondie.

3. Tuésion À FEUILLES DE LIN. l'hesium linophyllum; Wuxv..
%. Indigène. Tiges menues, droites, un peu rameuses , an=
guleuses, hautes de six à dix pouces, panieulées; feuilles
linéaires, alternes; en juin, fleurs pédicellées, munies de
bractées. Terre sèche, rocailleuse ; multiplication par la sé-
paration du pied. On cultive de même, mais en terre sèche et
en orangerie, les espèces du Cap.

ROUVET. Osyris; L. (Diæcie-triandrie.) Fleurs dioïques.
Dans les mâles : calice monophylle , à limbe partagé en trois
divisions ; trois étamines à filamens très-courts ; dans les fe-
melles : calice comme dans les mâles; un ovaire turbiné, à
style terminé par un stigmate trifide; un drupe petit, arron-
di , contenant un noyau monosperme.

1. Rouver BLanc. Osyris alba; Lam. PR. Du Midi. Arbuste
de deux pieds; tige striée, rameuse ; feuilles linéaires, ai-
gués; fleurs jaunâtres , au sommet des rameaux. Orangerie ;
terre franche, légère , substantielle ; multiplication de mar-
cottes et boutures. Plante d’une multiplication difficile,

2. Rouver pu Japon. O. Japonica; Tauvs. Helwingia rus-
ciflora. Wizo. F. Du Japon. Il se distingue du précédent
par ses feuilles ovales , portant les fleurs petites et verdâtres.
Orangerie et même culture. Peut-être cet arbuste devrait-il
appartenir à un autre genre.

ARGOUSIER. Hippophaë; L. ( Diæcie-tétrandrie. ) Fleurs
dioiques. Dans les mâles : calice monophylle, à limbe par-

CHALEFS. 309

tagé en deux divisions ; quatre étamines à filamens très-courts,
portant des anthères oblongues ; dans les femelles : calice tu-
bulé, bifide en son bord; un ovaire à style très- court, ter-
miné par un stigmate épais, oblong; drupe petit, presque
globuleux , monoloculaire et monosperme.

1. ARGOUSIER RHAMNOÏDE , griset. Hippophaë rhamnoïdes;
Waizzo. D. Indigène. Arbrisseau épineux , rameux, de six
ou sept pieds ; feuilles linéaires lancéolées, glabres en dessus,
blanches et écailleuses en dessous; en avril, fleurs verdâtres,
solitaires; baie orangée. Variété à feuilles plus longues et
argentées. Tout terrain , mieux terre légère et sablonneuse ;
multiplication de graines, de rejetons, de marcottes et de
boutures. Cette espèce peut servir à faire de jolies haies.

2. ARGOUSIER DU CanaDAa. H. canadensis; Wirro. Z. Cana-
da. Arbrisseau sans épines, à jeunes rameaux couverts de
plaques cotonneuses ; feuilles oblongues, garnies en dessus de
plusieurs fascicules de poils, cotonneuses et blanchâtres en
dessous , avec des points ferrugineux. Mème culture, mieux
terre de bruyère, fraiche. Multiplication de marcottes et par
racines.

CHALEF. Eleagnus; L. ( T'étrandrie-monogynie.) Calice
monophylle, campanulé, coloré intérieurement, à limbe
partagé en quatre divisions ; quatre étamines à filamens très
courts, alternes avec les divisions du calice ; un ovaire adhé-

‘rent au calice, surmonté d’un style court, terminé par un
stigmate simple; un drupe contenant un noyau monos-
perme.

1. CHALEF A FEUILLES ÉTROITES, olivier de Bohème. ÆEleagnus
angustifolia ; Wir. D. France méridionale. Arbre de
moyenne grandeur à rameaux droits, couverts de duvet blan-
châtre ; feuilles lancéolées, blanchâtres, cotonneuses; en juil-
let, fleurs petites, jaunâtres, d’une odeur agréable, qui se sent
à une très-grande distance. Son fruit ressemble un peu à une
olive. Terre légère ou sablonneuse à bonne exposition ; multi-
plication de rejetons, marcottes ou boutures. Il produit un
très-joli effet par son feuillage d’un blanc argenté. On en pos-
sède une variété à feuilles plus larges.

2. CHaLEr D'OrtEnT. Æ, orientalis. Pers. D. Orient. Il ne
diffère du précédent que par ses feuilles oblongues, ovales,

310 CHALEFrS.

opaques, blanches, molles , argentées sur les deux surfaces,
et plus larges. Mème culture, mais orangerie.

3. CuaLEr À LARGES FEUILLES. Æleagnus latifolia ; Lam. F.
Amérique. Il se distingue des précédens par ses feuilles plus
larges, ovales , maculées et linéées de pourpre noirâtre. Même
culture ; orangerie.

TUPÉLO. Nyssa ; L. (Diæcie-pentandrie.) Fleurs polyga-
mes , dioïques ; dans les mâles : calice à cinq divisions; dix
étamines à filamens subulés ; dans les hermaphrodites : calice
comme dans les mâles ; cinq étamines ; un ovaire inférieur,
à style subulé, terminé par un stigmate aigu ; un drupe con-
tenant un noyau sillonné, anguleux, monosperme.

1. TUPÉLO À FEUILLES ENTIÈRES. Nyssa integrifolia ; Air. N. vil-
losa ; Micu. N. montana ; HorT. P. Amérique septentrionale.
Arbre aquatique ; feuilles très-entières, ovales, à bord et pé-
ole velus ; pédoncules des fleurs femelles ordinairement tri-
flores ; fruit sec, court , ovale , obtusément strié. Terre tour-
beuse et humide, ou même marécageuse ; multiplication de
graines semées en terrines et terre de bruyère, qu’on retire
l'hiver en orangerie. Il est prudent d’abriter de même le
jeune plant pendant les trois ou quatre premiers hivers.

Var. Tupélo glauque ; N.!glauca; Pers. Feuilles obovales,
glabres, presque entières, glauques en dessous.

2. TuPÉLO AQUATIQUE. N. aquatica; Pers. N. biflora ; Mix.
B. Amérique septentrionale. Arbre de quarante à quarante-
cinq pieds , aquatique. Feuilles ovales oblongues , très-entiè-
res, aiguës, glabres des deux côtés ; pédoncule des fleurs
femelles biflore. Même culture.

3. TUuPÉLO BLANCHATRE. N. candicans; Wizzo. N. capitata ;
Micu. F. Amérique septentrionale. Arbre de trente pieds,
aquatique; feuilles très - courtement pétiolées , oblongues,
presque entières , en coin à leur base, blanchâtres en des-
sous ; pédoncule des fleurs femelles uniflore. Même culture,
mais orangerie.

4. Tupéo coronxeux. N. tomentosa; Wuo. N. Grandiden-
tata; Micu. F . Floride. Arbre de soixante et dix à quatre-vingts
pieds ; feuilles longuement pétiolées , oblongues , acuminées,
dentées en scie, mais à dents écartées, cotonneusesen dessous;

CHALEFS. 311

folioles calicinales en coin; pédoncule des fleurs femelles uni-
flore. Orangerie et même culture; terre moins humide.

5. TuréLo pEenTicuLéÉ. Nyssa denticulata; Wiiro. N. anguli-
sans ; Micx. D. Caroline. Arbre aquatique ; feuilles longue-
ment pétiolées, oblongues, acuminées, dentées en scie, mais à
dents écartées , glabres des deux côtés ; pédoncule des fleurs
femelles uniflore. Orangerie ; mème culture; terre constam-
ment humide.

6. Turéco Des rorËts. N. sylvatica ; Micx. . Amérique
septentrionale. Arbre de soixante à soixante et dix pieds;
feuilles ovales très-entières; fruit sec, court, ovale, obtusé-
ment strié, moitié plus gros que celui du n° 1. Pleine terre
franche légère, moins humide que pour les précédens; du
reste , même culture.

Nota. Sous le climat de Paris, les espèces que nous avons
indiquées comme de pleine terre, peuvent cependant périr
dans les hivers rigoureux. Aussi est-il prudent d’en avoir
quelques pieds en orangerie.

CONOCARPE. Conocarpus ; L. (Pentandrie-monogynte. )
Fleurs agrégées ; calice petit, à cinq divisions subulées ; cinq
étamines; un pistil; une capsule petite, plane, solitaire,
infère, monosperme, membraneuse en ses bords, ne s’ou-
vrant pas.

1. Coxocarpe pro. Conocarpus erecta; Wizzo. F. Jamaï-
que. Arbre de trente pieds, droit ; feuilles lancéolées, très-en—
tières, pointues; fleurs petites, jaunâtres, ramassées en petites
têtes disposées en grappe. Serre chaude ; terre franche légère,
substantielle ; multiplication par la séparation des drageons,
de marcottes et de boutures.

2. Conocarpe coucxé. C. procumbens ; JacQ. F. De Cuba.
Arbrisseau couché ; feuilles obovales , épaisses, presque sessi-
les , ressemblant à celles du buis ; fleurs petites, verdâtres,
réunies en petites têtes disposées le long des branches et en épi
terminal. Même culture. On en a une variété dont les fleurs
ont cinq et six élamines.

3. CovocarPEe À GrAppe. C. racemosa; JacQ. FR. Amérique
méridionale. Feuilles lancéolées ovales, un peu obtuses ; les
jeunes rameaux rougeâtres ; fleurs disposées en grappe; fruits
séparés ; dix étamines. Serre chaude; mème culture.

312 CHALEFS.
Sect. Il. Ordinairement dix étamines.

GRIGNON. Bucida; L. (Décandrie-monogynie.) Calice
campanulé, à cinq dents ; dix étamines, plus longues que le
ealice ; un ovaire inférieur, surmonté d’un style de la lon—
gueur des étamines, terminé par un stigmate obtus ; un drupe
sec, couronné par le calice, contenant un noyau monos-
perme.

1. GRIGNON coRnu. Bucida buceras ; L.F. Jamaïque. Arbre
de trente pieds de hauteur ; feuilles cunéiformes, glabres ;
fleurs petites , blanchäâtres , cotonneuses, en épis allongés. Les
fruits s’allongent souvent en une excroissance de plus d’un
pouce , spongieuse, et ayant la forme d’une corne de bœuf.
Serre chaude , terre franche, douce; substantielle; multi-
plication de marcottes et boutures.

2. GRIGNON À TÊTE. B. capitata; Pers. 5. Montferrat. Il
diffère du précédent par ses feuilles cunéiformes , velues et
ciliées sur les bords, et par ses fleurs rapprochées en tête
spiciforme. Même culture.

BADAMIER. T'erminalia; L. (Décandrie-monogynie.)
Fleurs polygames , monoïques; dans les mâles : calice à cinq
divisions , à limbe ouvert en étoile; dix étamines aussi lon-
gues ou plus longues que le calice; dans les hermaphrodites :
calice et étamines comme dans les mâles; un ovaire à style
en alène, terminé par un stigmate simple; un drupe com-
primé, ayant son bord en carêne ou aminci, contenant un
noyau monosperme.

1. BaDamier pu MaLapar. T'erminalia catappa; Lam. F.
Indes orientales. Arbre très -grand, pyramidal, à branches
disposées par étages ; feuilles obovales, crénelées, coton-
neuses en dessous , persistantes; fleurs petites, nombreuses,
axillaires, blanchâtres. Serre chaude et tannée. Terre légère,
substantielle ; arrosemens modérés ; dépotage annuel en juin
ou septembre. Multiplication de graines venues de son pays
natal , ou, mais plus difficilement, par marcottes , etpar bou-
tures étouffées sur couche chaude.

2. Banamier BENJOIN. 7”. Benzoe; Lam. T. angustifolia;
JacQ. Croton benzoe ; Lix. PF. Indes orientales. Arbrisseau à

THYMÉLÉES. 313
tige droite et à rameaux souvent verticillés ; feuilles étroites,
lancéolées, pointues , entières, velues en dessous, d’un vert
jaunâtre veiné de rouge, persistantes ; fleurs en grappe. Même
culture. On a cru long-temps que le benjoin du commerce
était le suc résineux qui découle des incisions faites aux ra-
meaux de cet arbre; mais Dryader, dans les Transactions
philosophiques , a prouvé que le véritable benjoin est fourni
par un arbre du genre des aliboufiers.

Var. BaDAMIER AU VERNIS. 2°. vernix ; Pers. F. De la Chine.
Il diffère du précédent par ses feuilles lancéolées, linéaires,
glabres. Les Japonais et les Chinois tirent de cet arbre un très-
beau vernis pour leurs meubles. Même culture.

LAGET. Lagetta; Lam. ( Hexandrie-monogynie.) Calice
coriace , tubuleux , rétréci à sa base, à quatre glandes , et à
limbe à quatre divisions ; six ou huit étamines sessiles ; un
style ; noix velue, monosperme, ne s'ouvrant pas, couverte
par le calice persistant et circulairement coupé à sa base.

1. LAGET À DENTELLE, bois-dentelle. Lagetta lintearia; Law.
Daphne lagetto ; Swarrz. PR. Jamaïque. Arbrisseau de douze
à quinze pieds; feuilles alternes , ovales-cordiformes , aiguës ;
fleurs en grappes spiciformes et pédicellées. Serre chaude ;
terre légère , substantielle; arrosemens modérés. Multiplica-
tion de boutures étouffées sur couche chaude, de marcottes,
et de graines venues de son pays natal. L’écorce intérieure de
cet arbrisseau consiste en un réseau imitant parfaitement la
dentelle; dans les îles on en fait des manchettes, des garni-
tures de robe , etc. On la lave dans de l’eau de savon comme
si c'était un tissu de fil, dont elle a la finesse et la blancheur.
Conservation très-diffcile.

ORDRE II.

LES THYMÉLÉES. — TUYMELEÆ.

Plantes ligneuses ; tiges frutescentes et rameuses ;
feuilles simples, entières, alternes, rarement opposées ;
fleurs solitaires ou groupées, axillaires ou terminales ;
calice monophylle, tubuleux inférieurement , divisé en

314 TUYMÉLÉES.

son limbe ; corolle nulle , mais, dans quelques espèces,
des écailles pétaloïdes à l'ouverture du tube du calice,
et figurant une corolle polypétale ; huit à dix étamines ;
un ovaire supérieur , surmonté d’un style à stigmate ,
ordinairement simple. Fruit monosperme ; embryon
dépourvu de périsperme.

DIRCA. Dirca; L. (Octandrie-monogynie.) Calice tubu-
leux , à limbe partagé en quatre divisions inégales ; huit éta-
mines plus longues que le calice; un ovaire à style filiforme,
terminé par un stigmate simple ; un petit drupe monosperme.

1. DiRCA DES MARAIS, BoIS-CUIR. Dirca palustris ; Lam. F.
Virginie. Arbuste de quatre à six pieds ; feuilles ovales , blan-
châtres en dessous; en mars et avril, avant les feuilles, fleurs
latérales, pendantes, en cornet, d’un blanc jaunâtre. Pleine
terre de bruyère constamment humide , ombragée ; multipli-
cation de graines semées en terrine, ou de marcottes longues
à s’enraciner.

DAPHNÉ, lauréole, garou. Daphne ; L.( Hexandrie-mo-
nogynie.) Calice tubuleux, pétaliforme, à limbe partagé
en quatre divisions. Huit étamines plus courtes que le calice;
un ovaire à style court, terminé par un stigmate en tête; un
drupe monosperme.

$ Ier. Fleurs latérales.

1. DapuNé Bois-GENTIL, lauréole gentille , mézéréon ; Daphne
mezereum; L. PF. Indigène. Arbuste de deux ou trois pieds ;
feuilles lancéolées, entières, éparses, non persistantes; de
décembre en février, fleurs petites , sessiles sur la tige, ter—
nales, odorantes, d’un rouge rose ; baies rouges. Pleine terre
franche , substantielle, fraîche et à demi ombragée; multi-
plication de graines semées en terrines aussitôt la maturité,
sans quoi elles mettent deux ans à lever. Arrosemens sou-
tenus , mais modérés.

Var. 1° A fleurs blanches, album.

2° D’automne, autumnale.

3° Toujours vert, sempervirens.

2. Dapuné TaYMÉLÉE. D. thymelea ; Lam. F. France méri-
dionale. Souche ligneuse et grosse, d’où s’élè7ent des ra-

THYMÉLÉES. 315
meaux simples, d’un pied de longueur; feuilles lancéolées ,
éparses, glauques ; en avril, fleurs sessiles , axillaires, jau-
nâtres. Même culture, mais exposition plus chaude.

3. Dapané PUBESCENT. Daphne pubescens ; Pers. A. Autri-
che. Il diffère du précédent par ses feuilles lancéolées li-
néaires, par ses tiges pubescentes , et par ses fleurs sessiles ,
latérales, agrégées, étroites , à tube filiforme. Même culture.

4. Dapaxé BLaAnc. D. tartonraira; Lam. M. France mé-
ridionale. Arbuste de quinze à dix-huit pouces de hauteur ;
feuilles obovales , nerveuses , soyeuses , d’un blanc argenté,
persistantes ; en mai et juin , fleurs petites, Jjaunâtres, agré-
sées, munies d’écailles imbriquées à la base. Mème culture,
mais orangerie. Comme toutes les autres espèces délicates, on
peut la greffer sur le daphné lauréole.

5. Dapnxé pes Apes. D. alpina; L. F. Des Alpes. Arbris-
seau de deux pieds , formant buisson ; feuilles lancéolées , un
peu obtuses, cotonneuses en dessous, persistantes ; en mai
et juin, fleurs blanches , cinq ou six ensemble, en grappes
courtes ; baies orangées. Pleine terre et même culture.

6. Dapané LAURÉOLE. D. laureola; Lam. F. Indigène. Ar-
buste de trois pieds de hauteur ; feuilles lancéolées, glabres,
persistantes ; de janvier en mars, fleurs verdâtres , au nombre
de cinq disposées en grappes axillaires et courtes ; baies noires.
Pleine terre et même culture. Cette espèce peut avantageuse-
ment servir de sujet pour greffer les espèces et variétés.

V'ar. à fleur rouge, flore rubro.

Dapaxé pu Levant. D. pontica; L. TF,. Asie. Arbuste de
deux à quatre pieds; feuilles lancéolées , ovales , persistantes;
en mars et avril, fleurs nombreuses, d’un jaune pâle, odo-
rantes, pendantes, portées par des pédoncules latéraux et
biflores. Orangerie et même culture.

Ÿ IT. Fleurs terminales.

8. DAPEHNÉ PANICULÉ , sainbois, garou; D. gnidium; Wiio.
5. France méridionale. Arbuste de trois pieds de hauteur;
feuilles linéaires, lancéolées, terminées par une pointe assez
raide; en juin et juillet, fleurs petites, odorantes, roses en
dedans, blanchâtres en dehors, en grappes ternunales et

316 THYMÉLÉES.

paniculées. Orangerie et même culture; il passe aisément
l'hiver en pleine terre au midi de Paris.

9. Davuxé DE L'INne. Daphne indica ; L.F,. De la Chine.
Arbuste de quatre à cinq pieds; feuilles opposées, ovales,
oblongues, glabres; en février et mars, fleurs blanches,
nombreuses , en tête terminale et pédonculée , exhalant une
odeur tres-agréable. Orangerie et même culture.

Var. à fleurs roses ; flore roseo.

10. Dapsvé oporanT. D. odora; Air. F. De la Chine. Ar-
buste de cinq à six pieds; feuilles éparses , oblongues , lan-
céolées, glabres; fleurs très blanches, d’une odeur fort
agréable , nombreuses , sessiles et réunies en tête au sommet
des rameaux. Il arrive cependant quelquefois que les fleurs
sont latérales , surtout dans les vieux individus. Orangerie ;
même culture. Quoi qu’en disent les auteurs, celui-ci n’est
qu’une variété accidentelle de l’autre.

V'ar. à fleurs roses ; autre à feuilles panachées. Cette der-
nière se multiplie par la greffe.

11. Dapuné cvéorum. D. cneorum. L. F. Indigène. Ar-
buste très-petit ; tiges menues , penchées ; feuilles lancéolées,
nues, mucronées, persistantes; d’avril en septembre, fleurs
odorantes, d’un rouge rose, sessiles, réunies en faisceaux au
sommet des tiges. Pleine terre et même culture.

V'ar. à feuilles argentées ; autre à feuilles dorées , toutes
deux panachées.

12. Dapané Des HauTEs-ALpes. D. altaica ; Wiuio.P. Des
Hautes-Alpes. Feuilles opposées , oblongues-lancéolées , ob-
tuses , à base étroite, glabres ; fleurs blanches , presque ses-
siles , réunies en tête au sommet des rameaux. Orangerié et
même culture.

13. DAPHNÉ A FEUILLES DE SAULE. D. salicifolia ; Lam. D. oleot-
des ; Pers. D. De la Crête. Arbuste de un à deux pieds ; feuil-
les alternes , elliptiques , lancéolées , glabres ; fleurs petites ,
blanches , geminées , sessiles, au nombre de six à sept termi-
nant les rameaux. Orangerie; même culture

14. Dapgné DES coLLINES. D. collina; Pers. D. oleæfolia ;
Lam. D. sericea ; Vans. F. Italie. Arbuste plus grand que le
précédent; feuilles obovales, obtuses , glabres en dessus , ve-
lues en dessous, persistantes; fleurs violettes, à divisions

THYMÉLÉES. 317

obtuses, sessiles, en fascicules au sommet des rameaux.
Orangerie ; même culture.

Var. Daphné delphine; Daphne delphina; hybride du
précédent et du Daphne indica ; ses fleurs sont plus grandes,
plus colorées , et d’une odeur plus agréable que dans le pré-
cédent. Il est un peu plus délicat et exige une place éclairée
dans l’orangerie.

PASSERINE. Passerina; L. ( Octandrie-monogynie. ) Ca-
lice tubuleux, ventru, à limbe partagéen quatre divisions
ouvertes ; huit étamines ; un ovaire à style filiforme , latéral,

surmonté d’un stigmate velu et en tête; une capsule co-
riace , monosperme.

1. PASSERINE FILIFORME. Passerina filiformis;L. F. Du Cap.
Arbrisseau rameux , de six à sept pieds ; rameaux cotonneux;
feuilles petites, convexes , linéaires , imbriquées sur quatre
rangs, persistantes ; fleurs nombreuses, petites, dans les ais-
selles des feuilles supérieures , à étamines longues et d’un
beau jaune , produisant un charmant effet, en juillet et août.
Terre franche légère ; orangerie sèche et éclairée ; multiplica-
tion de rejetons, marcottes ou boutures, sur couche chaude
et sous châssis. Arrosemens rares en hiver. Toutes les plantes
de ce genre se cultivent de même, et peuvent se multiplier
de graines venues de leur pays natal.

2. PASSERINE VELUE. P. hirsuta; L. P. metnau; Fors.
P. tomentosa ; Hort. FR. France méridionale. Arbuste d’un
pied ; rameaux grêles , cotonneux ; feuilles petites , épaisses,
rapprochées, glabres en dessus; de juillet en août, fleurs
petites, verdâtres , axillaires.

3. PASSERINE CAPITÉE. P, capitata ; L.F,. Du Cap. Tiges très-
rameuses ; feuilles linéaires, éparses, glabres, persistantes ;
fleurs portées sur des pédoncules épais et cotonneux , nom-
breuses et réunies en têtes globuleuses, terminales et sessiles ;
seize étamines sur la gorge de la corolle, dont huit intérieures
stériles. Pas de tube.

4. PASsSERINE cLIÉE. P. ciliata; Wiio. F. Du Cap. Tiges
velues ; feuilles oblongues , lancéolées , ciliées ; fleurs d’un
rouge pourpre , axillaires.

5. PASSERINE D10ÏQUE. P. dioica ; L. Daphne dioïea ; Gouax.
B. Pyrénées. Feuilles linéaires , lancéolées, glabres ; fleurs

FF

SA 21

318 THYMÉLÉES.

axillaires, géminées, d’un blanc jaunâtre. Celle-ci passe
très-bien l'hiver en pleine terre avec quelques soins et une
couverture de litière.

G. PassERINE CALICULÉE. Passerina calycina; Pers. Daphne
calycina; Wuo. B. France méridionale. Feuilles linéaires ,
lancéolées, glabres ; tiges couchées ; fleurs axillaires , soli-
taires , caliculées.

ge PASSERINE À UNE FLEUR. P. uniflora; L. B. Éthiopie.
Ar buste d’un pied; rameaux glabres; feuilles linéaires, oppo-
sées, persistantes ; fleurs d’un bleu pourpré , solitaires, ter-
minales, à huit étamines.

8. PASSERINE À GRANDES FLEURS. P. grandiflora; Pers. F. Du
Cap. Tige peu élevée, très - glabre comme tout l’arbuste ;
feuilles oblongues , aiguës, concaves, membraneuses en leur
bord, persistantes; en juin et juillet, fleurs blanches, ses-
siles, terminales ; rameaux uniflores.

9. PAssERINE À ÉPi. P. spicata; Pers. PF. Du Cap. Tige
droite, grisâtre ; feuilles ovales, velues, persistantes ; fleurs
blanches, latérales, solitaires.

10. PASSERINE LACHE. P. laxa; Pers. D. Du Cap. Tige
droite, grisâtre, à rameaux lâches et penchés ; feuilles ovales,
éparses ; en juin et juillet, fleurs en tête terminale, velues
en dehors, à tube court.

11. PASSERINE DROITE. P, stricta ; Tauxs. A. Du Cap. Tige
et rameaux droits et raides; feuilles ovales , velues ; fleurs en
tête.

STELLÉRINE. Stellera ; L. (Octandrie-monogynie. ) Ca-
lice à tube grêle et allongé , à limbe divisé en quatre à cinq
découpures ; huit étamines , et quelquefois dix ; un ovaire à
style très-court, terminé par un stigmate en tête; une cap-
sule ou coque monosperme, terminée par une pointe en forme
de bec.

1. STELLÉRINE PASSERINE. Stellera passerina ; 1. ©). France
méridionale. Feuilles linéaires ; en juillet et août, fleurs axil-
laires, quadrifides, sessiles , en épis lâches. De graine semée
sur couché au printemps ; repiquage en pleine terre et eul-
ture de toutes les plantes annuelles. On peut cultiver de
même les deux autres espèces du genre : $. altaica, et S. cha-
mæiasme.

THYMÉLÉES. 319

STRUTHIOLE. Struthiola; L. ( T'étrandrie-monogynie. )
Galice à tube filiforme et allongé, à limbe partagé en quatre
divisions ouvertes ; huit écailles insérées à l’ouverture du tube
calicinal ; quatre étamines courtes , renfermées dans ce tube;
un ovaire à style filiforme, terminé par un stigmate en tête ;
une capsule sèche, monosperme.

1. STRUTHIOLE EFFILÉE. Séruthiola virgata; L. F. Du Cap.
Arbrisseau de cinq à six pieds , à tige droite et à rameaux pu-
bescens ; feuilles lancéolées , striées , ciliées au sommet ; en
été , fleurs odorantes, blanches ou rougeâtres , axillaires,
solitaires , sessiles. Orangerie sèche et éclairée; terre légère
et substantielle, ou, mieux, terre de bruyère mélangée à un
sixième de terre franche ; arrosemens soutenus , mais modé-
rés. Multiplication de boutures faites en mai et juin sur cou-
che chaude et sous chässis. Les plantes de ce genre se culti-
vent toutes dela même manière etsont assez délicates, surtout
dans leur jeunesse ; comme les bruyères, elles craignent éga-
lement le chaud et le froid, la sécheresse et une humidité
Stagnante.

2. STRUTHIOLE DROITE. S. erecta; Tauws. F. Du Cap. Arbris-
seau de trois à quatre pieds, à tige droite et à rameaux gla-
bres et tétragones; feuilles linéaires, glabres, persistantes ; de
juin en août, fleurs odorantes , blanches, petites, sessiles,
solitaires et écartées.

3. STRUTRIOLE NAINE. S. nana; L. F. Du Cap. Arbuste
très-petit, poilu; feuilles linéaires , obtuses , velues ; fleurs
odorantes, terminales , en petits faisceaux cotonneux , munis
de bractées bleuâtres.

4. STRUTRIOLE GENÉVRIER. S. juniperina ; Rerz. F. Du Cap.
Arbuste à feuilles linéaires , aiguës , étalées ; fleurs odorantes,
à calice et corolle nus.

5. STRUTHIOLE CILIÉE. S. ciliata ; Avorew. F. Du Cap. Ar-
buste de deux à trois pieds; feuilles éparses, lancéolées,
mucronées , ciliées, concaves , imbriquées sur quatre rangs,
recourbées au sommet ; fleurs blanches, très — odorantes le
soir.

Var. B. Rubra. Pers. S. ciliata ; Lam. S. rubra ; ANDREw.

Elle diffère de Pautre par ses feuilles droites et ses fleurs
rouges.

320 THYMÉLÉES.

6. STRUTHIOLE IMBRIQUÉE. Struthiola imbricata ; ANDREw. P.
Du Cap. Très-joli arbuste de trois ou quatre pieds , à feuilles
ovales , sillonnées, imbriquées sur quatre rangs , serrées,
ciliées sur les bords; en été , fleurs blanches, odorantes,
munies de quatre glandes jaunâtres et velues , grandes , for-
mant comme une espèce de corolle.

Var. L. S. I. striata; Pers. S. striata ; Lam. Elle diffère de
la précédente par le duvet qui la couvre dans toutes ses par-
ties , et par ses feuilles opposées, ovales, peu imbriquées ,
sillonnées , striées.

7: STRUTHIOLE À FEUILLES DE MYRTE. S. ovata; Tauns. S.
mirsynites ; Lam. F. Du Cap. Tige divisée en rameaux al-
ternes , glabres, rugueux; feuilles ovales, glabres; fleurs
odorantes , blanches, grandes , sessiles, solitaires.

PIMÉLÉE. Pimelea ; Smirn. ( Diandrie-monogynie. ) Ca-
lice quadrifide ; deux étamines insérées à la gorge du calice;
un style latéral ; noix uniloculaire , recouverte d’une écorce.

1. PIMÉLÉE A FEUILLES DE LIN. Pimelea linifolia ; Smira. B.
Nouvelle - Hollande. Joli petit arbrisseau à feuilles linéaires
lancéolées , larges; en avril et en été, vingt à trente fleurs
blanches, velues extérieurement , disposées en têtes termi-
nales enveloppées par un involucre à quatre folioles. On en
possède une variété à fleurs roses. Orangerie ; terre légère ou
de bruyère ; multiplication de graines, de marcottes et boutu-
res, et même culture que les struthioles. On cultive encore
de la même manière les pimélées : drupacea , lanceolata ,
pauciflora , etc.

LACHNÉE. ZLachnæa; L. ( Octandrie- monogynie. ) Ca-
lice tubuleux , pétaliforme , à limbe inégal , quadrifide ; huit
étamines saillantes hors du tube; un ovaire surmonté d’un
style filifcrme ;latéral, terminé par un stigmate velu et en
tête; un petit drupe presque sec, environné par la base du

style persistant.

1. LACHNÉE A TÊTE LAINEUSE. Lachnæa eriocephala ; L. F.
Du Cap. Très-joli arbuste, d’un pied de hauteur ; feuilles li-
néaires, persistantes , imbriquées sur quatre rangs ; en mars
et avril , fleurs blanches, réunies en têtes solitaires et entou-
rées d’un duvet épais et blanc, avec des bractées membra-

THYMÉLÉÉS. 321
nacées. Orangerie ; terre de bruyère; multiplication de bou-
tures et marcottes. Même culture que les struthioles.

2. LACHNÉE CONGLOMÈRÉE. Lachnæa conglomerata ; Lx. L.
phylicoides; Lam. F. Du Cap. Feuilles linéaires , subulées ,
persistantes , glabres, imbriquées, mais un peu lâches ; au
printemps , fleurs petites, brunes et jaunâtres, réunies en
têtes rapprochées et petites, entourées d’un duvet blan-
châtre. Même culture.

3. LACHNÉE A FEUILLES DE BuIS. L. buxifolia ; Pers. Gnidia
filamentosa ; L. F. Du Cap. Cette espèce ne diffère des pré-
cédentes que par ses feuilles ovales , sessiles et très-glabres.
Même culture.

DAIS. Dais; L. (Décandrie-monogynie.) Calice à tube
allongé et aliféfuse , à limbe ayant quatre où cinq divisions ;
huit ou dix étamines ; un ovaire adhérent à la base du calice,
surmonté d’un style (SE Foe terminé par un stigmate en
tête; un petit drupe monosperme.

1. DAïs À FEUILLES DE FUSTET. Mais coténifolia ; Wivio.
D. laurifolia ; Jaco. . Du Cap. Arbuste de dix à douze
pieds ; feuilles obovales, obtuses, glabres, presque sessiles ,
persistantes; en juillet et août, fleurs d’un pourpre clair, à
cinq divisions, pubescentes en dehors, réunies en faisceau
ombelliforme et terminal, accompagné d’une collerette de
quatre folioles. Serre tempérée ; terre franche légère ; multi-
plicetion assez difficile par marcottes, boutures et racines.

2. Dais À DEUx Graines. D. disperma ; Wii. F. Inde.
Il diffère du précédent par ses feuilles ovales lancéolées,
sans nervures, et par ses fleurs à huit et dix étamines, Même
culture, mais serre chaude.

GNIDIËÈNNÉ. Gnidia; L. (Octandrie-monogynie.) Calice
à tube grêle , à limbe quadrifide; quatre écailles pétaloïdes ,
insérées à l’ouverture du tube calicinal, et alternes avee les
divisions du limbe; huit étamines ; un ovaire à style filiforme,
latéral, terminé par un stigmate velu et en tête; un petit
drupe coché au fond du calice persistant.

1. GNIDIENNE A FEUILLES DE Pin. Gnidia pinifolia; L. R. Du
Cap. Tige droite, à rameaux verticillés et nombreux ; feuilles
éparses , trigones ; en mai et juin, fleurs d’un blanc pur, ses-
siles, velues, au nombre de sept à huit, en tètes terminales

322 THYMÉLÉES.

et ombelliformes ; quatre anthères sur la gorge du tube, en-
vironnées de poils ; quatre autres plus bas. Orangerie éclai-
rée ; terre de bruyère; multiplication de boutures, de mar-
cottes et de graines. Ces plantes craignent beaucoup l’humidité
et se cultivent comme les struthioles.

2. GNIDIENNE RADIÉE. Gnidia radiata ; L. F. Du Cap. Tige
droite ; feuilles subulées, triquètres, aiguës; fleurs à divi-
sions velues, en têtes terminales, sessiles et radiées; bractées
lancéolées. Même culture. |

3. GNIDIENNE À TIGE SIMPLE. G. simplex; L. F. Du Cap.
Tige droite, glabre, à rameaux montans ; feuilles toutes li-
néaires et aiguës , persistantes ; pendant une grande partie de
l’année , fleurs d’un jaune pâle, sessiles , odorantes , ras-
semblées, au nombre de vingt à trente, en tête terminale.
Même culture. F

4+ GNIDIENNE IMBRIQUÉE. G. imbricata; L. F. Du Cap.
Feuilles oblongues , soyeuses, imbriquées sur quatre rangs;
fleurs terminales dans l’aisselle des feuilles. Même culture.

5. GNIDIENNE soyEusE. G. sericea ; Tauns. Passerina seri-
cea; L. PB. Du Cap. Tige velue, rameuse, haute d’un pied ;
feuilles opposées, ovales, cotonneuses; de mai en juillet,
fleurs petites, sessiles, terminales, réunies au nombre de
deux ou trois; huit écailles colorées formant une espèce de
couronne autour de l’entrée du tube. Même culture.

6. GNIDIENNE À FEUILLES oPposÉEs. G. oppnsitifolia; Tauns.
Passerina lœvigata; L. Nectandra lœvigata; BEerc. F. Du
Cap. Tige d’un à quatre pieds, très-glabre , à rameaux droits
et efhilés; feuilles opposées, lancéolées, ovales , cotonneuses ;
de mai en juillet, quatre à six fleurs réunies , sessiles , termi-
nales. Même culture.

7. GNIDIENNE A FEUILLES DE DAPHNÉ. G. daphnæ/folia; L. T,.
Madagascar. Dix étamines ; feuilles oblongues, planes , très-
entières ; fleurs à cinq divisions, en tête terminale, pédon—
culée, munie d’un involuere comme les daïs, mais à cinq
folioles. Même culture, et serre chaude.

PROTÉACÉES. 323

ORDRE Ill.

LES PROTÉACÉES. — PROTEACEZÆ.

Plantes ligneuses ; tiges frutescentes ou arborescen-
tes ; feuilles simples , alternes, presque verticillées ;
calice à quatre ou cinq divisions , ou tubuleux à limbe
à quatre ou cinq divisions , souvent muni d'écailles à sa
base ; étamines en nombre égal aux divisions du calice ;
un ovaire supérieur , surmonté d’un seul style, et d'un
stigmate le plus souvent simple ; un fruit monosperme,
ou, mais rarement , poiysperme ; embryon dépourvu de
périsperme, à radicule inférieure.

PROTÉE, Protea; L. ( T'étrandrie-monogynie.) Galice
presque monophylle, à quatre divisions conniventes en tube,
et sillonnées intérieurement ; quatre étamines à filamens très-
courts, portant des anthères oblongues, enfoncées dans le
sillon des divisions calicinales. Un ovaire à style filiforme, ter-
miné par un stigmate en massue. Une capsule monosperme.
: Fleurs agrégées, dans la plupart des espèces , sur un récep-
tacle commun nu, ou couvert d’écailles ou de paillettes,
tantôt interposées entre chaque fleur, tantôt environnant la
circonférence du réceptacle , de même que le calice commun
des fleurs composées.

$ Ier. Feuilles pinnées , filiformes.

1. PROTÉE coucrÉé. Protea decumbens ; Wizzo. A. Du Cap.
Tige couchée, filiforme ; feuilles filiformes, trifides, glabres,
plus longues que les entre-nœuds ; fleurs en très-petites têtes
terminales , soyeuses , à écailles calicinales ovales pointues.
Orangerie sèche et éclairée ; terre très-légère, substantielle,
mieux terre de bruyère amendée avec du terreau de feuilles
très-consommé ; vase petit, de manière à ce que les racines
ne puissent s'étendre trop promptement : car ces arbustes
doivent être dépotés tous les ans sans que l’on soit obligé de
couper ni retrancher aucune partie de racines , sous peine de
les voir périr ; arrosemens soutenus , mais modérés, en évi-

324 PROTÉACÉES.
tant de mouiller les feuilles; surtout éviter une humidité
stagnante , qui leur est mortelle. Multiplication de graines
tirées de leur pays natal, sur couche tiède et sous châssis,
mais avec la précaution d'éviter le repiquage en plaçant
chaque graine dans un petit pot; quelquefois elles ne lèvent
qu’au bout d’un, deux, trois, ou même quatre ans. On peut
encore les multiplier de marcottes longues à s’enraciner.
Toutes les espèces se. cultivent de la même manière, et
toutes sont de charmans arbrisseaux. .

2. PROTÉE FLEURI. Protea florida; Tauxs. F. Du Cap. Tige
droite ; feuilles trifides, fliformes ; fleurs en têtes solitaires,
à bractées obovales.

3. PROTÉE cyANOÏDE. P. cyanoïdes; Pers. R. Du Cap. Tige
droite ; feuilles trifides -pinnées, filiformes ; fleurs en têtes
solitaires , nues; calice pourpre en dedans, le dehors entiè-
rement couvert de poils longs, serrés et blanchâtres.

4. PROTÉE ÉTENDU. P. patula; Pers. F. Du Cap. Tige
droite ; feuilles trifides-pinnées, filiformes ; fleurs en têtes
agrégées ; calice blanc, cotonneux ; écailles calicinales ovales,
glabres, acuminées.

5. PROTÉE AGRÉABLE. P. pulchella; Wii. F. De la Nou-
velle-Hollande. Tige de quatre à cinq pieds; feuilles bipin-
nées , glabres , filiformes ; fleurs en têtes terminales et coni-
ques, sans feuilles, bractées , rassemblées ; calice d’un blanc
pâle ; écailles rougeâtres , en alêne, réfléchies en dehors lors
de la maturation.

6. PROTÉE À TÊTE RONDE. P. sphærocephala; Pers. F. Du
Cap. Tige droite, rude, rougeâtre; feuilles bipinnées, fili-
formes ; fleurs en têtes rassemblées , à pédoncules plus courts
que les têtes; écailles calicinales ovales et velues à la base.

7. PROTÉE A FEUILLES D’ANÉMONE. P. anemonefolia;- Horr.
ANGL. D. Tige droite, glabre; feuilles alternes,, bipinnées,
longuement pétiolées, à pinnules trifides, glabres , sèches et
dures ; fleurs jaunes.

8. PROTÉE TRIDACTYLIDE. P. tridactylides; Cavax. F. Nou-
velle-Hollande. Feuilles bipinnées, à pinnules linéaires cu-
néiformes , la dernière trifide ; fleurs en strobiles sphériques,
solitaires , terminaux. F

9. PROTÉE A poinres. P. acufera; Pers. B. Nouvelle-Hol-

PROTÉACÉES. 325

lande. Feuilles pinnées, à pinnules opposées ; fleurs en stro-
bile sphérique, à calice jaune, monophylle.

10. PROTÉE DICROTOME. Protea dichotoma ; Gavan. PB. Nou-
velle-Hollande. Tige rameuse, à rameaux dichotomes; feuilles
bipinnées , filiformes , glabres; fleurs en strobiles coniques,
presque sessiles, solitaires à la bifurcation des rameaux.

11. PROTÉE À FEUILLES COUPÉES. P. serraria ; Tauxs. F. Du
Cap. Tige flexueuse, droite, haute de deux pieds; feuilles
multifides, filiformes, velues; fleurs en têtes, les pédon-
cules plus longs que les têtes; écailles calicinales ovales
lancéolées, velues.

12. PROTÉE TRITERNÉ. P. triternata; Tauns. F. Du Cap.
Tige simple , flexueuse au sommet, haute d’un pied et demi ;
feuilles bipinnées, filiformes, glabres ; fleurs en tête; les pé-
doncules plus longs que les têtes ; calice couvert de poils
argentés ; écailles calicinales lancéolées , velues.

13. PROTÉE GLOMÉRULÉ. P. glomerata ; Tuuxs. F. Du Cap.
Tige glabre, cylindrique; feuilles bipinnées, filiformes ;
fleurs en tête hémisphérique, à pédoncule commun nu et
allongé; les pédicelles plus longs que les têtes ; écailles cali-
cinales, glabres, en alêne.

14. PROTÉE PHyLicoïpe. P. phylicoïdes; Tauns. R. Du Cap.
Feuilles bipinnées, filiformes ; fleurs en têtes terminales,
solitaires, laineuses.

15. PROTÉE PIED-DE-LIÈVRE. P. lagopus ; Tauns. P. Du Cap.
Tige droite, cylindrique, rameuse au sommet; feuilles bi-
pinnées, FRERES fleurs en têtes, disposées en épis soli-
taires, sessiles, dons et couverts de poils blancs très-serrés.

16. PROTÉE EN ÉPi. P. spicata; Tuuxs. F. Du Cap. Tige cy-
lindrique, rameuse, un peu velue; feuilles bipinnées, filifor-
mes ; trois pinnules opposées, les secondaires alternes , poin-
tues , avec une glande oblongue , fauves au sommet; fleurs
en têtes, disposées en épis distincts.

19. PROTÉE SCEPTRE. P. sceptrum ; Tauns. Du Cap. Tige de
deux à trois pieds, glabre, rameuse; feuilles inférieures
bipinnées, les supérieures trifides et entières; fleurs en épi
cylindrique, terminal; calice long d’un pouce, chargé de
poils argentés ; écailles obtuses épaisses, très-soyeuses.

326 PROTÉACÉES,
ÿ LI. Feuilles dentées , calleuses.

18. PROTÉE À FLEURS CHEVELUES. Protea crinita ; Tauns. P.
criniflora ; L.F. Du Cap. Tige droite ; feuilles glabres, à cinq
dents ; fleurs en têtes ordinairement ternées, terminales.

19. PROTÉE À FRUITS CONIQUES. P. conocarpa ; Taux». Leu-
cospermum conocarpum; Browx. F. Du Cap. Tige de trois
ou quatre pieds, rameuse et velue, droite; feuilles glabres,
à cinq dents; fleurs d’un pouce de longueur, couvertes de
poils roussätres, en tête terminale.

Var. à tige glabre; à tige velue; à feuilles entières, ou à *
trois, à cinq, à sept dents.

20. PROTÉE ELLIPTIQUE. P. elliptica; Tauxs. B. Du Cap.
Tige droite; feuilles elliptiques , tridentées, glabres; fleurs
en tête terminale; calice long et velu.

21. PRoTÉE nyporayire. P. hypophylla; Tuuxs. D. Du
Cap. Tige couchée , glabre, simple ; feuilles tridentées, gla-
bres, lancéolées , elliptiques ; fleurs en têtes solitaires, ter-
minales, à calice filiforme et velu ; écailles ovales , aiguës.

22. PROTÉE EN CAPUCHON. P. cucullata ; Tauws. PR. Du Cap.
Tiges noueuses, cotonneuses ; feuilles tridentées, glabres ;
fleurs jaunâtres, en têtes latérales.

23. PROTÉE COTONNEUx. P. tomentosa; Tauxs. F. Du Cap.Tige
simple, cylindrique ; feuilles linéaires , à trois dents, recou-
vertes d’un duvet blanchâtre, comme toute la plante; fleurs
en têtes terminales, à calice très-menu et écailles ovales
aiguës.

24. PROTÉE HÉTÉROPHYLLE. P. heterophylla; Tauxs. F.
Du Cap. Tige couchée; feuilles à trois dents et feuilles en-
tières. |

$ IT. Feuilles filiformes , subulées.

29. PROTÉE A FEUILLES DE Pin. P. pinifolia; Tuuws. F. Du
Cap. Arbuste de deux pieds, formant buisson ; feuilles fili-
formes, à pointes rougeâtres; fleurs en grappes, glabres, sans
calice commun.

26. PROTÉE À GRAPPES. P,. racemosa; Tuuxs. PB. Du Cap.
Tige droite, de trois pieds; feuilles filiformes, les inférieures
glabres ; fleurs caliculées, en grappes terminales et coton-

PROTÉACÉES. 327
neuses ; calice commun uniflore , ce qui distingue très-bien
cette esrèce des deux suivantes.

29. Pair cours. Protea incurva; Tauxs.F. Du Cap. Tige
droite, rameuse au sommet; feuilles filiformes, courbées,
glabres ; fleurs en têtes réunies en grappes spiciformes,
presque sessiles, blanches et cotonneuses; calice commun,
à quatre fleurs.

28. PROTÉE EN QUEUE. P. caudata; Tauws. P. hirta; Hor-
TuL. D. Du Cap. Tige droite, de six ou sept pieds, rameuse
au sommet ; feuilles filiformes, velues ; têtes des fleurs pres-
que sessiles et spiciformes; calice commun biflore et à quatre
folioles, rarement à une ou trois fleurs.

29. PROTÉE À BRACTÉES. P. bracteata ; Tauns. P. Du Cap.
Tige simple, haute d’un pied ;: feuilles filiformes, canalicu-
lées ; fleurs en tête terminale, munie de bractées multifides.

30. PROTÉE CHEvELU. P. comosa; Tauxs. F. Tige noueuse
accidentellement à l’insertion de quelques feuilles ; feuilles
inférieures filiformes, les supérieures lancéolées ; fleurs en
tête terminale.

31. PRoTÉE pourRPRE. P. purnurea; Tauxs. . Du Cap.
Tige penchée, très-rameuse ; feuilles linéaires , sillonnées en
dessus, imbriquées et courbées ; fleurs petites, ferrugineuses ,
en têtes terminales et penchées.

32. PROTÉE PROLIFÈRE. P. prolifera; Tuuxe. F5. Du Cap.
Tige prolifère ; feuilles linéaires, subulées, appliquées contre
les rameaux.

33. ProTÉE À coRyM8E. P. corymbosa; Taux. P. brunia-.
des; L. B. Du Cap. Tige de quatre pieds, à rameaux ver--
ticillés, un peu agrégés et fastigiés ; feuilles linéaires, subu-
lées, appliquées contre les rameaux.

34. PRoTÉE RosACÉ. P. rosacea; Tauss. P. nana; L. F.
Du Cap. Tige droite, rameuse; feuilles linéaires, subulées ;
fleurs en tête terminale, solitaire, à calice chargé de poils
dorés ; les écailles intérieures pourpres. »

35. PROTÉE LAINEUx. P. lanata; Tuuns. FR. Du Cap. Tige
filiforme , glabre; feuilles triquètres, appliquées contre la
tige ; fleurs en tête terminale et laineuse ; calice entièrement
couvert de poils et de duvet argenté.

328 PROTÉACÉES.

$ IV. Feuilles linéaires.

36. PRoTÉE TORTILLÉ. Protea torta; Tnuws. PF. Du Cap. Tige
de deux pieds, droite, glabre; feuilles linéaires, obliques,
ouvertes , calleuses, plus larges dans leur milieu, cartilagi-
neuses et un peu jaunâtres au sommet; fleurs d’un blanc
argenté , en têtes terminales.

37. PROTÉE BLANC. P. alba; Taus. F. Du Cap. Tige droite,
cylindrique, à rameaux disposés en ombelle; feuilles li-
néaires , obtuses, droites et imbriquées ; fleurs en têtes axil-
Jaires, laineuses et soyeuses comme toute la plante.

$ V. Feuilles elliptiques et lancéolées.

38. PROTÉE A FEUILLES DE CAMÉLÉE. P. aulacea; Tauws. D.
Du Cap. Tige droite, non rameuse, haute de trois à quatre
pieds ; feuilles linéaires, spatulées , avec une pointe , glabres
comme toute la plante; fleurs en grappes terminales, sans
calice commun, courtement pédonculées, avec une bractée
blanche et droite sous chaque pédoncule ; calice quadrifide ,
blanc.

39. PROTÉE EN OMBELLE. P. umbellata; Wuv. F5. Du
Cap. Tige de deux pieds, droite et rameuse ; feuilles linéaires,
spatulées, glabres ; feuilles en têtes terminales et solitaires,
munies de bractées multifides.

40. PROTÉE LINÉAIRE. P. linearis ; Tauws. PR. Du Cap. Tige
de quatre pieds , rameuse ; feuilles spatulées, glabres, con-
vexes en dessus, concaves en dessous, terminées par une
pointe roussâtre; fleurs en tête terminale, cotonneuses, à
tube du calice comprimé.

41. ProTÉE cENDRÉ. P. cinerea; Air. F. Du Cap. Tige de
deux pieds , à rameaux verticillés ; feuilles linéaires, cunéi-
formes, soyeuses ; fleurs en tête terminale et soyeuse.

42. PROTÉE À PETITES FEUILLES. P. scolymus ; Tauxs. F. Du
Cap. Tige droite, ridée, haute de trois pieds; feuilles lan-
céolées, aiguës, portant une glande au sommet ; fleurs en
tète arrondie , terminale et glabre, à calice purpurin ou d’un
jaune verdâtre; écailles pubescentes, très-cotonneuses à leur

bord.

PROTÉACÉES. 329

43. PROTÉE D’ABYSSINIE. Protea abyssinica; Tauns. F,.D’A-
byssinie. Tige de neuf pieds de hauteur ; feuilles lancéolées ,
atténuées et obtuses à la base; fleurs en tête terminale et
hémisphérique.

44. PROTÉE MELLIFÈRE. P. mellifera; Tauxs. P. repens ; L.
B. Du Cap. Tige de six pieds, droite, rameuse; feuilles
lancéolées elliptiques, glabres ; fleurs en tête terminale,
ovale oblongue , glabre, visqueuse.

45. PROTÉE RAMPANT. P. repens; Tauxs. R. Du Cap. Tige
couchée, de six pouces de longueur ; feuilles lancéolées ellip-
tiques , glabres ; fleurs en tête terminale, ovale, glabre.

46. ProtÉE pLumEUx. P. plumosa; Tauxs. FR. Du Cap.
Feuilles lancéolées, cunéiformes, blanchâtres ; fleurs en tête
terminale, oblongue ; divisions du calice glabres à la base,
velues au sommet ; poils très-longs.

47. ProTÉE oBLiQuE. P. obliqua; Tauxs. F. Du Cap. Tige
haute de deux pieds, glabre; feuilles elliptiques, glabres,
calleuses, obliques ; fleurs en tête terminale, solitaire ; écail-
les extérieures ovales, glabres.

V'ar. LB. Protée arqué; P. arcuata; Lam. Feuilles spatu-
lées, arquées, lâches , lisses; rameaux glabres, solitaires.

48. PROTÉE À PETITES FLEURS. P. parviflora ; Tauns. P.
Du Cap. Tige très-rameuse, à rameaux grèles, filiformes ;
feuilles elliptiques, obtuses, calleuses ; obliques ; fleurs en
têtes glabres terminant les rameaux.

49. PRoTÉE PALE. P. pallens ; Tauxs. F. Du Cap. Tige de
deux pieds, très -rameuse , à rameaux simples et divariqués ;
feuilles lancéolées, glabres , aiguës , calleuses, atténuées à la
base ; fleurs en tête terminale et involucrées ; l’involucre long
et pâle.

Var. Protée glauque; Protea glauca; Dum. Courc. À
feuilles glauques, plus longues et plus larges.

Bo. PROTÉE conIrÈRE. P. conifera ; Tauxs. . Du Cap.
Feuilles lancéolées, glabres, aiguës , atténuées à la base,
calleuses; fleurs en tête terminale, involucrée ; l’involucre
long, aigu, concolore.

51. PROTÉE RAMEUX. P. levisanus ; Tauws. h. Du Cap. Tige
de deux pieds, velue, très-rameuse, formant buisson;
feuilles obovales , obtusement acuminées, imbriquées, gla-

330 PROTÉACÉES.

bres; fleurs en tête jaune, à involucre obtus, plus long
qu’elle.

52. PROTÉE A GRANDES BRACTÉES. Protea strobilina; Tunes.
B. Du Cap. Tige haute de trois pieds, formant buisson ; feuilles
elliptiques-oblongues , rétuses, calleuses, glabres comme les
fleurs qui sont en tête terminale.

53. ProTÉE ImMBRIQUÉ. P. imbricata; Tuuxs. F. Du Cap.
Tige de trois pieds, rameuse; feuilles lancéolées, glabres ,
imbriquées , striées ; fleurs en tête terminale au sommet des
rameaux, à calice entièrement couvert de poils laineux et
jauvûtres.

54. PRoTÉE soyEux. P. sericea; Tnuxs. F. Du Cap. Tige
couchée, à rameaux filiformes; feuilles lancéolées, soyeuses
et argentées ; fleurs à calice jaune, cotonneux.

55. PROTÉE À FEUILLES DE SAULE. P. saliona; Tauws. F5. Du
Cap. Tige de cinq ou six pieds, rameuse dans sa moitié su-
périeure ; feuilles lancéolées , soyeuses ; fleurs en têtes oblon-
gues, involucrées.

56. PROTÉE ARGENTÉ. P. argentea; Tauws. F. Du Cap. Tige
arborescente , de dix à douze pieds ; feuilles lancéolées, argen-
tées, cotonneuses, ciliées , d’un beau blanc; fleurs en tête
globuleuse, argentée,

$ VI. Feuilles oblongues , ovales.

57. PROTÉE sans TIGE. P. acaulis; Tauxs. P. Du Cap. Tige
couchée, très-courte, ne dépassant guère deux à trois pouces ;
feuilles oblongues, glabres ; fleurs en tête globuleuse, termi-
nale , solitaire, glabre. |

58. PROTÉE A FEUILLES DE MYRTE. P. myrtifolia; Tauns. PB.
Du Cap. Tige de trois pieds ; feuilles oblongues, glabres,
obliques à la base, glanduleuses au sommet; fleurs en têtes
terminales et agrégées.

59. PROTÉE À GRANDES FLEURS. P. grandiflora ; Tnuws. P.
Du Cap. Tige arborescente et rameuse; feuilles oblongues,
veinées, glabres; fleurs blanches, cotonneuses , en tête ter-
minale, hémisphérique et glabre.

Go. PRoTÉE GLABRE. P. glabra; Tauws. PF. Du Cap. Tige
frutiqueuse ; feuilles oblongues , non veinées, glabres ; fleurs
en tête hémisphérique et glabre.

(

PROTÉACÉES. 331

Gr. PROTÉE ÉLÉGANT. Protea formosa ; ANbREw. F. Du Cap.
Tige velue ; feuilles lancéolées, pubescentes; fleurs orangées,
nombreuses, en tête hémisphérique et terminale.

G2. PROTÉE AGRÉABLE. P. speciosa; Tnuns. F. Du Cap. Tige
arborescente , velue; feuilles oblongues, glabres, fleurs en
tête oblongue ; les écailles calicinales variées de jaune, de
brun , de blanc et de noir, barbues au sommet.

Far. 1° Protée noir. P. nigra ; calice intérieur courbé au

sommet , noir et barbu ; fleurs en tête obovale; écailles cali=
cinales rouges, munies au-dessous du sommet de longs poils
noirs. ‘
. 2° Protée rouge. P. rubra, P. latifolia ; feuilles ovales ,
bordées de rouge; fleurs en tête ronde; écailles calicinales
incarnates et recourbées au sommet. Cette superbe variété
est regardée, par quelques auteurs, comme une véritable
espèce.

63, PROTÉE A LONGUES FEUILLES. P. longifolia ; ANDREw. D.
Du Cap. Feuilles presque linéaires, à base étroite et oblique ;
fleurs en tête longue, cylindrique; écailles calicinales inté-
rieures lancéolées, droites.

Var. B. Protée pourpre-ferrugineux, P. ferruginoso-pur-

purea; AD. Fleurs eu tête un peu globuleuse.

Var. Protée turbiné. P, turbinata; Av. Fleurs d’un
pourpre noirâtre, en tête turbinée.

64. ProréE ÉLEVÉ. P. totta ; Tuus. F. Du Cap. Tige cylin-
drique, droite et velue; feuilles ovales, glabres, calleuses ;
fleurs en tête ovale, terminale, solitaire, à calice cylindrique
et velu.

Var. Veiné, venosa; Pers Rameaux velus ; feuilles ovales,
nues, veinées, imbriquées ; fleurs disposées en plusieurs
têtes presque terminales. L

65. PROTÉE A LONGUE FLEUR. P. longiflora; Lam. F. Du
Cap. Rameaux velus; feuilles ovales elliptiques, nues, im-
briquées , presque sessiles ; fleurs en tête oblongue.

. 66. ProTéE vecu, P. hirta ; Tauns. F. Du Cap. Tige velue,
droite, haute de trois pieds; feuilles ovales, glabres ; fleurs
latérales.

67. PROTÉE camÉLÉ. P. chamælea; Lam. F. Du Cap.
Feuilles lancéolées , obtuses au sommet, atténuées à la

332 PROTÉACÉES.

base , nues ; fleurs en tête terminale , glabres et invo-
lucrées.

68. ProTÉE PUBÈRE. Protea pubera; Tuuws. PF. Du Cap. Tige
velue, rameuse , haute de deux pieds ; feuilles ovales, ellip-
tiques , assez courtes , cotonneuses ; fleurs en têtes terminales,
solitaires ou rassemblées, à calice laineux. L

69. PROTÉE pivariQué. P. divaricata; Tnuxs. P. dicho-
toma; Lam. P. Du Cap. Tige d’un pied, flexueuse , pubes-
cente, à rameaux divariqués; feuilles ovales, velues, imbri-
quées , les inférieures réfléchies ; fleurs argentées , en tête
terminale,

$ VII. Feuilles presque rondes.

70. PROTÉE SPATULÉ. P. spatulata ; Tauns. F. Du Cap. Tige
de deux pieds, velue, rameuse ; feuilles spatulées, un peu
capuchonnées, glabres; fleurs laineuses, en tête terminale.

71. PROTÉE A FEUILLES CONCAVES. P. concava; Lam. F. Du
Cap. Tige de deux pieds, rameuse, à rameaux légèrement
velus; feuilles ovales, concaves, imbriquées, presque ses-
siles ; fleurs en têtes agrégées.

72. PROTÉE cynaroïnEe. P. cynaroïdes; Tuuns. . Du Cap.
Tige droite, d’un pied, rugueuse, simple; feuilles un peu
arrondies, pétiolées, glabres ; fleurs en tête terminale, ovale,
de la grosseur d’un gros artichaut ; calice blanc ou purpurin,
cotonneux. Plante superbe.

73. PROTÉE A FEUILLES CORDIFORMES. P. cordata; Tauws. F.
Du Cap. Tige d’un pied, couchée, striée ; feuilles cordi-
formes, marquées de neuf nervures; fleurs en tête ovale,
assez grosse, tronquée.

LAMBERTIE. Lambertia; Smrra. ( T'étrandrie -monogy-
nie.) Calice commun polyphylle, imbriqué, à écailles inté-
rieures les plus longues, renfermant ordinairement sept
fleurs ; calice à quatre divisions roulées, staminifères; qua-
tre étamines; un pistil à stigmate subulé, sillonné; capsule
à trois cornes, monoloculaire, disperme ; semences échan—
crées.

1. LAMBERTIE ÉLÉGANTE. L. formosa ; Smir. Protea necta-
rina ; Scuran. A. Nouvelle-Hollande. Tige de cinq pieds de
hauteur, droite, à rameaux droits, cylindriques, velus ;

PROTÉACÉES. 333

feuilles ternées, persistantes ; en avril, fleurs terminales,
sessiles, solitaires, pourpres, velues en dedans. Chartiant
arbrisseau, que l’on cultive en orangerie de la même manière
que les protées.

BANKSIE. Banksia; L. ( T'ébraniité nois5) PAS Calice
à quatre divisions , d’abord conniventes dans tonte leur lon-
gueur s” commençant à s'ouvrir par le bas, restant encore
réunies autour du stigmate, s’ouvrant enfin totalement et
se roulant en dehors; quatre étamines à anthères sessiles
dans la partie concave et supérieure des divisions calicinales :
un ovaire à style filiforme , terminé par un stigmate épais ;
une oapsülé bivalve, moïolslaie : monosperme ; fleurs
agrégées sur un chaton imbriqué d’écailles coriaces.

#12 BaNKSIE DENTÉE. Banksia serrata; L. B. conchifera ;
Gærrx. B. Nouvelle-Hollande. Arbre de vingt pieds, à ra-
meaux souvent cotonneux ; feuilles linéaires, longues , étroi-
tes, dentées également en scie, tronquées au sommet avec
une pointe au milieu; fleurs jaunes et velues. Orangerie ;
terre léoèré ou de bruyère; exposition chaude quand l’ar—
beat est à l'air libre; multiplication de graines semées
en terrines sur couche tiède et sous châssis : repiquer le
jeune plant de la même manière en le privant d’air et de
lumière jusqu’à la reprise. On peut encore multiplier de
marcottes , ou de boutures étouffées en serre chaude. Toutes
les espèces se cultivent de même.

2. BANKSIE A GRANDES DENTS. 2. déntata; L. F. Nouvelle-
Hollande. Feuilles oblongues, àtténuées vers le pétiole, cour-
bées, flexueuses, dentées, blanches en dessous, les dents
terminales épineuses.

3. BANRSIE À FEUILLES ENTIÈRES. P. integrifolia; Cay. B. spi
cata ; GÆRTN. P. Nouvelle-Hollande. Feuilles cunéiformes .
très-entières , blanches et cotonneuses en dessous.

4. BANRSIE TRONQUÉE. B. præmorsa; ANDREw. D. Nouvelle-
Hollande. Feuilles en coin, tronquées , dentées en scie,
ponctuées et blanches en dessous ; fleurs en épi très-srand et
ovale, pourpres en dehors. 5

5. BawksiE À PETITS ÉPis. B. microstachia; Cav. F5. Nou-
velle-Hollande. Feuilles lancéolées linéaires, dentées et épi-
neuses, cotonneuses et blanches en dessoi tronquées à

# 22

334 PROTÉACÉES.
leur sommet; fleurs d’un jaune safrané, cotonneuses, for-
mant un cône de la grosseur d’un gland.

6. BawksiE A FEUILLES @BLONGUES. Banksia oblongifolia ;
Cav. R. Nouvelle-Hollande. Tige arborée ; feuilles oblongues,
ovales lancéolées, dentées, cotonneuses en dessous ; rameaux
velus ; fleurs d’un jaune doré, en épi elliptique.

7: BaNKSiE ÉLEVÉE. B. robur; Cav. F. Botany-Bay. Arbre
d’environ trente pieds de hauteur , ayant le port d’un chêne;
feuilles ovales-oblongues, dentées-épineuses, éparses, co-
tonneuses et ferrugineuses en dessous ; chaton de trois pouces
de longueur , portant plus de six cents fleurs.

8. BANKSIE À FEUILLES DE SAULE, D. salicifolia; Cav. F. Nou-
velle-Hollande. Arbrisseau de six pieds, à rameaux coton-
neux ; feuilles éparses, oblongues, très-entières, courtement
mucronées au sommet : le dessous d’abord ferrugineux , puis
ensuite blanc.

9- BANKSIE MARGINÉE. B. marginata; Cav. F. Nouvelle-
Hollande, Arbrisseau de quatre à einq pieds ; feuilles linéai-
res, tronquées, bordées, roulées , blanches et cotonneuses
en dessous ; fleurs en chatons de deux pouces de longueur ;
capsule comprimée.

10. BANKSIE À FEUILLES D'OLIVIER. B. oleæfolia; Cav. D.
Nouvelle-Hollande. Tige de douze pieds; feuilles verticillées,
presque lancéolées, très-entières, cotonneuses et blanches
en dessous.

11. BANKSIE SPINESCENTE. B. spinulosa; Smira. F. Nouvelle-
Hollande. Tige de dix pieds; feuilles linéaires, roulées, un
peu mucronées, denticulées-épineuses vers le sommet ; fleurs
jaunâtres, en cônes de quatre pouces de longueur.

12. BANKSIE À FEUILLES DE BRUYÈRE. B. ericæfolia ; L. FE. Nou-
velle-Hollande. Feuilles très-nombreuses, rapprochées, pe-
tites, en forme d’épingles, tronquées-émarginées, glabres ;
fleurs en cônes souvent longs de six pouces, jaunes, fort
jolies.

VAUPBIER. Hakea; Cav. (T'étrandrie-monog ynie.) Calice
à quatre divisions linéaires , concaves à leur sommet; quatre
étamines insérées dans la concavité des divisions calicimales ;
un ovaire pédiculé et glanduleux à la base ; une capsule li-
gneuse, bivalve, contenant deux graines ailées; fleurs agré-

PROTÉACÉES. 335
gées, ayant leur réceptacle commun environné d’écailles
imbriquées et caduques. | is!

1. VAUBIER EN POIGNARD. ÂHakea pugioniformis; Ga. H.
glabra; Sert. F. Nouvelle-Hoilande. Arbrisseau de six à
huit pieds; feuilles alternes, cylindriques, mucronées; en
été, fleurs blanches, axillaires le long des tiges; capsule co-
nique, pointue, munie, au tiers inférieur de sa longueur,
de quatre à cinq pointes courtes. Orangerie, terre légère,
ou, mieux, de bruyères; arrosemens abondans en été, et
situation à demi ombragée, mais chaude. Multiplication
semblable à celle du genre précédent. Toutes les espèces se
cultivent de même.

2 VAUBLER PUBESCENT, À. gibbosa; Cav. H. pubescens ;
Dux. Courc. Banksia gibbosa; Wire. P. Nouvelle-Hollande.
Tige droite, rameuse, de six à sept pieds; feuilles éparses ,
nombreuses, cylindriques; en avril et mai, fleurs blanches ;
capsule ovale, sibbeuse , rugueuse.

3. Vaumier pacryLoïine. H. dactyloides; Cav, Banksia
dactyloïdes ; Gerrn. Conchium dactyloïdes ; Sur. F. Nou-
velle-Hollande. Arbrisseau élevé; fenilles alternes, ovales-
lancéolées , raides, marquées de trois nervures; en mai,
fleurs blanches , en bouquets axillaires; capsule ovale-arron-
die, scabre.

4. VAUBIER PYRIFORME. A. pyriformis ; Can. Banksia py-
riformis; Gær®. D. Nouvelle - Hollande. Tige de quinze
pieds; rameaux opposés ; feuilles lancéolées , opposées, à
pétioles élargis et renflés ; fleurs en épis axillaires et oppo-
sés ; capsule pubescente, en forme de poire , longue de trois
pouces. à

5. VAUBIER à FEUILLES DE SAULE. A. saliogna; Brown. Em-
bothrium salicifolium ; Nenr. F5. Nouyelle- Hollande, Tige
de huit à neuf pieds; rameaux alternes ; feuilles alternes,
lancéolées, rétrécies en pétiole à leur base, glabres; fleurs
d’un jaune pâle , axillaires, odorantes ; capsule ovale,
osseuse, verruqueuse, terminée par une pointe recourbée

6. VAUBIER À FEUILLES GRÊLES. H. acicularis ; VENT. F.
Nouvelle-Hollande. Tige cylindrique, simple ou peu rameuse ;
feuilles éparses , nombreuses , cylindriques, mucronées,
très-glabres; en février et mars, fleurs nombreuses , blan-

336 PROTÉACÉES.
ches, axillaires; capsule ovale, comprimée, tuberculeuse ,
surmontée de deux cornes courtes. |
EMBOTHRION. Embothrium ; Forsr. (T'étrandrie z mono-
gynie.) Calice de quatre folioles linéaires, concaves à leur
extrémité; quatre étamines à anthères presque sessiles , si-
tuées dans une petite cavité vers l'extrémité de chaque fo-
liole du:calice; un ovaire pédiculé, à style courbé en crosse,
terminé par un stigmate dilaté; une follicule oblongue , mo-
noloculaire , contenant quatre à cinq graines ailées.

1. Emporarion ÉCARLATE. Embothrium speciosissimum s
Wixo. T'elopea speciosissima; Brown. ÆE. spatulatum ;
Cav. D. Nouvelle-Hollande. Bel arbrisseau à feuilles obo-
vales, obtuses, dentées inégalement en scie; de maï en
juillet, fleurs d’un beau rouge , en épi corymbiforme, avec
une collerétte rouge, polyphylle. Orangerie, et culture des
protées ét des banksia. Toutes les espèces se cultivent de
même.

>: Emporarion ROUGE. Æ. coccineum; Wuio. E. emargi-
natum; Fror. Perüv. F. Terre de Feu. Feuilles elliptiques ,
très-entières ; fleurs en grappe terminale et serrée.

3. EMBoTaRION À GRANDES FLEURS. Æ. grandiflorum; Wicro.
5: Du Pérou. Feuilles ovales , très-entières ; fleurs en grap-
pes allongées, à calice par tagé en quatre lobes.

4: Emsorariow soyeux. E. sericeum; Wivxvo. E. lineari-
folium et cytisoïdes; Cav. PB. Nouvelle- Hollande. Feuilles
ternées , lancéolées, très-entières, à bords roulés, soyeuses
en dessous ; presque toute l’année, fleurs d’un pourpre clair,
où lilas, en grappes serrées et éritiinalést follicule glabre et
tuberculée. |

5. Et#formhion À FEUILLES DE SILAUS. Æ. silaïfolium; Smrrx.
LomatiaSsilaïfolia; Lois. Desconc. F Nouvelle-Hollande. Tige
dé deux pieds; feuilles tripinnatifides, à divisions décurrentes
et aïgués; de juin en août, fleurs d’un jaune pâle ou blan-
châtre, en épis, géminées, “pédicuiléese

6. Réborinttos A FEUILLES DE BUIS. Æ. buxifolium ; Smrrn.
5. Nouvelle-Hollande. Tige de quatre pieds ; feuilles ellip-
tiques, très-entières, roulées en leurs bords, rudes en des-
sus, pubescentes et soyeuses en dessous ; fleurs blanches ou
rnurmeâtres , en ombelle terminale ; follicule velu.

LAURINÉES. 397

PERSOONTE, Persoonta ; Surru. (T'étrandrie-moônogynie.)
Calice de quatre folioles PAR Es en tube renflé inférieu-
rement, très-ouvertes en leur partie supérieure ; quatre éta-
mines à filamens courts, insérées à la base des divisions du
calice; un ovaire à style subulé , terminé par un stigmate
obtus ; un drupe contenant un noyau monosperme.

1. PERSOONIE LINÉAIRE. P, linearis ; ANDREw. PF: Nouvelle-
Hollande, Tige de trois pieds de hauteur, très-rameuse ;
feuilles linéaires, sessiles, éparses, tournées obliquement;,
un peu velue; en été, fleurs jaunes, solitaires. Orangerie ;
même culture que les protées ; multiplication de marcottes,
de boutures au printemps. Toutes se cultivent de même.

2. PERSOONIE A FEUILLES DE LAURIER. P: laurina;: PErs.
P. latifolia; Hort. Axcc. B. Nouvelle - Hollande. Feuilles
ovales, coriaces ; fleurs jaunes, un peu en grappes, coton-
neuses.

3. PERSOONIE A FEULLES DE SAULE. P. salicina; PERrs., P.
Nouvelle-Hollande. Feuilles oblongues, larges, lancéolées ;
fleurs jaunes, en grappes. pe

A. PERSOONIE LANCÉOLÉE. P. lanceolata ; Anprew. Linkia
lœævis ; Cav. B. Nouvelle-Hollande. Tige de sept à huit pieds;
feuilles lancéolées, acuminées ; fleurs rouges, petites, sol
taires, éparses.

5. PERSOONIE YELUE. P. hirsuta; Pers. G. Nouvelle - Hol-
lande. Arbrisseau hérissé de Loi dans toutes ses parties ;
feuilles linéaires, à bords roulés.

ORDRE IV.
LES LAURINÉES. — ZA URINEÆ.

Plantes ligneuses ; tiges tarbèr escentes ; ; feuilles
entières # oëtlés souvent persistantes ; we persis-
tant ,à six, Ou, mais rarement, huit divisions ; trois
à douze étamines ayant leurs anthères adnées aux fila-
mens ; un ovaire supérieur , à un s£yle , terminé par un
stismate simple ou divisé. Un drupe à noyau mono-
loculaire el monosperme ; embryon dépourvu de:pér1-
sperme.

338 LAURINÉES.

LAURIER. Laurus ; L. (Ennéanñdrie-monogynie.) Fleurs
hermaphroüites ou diviques ; calice à six divisions égales ou
à six parties; douze filamens des étamines, placés sur plu-
sieurs rangs : six extérieurs tous fertiles, et six intérieürs ,
dont trois seulement fertiles , munis à leur base de deux ap-
pendices ou de deux glandes ; un éÿaire à style simple, ter-
miné par un stigmate en tête ; un drupé nionosperme.

1: LAURIER CanNELIER. Laurus cinnamomum ; Lam. PF. Cey-
lan. Arbre de vingt à vingt-quatre pieds; feuilles presque
opposées , ovales-oblongues , marquées de trois nervures par-
tant de la base et $e perdant avant d’arriver au sommet ; fleurs
dioïqués , petites , blanthâtrés , én panicule terininale. Serre
chaude et tannée; terre franche, substantielle ; arro$eñens
fréquens en été, modérés en hiver. Multiplication de mar-
cottes longues à S’enraciner, où dé boutures sur couches
chaudes et étouffées. Cette espèce fournit la canelle du com-
nerce.

2. LAURIER Cassra. L. cassia; L. F. Inde. Il a beaucoup
de rapport avec le précédent ; feuilles lancéolées, tripliner-
vées, c’est-à-dire ayant deux nérvures naissant à la base de
la nervure médiaire , et déux autrés au-dessus à une distance
plus ou moins grande dés prémières ; fleurs en panicule lâche,
presque latérale. Serre chaude ; même culture. Il fournit de
la cannelle comme le précédent. |

Var. B. culiban ; Pers. Feuilles triplinérvées , presque
opposées. Même culture.

3. Laurier pu Mazasar. L. malabratum ; Lam. B. Ma-
labar. Arbre de vingt à trente pieds ; feuilles presque oppo-
sées, très -longues, aiguës des deux côtés, triplinervées ,veinées
transversalement; fleurs paniculées , transversales. Cette es-
pècé a de l’aflinité avec la première et se cultive de même.

4+ LauRIER CAMPHRIER. L. camphora; Lam. PF. Jäpon.
Arbre élevé; feuilles un peu triplinervées , lancéolées ovales,
alternes , luisantes en dessus, pâles en dessous ; fleurs petites,
blanchâtres, en panicules pendantes ét axillaires. Orangerie
et même culture. C’est de cet arbre qué l’on tire l'huile vola-
tile concrèté connue sous le nom de camphre

5. Laurier GLaAUQUE. L. glauca ; Taums. PB. Japon. Feuilles
nerveuses, lancéolées, terminées par une pointe obtuse,

LAURINÉES. 339
roulées sur les bords, glauques ou jaunâtres en dessous , soli-
taires et éparses ; rameaux tuberculeux; fleurs solitaires. Serre
chaude ; même culture. Dans son pays natal on tire de son
fruit une huile odorante qui entre dans la fabrique des chan-
delles.

6. Laurier Franc, d’Apollon, commun, de cuisine. Laurus
nobilis ; L.P. Orient. Arbre de quinze à vingt pieds; feuilles
lancéolées , coriaces , un peu ondulées, veinées, persistantes :
fleurs petites, jaunâtres, un peu quadrifides, dioïques, en
petites ombelles axillaires. Pleine terre franche légère; ex-
position abritée et couverture de paille pendant l'hiver , ou
orangerie ; arrosemens fréquens pendant la végétation. Mul-
tiplication de graines sur couche chaude et en terrines que
Von rentre Fhiver en orangerie, jusqu’à ce que le jeune plant
soit assez fort pour être mis en pleine terre, ou de marcottes,
rejetons, racines , et boutures sur couche et étouffées.

V'ar. 1° A feuilles étroites ; angustifolia.

2° A feuilles crispées ; crispa.

3° A feuilles panachées ; foliis variegatis.

7. Laurier ROYAL, ou des Indes. L. indica ; L.F,. Iles Ca-
naries. Arbre de trente à quarante pieds; feuilles veinées,
lancéolées , persistantes , planes, alternes, à pétioles rouges ;
en octobre et novembre, fleurs blanchâtres, pubescentes, en
grappe ; calice à six parties. Orangerie; culture du précédent.

8. LAURIER FÉTIDE. L. fœtens; Air. L. maderiensis ; LAM. F.
Iles Canaries. Arbrisseau rameux, formant buisson ; feuilles
veinées , elliptiques , aiguës , persistantes , ayant , en dessous,
quelques poils placés à Paisselle des veines ; fleurs en grap-
pes allongées, paniculiformes, composées. Orangerie et même
culture.

ge LAURIER AVOCAT, poirier avocat. L. persea; Jaco. F.
Amérique méridionale. Arbre de quarante pieds; feuilles
ovales, coriaces , persistantes , avec des veines transversales ;
fleurs blanchâtres, en corymbe, à six étamines ; fruit très-
gros , pyriforme, violet, d’un goût très - agréable. Serre
chaude ; culture du n° r. |

10. LAURIER ROUGE. L. borbonia; L. Ph. De la Caroline.
Tronc droit; feuilles lancéolées, persistantes, glauques ou
jaunâtres ; fleurs petites, velues, jaunâtres , en grappe axil-

340 LAURINÉES.

laire ; calice devenant un fruit en baie. Orangerie et mème
culture. |

11. LAURIER DE LA Gambie, Laurus RSA. Micu.F .
De la Caroline. Feuilles persistantes, ovales lancéolées, un peu
glauques en dessous ; pédoncules simples ; fleurs en têtes fas-
ciculées et terminales, les divisions intérieures du calice
moitié plus courtes que les intérieures ; baie presque globu-
leuse , d’un noir bleuâtre. Orangerie et même culture.

V’ar. À rameaux ét feuilles glabres ; autre à rameaux et
feuilles pubescens.

12, LaURIER GENOUILLÉ. Z.. geniculata; Micn. Z. Suite :
Lam. h. Caroline. Arbrisseau à rameaux divariqués et flexueux;
feuilles caduques, lancéolées, barbues en dessous à la base ;
fleurs jaunes, polygames, en ombelle. Orangerie et même
culture , mais terre bourbeuse et beaucoup d’arrosemens. :

13. LAURIER FAUX-BENJOIN. L. benzoin ; Lix.L. Pseudo-ben-
zoin ; Micu. F. Virginie. Arbrisseau formant buisson ; feuilles
sans nervures, ovales, aiguës des deux côtés , entières ; ca-
duques; fleurs petites, jaunâtres, ägglomérées , latérales,
sessiles. Pleine terre et culture du n° 6. I] résiste, sans cou-
verture , aux froids les plus rigoureux. On a cru long - temps
que le suc de cet arbre était le benjoin du commerce ; mais
on sait à présent que cette substance est due à une espèce du
genre terminalia.

14. LauRtER sassarras. L. sassafras ; L. F,. Caroline. Arbre
dé vingt à trente pieds ; feuilles entières ou trilobées, caduques,
alternes, pétiolées; fleurs petites, herbacées, dioïques, en
grappes lâches et terminales, paraissant avant les nouvelles
feuilles. Pleine terre et culture du n° 6. Cet arbre est un
puissant sudorifique ; on le regarde comme un remède eflicace
dans les maladies CREER Jl ne craint pas plus le froid
que le précédent.

HERNANDIE. Hernandia ; Pium. (Monæcie-triandrie.)
Fleurs monoïques; dans les mäles : calice à six divisions,
dont trois intérieures un peu plus petites ; six glandes nées de
la base des divisions du calice ; trois étamines à filamens
courts, presque connés à leur base; dans les femelles : calice
double, l'extérieur monophylle, inférieur, persistant, ur-
céolé, presque entier en son bord : l’intérieur (ou corolle)

LAURINÉES. 341
supérieur, à huit divisions caduques. Un ovaire surmonté
d'un style épais à stigmate en entonnoir; quatre glandes
posées sur l'ovaire ; drupe à huit sillons, contenant un noyau
monosperme, et caché parile calice extérieur qui persiste et
enfle en forme de vessie coriace et perforée.

1. HERNANDIE SONORE. Hernandia sonora ; L,F,. Amérique
méridionale. Arbre élevé ; feuilles alternes, peltées, ovales,
pointües, entières, avec une tache purpurine en dessus vers
l'insertion du pétiole ; fleurs d’un jaune pâle, en grappes pa-
niculées , axillaires. Lorsque le vent pénètre dans la coque
renfermant le fruit, elle produit un sifflement qui s'entend
de fort loin, Serre chaude ; terre franche , substantielle ; ar-
rosemens fréquens pendant la végétation, rares en hiver.
Multiplication difficile, de marcottes, de racines, ou de grai-
nes venues de son pays natal, et semées sur couche chaude
et en terrine.

2. HERNANDIE ovicÈRE. A. ovigera ; L. F. Inde. Il se dis-
tingue aisément du précédent par ses feuilles ovales, pétio-
lées à la base. Serre chaude, et même culture.

3. HERNANDIE DE LA Guyanr. H. guyanensis; Wiro.F.
Guyane. Il a de l’affinité avec lovigère; mais il s’en distingue
par ses feuilles cordiformes, oblongues , acuminées, pliées
en double, pétiolées à la base ; fleurs munies d’un involucre.
Serre chaude et même culture.

MUSCADIER. Myristica ; L. Virola; Auszer. ( Diœcie-
monadelphie.) Fleurs dioïques, à calice trifide, urcéolé ; dans
les mâles : douze étamines , rarement neuf, à anthères oblon-
gues et à filamens réunis par la base ; fleurs femelles : ovaire
supère, portant deux stigmates sessiles ; baie sèche, pyri-
forme, monosperme ; semence grande , solide, veineuse à
l’intérieur, couverte à l'extérieur d’une membrane réticulée.

Nota. Decandolle fait de ce genre le type d’une nouvelle
famille, les myrisricées, qu’il place entre les protéacées et
les laurinées. Nous l'avons intercalé dans cette dernière,
quoiqu'il ne s’y rapporte réellement que per quelques-uns
de ses caractères les moins importans.

1. MUSCADIER AROMATIQUE. Myristica aromatica ; Lam.
M. moschata; Win. . Des Moluques. Arbre de trente
pieds, à branches verticillées ; feuilles oblongues, acumi-

342 POLY GONÉES.
nées, glabres, à veines simples ; fleurs petites, jaunâtres ;
fruit solitaire, glibre. Serre chaude et tannée , beaucoup de
chaleur ; terre légère ; arrosemens soutenus et modérés ; mul-
tiplication de marcottes très - longues à prendre racine. Cet
arbre est d’une conservation très-difheile ; c’est lui qui four-
nit au commerce son fruit, connu sous le nom de noix
muscade. £
2. MUSCADIER PORTE-SUIF. Myristica sebifera; Wu. V’irola
sebifera ; Auser. F .Brésil. On le distingue du précédent par
ses feuilles oblongues , cordiformes , aiguës, cotonneuses en
dessous , à veines rameuses , par ses fleurs paniculées , et plus
facilement encore par son fruit, consistant en un drupe cap-
sulaire, cotonneux , sillonné, et à deux valves. On extrait
de ses semences une huile aromatique qui entre dans la
composition des bougies. Serre chaude ; même culture.

ORDRE V.

LES POLYGONÉES. — POLFYGONEZÆ.

Plantes herbacées , rarement ligneuses où sarmen-
leuses ; tiges géniculées dans la plupart ; feuilles al-
ternes , roulées en dehors , pétiolées; stipules engai-
nantes. Fleurs paniculées ou en épi ; calicemonophylle,
à limbe divisé , ou tout-à-fait polyphylle ; éfamines en
nombre défini , insérées dans le bas du calice ; un ovaire
supérieur, portant ordinairement plusieurs séyles ou
plusiears stigmates sessiles. Fruit monosperme , enve-
loppé par le calice ; embryon placé au centre ou sur le
côté d’un périsperme farineux.

RAISINIER. Coccoloba; L. (Octandrie-trigynie.) Calice
monophylle, à cinq divisions colorées, persistantes ; huit
étamines à filamens subulés , un peu plus courts que le calice,
portant des anthères arrondies, à deux loges ; un ovaire sur-
monté de trois styles courts, terminés par autant de stig-
mates simples ; une noix monoloculaire, monosperme, re-
couverte par le calice qui a pris la forme d’un drupe.

1. Raisivier À GRaPres. Coccoloba uvifera ÿ L. F. Antilles.

POLYGONÉES. 343
Arbre élevé ; feuilles cordiformes , arrondies, luisantes, ses-
siles, coriaces; fleurs en grappes axillaires; fruits rouges,
de la grosseur d’une cerise , d’une saveur sucrée et acidulée.
Serre chaude ; terre franche, mêlée à moitié de terre de
bruyère; arrosemens modérés. Multiplication de graines ve-
nues de leur pays natal, semées sur couche chaude, de
marcottes , et de boutures sur couche en avril.

24 RAISINIER A LARGES FEUILLES. Coccoloba latifolia; Pers. C.
rheifolia ; Hort. Par. F. Antilles. Il a beaucoup d’affinité avec
le précédent, mais il s’en distingue par ses feuilles plus pe-
tites, entières, très- larges, résserrées à la base, presque
membraneuses, cordiformes - orbiculaires. Serre chaude , et
même culture.

3. RaisiNiER PUBESCENT. C. pubescens ; L. €. grandifolia ;
Jaco. C. macrophylla ; Jaco. F. Antilles. Arbre de soixante
à quatre-vingts pieds ; feuilles très-grandes, d’un à deux pieds
de diamètre, orbiculaires , très-entières, rugueuses, pubes-
centes en dessous ; fleurs en grappes axillaires. Serre chaude;
même culture.

4. RAISiNIER ÉCORCÉ. C. éxcoriata ; L. C. pyrifolia ; Horr.
Par. D. Antilles. Arbre de moyenne grandeur ; feuilles ova-
les-oblongués, un peu aiguës, cordiformes à la base; ra-
meaux à écorce très-mincé ; fleurs en grappes pendantes.
Serre chaude ; même culture.

Var. À feuilles plus courtes , ovales, presque aiguës, et à
grappes plus longues.

5. RAISiNIER A FLEURS BLANCHES. C. nivea ; SwaARTZz. C. fa-
gifolia ; Jaco. P. Jamaïque. Arbre de vingt pieds ; feuilles
oblongues, acuminées, veinées, luisantes en dessus ; fleurs.
en grappes terminales et redressées ; fruits blancs. Serre-
chaude, et même culture.

6. Raïsivier PoNCTUÉ. C. punctata; L. F. Amérique. Ar-
bre de grandeur moyenne , à rameaux courts et droits ;
feuilles lancéolées , ovales. Serre chaude ; même culture.

7. RAISINIER À FEUILLES OBTUSES. GC. obtustfolia ; JacQ. D.
Amérique méridionale. Il se distingue des précédens par ses
feuilles oblongues et très-obtuses Serre chaude; même
culture.

8. RAISINIER À PETITS ÉPis. C. microstachya; Wir. .

344 POLYGONÉES.

Indes occidentales. Arbrisseau à feuilles ovales -obtuses ,
très-glabres, péuiolées, à peine longues d’un pouce et demi ;
rameaux d’un gris cendré; fleurs en grappes très-courtes et
pendantes. Serre chaude ; même culture.

9- RAISINIER A FEUILLES DIVERSES. Coccoloba bts:

JacQ. PR. Saint-Domingue. Arbrisseau de dix à douze pieds ;
feuilles des jeunes rameaux ovales, les autrés ovales-cordi-
formes ; fleurs en grappes terminales, simples; fruits rouges.
Serre died : même culture.

10. Bones À FEUILLES DE LAURIER. €: lauri ifolia ; JacQ.
PB. Caraques. Arbrisseau de dix pieds, rameux et diffus ;
feuilles oblongues, obtuses, très entières, lisses , de quatre
à cinq pouces de longueur ; fleurs blancs: en grappes droi-
tes, axillaires. Serre chaude ; même clan:

BRUNICHIE. Brunichia ; Banks: (: Doshirée ÉSrble )
Calice monophylle, Lunitéqs à à cinq divisions réfléchies en
dehors, devenant coriace à la maturité; dix ou, mais rare-
ment, huit étamines ; un ovaire surmonté detroïs styles ter-
minés par des stigmates bifides ; une capsule SSH UE NÉ
monosperme.

1. BRUNICHIE A VRILLE. rene dB cirrhosa ; Cru, 5.
Amérique septentrionale. Tige grimpante ; feuilles cordifor-
mes, sagittées ; fleurs unilatérales, en grappes multiflores ;
cie incluse dans le calice tr ès-agrandi, presque couverte
par le pédicule ensiforme et dilaté. Pleine terre franche lé
gère ; multiplication par ses drageons ou ses traces. Cet ar—
brisseau est très-propre à couvrir les murs et les palissades,
mais il faut l’abriter pendant dr froids rigoureux.

ATRAPHACE. Atraphaæis ; L. ( Hexandrie:digynie. ) Ca-
lice divisé profondément en quatre parties, dont deux plus
grandes et deux plus petites ; six étamimes ; ‘un ovaire sur-
monté de deux stigmates globuleux ; une/capsule aplatie,
monosperme, renfermée entre les deux grandes divisions du
calice, appliquées l’une contre l’autre en forme d’aïles. ‘11°

1. ÂTRAPHACE ÉPINEUX. Atraphaxis spinosa; L. F. Du Le-
vant. Arbuste de deux pieds, à rameaux terminés par une
épine ; feuilles alternes , lancéolées, planes, glauques, per-
sistantes ; en août, fleurs petites, blanches ; ailes de la cap-
sule d’un beau rouge. Orangerie ; terre franche légère ; arro-

POLYGONÉES. » 345
semens modérés. Multiplication de graines semées en terrine
et terre de bruyère, ou de rejetons.

2. ATRAPHACE ONDULÉ. Atraphaxis undulafa ; L Polygo-
num undulatum ; BERG. F. Du Cap. Arbuste de deux pieds
et demi, à rameaux droits et grêles , inermes ; feuilles alter
nes, ondulées, ovales, pointues, glabres; fleurs en juin et
juillet. Orangerie , et même culture.

RENOUÉE. Polygzonum ; L. (Octandrie-trizynie.) Calice
monophylle , coloré, partagé profondément en cinq divisions
persistantes ; cinq à huit étamines ; un ovaire surmonté de
deux à trois styles filiformes, terminés chacun par un stig-
mate simple ; une capsule OR bre. monosperme, entou—
rée par le calice pérsistant.

24 RENOUÉE FRUTESCENTE. Polygonum frutescens ; L. T,.
Sibérie. Tige frûtiqueuse , d’un pied, formant buisson ; feuil-
lés lancéolées, atténuées des deux côtés, blanchâtres en des-
sous ; en juillet, fleurs blanches, en grappes axillaires, avec
deux folioles du calice réfléchies ; huit étamines, et trois
styles. Pleine terre légère, un peu sèche. Multiplication de
graines, de marcottes et de boutures.

2. RENOUÉEPOLYGAME. P. polygamum ; Vent. Poly gonella
pärvifolia ; Micu. BR. Caroline. Tige droite, cylindrique,
d’un pied de hauteur, garnie de gaines à sa base; feuilles
spatulées, petites, glabres ; en hiver, fleurs d’un blanc ver-
dâtre, petites, en grappes. Serre tempérée et même culture.

3. RENOUÉE ÉCHANCRÉE ; P. emarginatum ; Roru. ©. Chine.
Tige droite, inñerme ; feuilles cordiformes, sagittées ; semen-
ces ayant des ailes larges, rouges, membraneuses, échancrées
au sommet de la graine , d’un effet assez joli. Pleine terre.
On la sème au printemps sur couche tiède, et on la repique
lorsqu'elle a cinq ou ‘six pouces de bte Ordinairement
elle:se ressème d’elle-même.

4. Renouée BistortEe. P. bistorta ; L. Z. Indigène. Racine
grosse et comme tordue et repliée sur elle-même; tige sim-—
ple, ne portant qu'un épi; feuilles grandes , ovales , décur-
rentes sur le pétiole; de mai en septembre, fleurs petites,
lilas ou roses , en épi serré et terminal. Pleine terre humide ;
multiplication par la séparation des œilletons, ou de graines
semées au printemps et en place.

346 POLYGONÉES.

5. Rexouée nes Apres. Polygonum alpinum; Wuiv. %.
Des Alpes. Tige rameuse , genouillée, barbue ; feuilles ovales
lancéolées , glabres, ciliées sur les bords; fleurs en grappes
paniculées, à huitétamines et trois styles. Pleine terre lépère ,
fraiche , à demi ombragée ; même multiplication.

6. RexouÉE D'ORIENT, grande persicaire. P. orientale; L.
©. Indes orientales. Tige droite, simple, de sept à huit
pieds ; feuilles ovales, pointues, grandes, molles; d’août en
octobre, fleurs d’un beau rouge, en épis longs , terminaux
et pendans. Sept étamines et deux styles. Culture du n° 3.

Var. A fleur blanche. Même culture,

PATIENCE. Rumezx; L. ( Hexandrie-trigynie. ) Calice à
six divisions, dont trois extérieures réfléchies, ettrois inté-
rieures rapprochées ; six étamines; un ovaire chargé de trois
styles capillaires, terminés chacun par un stigmate lacinié ;
une capsule triangulaive , monosperme, recouverte par le
calice.

1. PATIENCE SANGUINE , sang - dragon. Rumex sanguineus ;
L. %. Virginie. Tige d’un pied et demi; feuilles cordifor-
mes , lancéolées , veinées de rouge foncé ; fleurs werticillées ,
en épi grêle. Pleine terre franche , substantielle, un peu
fraiche. Multiplication de graines semées sur une vieille
couche, et repiquer en place lorsque le plant est assez
fort, ou par la séparation des touffes et des œiïlletons.

2. PATIENCE vioLow. À. pulcher; L. F. Indigène. Tige très-
rameuse , d’un pied et demi; feuilles radicales ovales-ob-
tuses, échancrées de chaque côté, imitant la forme d’un
violon : les caulinaires lancéolées-linéaires, pointues ; valves
dentées; rameaux florifères recourbés. Pleine terre légère
et fraîche; multiplication de graines au printemps et en place.

RHUPBARBE. Rheum; L. (Ennéandrie-trigynie.) Calice
monophylle, à limbe partagé en six divisions alternative-
ment plus grandes et plus petites ; neuf étamines ; un ovaire
surmonté de trois stigmates presque sessiles; une capsule
triangulaire, ne s’ouvrant pas, membraneuse sur ses angles,
monosperme.

1. RHUBARBE RHAPONTIC. Rheum rhaponticum; Awr. % Asie.
Feuilles très- grandes, obtuses, glabres, veinées et un peu
velues sur les veines , en cœur à la base ; pétiole rouge , ca-

POLYGONÉES. 347
naliculé , à bords arrondis ; tige de trois pieds, terminée par
une panicule de fleurs blanches et nombreuses. Toutes les
rhubarbes se cultivent de la même manière. (Voyez, pour
leur culture, le tome IT, page 440.)

RaUBARBE PALMÉE. Rheum palmatum; L. %. Chine. Feuilles
très-grandes, palmées, acuminées; tige de quatre à cinq
pieds ; fleurs en panicule serrée.

3. RHUBARBE COMPACTE. À. compactum; L. %. Tartarie,
Feuilles grandes, un peu lobées, très-obtuses, glabres et
très-luisantes en dessus, denticulées, à pétioles sillonnés ; tige
de cinq à six pieds, terminée par une panicule assez grande.

4. RHUBARBE DE TaRTARIE. À. tartaricum; L. %. Petite-
Tartarie. Feuilles grandes, ovales cordiformes , entières,
planes , très-glabres, couchées sur la terre; pétioles rouges,
demi-cylindriques, angulés ; fleurs en grappe à peine aussi
haute que les feuilles.

5. Ruuparse Hy8ride. À. hybridum; Arr. R, selon Prrs.
Z , selon DEsr. Asie-Boréale. Feuilles glabres en dessus, un
peu velues en dessous , légèrement lobées, aiguës, le sinus
de la base étroit ; pétioles obtusément sillonnés en dessus et
à bords arrondis.

6. RauBARBE LEUCORHIZE. À. leuchorizum; Pers. L, Sibé-
rie. Feuilles radicales couchées sur la terre, transversalement
ovales , déprimées , à base rude , finement denticulée ; fleurs
en panicule divariquée; deux folioles du calice plusieurs
fois plus grandes que les autres. Excepté cette espèce , toutes
les rhubarbes sont employées en médecine comme toniques ,
stomachiques, purgatives et vermifuges.

TRIPLARIDE. T'riplaris ; L. (Diæcie-ennéandrie.) Fleurs
dioïiques ; dans les mâles : calice tubulé à sa base, ayant son
limbe partagé en six divisions; douze étamines ; dans les
femelles : calice turbiné à sa base, partagé en son bord en
six découpures, dont trois très-longues, aiguës , et trois in-
termédiaires beaucoup plus courtes ; un ovaire à trois styles
subulés, terminés chacun par un stigmate velu ; noix trian-
gulaire, monosperme , enveloppée par le calice.

1. TRIPLARIDE D’AMÉRIQUE. T'riplaris americana; Vas. D.
Guyane. Arbre de quarante pieds, à tête pyramidale ; feuilles
oblongues, très-entières ; fleurs en grappes terminales au

348 POLYGONÉES.

bout des rameaux. Serre chaude ; terre franche ; multipli-
cation de marcottes et boutures.

2. TRIPLARIDE RAMIFLORE. T'riplaris ramiflora; Van. F.
Carthagène. Feuilles ovales, glabres ; fleurs en grappes
latérales et simples, ordinairement solitaires. Serre chaude ;
même culture.

CALLIGON. Calligonum; L. ( Dodécandrie - tétragynie.)
Calice persistant, à cinq folioles arrondies, inégales ; douze
étamines ou environ; un ovaire surmonté de deux à trois
styles courts , terminés par autant dé stigmates en tête; une
capsule pyramidale, à trois ou quatre angles, hérissée de
filets rameux ou fourchus, et contenant une seule grainé.

1. CALLIGON nÉrissé. Calligorum comosum; Desr. F: Bar-
barie. Arbrisseau dont les jeunes rameaux ont de la ressem-
blance avec les éphédra ; fruits à réseau ; soies rameuses et
molles. Orangerie ; terre légère ; multiplication de rejetons ,
de marcottes et de boutures.

2. CALLIGON poLyGoNoïnE. C. polygonoïdes ; L'Hénir. BR.
Mont Ararat. Arbuste de trois ou quatre pieds; feuilles li
néaires ; fruit à réseau , à soies rameuses et raides. Pleine
terre et même culture.

PALLASIE. Pallasia ; L. (Dodécandrie-tétragynie.) Ca-
lice persistant, à cinq folioles arrondies, réfléchies lors de
la maturité du fruit : deux d’entre elles plus petites; dix à
quinze étamines; un ovaire surmonté de deux à trois styles
courts , terminés chacun par un stigmate en tête; une cap-
sule obfongue , tétragone , à angles ailés ou bordés d’une
crête épineuse , contenant une seule graine.

1. PALLASIE CASPIENNE. Pallasia caspica; L. P. pterococcus ;
Pare. Calligonum pallasia ; Wuxv. F. Les bords de la mer
Caspienne. Arbuste de quatre ou cinq pieds, à rameaux ar-
ticulés ; fleurs blanchâtres ; fruit ailé , à ailes membraneuses,
crispées et dentées. Orangerie; terre légère; multiplication
de marcottes et boutures. als

ÉRYOGONON. Eryogonum ; Mrcu. (Ennéandrie-monogy-
nie.) Calice presque campanulé, à six divisions; neuf étamines
à filamens capillaires ; un ovaire surmonté d’un style court;
terminé par trois stigmates longs ét presque filiformes; une

ARROCHES. 349
capsule à quatre angles aigus, monosperme, enveloppée par
le calice.

1. ÉRYOGONON COTONNEUX. Eryogonum tomentosum; Micx.
%. Caroline. Tige herbacée, dichotome; feuilles ternées,
verticillées, obovales; fleurs blanches. Orangerie ; terre lé-
gère substantielle ; arrosemens soutenus pendant la végétation.
Multiplication de graines sur couche tiède au printemps, ou
par la séparation des drageons et des pieds.

KOENIGE. Xœænigia; Lam. (T'riandrie-digynie.) Calice à
trois divisions ; trois étamines ; un ovaire surmonté par deux
ou trois stigmates sessiles; une graine nue, ovale.

1. KoëniGE p’Iscanve. Kænigia islandica ; Lam. ©. Islande.
Tige très-basse , un peu succulente ; feuilles ovales, obtuses ,
très-entières , épaisses, alternes au bas de la tige, quater-
nées au sommet; en avril, fleurs petites , nombreuses , termi-
nales , fasciculées, munies de bractées vaginales. Pleine
terre; multiplication de graines semées au printemps et en

place.
ORDRE VI.

LES ARROCHES. — 4TRIPLICEÆ.

Plantes herbacées , ou, mais rarement , frutescen-
tes ; racines longues et ordinairement tortues ; £iges le
plus souvent droites ; feuilles simples et alternes. Fleurs
presque toujours hermaphrodites ; inflorescence variée.
Calice polyphylle, ou monophylle et ordinairement
divisé en plusieurs découpures ; étamines en nombre
défini, insérées à la partie inférieure du calice; un
ovaire supérieur , portant quelquefois un seul séyle, ou
le plus souvent plusieurs, terminés chacun par un stig-
mate simple , rarement bifide. Fruit consistant en une
seule graine nue, ou enveloppée par le calice : quel-
quefois baïe ou capsule; embryon circulaire ou roulé
en spirale autour d’un périsperme farmeux.

Pa.
LD
A.

350 ARROCHES.

Secr. Ire. Fruit en baie.

PHYTOLACCA. Phytolacca; L. ( Décandrie-décagynie. )
Calice à cinq divisions colorées; sept à vingt étamines; un
ovaire strié , muni de sept à dix styles très-courts , terminés
chacun par unstigmate simple; une baie orbiculaire, compri-
mée , à sept ou dix sillons, et divisée en autant de loges mo-
nospermes.

1. PHYTOLACCA COMMUN, raisin d'Amérique. P. decandra ;
L.%. Indigène. Tige grosse, d’un beau rouge , haute de cinq
à six pieds, rameuse; feuilles ovales, pointues, assez grandes ;
en août et septembre, fleurs petites, blanches et rougeûtres,
en grappes axillaires ; dix étamines et dix styles. Pleine terre
franche; exposition chaude; des arrosemens pendant la sé-
cheresse, et garantir de l’humidité pendant l'hiver. Multi-
plication de graines en terrines et sur couche, ou par la
séparation des racines au printemps. Les vignerons se ser—
vent des baies de cette espèce pour augmenter la couleur
du vin.

2. Payrocacca pu Mexique. P. octandra; L.F. Mexique.
Tige de deux pieds; feuilles ovales lancéolées ; de juillet en
novembre , fleurs blanches, planes, avec une tache pourpre
dans le milieu, en grappes ; huit étamines et huit styles. Serre
chaude ; même culture, mais , de plus, multiplication de
marcottes et boutures.

3. Payrocacca d’ABYyssiniE. P. abyssinica; Prns. P. dode-
candra ; L'Hérir. F. Abyssinie. Tige de quinze à vingt pieds ;
feuilles ovales ; fleurs blanches , en grappes spiciformes; de
quinze à vingt-sept étamines, et cinq styles. Serre chaude
et culture du n° 2. *

4. Puyroracca ROUGE. P. icosandra; L. F,. Inde. Tige de
deux ou trois pieds ; feuilles lancéolées, pointues, les unes
alternes , les autres opposées ; de juillet en novembre, fleurs
blanches, assez grandes, en grappes; dix-sept étamines; dix
styles. Serre chaude; culture du n° 2.

5. Payroracca Droit. P. stricta; Horrm. P. heptandra ;
RerTz. %. Amérique. Tige herbacée, de deux pieds; feuilles
lancéolées, mucronées ; fleurs à huit étamines et sept styles,

ARROCHES. 391
ou à sept étamines et six styles. Culture du n° 1, mais oran-
gerie éclairée.

6. PayroLacca moïiQuE. Phytolacca dioïca ; L.P. Amérique
méridionale. Tige grosse, très-rameuse; feuilles ovales, gla-
bres, à grosses nervures rouges, longuement pétiolées ; fleurs
diviques, blanches , en grappes, ayant un grand nombre
d’étamines. Culture du n° 2.

RIVINE. Rivina; PLrum. Piercea: Mer. ( T'étrandrie-
monogynie.) Galice coloré, à quatre divisions profondes;
quatre à douze étamines; un ovaire surmonté d’un style
court, terminé par un stigmate obtus ; une baie globuleuse,
monolocuülaire et monosperme.

1. Rivine VELtE. Rivina humilis; L. Piercea tomentosa ;
Mie. F. Antilles. Petit arbuste à rameaux étalés; feuilles
ovales, pubescentes, persistantes ; une partie de l’année,
fleurs blanches , en grappes simples et axillaires ; quatre éta-
mines. Baies rouges, d’un joli effet. Serre chaude ; terre
franche ; arrosemens fréquens en été ; multiplication de graines
sur couche et sous châssis.

2. RIVINE 1isse. À. levis; L. R. humilis; Mur. F.
Antilles. Arbuste entièrement glabre; tige cylindrique ;
feuilles ovales , acuminées , glabres, planes, bordées de pour-
pre, persistantes; fleurs petites, blanches, en grappes sim-
ples, à quatre étamines. Serre chaude; même culture.

Var. * À larges feuilles, latifolia ; Pers. Feuilles larges,
ovales, lisses ; baie sèche. De Madagascar.

3. Rivine ou Brésiz. À. brasiliensis ; Wiizo. EF. Amérique.
Tige droite , sillonnée; feuilles ovales, ondulées , rugueuses ;
fleurs. en grappes simples, axillaires, à quatre étamines.
Serre chaude ; même culture.

4. RIVINE A DOUZE ÉTAMINES. À. dodecandra ; Lam. R. oc-
tandra ; Pers. R. Amérique méridionale. Tige grimpante,
de dix-huit à vingt pieds; feuilles glabres, elliptiques; fleurs
en grappes latérales; huit ou douze étamines; baies bleues.
Même culture. >

BOSÉE. Bosea; L. ( Pentandrie- digynie. ) Calice à cinq
folioles; cinq étamines à filamens un peu plus longs que la
corolle; un ovaire aigu , surmonté de deux stigmates sessiles.
Une baie globuleuse et monosperme.

3592 ARROCHES.

1. BOSÉE À FEUILLES DE LILAS. Bosea yerva - mora; L. F.
Canaries. Arbuste tortueux, de cinq à six pieds; feuilles
ovales, pointues, glabres et persistantes; fleurs rougeâtres,
en grappes lâches et axillaires. Orangerie; terre franche lé-
gère; multiplication de boutures et de marcottes.

SEcT. II. Fruit capsulaire.

PÉTIVÈRE. Petiveria ; L. (Heptandrie-monogynie.) Calice
à quatre folioles égales, persistantes; six à huit étamines ;
un ovaire surmonté de quatre styles subulés, terminés par
des stigmates obtus; une petite capsule oblongue, rétrécie
inférieurement , élargie, comprimée et échancrée en sa par-
tie supérieure , et terminée par quatre crochets réfléchis en
dehors.

1. PÉTIVÈRE ALLIACÉ. Petiveria alliacea; L. F. Antilles.
Arbuste de trois à quatre pieds; feuilles ovales-oblongues ,
pubescentes, persistantes ; de juin en octobre, fleurs petites,
blanches, en épis longs et terminaux ; six étamines. Serre
chaude, dont on le sort pendant les trois mois les plus chauds
de l’année ; terre franche légère; multiplication de boutures
faites en juin, en pots sur couche tiède et ombragée.

Var. À huit étamines. P. octandra. J\cQ. Tige plus basse
et plus mince. Même culture.

POLYCNÈME. Polycnemum; L. ( T'riandrie monogynie. )
Calice à cinq folioles persistantes; une à trois étamines à fila-
mens capillaires, plus courts que le calice ; un ovaire surmonté
d’un à deux styles ; une capsule monosperme, ne s’ouvrant pas.

1. POLYCNÈME À UNE ÉTAMINE. Polycnemum monandrum ;
Wie. % Sibérie. Tiges droites, herbacées ; feuilles linéaires,
aiguës ; fleurs petites, nombreuses, à une étamine. Orangerie ;
terre sablonneuse ou de bruyère; arrosemens modérés; mul-
tiplication de graines ou d’éclats.

CAMPHRÉE. Camphorosma; L. ( T'étrandrie-monogynie.)
Calice urcéolé, à quatre divisions, dont deux alternativement
plus grandes; quatre étamines à filamens plus longs querle
calice ; un ovaire surmonté d’un style bifide à stigmates aigus ;
une capsule monosperme , enveloppée par le calice persistant.

1. CamPpBRÉéE DE MonrPeLLiEr. Camphorosma monspeliaca;
L.B. Du midi de la France. Arbuste de un à six pieds ; feuil-

ARROCHES. 353
les velues , linéaires, petites, persistantes; en août, fleurs pe-
tites , verdâtres , en paquets axillaires. Orangerie; terre
légère ou sablonneuse ; exposition au soleil; arrosemens mo-
dérés. Multiplication de marcottes et boutures.

2. CAMPBRÉE PALÉACÉE. Camphorosma paleacea ; L. F. Du
Cap. Tige de trois ou quatre pieds, frutiqueuse; rameaux
velus, paléacés , spiciformes. Orangerie; terre de bruyère.
Même culture.

PTÉRANTHE. Pteranthus; Desr. (T'étrandrie-monogynie.)
Calice à quatre divisions concaves, dont deux plus grandes,
en crête à leur sommet, et deux plus petites , terminées en
alêne ; un ovaire surmonté d’un style à deux stigmates ; une
capsule membraneuse, monosperme, ne s’ouvrant pas, ca-
chée dans le calice persistant.

1. PTÉRANTHE HÉRISSÉ. Pteranthus echinatus ; DEsr. Campho-
rosma pteranthus ; L. Luichea cervina; L'Hérir. ©. Barba-
rie. Tiges articulées, plus ou moins couchées , longues d’un
pied ; feuilles verticillées , linéaires , épaisses, inégales; fleurs
petites , verdâtres , à pédoncules planes, obovés. De graines
semées sur couche, au printemps ; repiquer en terre légère et
bonne exposition , ou l’y laisser pour assurer la maturité des
semences.

GALÉNIE. Galenia; L. (Octandrie-digynie. ) Calice qua-
drifide; huit étamines à filamens à peine aussi longs que le ca-
lice; un ovaire arrondi , surmonté de deux styles à stigmates
simples ; une capsule à deux loges, à deux semences.

1. GALÉNIE D'AFRIQUE. Galenia africana ; L. F. Du Cap.
Arbuste de trois ou quatre pieds, droit ; feuilles linéaires , un
peu charnues , persistantes ; en juillet, fleurs petites, herba-
cées, en panicule terminale. Orangerie ; terre légère ou de
bruyère, arrosemens fréquens pendant la végétation ; multi-
plication de marcottes, ou de boutures en juin sur couche
tiède et sous chässis. -

2. GALÉNIE coucuée; G. procumbens; L. R. Du Cap. Cet
arbuste diffère du précédent par ses tiges couchées et ses feuil-
les ovales, canaliculées, à sommet recourbé et étalé. Oran-
serie et même culture.

354 ARROCHES.

Seer. III. Graines recouvertes par le calice ; cinq étamines.

BASELLE. Basella; L. ( Pentandrie trigynie.) Galice ur-
céolé, à septdivisions, dont deux divisions extérieures oppo-
sées et plus larges ; cinq étamines ; un ovaire globuleux chargé
de trois styles qui portent leurs stigmates adnés à leur face
interne; une graine enveloppée dans le calice, qui s’est accru
et qui est devenu semblable à une baie.

1. BASELL FA FEUILLES CORDIFORMES. Basella cordifolia; L.
æ.Indes. Tiges grosses, succulentes, non grimpantes, d’un
pied ; feuilles un peu cordiformes , grandes, arrondies au som-
met , épaisses, charnues ; fleurs d’un pourpre pâle, en paquets
axillaires. Ses feuilles sont comestibles comme celles des ba-
selles rouge et blanche, et elle se cultive de même. foyez
tome II, page 319.

2. BASELLE VÉSICULEUSE. B. vesicaria; LAM. Anrandera spi-
cata; Juss. F. Pérou. Tige grimpante , de deux à trois pieds ;
feuilles alternes, pétiolées , ovales, épaisses, charnues ; fleurs
en épis solitaires et axillaires ; fruits un peu vésiculeux. Serre
chaude; terre franche, un peu sablonneuse ; arrosemens mo-
dérés. Multiplication de marcottes, de boutures étouffées , ou
de graines sur couche chaude.

SOUDE. Salsola ; L. ( Pentandrie-digynie. ) Calice mono-
phylle, à cinq divisions; cinq étamines ; un ovaire globuleux,
surmonté de deux à trois styles courts , terminés par des stig-
inates recourbés ; une graine roulée sur elle-même en spirale,
onveloppée par le calice, dont les divisions prennent de l’ac-
croissement, deviennent conniventes et semblent former une
sorte de capsule.

1. SOUDE A FEUILLES COURTES. Salsola brevifolia; Desr. .
Barbarie. Arbuste de deux à trois pieds , à tige frutiqueuse,
très-rameuse ; feuilles ovales, rapprochées, très-courtes, pu-
bescentes ; fleurs nombreuses, axillaires , sessiles , solitaires.
Orangerie éclairée ; terre sablonneuse, substantielle ; multi-
plication aisée de boutures.

2. SOUDE ARBRISSEAU. $. fruticosa; L. Chenopodium fruti-
cosum; Wirro. F. Indigène. Tige frutiqueuse , de deux ou
trois pieds; feuilles charnues, cylindriques, obtuses, imbri-

ARROCHES. 355
quées , mutiques, persistantes ; fleurs sessiles, axillaires , so-
litaires. Pleine terre et même culture.

3. Soupe coucaéE. Salsosa prostrata ; L. T. Sibérie. Ar-
brisseau à tiges couchées; feuilles linéaires, poilues, sans
aiguillons. Pleine terre et même culture. Par prudence, on en
a quelques pieds en orangerie.

4. SOUDE saTINÉE. $. sericea; Wirro. Chenolea diffusa ;
Tauxs. F. Du Cap. Arbrisseau à rameaux diffus ; feuilles lan-
céolées, soyeuses ; fleurs à calice non épineux. Orangerie
éclairée et culture du n° 1.

5. SouDE À FEUILLES oPPOSÉES. S. oppositifolia; DEsr. Si. fru-
ticosa ; CAY. P. Barbarie. Tiges rameuses, d’un pied ; feuilles
subulées, inermes, opposées ; fleurs sessiles, réunies par deux
ou trois, axillaires. Orangerie; culture du n° 1. Joli arbuste.

6. SounE BLANCHATRE. $. canescens; Desr. Chenopodium
sinense; WiLLEMET. F. De la Chine. Tigessous-ligneuse , feuil-
lée ; feuilles linéaires , aiguës, cotonneuses, planes, d’un
soyeux argenté dans les jeunes rameaux; fleurs sessiles,
solitaires , axillaires. Orangerie et culture du n° 1.

7. SOUDE CULTIVÉE. $. sativa; L. Z. Espagne. Tiges her-
bacées, diffuses ; feuilles cylindriques, glabres; fleurs ra-
massées. Pleine terre sablonneuse; multiplication de graines.
C’est particulièrement de cette espèce que l’on tire, par l’in-
cinération , l’alkali connu dans lé commerce sous le nom de
soude, quoique toutes puissent en fournir.

ANSERINE. Chenopodium ; L. ( Pentandrie-digynie.) Ca-
lice à cinq folioles ; cinq étamines ; un ovaire surmonté d’un
style très-court , ordinairement bifide, plus rarement trifide,
à stigmates obtus ; une graine orbiculaire, enveloppée dans
le calice persistant , et qui forme cinq angles.

1. ANSERINE ANTHELMINTIQUE. Chenopodium anthelminticum ;
L. D. Amérique. Tige de trois pieds, droite ; feuilles ovales,
oblongues, rarement dentées, pubescentes, persistantes ; en
juillet, fleurs à trois styles, en grappes sans feuilles et axil-
laires. Orangerie ; terre légère; arrosemens modérés ; multi-
plication de graines en terrines sur couche tiède, pour repi-
quer en pots quand le plant est assez fort, ou de boutures
qui s’enracinent facilement. -

2. ANSERINE LACINIÉE. €. mullifidum ; L. F. Buenos-Ayres.

356 ARROCHES.

Tige de deux pieds, très-rameuse, feuillée et velue; feuilles
nombreuses, multifides, à pinnules linéaires, persistantes ;
fleurs sessiles, axillaires, en paquets. Orangerie et même
culture.

3. ANSERINE A FEUILLES INCISÉES. Chenopodium incisum ;
Desr. C. ambrosioïdes fruticosum ; Born. C. fruticosum ;
Mir. Ph. Mexique. Tige de quatre à cinq pieds, striée, pu-
bescente ; feuilles lancéolées , oblongues, laciniées ou profon-
dément dentées, persistantes ; fleurs sessiles, très — petites,
axillaires , réunies au nombre de deux à cinq. Orangerie
éclairée et même culture.

4. ANSERINE ODORANTE, ambroisie. €. ambrosioïdes ; L. ©.
Mexique. Tige herbacée, velue , droite, de un à deux pieds;
feuilles lancéolées , dentées; de juin en octobre, fleurs her-
bacées , très-petites, en grappes axillaires , feuillées , sim—
ples. Toute la plante exhale une odeur aromatique, forte
et agréable. Pleine terre légère, à exposition chaude; mul-
tiplication de graines sur couche tiède au printemps ; repi-
quer en place , et quelques pieds en pots pour leur faire mürir
leur graine dans l’orangerie.

5. ANSERINE BELVÉDÈRE. C. scoparium; L. ©. Chine. Tige
herbacée , de trois à quatre pieds; feuilles planes , linéaires,
lancéolées, très-entières, à bords ciliés;- en juin et septem-
bre, fleurs sessiles , agglomérées, axillaires. De graines se-
mées en mars sur couche tiède, et repiquer en mai.

6. AnsERINE ROUGE. C. rubrum; L. ©. Indigène. Tige rou-
geâtre , de deux pieds; feuilles cordiformes, triangulaires ,
un peu obtuses, sinuées, dentées ; en août, fleurs en grappes
droites, composées , un peu feuillées. Même culture que la
précédente.

7. ANSERINE PURPURESCENTE. C. purpurescens ; JacQ. C. atri-
plicis; Air. ©. Chine. Tige droite, herbacée , d’un pourpre
foncé comme toute la plante ; feuilles rhomboïdales ovales,
Jlancéolées , les inférieures sinuées et dentées ; fleurs en pani-
cules axillaires et rameuses, paraissant en août. Même cul-
ture que la précédente.

ARROCHE. Atriplex ; L. (Pentandrie-digynie.) Fleurs po-
lygames. Dans les hermaphrodites : calice de cinq folioles ;
cinq étamines; un ovaire surmonté d’un style court, bifide,

ARROCHES. 357
à stigmates réfléchis ; une graine renfermée dans le calice,
qui devient anguleux ; dans les femelles : calice à deux fo-
lioles ; un ovaire à style bifide, terminé par des stigmates
réfléchis; graines enveloppées par les deux folioles du calice,
qui prennent de l’accroissement après la fleuraison.

1. ARROCHE HALIME. Atriplex halimus ; L. F. France méri-
dionale. Arbrisseau de cinq ou six pieds, dont la tige, très-
rameuse , et les rameaux sont, ainsi que les feuilles, d’un
glauque argenté ; feuilles deltoïdes , entières, un peu char-
nues, persistantes ; fleurs en petites grappes terminales. Pleine
terre légère, sablonneuse, à exposition très-chaude; couver-
ture de litière sèche pendant l'hiver; multiplication de bou-
tures en pot et terre de bruyère, sur couche tiède, au
printemps.

2. ARROCHE A FEUILLES DE POURPIER. 4. portulacoides ; L. F.
Indigène. Tige frutiqueuse, d’un pied et demi; rameaux
diffus, d’un blanc glauque; feuilles un peu pétiolées, obo-
vales , épaisses ; fleurs en épis grêles et terminaux. Pleine
terre et même culture; elle est plus rustique que la précé-
dente.

3. ARROCHE GLAUQUE. À. glauca; L. F;. France méridio-
pale. Tige sous-frutiqueuse, couchée; feuilles ovales, ses-
siles, très-entières, les inférieures un peu dentées, d’un
blanc glauque ; fleurs en paquets axillaires. Culture du n° 1.

4. ARROCHE BLANCHE. À. albicans ; Wruiro. B. Du Cap. Tige
droite , frutescente ; feuilles très-entières, hastées, pointues ;
fleurs en épis terminaux. Orangerie et même culture.

Voyez, pour l’arroche des jardins , le tome IT, page 304.
SEcT. IV. Graines recouvertes par le calice; moins de cinq étamines.

AXIRIDE. Axiris; L.( MonϾcie-triandrie. ) Fleurs mo-
noïques. Les mâles rassemblés en chaton , ayant un calice de
trois folioles , et trois étamines; les femelles éparses , à ca-
lice de cinq folioles , dont les deux extérieures plus courtes ;
un ovaire surmonté de deux styles capillaires, à stigmates
acuminés ; une graine ovale, étroitement enveloppée par les
trois plus grandes folioles du calice. |

F. AXIRIDE FAUSSE AMARANTHE. Axiris amaranthoides ; L. ©.

358 ARROGHES.

Sibérie. Tige droite , de quatre à cinq pieds ; feuilles ovales ;
en juillet, fleurs en épis simples et terminaux. Pleine terre.
De graine semée en place au printemps.

BLÈTE. Blitum ; L. (Monandrie-digynie.) Calice de trois
folioles; une étamine ; un ovaire surmonté de deux styles ;
une graine enveloppée dans le calice qui devient succulent
et prend la forme d’une baie.

1. BLÈTE À TÊTE, Épinard-fraise. Blitum capitatum ; L. ©.
Indigène. Tige droite, de deux pieds; feuilles triangulaires ,
dentées ; de mai en août, fleurs très-petites ; fruits en têtes
sessiles, terminales, succulentes , ressemblant parfaitement
à une fraise. Tout terrain ; de graine semée en place au prin-
temps. Elle se ressème d’elle-même,

2. BLÈTE ErRILÉE. D, virgatum; L. ©. Indigène. Tige efi-
lée, de deux pieds ; feuilles grandes , profondément dentées,
à ié aigués ; fleurs et fruits le long des rameaux. Même
culture.

SALICORNE. Salicornia; L. (Monandrie-monogynie.) Ca-
lice tétragone, ventru, entier; une ou deux étamines ; un
ovaire surmonté d’un style terminé par deux stigmates ; une
graine recouverte par le calice enflé.

1. SALICORNE ARBRISSEAU. S'alicornia fruticosa; L. F. France
méridionale. Tige droite, fratiqueuse, articulée, d’un pied
et demi; articulations des rameaux ancipitéès ; feuilles per-
sistantes ; écailles florales membraneuses et tronquées ; fleurs
très-petites, aux articulations. Orangerie ; terre franche lé-
gère ; multiplication de boutures.

2. SALICORNE D’ARABIE. S. arabica; L. F. D’Arabie. Tige
articulée ; articulations obtuses, épaissies à leur base ; feuilles
alternes, vaginantes, obtuses, déhiscentes; fleurs en épis-
ovales, Orangerie et même culture.

POLLICHIE. Pollichia; Air. (Monandrie-monogynie.) Ca-
lice inférieur, monophylle, à cinq dents ; une seule étamine
à filament filiforme, portant une anthère arrondie; un ovaire
à style simple, terminé par un stigmate bifide; une graine
enveloppée aux trois quarts dans le calice, qui a pris de
l'accroissement et presque la forme d’une baie.

1. Pozuicuie cHampèrre. Pollichia campestris ; Air. Necke-
ria campestris ; GueL. F. Du Cap. Tiges grêles , cylindriques,

AMARANTHES. 359
de deux pieds; feuilles verticillées , linéaires lancéolées ,
glabres, glauques , à stipules persistantes et inégales; fleurs
solitaires, ou ramassées en tête, charnues , blanches, fort
singulières. Serre tempérée ; beaucoup de lumière ; terre
légère et substantielle ; arrosemens soutenus , mais modérés.
Multiplication de graines sur couche chaude, de boutures et
de marcottes.

SEecr. V. Graine non-couverte par le calice.

CORISPERME. Corispermum; L. (Monandrie-digynie.)
Calice à deux divisions ; une étamine, plus rarement deux à
cinq ; un ovaire surmonté de deux styles capillaires; une
graine nue, ovale, comprimée, entourée d’un rebord mem
braneux.

1. CORISPERME A FEUILLES D’HYSSOPE. Corispermum hYSSOpi-
folium ; L. ©. France méridionale. Tige d’un pied, striée ;
feuilles linéaires, mutiques, sans nervures; fleurs en épi
terminal, en août. De graines semées au printemps sur couche
tiède ou en place.

CLASSE VE.

Plantes dicotylédones , apétales, à étamines
altachées sous le pistil.

ORDRE 1+.
LES AMARANTHES. — 4MARANTHI.

Plantes herbacées ; feuilles entières , ordinairement
alternes et sans stipules, ou quelquefois opposées et
stipulées ; fleurs petites, nombreuses, souvent brac-
iées, quelquefois unisexuelles , en capitules ou en
grappes; calice polyphylle, ou monophylle partagé en
plusieurs découpures , souvent entouré d’écailles à sa
base ; étamines ordinairement au nombre de cinq,
tantôt distinctes et interposées entre cinq petites écailles,

360 AMARANTHES.

tantôt ayant leurs filamens monadelphes et réunis en
cylindre à leur base ; un ovaire supérieur , surmonté
d’un à trois styles et d'autant de stigmates ; une capsule
monoloculaire , monosperme ou polysperme, s’ouvrant
à son sommet ou en travers ; quelquefois une capsule
monosperme et ne s'ouvrant pas; embryon courbé et
entourant circulairement un périsperme farineux.

AMARANTHE. Æmaranthus; L. (Monæcie-pentandrie.}
Fleurs monoïques ; dans les mâles : calice de trois à cinq fo-
lioles; trois à cinq étamines; dans les femelles : calice
comme dans les mâles; un ovaire surmonté de trois styles ,
terminés chacun par un stigmate ; une capsule à trois pointes,
s’ouvrant en travers et contenant une graine.

1. AMARANTHE TRICOLORE. Amaranthus tricolor; L. ©. Inde.
Tige de deux pieds; feuilles grandes , ovales lancéolées , pa-
nachées de vert, de jaune et de rouge , les supérieures sou-
vent d’un rouge brillant; fleurs sessiles , glomérulées ; trois
étamines. De graines semées en mars sur couche chaude et
sous châssis ; repiquer en place en mai.

2. AMARANTHE À QUEUE. 4. caudatus; L. ©. Pérou. Tige
de trois ou quatre pieds ; feuilles lancéolées, ovales ; de juin
en septembre, fleurs en grappes décomposées, pendantes,
très-longues, cylindriques , d’un rouge foncé. De graines se-
mées en place au printemps. Elle se ressème d’elle-mème.

CÉLOSIE, passe-velours. Celosia; L. (Pentandrie-mono-

gynie.) Calice de cinq folioles, muni à sa base de deux à
trois petites écailles persistantes ; cinq étamines à filamens
réunis par leur base en un tube court; un ovaire surmonté
d’un style subulé , terminé par un stigmate simple ou trifide ;
une capsule monoloculaire, s’ouvrant transversalement et
contenant plusieurs graines.

1. CÉLOSIE CRÊTE DE coQ. Celosia cristata; L. ©. Asie. Tige
d’un pied à un pied et demi; feuilles oblongues , ovales ; de
juin en septembre, fleurs très-petites , tellement nombreuses
et serrées en têtes longues, aplaties et plissées, qu’elles ont
l'apparence de crêtes de velours, jaunes ou rouges, selon la
variété. On en possède plusieurs sous-variétés nuancées de
diverses couleurs et à crêtes de formes différentes. Terre fran-

AMARANTHES, 361

che légère; exposition chaude; arrosemens fréquens. Mul-
tiplication de graines en mars sur couche chaude et sous
châssis ou sous cloches; repiquage sur une autre couche
jusqu’en juillet, époque à laquelle on les met en place, avec
la motte. On recueille la graine à mesure qu’elle mürit, sans
quoi elle se perd. Plante charmante.

2. CÉLOSIE ÉCARLATE. Celosia coccinea ; L. ©. Inde. Tige de
trois ou quatre pieds, sillonnée ; feuilles ovales, raides , sans
oreilles ; de juillet en septembre, fleurs en épis, les uns
formant la crête , les autres plumeux , tous d’un beau rouge.
Même culture. |

IRÉSINE. Jresine; L. (Diæcie-pentandrie.) Fleurs dioi-
ques. Dans les mâles : calice de cinq folioles, muni extérieu-
rement de deux petites écailles ; cinq étamines dont les fila-
mens sont interposés entre cinq petites écailles; dans les
femelles : calice comme dans les mâles ; un ovaire dépourvu
de style et surmonté de deux stigmates arrondis; une cap-
sule monoloculaire, contenant plusieurs graines environnées
de duvet.

1. IRÉSINE FAUX CÉLosIE. Îresine celosioïdes; L. © , selon
Persoon ; Z , selon Dumont de Courset; F , selon Desfontaine.
C’est un arbuste des Antilles. Tige de deux à trois pieds, sil-
lonnée, noueuse ; feuilles petites, ponctuées, scabres, les
inférieures oblongues , acuminées, les supérieures ovales lan-
céléoles ; fleurs très-petites , jaunâtres , en pannicule rameuse
et serrée. Serre chaude; terre légère ; arrosemens soutenus.
Multiplication de graines ou de boutures.

CADÉLARI. Achyranthes; L. (Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq folioles, muni à sa base de trois écailles calici-
formes; cinq étamines interposées entre un pareil nombre
d’écailles ; un ovaire chargé d’un stigmate simple ou bifide ;
une graine renfermée dans le calice, dont les cinq folioles
sont conniventes et forment comme une capsule à cinq valves.

1. CADÉLART FRUTESCENT. Achyranthes fruticosa; Lam. F.
Inde. Tige droite, de quatre à cinq pieds; feuilles ovales,
molles, glabres ; fleurs scarieuses , glabres, luisantes; les
écailles violettes et velues. Serre chaude; multiplication de
graines et boutures.

2. CADÉLARI HÉRISSÉ. 4. lappacea; L. 4. atropurpurea ;

362 AMARANTHÉS.

Lam. D. Inde. Tige frutiqueuse, diffuse; feuilles glabres,
ovales, acuminées, atténuées à la base, persistantes; en sep-
tembre et octobre, fleurs en épis terminaux, hérissées de
pointes purpurines. Même culture.

3. CADELARI ÉTALÉ. Achyranthes porrigens ; JacQ. F. Pérou.
Tige droite, très-rameuse; feuilles opposées, souvent au
mérité de quatre à chaque eo , ovales , très-entières , un
peu molles au toucher; toute l’année, plusieurs petits épis de
fleurs d’un beau rouge, d’abord arrondis, puis s’allongeant en
vieillissant. Serre chaude; même culture.

AMARANTHINE. Gomphrena; L. (Pentandrie-monogynie.)
Calice divisé profondément en cinq découpures, muni à sa
base de deux grandes écailles conniventes et colorées ; cinq
étamines à filamens entièrement réunis en un tube à cinq
dents, à l'entrée duquel sont les anthères; un ovaire portant
un style bifide et deux stigmates ; une capsule monosperme,
s’ouvrant en travers. |

1. AMARANTHINE GLOBULEUSE, immortelle violette, toïde.
Gomphrena globosa ; L. ©. Inde. Tige droite; feuilles ovales
lancéolées , molles, pubescentes; de mai en octobre, fleurs en
tête globuleuse, d’un beau rouge, ou rouge violet, ou blan-
ches, ou couleur de chair, selon la variété. Terre franche lé-
gère et bonne exposition; de graines semées au printemps sur
couche et sous cloche; repiquer en place avec la motte lors-
que le plant est assez fort et que l’on n’a plus rien à craindre
des gelées. Jolie plante.

2. AMARANTHINE INTERROMPUE. G. interrupta ; L. %. Antilles.
Tige penchée, articulée, pubescente; feuilles ovales, blan-
châtres, cotonneuses; en juillet, fleurs petites, jaunâtres , en
épi interrompu et terminal. Serre chaude et même culture que
la précédente On la multiplie aussi de boutures et par éclat
des racines.

3. AMARANTHINE DU Brésil. G. brasiliana; L. F. Brésil.
Arbrisseau à tige droite et rameuse ; feuilles ovales oblongues ;
fleurs petites, en têtes pedonculées, globuleuses, sans feuilles ;
serre chaude et même culture que la précédente; de plus,
multiplication par marcottes.

ILLÉCÈBRE. Jlecebrum ; L. (Pentandrie#tdonogyriie. )
Calice à cinq folioles, muni extérieurement de trois écailles ;

AMARANTHES. 363

cinq étamines à filamens réunis à leur base en un tube urcéolé ;
un ovaire surmonté d’un style très-court, terminé par un
stigmate élargi ; une capsule monosperme, à cinq valves.

1. ILLÉCÈBRE LAINEUX. Îllecebrum lanatum; Wiuiv. Achy-
ranthes lanata; Lam. %. Inde. Tige diffuse , un peu couchée ;
feuilles alternes, ovales , petiolées ; fleurs en épis latéraux et
cotonneux. Serre chaude ; terre franche légère; multiplication
de graines, et par la séparation des drageons.

2. TLLÉCÈBRE DE Java. Î. javanicum; L. Achyranthes java-
nica ; PERS. Achyranthes alopecuroïdes ; Lam. Iresine java-
nica; Burm. %. De Java. Tige droite, presque simple, blan-
che; feuilles alternes , oblongues , cotonneuses ; fleurs en épis
nombreux et terminaux. Serre chaude; même culture.

PARON YQUE. Paronychia; Juss. (Pentandrie-monogynie.)
Calice de cinq folioles acuminées, colorées intérieurement ;
cinq étamines interposées entre cinq petites écailles linéaires ;
un ovaire surmonté d’un style bifide, terminé par deux stig-
mates; une capsule monosperme, à cinq valves , cachée dans
le calice , dont les folioles deviennent conniventes.

1, PARONYQUE FRUTESCENTE. Paronychia frutescens ; Horr.
Par. [llecebrum frutescens; L'Hérir. PR. Pérou, Tige fruti-
queuse, à rameaux dichotomes ; feuilles opposées, pulvéru-
lentes. Serre chaude ; terre franche légère; multiplication de
boutures et marcottes.

2. PARONYQUE ARGENTÉE. P, argentea ; Fcor. Fr. Ilecebrum
parony chia; L. %. France méridionale. Tiges couchées, ar-
ticulées, de six à huit pouces; feuilles lisses, ovales oblon-
gues , acuminées; de mai en août, fleurs en bouquets termi-
nauX, garnies de bractées blanches, luisantes, argentées,
obovales. Orangerie ; terre franche légère; multiplication de
graines et par la séparation des drageons ou des racines.

:HERNIOLE, Herniaria; L. ( Pentandrie- digynie. ) Calice
divisé profondément en cinq découpures colorées intérieure-
ment; cinq étamines à filamens interposés entre cinq petites
écailles filiformes ; un ovaire surmonté de deux styles courts,
terminés chacun par un stigmate aigu; une capsule mono—
sperme, ne s’ouvrant pas, et cachée dans le calice persistant,

1. HERNIOCE LIGNEUSE. Herniaria fruticosa ; L. F. France
méridionale. Tiges frutiqueuses , grêles, rameuses, longues

364 PLANTAGINÉES.
d’un pied; feuilles très-petites, ovales, nombreuses , rappro-
chées, velues, un peu aiguës, persistantes; fleurs agglomé-
rées, à quatre divisions , hérissées de poils. Orangerie; multi-
plication de graines, de boutures et de marcottes.

>. HERNIOLE BLANCHE. Herniaria incana; Lam. L . Des Alpes.
Tiges blanchâtres, basses, menues , couchées; feuilles ovales
oblongues , velues, grisâtres; fleurs en faisceaux axillaires ,
velues et blanches. Pleine terre légère et fraiche; du reste,
mème culture.

ORDRE II.

LES PLANTAGINÉES. — PLANTAGINEÆ.

Plantes herbacées ; tige ordinairement simple, quel-
quefois rameuse ou nulle ; feuilles radicales ramassées ,
souvent multinervées, quelquefois opposées. Fleurs
hermaphrodites , quelquefois monoïques, sessiles , brac-
tées, en épi; calice à quatre divisions, plus rarement
à trois; corolle ( calice intérieur) en tube resserré à
sa partie supérieure , le plus souvent à quatre divisions,
scarieuse et persistante ; quatre étamines à filamens sail-
lans et insérés au fond du tube ; un ovaire supérieur ,
à style et stigmate simples. Une capsule s'ouvrant ho-
rizontalement en travers, divisée par une cloison à
deux ou quatre faces qui la partagent comme en deux
ou quatre loges monospermes ou polyspermes ; quel-
quefois la capsule est monosperme et ne s'ouvre pas.
Embryon placé au milieu d’un périsperme dur et pres-
que corné. Mois:

PULICAIRE. Psyllium; L. ( Tétrandrie- monogynie. )
Capsule à deux loges et à deux graines; tige rameuse et tri-
chotome, feuillée; feuilles linéaires, opposées ; du reste , mê-
mes caractères que le genre plantain. |

1. Puricaire sous-LicveusE. Psyllium suffruticosum; Win.
Plantago cynops; L. P. France méridionale, Tige rameuse,
sous-frutiqueuse, à moitié couchée; feuilles très -entières,
filiformes, raides, canaliculées, un peu velues; démai en août,
fleurs en têtes courtes, terminales, avec des bractées. Oran-

PLANTACGINÉES. 365

gerie; terre légère et sablonneuse; peu d’arrosemens. Multi-
plication de graines et de marcottes.

PLANTAIN. Plantago; L. (Tétrandrie-monogynie.) Calice
à quatre divisions; corolle tubuleuse, à quatre divisions;
quatre étamines à filamens capillaires; un ovaire surmonté
d’un style filiforme plus court que les étamines ; une capsule
divisée par une-cloison à deux ou quatre faces, et formant
+ à quatre loges monospermes ou polyspermes.

- PLANTAIN DES ÂLPEs. Plantago alpina; JacQ. P. sphæ-
us. Lam. %. Des Alpes. Feuilles linéaires, planes,
formant gazon; hampe cylindrique, velue; de juin en sep-
tembre , fleurs en épi oblong, droit, s’allongeant à mesure
que les dense se développent. Terre légère. Multiplication de
graines ou par l’éclat des pieds.

PLANTAIN A FEUILLES CAPUCHONNÉES. P. cucullata ; Lam.
P. maxima; Jaco. %. Sibérie. Feuilles ovales, concaves,
capuchonnées, marquées de neuf nervures, pubescentes en
dessous; hampe cylindrique, haute; fleurs blanches, imbri-
quées, en épi long de neuf à douze pouces. Même culture.

3. PLANTAIN À GAÎNES. P. vaginata; VENT. D. Canaries.
Arbrisseau à tige cylindrique, droite, de quatre ou cinq
pouces ; feuilles alternes, concaves, pointues, un peu den-
tées; hampes striées, canaliculées , engaïnantes, pubescen-
tes; presque toute l’année, fleurs en épis cylindriques, velus,
longs de deux pouces. Orangerie et même culture.

LITTORELLE. ZLrttorella; L. (Monæcie-tétrandrie.) Fleurs
monoïques. Dans les mâles : calice à quatre folioles ; corolle
tubuleuse, quadrifide ; quatre étamines à filamens très-longs ;
dans les femelles : calice de trois folioles; tube pétaloïde,
trifide; un ovaire surmonté d’un style filiforme beaucoup
plus long que le calice, et terminé par un stigmate simple ;
une capsule monosperme ne s’ouvrant pas. Fleurs mäles sur
des pédoncules aussi longs que les feuilles; fleurs femelles
sessiles à la base des pédoncules qui portent les mâles.

1. LITTORELLE DES Marais. Littorella lacustris; L. 2. Indi-
gène. Plante très-petite, jolie. Feuilles radicales, étroites,
aiguës; de juillet en août, hampe de deux pouces, uniflore.
Terre tourbeuse , ou, mieux, marécageuse, toujours humide.
Multiplication de graines ou d’éclats.

3, rs 24

366 NYCTAGINÉES.
ORDRE III.
LES NYCTAGINÉES. — NFCTAGINEÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges herbacées ou
frutescentes ; feuilles simples, opposées ou alternes.
Fleurs presque toujours hermaphrodites, axillaires ou
terminales; calice monophylle; corolle (calice inté-
rieur } attachée sous le pistil ; ordinairement cinq é£a-
mines , plus rarement une à quatre, ou six à huit,
ayant leurs filamens qui prennent naissance au.récep-
tacle, et sont insérés sur une glande qui entoure un
ovaire supérieur surmonté d’un style terminé par un
stigmate le plus souvent simple, quelquefois bifide.
Capsule monosperme, ne s’ouvrant pas, et cachée par
la partie inférieure du calice qui est persistant ; em-
bryon placé autour d’un périsperme farineux.

BELLE-DE-NUIT, nyctage. Mirabilis ; L. ( Pentandrie-
monogynie.) Calice double, l'extérieur campanulé, à cinq
divisions, l’intérieur (corolle) monophylle, infondibuli-
forme, pétaloïde, ventru à sa base, resserré au-dessus de
l'ovaire, et ayant son limbe dilaté et ouvert, presque entier
ou à cinq dents. Cinq étamines à filamens nés du receptacle,
réunis à leur base, et formant une sorte de glande à cinq
dents , qui entoure un ovaire à style filiforme, terminé par
un stigmate globuleux ; une capsule monosperme , ne s’ou-
vrant pas, recouverte par la base du calice intérieur, devenu
coriace. ,

1. BELLE-DE-NUIT ORDINAIRE, faux jalap , merveille du Pé-
rou. Mirabilis jalapa; L. %. Mexique. Racine fusiforme ;
tige rameuse , de deux pieds ; feuilles opposées , presque cor-
diformes, pointues, très-entières , &labres ; de juillet en sep-
tembre, fleurs rouges , blanches, jaunes ou panachées, se
lon la variété, en bouquets axillaires, ne s’ouvrant que la
nuit. Pleine terre franche légère, substantielle et pas trop.
sèche; multiplication de graines semées en avril, sur couche
tiède et sous cloche; repiquer le jeune plant en place lors+

NYCTAGINÉES. 367

qu’il est assez fort. On peut se contenter de la semer en plate-
bande, terreautée, au midi, mais il n’est pas sûr qu’elle
mürisse ses graines. Cette plante se cultive ordinairement
comme annuelle; mais si on veut arracher sa racine à l’au-
tomne et la serrer en lieu sec et à l’abri des gelées, en la re-
plantant au printemps , elle fleurira beaucoup plus tôt, et la
maturité des graines sera plus assurée.

2. BELLE-DE-NUIT A LONGUES FLEURS. Mirabilis Las à
%. Mexique. Racine fusiforme ; tiges fistuleuses,très-longues,
velues ; feuilles lancéolées , cordiformes, pointues, très-en-
tières, visqueuses ainsi que la tige; de juillet en septembre,
fleurs odorantes, blanches, rouges à l’entrée du tube : celui-ci
cylindrique et long de quatre à cinq pouces. Même culture.

Var. Hysrive, hybrida. Dum. courc. Hybride des deux
précédentes ; tiges droites , se soutenant bien; feuitles moins
grandes, moins velues, moins visqueuses que dans la longi-
flore, et ses fleurs blanches, pourpre-pâle, ou panachées, où
d’un rouge très-vif, sont aussi beaucoup moins longues,
quoiqu’elles soient plus longues que dans la belle-de-nuit
ordinaire. Même culture. Elle est un peu plus délicate.

3. BELLE-DE-NUIT DICHOTOME. M. dichotoma ; L. Z. Mexi-
que. Tige renflée aux dichotomies des rameaux ; en juillet,
fleurs sessiles , axillaires, droites, solitaires, pourpres , moi-
tié plus petites que les précédentes. Même culture,

CALYXHYMÈNE. Calyxhymenia ; ORTEGA. ( T'riandrie-
monogynie. ) Calice double; l'extérieur monophylle, à cinq
dents ; l’intérieur ( corolle infondibuliforme , pétaloïde,
plissé; trois étamines à filamens plus longs que le limbe du
calice intérieur ; un ovaire à style et stigmate simples ; une
capsule monosperme, ne s’ouvrant pas, recouverte par le
calice qui s’accroît et devient membraneux.

CAL&XHYMÈNE VISQUEUx. Calyxhymenia viscosa; Pers.
Mirabilis viscosa; Cav. Z. Pérou. Tige grosse, cannelée,
branchue, de trois ou quatre pieds; feuilles cordiformes,
plus grandes en bas de la tige; en août, fleurs paniculées,
nombreuses , pourpres, à limbe plane; filets des étamines du
double plus bd que la corolle. Culture des belles-de-nuit.

2. CALYXHYMÈNE AGGLOMÉRÉ. €. aggregata; ORT. L. Mira-

368 NYCTAGINÉES.
bilis aggregata ; Gay. Z . Nouvelle-Espagne. Tige d’un pied,
cylindrique, penchée; feuilles opposées, glauques, ovales
lancéolées ; en septembre, fleurs solitaires, penchées, roses,
petites, à tube court. Même culture.

3. CALYXHYMÈNE EN corxMBe. Calyxhymenia corymbosa ;
Cax. Z. Nouvelle — Espagne. Tige tétragone, dichotome;
feuilles cordiformes; fleurs petites, rouges, en corymbe;.
étamines plus courtes que la corolle. Même culture.

4. CALYXHYMÈNE coucuée. €. prostrata; Pers. ©. Pérou.
Tige cylindrique, articulée, de trois pieds; feuilles cordi-
formes et ovales; fleurs à étamines plus courtes que la corolle.
Méme culture.

5. CALYxHYMÈNE OVALE. C. ovata; Pers. L. Pérou. Tige de
trois pieds, grosse, cannelée; feuilles ovales, visqueuses,
velues ; fleurs en corymbe dichotome, à étamines de la même
longueur que la corolle. Même CHU

BOÉRHAVIE. Boerhaavia ; L. (T° RE EEE )
Calice double ; l'extérieur bloc , tubuleux , resserté en son
bord et entier ; l’intérieur (corolle) monophylle, campanulé,
plissé, à cinq divisions, posé sur le calice extérieur ; une,
deux ou trois étamines, ayant leurs filamens insérés entre
les dents d’un corps glanduleux, charnu, presque cylindri-
que , entourant à sa base un ovaire pédiculé, à style tordu,
portant un stigmate en tête; une capsule monosperime, ne
s'ouvrant pas, recouverte par le calice, qui prend de l’ac—
croissement.

1. BOÉRHAVIE À TIGE DROITE. Boerhaavia erecta; L. Z. An-
tilles. Tige glabre, tétragone , de deux pieds, visqueuse dans
les entre- nœuds; feuilles ovales, opposées , blanchätres en
dessous; de juillet en septembre, fleurs d’un rose pâle, en
corymbe paniculé , ayant deux étamines. Serre chaude ; mul-
tiplication de graines sur couche chaude; repiquer en pot
quand le plant est assez fort.

2. BoÉRHAVIE ÉTALÉE. B. diffusa; L. %. Antilles. Tiges dif-
fuses , couchées, d’un à deux pieds ; feuilles petites, ovales,
godronnées ; de juillet en septembre, fleurs d’un rouge pâle,
en ombellules pédonculées et latérales. Serre chaude et même
culture.

3. BoérHaviE vELUE. B. hirsuta ; L. % Antilles. Elle ne

NYCTAGYNÉES. 369
diffère de la précédente, dont Persoon la regarde comme
une variété, que par sa pubescence et ses fruits cihiés. Mème
culture.

4. BOoÉRHAVIE GRIMPANTE. Boerhaavia scandens; L. B.
Amérique méridionale. Tige droite, un peu grimpante, longue
de cinq ou six pieds; feuilles cordiformes; d’avril en sep-
tembre , fleurs jaunes, en ombelles, à deux étamines. Serre
tempérée; même culture; de plus multiplication de. mar-
cottes et boutures.

5. BoÉRHAVIE TURÉREUSE. B. tuberosa ; Lam. PB. Pérou. Ra-
cine tubéreuse; tige de trois pieds ; feuilles ovales cordifor-
mes ; fleurs en ombelles pédiculées et axillaires. Culture du
n° 4, mais serre chaude.

6. BoÉRBAVIE EN ARBRE. B. arborea; Vaur. P. Nouvelle-
Espagne. Tige arborescente ; feuilles ovales, très-entières,
pubescentes , velues ; fleurs en ombelles, souvent à dix éta-
mines. Même culture que le n° 5.

PISONIE. Prsonia; PLum. (Heptandrie-monogynie.) Calice
campanulé ou infondibuliforme, pétaloïde, à cinq divisions
ou entier en son limbe, nu à sa base, ou environné par
deux à cinq écailles ; six étamines ordinairement, plus rare-
ment cinq ou huit, à filamens saillaus , portant des anthères
arrondies, dont parfois quelques-unes avortent ; un ovaire à
style terminé par un stigmate souvent bifide; une capsule
ou Ha monosperme et anguleuse.

. PISONIE ÉPINEUSE. Pisonia aculeata; L. F. Futles,

Tige droite, à rameaux tétragones, munis au sommet et aux
aisselles des feuilles de deux épines horizontales ; feuilles
ovales, atténuées des deux côtés, très-entières ; en avril et
mai, fleurs blanches, odorantes, semblables à celles du jas-
min. Serre chaude; terre légère, substantielle ; arrosemens
fréquens pendant la végétation, très- modérés en hiver.
Multiplication de graines venues de son pays natal et semées
sur couche chaude , de marcottes , ou de boutures étouffées
faites sur couche chaude et tannée en février et mars.

2. PISONIE NoIRATRE. P. nigricans; PERS. P. inermis ;

. D. Amérique méridionale. Feuilies ovales, acuminées ;
st en cyme, droites; fruits en baie. Serre chaude et mème
culture.

370 PLUMBAGINÉES.

3. PisoniE connirormE. Pisonia subcordata ; SwarTz. PB.
Amérique méridionale. Arbrisseau sans épines ; feuilles cor-
diformes, un peu arrondies; fruit sec, en massue, penta-
gone, à angles muriqués au sommet. Même culture.

4. PisontE ÉCARLATE. P. coccinea ; Swarrz. F. Hispaniola.
Arbrisseau sans épines; feuilles lancéolées, ovales; fleurs
rouges, pendantes, sur des pédoncules lâches et terminaux ;
fruit en baie. Même culture.

ORDRE IV.

LES PLUMBAGINÉES. — PLUMBAGINEZÆ.

Plantes herbacées ; tige ordinairement simple,
quelquefois rameuse ou nulle; feuilles radicales ra-
massées , souvent multinervées, quelquefois opposées.
Fleurs hermaphrodites , quelquefois monoïques, ses-
siles , bractées , en épis ; calice à quatre divisions, plus
rarement à trois; Corolle en tube resserré à sa partie
supérieure , le plus souvent à quatre divisions sca-
rieuses et persistantes ; quatre étamines à filamens.
saillans et insérées au fond du tube ; un ovaire supé-
rieur, à style et stigmate simples. Une capsule s’ouvrant
horizontalement en travers, divisée par une cloison à
deux ou quatre faces qui la partagent comme en deux
ou quatre loges monospermes et polyspermes; quel-
quefois la capsule est monosperme et ne s'ouvre pas.
ÆEmbryon placé au milieu d’un périsperme dur et pres-
que corné.

DENTELATRE. Plumbago; L. ( Pentandrie-monogynie. )
Calice double : l’extérieur monophylle, tubuleux, à cinq
dents; l’intérieur (eorolle) monophylle, infondibuliforme,
à tube long, à limbe à cinq divisions égales; cinq étamines
hypogynes, à filamens élargis par leur base et entourant un
ovaire surmonté d’un style terininé par cinq stigmates; une
capsule monosperme , s’ouvrant en cinq valves, et renfermée
dans le calice,

PLUMBAGINÉES. 371

1. DENTÉLAIRE D'EuroPE. Plumbago Europæa; Wu. %.
France méridionale. Tige droite , quelquefois couchée ; feuil-
les amplexicaules, lancéolées , scabres, raides ; en septembre
et octobre, fleurs bleuâtres, sessiles, en bouquets termi-
naux. Pleine terre franche et chaude; multiplication de
graines semées en place à bonne exposition, ou par l’éclat
de son pied.

2. DENTELAIRE Du Cap. P. capensis; Tauiz. F.Du Cap. Ar-
brisseau à tige droite ; feuilles pétiolées , oblongues , entières ,
glauques en dessous. Fleurs d’août en octobre. Orangerie;
même culture, de plus multiplication de marcottes et bou-
tures.

3. DENTELAIRE DE CEYLAN. P. seylanica; L. F. Indes orien-
tales. Tiges droites, grèles, striées ; feuilles pétiolées, ovales,
glabres, persistantes, parsemées de points blanchâtres ; d'avril
en septembre, fleurs blanches , sessiles , avec une pointe par-
ticulière aux divisions de la corolle. Serre chaude; beaucoup
d’arrosemens en été, peu en hiver; du reste mème culture.

4. DENTELAIRE Rose. P. rosea; L. F. Amérique méridio-
nale. Tiges genouillées, gibbeuses, de quatre à cinq pieds ;
feuilles pétiolées , ovales, glabres, un peu denticulées, per-
sistantes; en différens temps , fleurs roses, en épi terminal,
s’allongeant jusqu’à un pied à mesure de la floraison. Serre
chaude ; même culture.

5. DENTELAIRE GRIMPANTE. P. scandens; L. F. Amérique
méridionale. Tiges grêles, flexueuses, un peu grimpantes ;
feuilles pétiolées, ovales, glabres ; de juillet en août , fleurs
blanches, sessiles, sans pointe particulière. Serre chaude et
même culture.

G. DENTELAIRE AURICULÉE. P. Auriculata; Lam. F. Inde.
Tiges sarmenteuses, grêles , longues de cinq à six pieds; feuil-
les ovales oblongues , pétiolées, avec des petits points écailleux
en dessous : pétioles auriculés, embrassant la tige ; de septem-
bre en novembre, fleurs grandes, sessiles, d’un bleu céleste,
en épi s’allongeant à mesure de la floraison. Serre tempérée
ou orangerie éclairée et même culture.

STATICÉ. Statice; L. (Pentandrie-pentagynie.) Calice
double : l'extérieur monophylle, coloré, à limbe plissé et
scarieux ; l’intérieur ( corolle } à six folioles pétaloides , plus

372 PEUMBAGINÉES.

rarement monophylle ou à cinq divisions ; cinq étamines in
sérées sur l’onglet des folioles calicinales internes, ou sous
l'ovaire lorsque le calice intérieur est monophylle ; un ovaire
surmonté de cinq styles filiformes , terminés chacun par un
stigmate aigu ; une capsule monosperme , ne s’ouvrant pas,
et enveloppée par le calice et la corolle persistans.

1. STATIGÉ MONOPÉTALE. Statice monopetala; L. F. France
méridionale. Tige frutiqueuse, feuillée, scabre, de deux à
trois pieds; feuilles Jinéaires-lancéolées, glauques, rudes,
persistantes ; fleurs sessiles, solitaires, les plus grandes du
genre, monopétales, planes, d’un rouge pâle ou pourpre.
Orangerie ; terre de bruyère ; arrosemens fréquens pendant la
végétation; multiplication de graines , d’éclats, de boutures.

Var. À FEUILLES ÉTROITES. Angustifolia. Tige plus basse, à
rameaux diffus et courbés; feuilles plus longues et très-
étroites; fleurs plus nombreuses et paraissant plus souvent.
Méine culture.

2. STATICÉ SOUS— ARBRISSEAU. S. suffruticosa; L. F. Sibérie.
Tige frutiqueuse , d’un pied, divisée, au sommet, en deux
ou trois rameaux nus ; feuilles lancéolées, vaginantes; pen-
dant une partie de l’année, fleurs petites , à calice argenté et
corolle bleue, en têtes sessiles. Terre légère, même culture,
et orangerie.

3. STATICÉ FASCICULÉE. 49. fasciculata; VENT. P. Sardaigne.
Tige frutescente, droite, d’un demi-pied ; feuilles linéaires,
fasciculées, nombreuses , canaliculées, glabres ; hampe sim-
ple, cylindrique, d’un pied ; tout l'été, fleurs pédonculées,
en tête, d’un rose très-päle ou blanches. Orangerie et même
culture.

4. STATIGÉ sINUÉE. S. sinuata; Desr. Limonium africa-
num; Marr. Z. Orient. Tige herbacée, ancipitée, ailée;
feuilles radicales lyrées, les caulinaires linéaires; de juin en
octobre, fleurs en épi courbé et s’allongeant à mesure de la
floraison : calices bleus et corolles blanches. Orangerie ;
même culture.

Var. A feuilles entières, velues ; corolle d’un jaune pâle et
calice d’un pourpre agréable. :

5. Sraricé MUCRONÉE. S. mucronata; L. F. S. crispa; J.
Limonium peregrinum; Pruck. %. Barbarie. Tiges d’un pied

PLUMBAGINÉES. 373
et demi, rameuses, à ailes crispées et ondulées ; feuilles radi-
cales pétiolées, elliptiques, mucronées ; les caulinaires en-
tières ; tout l’été, fleurs unilatérales, sessiles, d’un joli rouge,
en épis; écailles calicinales brunes ou roussâtres. Orangerie
et même culture.

6. SraricÉé pourpre. Statice purpurata; Tuxs. L. Du Cap.
Tige un peu feuillée ; feuilles ovales cunéiformes, marquées de
trois nervures, mucronées ; hampe de près d’un pied , termi-
“née par une panicule spiciforme de fleurs à calice pourpre,
dont les cinq divisions rouges, et à corolle purpurescente.
Pleine terre légère et fraîche. Mème culture. Il est prudent
d’en avoir quelques pieds en orangerie.

7. STATICÉ DE TARTARIE. S. tatarica; Wirzo. Z. Tartarie.
Hampe rameuse, divariquée, à rameaux triangulaires ; feuil-
les lancéolées , obovales, mucronées; en juin, fleurs distan-
tes, en épis, blanches ou rouges, selon la variété. Pleine
terre et culture de la précédente.

8. STATICÉ AGRÉABLE. S. speciosa; Wirin. %. Tartarie.
Hampe rameuse, cylindrique , à rameaux ancipités et ailés ;
feuilles obovales, acuminées , mucronées, cartilagineuses sur
les bords; fleurs en petites têtes nombreuses, imbriquées, à
calice blanc ou rosé , un peu frangé, plus long que la corolle :
celle-ci blanche. Pleine terre ; multiplication de graines ; du
reste même culture.

9. STATICÉ A FEUILLES RUDES. $. echioïdes ; DEsr. Z. France
méridionale. Tige droite, très -rameuse, haute de plus de
deux pieds ; feuilles radicales obovales , étalées sur la terre ;
fleurs en panicule, d’un bleu pâle, avec des stries purpurines
ou d’un pourpre rose ,.les pétales très - étroits ; calice entouré
de bractées aiguës et tuberculées. Orangerie et culture des
précédentes.

10. STATICÉ RÉTICUEÉE. S. reticulata; PERS. Æ.S. dicho-
toma ; Cav. Hampe paniculée, couchée, à rameaux stériles
réfléchis et nus ; feuilles cunéiformes , mutiques; fleurs ter—
minales, fasciculées, d’un bleu pâle. Pleine terre; même
culture.

Var. B. Dichotoma; tige sans feuilles , dichotome ; feuilles
spatulées , glabres; pétales réunis par la base.

11. STATICÉ A FEUILLES CORDIFORMES. S. cordata; Tuuns. Li-

374 PLUMBAGINÉES.

monium coarctatum ; Mixrer. Z . France méridionaie. Hampe
grêle, paniculée, de sept à huit pouces ; feuilles spatulées,
rétuses , glabres ; fleurs d’un rouge pâle, en épis courts au
sommet des ramifications de la panicule. Pleine terre ; même
culture. |

12. STATICÉ A FEUILLES D'OLIVIER. Statice oleæfolia; Wiro.
%. Italie. Hampe paniculée, à rameaux anguleux, ailés ; feuil-
les lancéolées, mucronées, souvent cartilagineuses sur leurs
bords; fleurs unilatérales, blanches ou violettes, à écailles
brunes , blanchâtres sur leurs bords. Orangerie ; même cul-
ture.

13. STATICÉ À LARGES FEUILLES. S. latifolia; Smirs. S. coria-
ria; Parras. Z. Sibérie. Hampe paniculée, très-rameuse,
scabre ; feuilles pubescentes, à poils en faisceaux étoilés ; fleurs
petites, bleuâtres, unilatérales, munies d’écailles aiguës.
Pleine terre ; même culture.

14. STATICÉ À BALAI. S. scoparia ; Wizzp %. Sibérie. Hampe
paniculée , cylindrique ; feuilles ovales oblongues, coriaces,
mucronées , ponctuées en dessous. Orangerie et même culture.

15. STATICÉ MARITIME. S. limonium ; L. %. Indigène. Hampe
paniculée, cylindrique, de deux pieds ; feuilles lisses , ondu-
lées, sans nervures, mucronées sous le sommet; de juin en
juillet, fleurs petites, d’un violet bleuâtre, unilatérales,
Pleine terre; même culture. j

16. STATICÉ A FEUILLES DE GRAMINÉES. $. graminifolia; Air.
Lieu... ? Hampe paniculée , à rameaux triangulaires ; feuilles
linéaires , canaliculées; fleurs d’un rose pâle, paraissant en
jain et juillet, Pleine terre; même culture.

17. STATICÉ À BORDURES, gazon d’olympe. $. armeria ; L.
Montana; Maurrer. %. Indigène. Feuilles radicales, très-
nombreuses, linéaires, formant des touffes épaisses ; hampes
grêles, nues, droites, de huit à neuf pouces, terminées, de
mai en août, par des fleurs rouges, lilas ou blanches, en
tête terminale. Pleine terre légère et fraiche ; multiplication
par l'éclat des touffes en automne ou au printemps. Cette
espèce est très-employée en bordures , mais comme elle s’6-
largit beaucoup, elle a besoin d’être renouvelée tous les trois,

ans, -

PLUMBAGINÉES. 375

Var. A fleurs plus foncées. Autre plus petite dans toutes
ses parties.

18.Sraricé ATÊTE. S'tatice cephalotes ; Pers. S. pseudo-are-
naria; Mure. %. Espagne. Feuilles lancéolées, marquées de
neuf nervures ; hampe simple, d’un pied à un pied et demi,
terminée , de mai en juillet, par une tête de fleurs blanches ;
folioles du calice terminées par une longue soie. Pleine terre
et même culture que la précédente. On l’emploie quelquefois
au même usage.

19. STATICÉ DE PORTUGAL. S. lusitanica ; Porr. S. scorsone-
ræfolia; L. L. Portugal. Feuilles ovales, lancéolées , acumi-
nées, marquées de trois nervures; hampe simple, terminée par
une tête de fleurs pourpres. Fort jolie plante. Pleine terre ;
même culture.

20. STATICÉ NAINE. S. minuta; Desr. PR. France méridio-
nale. Feuilles très-petites, glauques, entières, formant une
petite rosette sur la terre; tige courte, ligneuse, en buisson ;
hampe droite, nue, terminée par une panicule de fleurs à
calice rose et corolle rouge. Orangerie et culture du n° 1.

21. STATICÉ PECTINÉE. S. pectinata ; AT. F. Des Canaries.
Feuilles ovales, pétiolées; tige et rameaux paniculés, trian-
gulaires ; fleurs en épis unilatéraux. Orangerie; culture de la
précédente.

22. STATICÉ À ÉPl. $. spicata; Win. L , ou ©. De la
Perse. Tiges droites, simples, sans feuilles , hautes de huit à
dix pouces; feuilles radicales sinuées ; fleurs blanches, en
épis serrés et terminaux. Orangerie éclairée et même culture.

356 LYSIMACHIES.

CLASSE VIL

Plantes dicotylédones, monopétales , à corolle
attachée sous le pistil.

ORDRE PREMIER.

LES LYSIMACHIES. — ZYSIMACHIÆ.

Plantes herbacées ; racines presque toujours vivaces;
feuilles ordinairement opposées, quelquefois verticil-
lées , ou alternes, ou radicales. Znflorescence très-va-
riée ; calice monophylle, ordinairement à cinq divi-
sions, rarement à quatre, six, sept, plus ou moins
profondes ; corolle monopétale, ordinairement régu-
lière, et à limbe divisé le plus souvent en cinq lobes,
ou de même que le calice ; cinq étamines , rarement
plus ou moins, placées devant les lobes de la corolle ,
et toujours en même nombre que ceux-c1 ; un ovaire
supérieur, à style simple, terminé par un stigmate sim-
pie, ou, mais rarement, bifide. Fruit monoloculaire et
polysperme : le plus souvent une capsule, s’ouvrant
par le sommet en plusieurs valves, quelquefois en tra-
vers comme une boîte à savonnelte; graines attachées
autour d’un placenta libre et central; embryon placé au
milieu d’un périsperme charnu.

CENTENILLE. Centunculus ; L. (T'étrandrie-monogynie.)
Calice quadrifide; corolle monopétale, en roue, à quatre
lobes ; quatre étamines ; un ovaire surmonté d’un style à stig-
mate simple; une capsule globuleuse, s’ouvrant en travers
et contenant plusieurs graines.

1. CENTENILLE LANCÉOLÉE. Centunculus lanceolatus; Micu.
©. Caroline. Feuilles étroites à la base, les inférieures ovales,
les supérieures lancéolées ; fleurs petites, pédicellées. Plante

LYSIMACHIES. L 2, 00

de collection botanique. Terre légère ou de bruyère; multi-
plication de graines semées au printemps.

MOURON. Anagallis ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions; corolle monopétale , en roue, à cinq lobes
ovales , égaux; cinq étamines à filamens velus en leur partie
inférieure ; un ovaire à style filiforme, terminé par un stig-
mate en tête; une capsule globuleuse , s’ouvrant en travers,
et contenant plusieurs graines.

1. Mourox aARBRISSEAU. Anagallis fruticosa; VENT. À. col-
lina; Pers. A. grandiflora ; Air. F. Barbarie. Tige ligneuse à
la base, tétragone, rameuse, diffuse, de dix-huit pouces ;
feuilles verticillées, ternées , amplexicaules , lancéolées , cor-
diformes à la base ; toute l’année, fleurs solitaires , axillaires,
écarlates. Orangerie ; terre franche légère ; multiplication de
graines semées aussitôt la maturité, ou de boutures sur cou-
che tiède. Jolie plante.

2. MouroN À FEUILLES ÉTROITES. 4. monelli; L. %. Italie.

Tige droite, herbacée, rameuse:; rameaux grêles et diffus ;

2 ? , le. ?

feuilles opposées. linéaires, lancéolées ; de mai en septem=

; : ; F

bre, fleurs grandes , bleues, pédonculées et axillaires. Très-

jolie plante. Orangerie et mème culture. Les boutures fleu-
rissent souvent au bout de six semaines.

3. Mourow DÉLICAT. 4. tenella; Pers. [rasekia alpina;
SCHMiDT. Lysimachia tenella; L. %. Indigène. Tiges cou
chées , filiformes; feuilles petites, ovales; en août, fleurs
d’un rose foncé, solitaires, axillaires. Même culture, mais
terre constamment humide. Nous mentionnons cette petite
plante parce qu’elle pourrait produire un effet charinmant sur
le bord des eaux.

LYSIMACHIE, corneille. Lysimachia; L. ( Pentandrie-
monogynie.) Calice à cinq divisions; corolle monopétale, en
roue , à cinq lobes ovales-oblongs ; cinq étamines; un ovaire
à style filiforme, terminé par un stigmate obtus; une cap-
sule globuleuse, s’ouvrant par son sommet en cinq à dix
valves.

1. LysiMACHIE commune. Lysimachia vulgaris ; L. Z.Indi-
gène. Tige droite, presque simple, de trois ou quatre pieds ;
feuilles ovales-lancéolées , ternées, quelquefois opposées ou

378 LYSIMACHIES,

quaternées ; en juillet, fleurs jaunes, en grappe terminale.
Pleine terre humide ; multiplication par ses traces.

2. LYSIMACHIE A FEUILLES DE SAULE. Lysimachia ephemerum ;
L. %. Espagne. Tige droite , glabre, de quatre à cinq pieds ;
feuilles linéaires , lancéolées, opposées, glauques ; fleurs blan-
ches, en grappes longues et spiciformes. Terre franche légère
et humide, à bonne exposition ; multiplication de graines
semées sur vieille couche aussitôt la maturité et au levant,
ou par l'éclat des pieds.

3. LyYsTMACRIE À FLEURS EN THYRSE. L. thyrsiflora; L. % . In-
digène. Tige droite, d’un pied; feuilles opposées, linéaires,
lancéolées ; de juin en juillet, fleurs jaunes, petites, en grap-
pes latérales et pédonculées. Même culture.

4. Lysimacnie p’Orienr. L. orientalis; Lam. L. atropurpu-
rea ; Murr. Z. D'Orient. Fleurs d’un pourpre foncé , en épis
terminaux , à pétales lancéolés : les étamines plus longues
que la corolle. Orangerie et même culture.

5. LysIMACHIE À QUATRE FEUILLES. L. quadrifolia; L. L. hir-
suta; Mic. Z. Amérique méridionale. Feuilles quaternées ,
à pétiole cilié; fleurs jaunes , solitaires sur des pétioles qua—
ternés. Pleine terre; même culture.

G. Lysimacuie PONCTUÉE. L. punctata ; L. %. Indigène. Tige
simple, d’un pied ; feuilles verticillées , presque quaternées ,
Jancéolées, parsemées de points noirs; de juin en juillet,
fleurs jaunes, solitaires sur des pédoncules axillaires. Pleine
terre ; même culture.

7. LYsiMAGNIE VERTIGILLÉE. L. verticillata; Pauz. %. Du
Caucase. Feuilles pétiolées , toutes verticillées; fleurs deux à
trois ensemble, sur des pédoncules axillaires , formant une
grappe terminale au sommet de la tige. Pleine terre de bruyère
humide; du reste même culture. *

8. LysrmacniE pes sois. L. nemorum ; L. Z. Indigène. Tige
couchée; feuilles ovales-aiguës; de mai en juillet, fleurs
jaunes , solitaires, axillaires. Pleine terre ordinaire ; même
culture.

V'ar. À feuilles panachées ; foliis variegatis.

9. LYSTMACHIE NUMULAIRE, Z. numularia ; L. %. Indigène.
Tige rampante; feuilles presque cordiformes ; de mai en

LYSIMACHIES. 379
juillet , fleurs jaunes , solitaires , axillaires. Culture de la pré-
cédente.

10. LYSIMACHIE LIN ÉTOILÉ. Lysimachia linum stellatum ; L.
©. Indigène. Tige droite, très-rameuse, de trois pouces;
feuilles petites, lancéolées, pointues; en juin, fleurs soli-
taires, axillaires ; les calices plus grands que les corolles. De
graines semées aussitôt la maturité, en plate-bande au levant.

HOTTONIE. Hottonia; L. (Pentandrie - monogynie.) Ca-
lice partagé profondément en cinq découpures linéaires ; co-
rolle monopétale , à tube court , et à limbe plane divisé en
cinq lobes égaux ; cinq étamines ; un ovaire surmonté d’un
style terminé par un stigmate en tête; une capsule #lobu-
leuse, acuminée.
+. HOTTONIE DES MARAIS, plumeau , flûteau. Hottonia pa-
lustris ; L. %. Indigène. Plante aquatique; tige droite , fis=
tuleuse, s’élevant de huit ou dix pouces au-dessus de la
surface des eaux; feuilles verticillées , pinnées, à pinnules
linéaires; en juillet , fleurs blanches, à gorge jaune, verti-
cillées, en épis lâches et interrompus. Jolie plante pour orner
les eaux des bassins. Multiplication par éclats des racines.

LUBINE. Zubinia; Comm. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq parties ; corolle tubuleuse, dont le tube est de la
longueur du calice et le limbe plane, à cinq parties presque
égales ; cinq étamines adnées au milieu du tube de la corolle ;
anthères ovales, obtuses; stigmates obtus; capsule ovale,
mucronée , à deux ou quatre valves.

1. LUBINE SPATULÉE. Lubinia spatulata; Vent. Lysimachia
mauritiana ; Lam. @. De l’île Maurice. Tige fistuleuse, haute
de sept à huit pouces; feuilles alternes, spatulées; en été,
fleurs jaunes , pédonculées , axillaires, solitaires. Serre chaude ;
terre de bruyère; arrosemens soutenus; multiplication de
graines sur couche chaude, semées aussitôt la maturité.

CORIDE. Coris ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice ven-
tru, à cinq dents, au-dessous desquelles sont des-petites
épines; corolle monopétale, tubuleuse , à limbe partagé en
cinq divisions inégales ; cinq étamines ; un ovaire à style ter-
miné par un stigmate un peu épais; une capsule globuleuse,
à cinq valves, cachée dans le calice, et contenant plusieurs
graines.

380 LYSIMACHIES,

1. Corine DE MonrrecriER. Coris monspeliensis; L. %.
France méridionale. Tige de sept à huit pouces ; feuilles li-
néaires, les supérieures un peu épineuses ; de juin en juillet,
fleurs purpurescentes, en épi ovale et terminal. Orangerie;
terre légère , sablonneuse ; multiplication de graines semées
au printemps, ou de boutures étouffées, sur couche tiède.

LIMOSELLE. Zimosella ; L. (Didynamie-angiospermie. )
Calice à cinq divisions, persistant; corolle monopétale, très-
petite, campanulée, à cinq lobes presque réguliers ; quatre
étamines didynamiques; un ovaire à style simple, terminé
par un stigmate globuleux ; une capsule ovale, à deux valves,
à une loge contenant plusieurs graines.

1. LIMOSELLE AQuaTiQuE. Limosella aquatica; L. %. Indi-
gène. Plante très-petite ; hampe plus courte que les feuilles :
celles-ci lancéolées, spatulées ; d’août en septembre, une fleur
petite, blanche, terminale. Pleiue terre tourbeuse, constam-
ment humide; multiplication de graines ou d’éclats.

TRIENTALE. ZJ'rientalis; L. (Heptandrie-monogynie. )
Calice à sept folioles; corolle monopétale, en roue, à sept
divisions ; sept étamines ; un ovaire à style filiforme , terminé
par un stigmate en tête; une baie sèche, globuleuse, à une
loge, s’ouvrant par ses sutures, et contenant plusieurs graines.

1. TRiENTALE D’Europe. T'rientalis Europæa; L. %. Des
Alpes. Feuilles ovales-lancéolées, très-entières ; fleurs en
juin. Pleine terre légère et fraîche ; multiplication de graines
et d’éclats.

ARÉTIE. Aretia; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice per-
sistant, à cinq divisions; corolle en soucoupe, à tube court,
resserré à son entrée, muni de cinq protubérances glandu-
leuses, et ayant son limbe partagé en cinq lobes; cinq éta-
mines; un ovaire à style terminé par un stigmate en tête;
une capsule globuleuse ou ovoïde, s’ouvrant en cinq valves.

1. ARÉTIE À FLEURS JAUNES. Aretia vitaliana; Pers. Primula
vitaliana; Wirro. . Des Alpes. Feuilles linéaires, recour-
bées ; fleurs presque sessiles, jaunes, à tube allongé. Pleine
terre de bruyère fraîche; couverture de feuilles sèches pen-
dant l’hiver. Il est prudent d’en avoir quelques pieds en
orangerie.

2. ARÉTIE IMBRIQUÉE. 4. helvelica; L, Androsace imbri-

LYSIMACHIES. 381

cata; Lam. Androsace diapensia ; Wu. Æ. De la Suisse.
Tige d’un pouce; feuilles ovales, imbriquées, cotonneuses ;
fleurs blanches, presque sessiles, solitaires et terminales.
Même culture.

3. ARÉTIE DES Arpes. Aretia alpina; L. Androsace alpina ;
Lam. %. De la Suisse. Tige d’un pouce, formant un gazon
épais; feuilles linéaires, étalées ; fleurs pédonculées, bleuä-
tres. Même culture.

DIAPENSIE. Diapensia; L. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq parties, muni extérieurement de trois écailles ;
corolle en coupe, dont le limbe est à cinq divisions planes;
cinq étamines insérées au sommet du tube, et alternes avec
les divisions ; un style; un stigmate ; capsule à trois loges et
trois valves polyspermes.

1. DIAPENSIE DE Laponie. Diapensia Laponica; Lin. ZX. La-
ponie. Plante petite; feuilles radicales, formant gazon; en
juillet et août, fleurs solitaires , pédonculées, au sommet des
hampes. Même culture que les plantes du genre précédent.

ANDROSACE. Ændrosace ; L. ( Pentandrie-monogynie. )
Calice persistant , à cinq divisions; corolle en soucoupe, à
tube court, resserré à son entrée, et muni de cinq protubé-
rances glanduleuses, à limbe partagé en cinq lobes; cinq
étamines ; un ovaire à style surmonté d’un stigmate en tête ;
une capsule #lobuleuse ou ovoïde , s’ouvrant en cinq valves ;
fleurs en ombelle, munies à leur base d’un involucre poly-
phylle.

1. ANDROSACE À GRAND CALICE. Androsace maxima; L. ©.
Indigène. Tiges nues; feuilles ovales, dentées ; de mars en
juin, fleurs petites, blanches, avec une grande collerette.
De graines semées en place, en plate-bande terreautée ;
terre légère mêlée de moitié terre de bruyère.

2. ANDROSACE BLANC. À. lactea ; L. 4. pauciflora ; Virrar.
%. Des Alpes. Tiges nues, de trois pouces, glabres comme
toute la plante; feuilles linéaires , très - entières; en juin,
deux à quatre fleurs terminales, blanches, jaunâtres en de-
dans, à corolle plus grande que le calice. Terre de bruyère,
mêlée à un peu de terre légère; multiplication de graines
semées en terrine , ou par l'éclat des pieds.

3. ANDROSACE VELU. 4. villosa ; L. %. Des Alpes. Tiges

LE 25

382 LYSIMACHIES.

velues , d’un pouce et demi ; feuilles ovales lancéolées, ciliées ;
de juin en août, fleurs blanches , en ombelle , à calice velu et
plus grand que la corolle. Même culture.

4. ANDROSACE À FEUILLES OBTUSES. ÆAndrosace obtusifolia ;
Wio. %. Des Alpes. Tige courte; feuilles lancéolées ,
étroites à la base, glabres; fleurs en ombelle, à collerette
angulée , pubescente. Mème culture.

5. ANDROSACE D'AUTRICHE. 4. chamæjasme; Pers. . Des
Alpes. Plante velue; feuilles lancéolées, très -entières; de
juin en août, fleurs à pédoncules très-courts , et à corolle
plus grande que le calice. Même culture.

6. Anprosace rose. 4, carnea; L. %. Des Alpes. Tiges de
deux pouces, pubescentes ; feuilles subulées, glabres , for-
mant gazon ; en août, fleurs assez grandes, d’un rose foncé,
en ombelle. Même culture.

PRIMEVÈRE. Primula; L. ( Pentandrie- monogynie. )
Calice tubuleux, à cinq dents ; corolle en entonnoir , à tube
allongé, dépourvu de glandes, à limbe partagé en cinq lobes ;
cinq étamines ; un style ; une capsule s’ouvrant en cinq ou
dix valves.

1. PRIMEVÈRE COMMUNE. Primula veris; L. %. Indigène,
Feuilles radicales, ovales, dentées , ridées, velues en des-
sous ; tige de cinq à six pouces, terminée par une ombelle
de fleurs jaunes, pendantes, à limbe concave , légèrement
odorantes. Culture de la suivante.

2. PRIMEVÈRFÉLEVÉE. P. elatior; JacQ. %. Indigène. Elle
diffère de la précédente par sa hampe un peu plus haute, par
ses fleurs à limbe plane , dont celles du milieu de l’ombelle
sont droites. Ces deux espèces ont fourni un très - grand
nombre de variétés à fleurs simples, doubles, prolifères, dans
toutes les nuances..Les principales sont :

1° Flore pleno ; à fleurs doubles , jaunes.

2° Carnea plena; à fleurs couleur de chair , doubles.

3 Coccinea plena ; à fleurs d'un rouge vif, doubles.

4° Purpurea plena ; à fleurs pourpres, doubles.

5° Alba; à fleurs blanches.

Les amateurs font des collections des variétés de ces deux
plantes, et pour qu’ils les réputent belles, il faut que les tiges
soient fortes , de six pouces au moins; les corolles nuancées

LYSIMACHIES. 383
de trois ou au moins de deux couleurs vives et tranchantes :
l'œil , formé par la gorge de la corolle, parfaitement arrondi ;
les anthères ni plus haut ni plus bas que l’ouverture du
tube ; le limbe bordé de blanc, de rose ou de feu. Les plus
estimées sont dans les couleurs brune, noire. carmin foncé -
feu , et orangé. Ces variétés s’obtiennent de graines semées
en gutomne, en pleine terre, au levant ou en terrine, et
très-peu recouvertes de terre. On les repique en place l’au-
tomne stuvant , et on multiplie celles que l’on veut conser-
ver, par làséparation des pieds quand la fleur est passée ou
à l’automne Terre franche légère, fraîche et à demi om-
bragée.

3. PRIMEVÈRE OREILLE-D’ours. Primula auricula ; L. %.
Alpes. Feuilles dentées, charnues , obovales, sortant d’une
tige grosse, charnue, très-courte; hampe de quatre à six

s . L4 = “ L #4
pouces, terminée par une ombelle de fleurs jaunes à l’état
sauvage.

Cette espèce a fourni un nombre de variétés encore plus
considérable que les deux précédentes, dans toutes les cou-
leurs et du plus beau velouté. Les amateurs en distinguent
de trois sortes : 1° les françaises ou flamandes, à couleurs
vives, veloutées, non recouvertes de poussière blanche sur
le limbe; 2° les poudrées ou anglaises, qui sont comme
saupoudrées d’une poussière fine , blanche , ressemblant à
de la farine ; elles sont bizarres dans leurs formes et dans
Parrangement de leurs couleurs ; l’œil, toujours blanc, est
quelquefois carré, d’autres fois pentagone, et s’étend plus ou
moins sur le limbe ; celui - ci est souvent irrégulier, pa-
naché de brun, de noir, d'olive, de vert, de ventre de
biche, etc. ; 3° les doubles , qui sont les moins estimées, si on
en excepte la jaune et la mordorée.

Pour être réputée belle, une oreille-d’ours doit avoir ces
qualités : tige forte, se soutenant bien ; anthères paraissant
à l'entrée du tube, mais ne le dépassant pas, et entourant le
stigmate ; gorge ou œil jaune ou blanc, formant un cercle
parfait et s'étendant sur la moitié du limbe: limbe d’une
couleur tranchante, vive, veloutée, plus foncée autour de
V’œil. Si le limbe est bordé d’un petit cercle d’une autre cou:
leur , la plante est parfaite. Les fleurs doivent être larges,

384 LYSIMACHIES.

nombreuses , formant bien l’ombelle , et à limbe plane, ni
plissé ni chiflonné.

On n'obtient ces variétés que par le semis. On sème de dé-
cembre en mars en terrines remplies de terre de bruyère et
exposées au levant. On enterre fort peu les graines et l’on
arrose avec les plus grandes précautions. Quand le plant à

. cinq ou six feuilles, on le repique en terrine s’il est faible, ou
en bordure s’il est fort. Au printemps suivant, toutes les
plantes fleurissent, et l’on choisit pour mettre en pots les
espèces les plus belles. Les oreilles-d’ours aiment une terre
franche légère , fraîche, mais sans trop d'humidité ; car elles
craignent beaucoup le pouri. Aussi abrite - t- on des pluies
continuelles celles que l’on a en pots. Multiplication aisée par
l'éclat des touffes. Exposition du levant ou du nord ; arrose-
mens très-modérés.

4. PRIMEVÈRE DE LA CHine. Primula sinensis; Horr. ANGL.
%. De la Chine. Tige de huit à neuf pouces , charnue ;
feuilles longuement pétiolées , cordiformes-ärrondies, à sept
ou neuf lobes profonds ; presque toute l’année, fleurs roses, à
gorge jaune, un peu irrégulières, de huit à douze, for-
mant trois verticilles à trois pouces d'intervalle les uns des
autres , sur des hampes latérales et axillaires. Orangerie
éclairée ; terre légère ; multiplication de graines et d’éclats.
Dans la serre tempérée elle fleurit dès février.

5. PRIMEVÈRE À GRANDES FLEURS. P. grandiflora; For.
FRANC. P. acaulis ; JacQ. %. Indigène. Feuilles radicales,
rugueuses , dentées , velues en dessous ; en juin, hampe de
six pouces, terminée par une seule fleur assez grande et
jaune. Culture du n° 2.

Var. A fleurs bleues ; à fleurs doubles ; à fleurs nuancées
de jaune et de rouge.

6. PRIMEVÈRE FARINEUSE. P. farinosa ; JacQ. %Æ. Des Alpes.
Souche basse ; feuilles rugueuses , crénelées , glabres, fari-
neuses en dessous ; en mai, hampe de quatre à cinq pouces,
terminée par une ombelle de fleurs droites, d’un bleu rou-
geâtre ou blanches. Même culture.

7. PRIMEVÈRE A FEUILLES DE CORTUSE. P. cortusoïides ;
Wizco.%. Sibérie. Feuilles rugueuses , lobées, cordiformes ,
radicales ; hampe haute , terminée, en mai, par une om-

LYSIMACHIES. 385
belle de fleurs pourpres, odorantes Orangerie pour avoir sa
fleur en janvier ; autrement pleine terre et même culture.

8. PRIMEVÈRE vELUE. Primula villosa ; JacQ. Æ. Des Alpes.
Feuilles planes , dentées, velues , ovales-cunéiformes , char-
nues ; en avril et mai, hampe terminée par une ombelle de
fleurs à corolles glabres. Culture du n° 3.

9. PRIMEVÈRE DES NEIGES, P. nivalis ; Wirio. %. Des Alpes.
Feuilles lancéolées , planes, un peu dentées , très - glabres ;
hampe deux fois plus haute que les feuilles, terminée par une
ombelle de fleurs blanches , à collerette très-petite. Même
culture.

10. PRIMEVÈRE BORDÉE. P. marginata; Wir. P. crenata ;
Lam. %. Des Alpes. Feuilles obovales, dentées en scie,
glabres , bordées de blanc farineux ; hampe de deux pouces,
terminée par une ombelle de fleurs d’un beau pourpre; une
collerette de folioles courtes et linéaires. Même culture.

11. PRIMEVÈRE A LONGUES FEUILLES. P. longifoka; Pers. P.
auriculata; Lam. %. Orient. Feuilles oblongues-ovales, den-
ticulées , glabres , glauques ; hampe farineuse au sommet,
terminée par une ombelle de sept à huit fleurs lilas, d’un
jaune citron à l’intérieur. Orangerie et même culture.

12. PRIMEVÈRE A FEUILLES ENTIÈRES. P. integrifolia ; JacQ:
%. Des Alpes. Feuilles très -entières, elliptiques, un peu
crénelées et cartilagineuses à la base; hampe grèle, peu
élevée , terminée par une ombelle de deux à quatre fleurs
droites , purpurines ou carnées. Même culture , mais pleine
terre.

13. PRIMEVÈRE VisQUEUSE. P. glutinosa ; Jaco. .L. Des
Alpes. Feuilles finement dentées en scie, lancéolées , gluti-
neuses ; fleurs à odeur d’orchis , sessiles, à collerette aussi
longue qu’elles. Même culture.

14. PRIMEVÈRE GIGANTESQUE. P. gigantea ; JacQ. Y. Sibérie.
Feuilles dentées en scie, glabres , rhomboïdales-ovales ; fleurs.
sur une hampe très-longue, peu nombreuses. Mème culture:

15. PRIMEVÈRE TRÈS-PETITE. P. minima; JAcQ. Z. Des Alpes.
Plante très-basse; feuilles très-glabres, luisantes, cunéifor-
mes, finement dentées en scie; hampe terminée par peu de
fleurs , d’un rose carné. Même culture.

CORTUSE. Cortusa ; L. ( Pentandrie-monogynite.) Calice

386 LYSIMACHIES.

à cinq dents; corolle en cloche, à tube très-court, à limbe
partagé en cinq lobes ; cinq étamines presque sessiles; unovaire
surmonté d’un style filiforme plus long que la corolle ; une
capsule ovoïde, s’ouvrant, jusqu’à moitié, en cinq valves.

1. CORTUSE DE MATTHIOLE, Cortusa matthioli; L. Z. De la
Suisse. Feuilles radicales, cordiformes, incisées ou lobées,
velues ; hampe de cinq à sept pouces, terminée, en mai , par
une ombelle de fleurs rouges ou blanches , à calice plus court
que la corolle. Pleine terre légère ou de bruyère , fraîche et
à demi ombragée. Multiplication de graines en terrine, se-
mées en automne et très-peu recouvertes de terre, ou d’éclats.
Du reste même culture que la primevère oreille-d’ours.

2. CoRTUSE DE Gmeuix. €. Gmelini; L. %. Sibérie. Mèmes
caractères que la précédente, mais fleurs plus petites et ca-
lice plus grand que la corolle. Mème culture,

SOLDANELLE. Soldanella; L. (Pentandrie-monogynie
Calice à cinq dents; corolle campanulée, ayant ‘son limbe
divisé en un grand nombre de lanières linéaires; cinq éta-
mines à anthères terminées par un filet ; un ovaire surmonté
d’un style filiforme; une capsule oblongue , s’ouvrant par le
sommet eu plusieurs valves.

1. SOLDANELLE DES ALPEs. Soldanella alpina; JxeQ. Z. Des
Alpes. Feuilles réniformes, un peu lobées, très -entières ;
hampe de cinq à six pouces, terminée , en avriket mai, par
deux à quatre fleurs rougeûtres , pédonculées, à bords fran-
gés ; variété à fleurs pourpres ou blanches. Terre légère ou
de bruyère ; exposition à demi ombragée ; multiplication de
graines, ou par l’éclat des racines en octobre; couverture
de feuilles sèches pendant lhiver. Si on la cultive en orange-
rie , elle fleurit un mois plus tôt.

GYROSELLE. Dodecatheon; L. (Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq divisions ; corolle à tube court, presque globu-
leux, à limbe partagé en cinq divisions réfléchies ; cinq éta-
mines ; un ovaire surmonté d’un style filiforme , à stigmate
simple ; une capsule oblongue , s’ouvrant par son sommet.

1. GYROSELLE DE VIRGINIE, Dodecatheon meadia ; Micu. %.
De la Virginie. Feuilles radicales, oblongues-ovales, obtuses,
glabres, étalées en rosette sur la terre ; en avril et mai, hampe
d’un pied, terminée par une ombelle d’une douzaine de fleurs,

LYSIMACHIES. 387
petites, pendantes , d’un rose pourpre. Terre franche légère,
à exposition à demi ombragée; couverture de feuilles sèches,
pendant l'hiver, ou, mieux, orangerie; multiplication de
graines semées aussitôt la maturité en terrine de terre de
bruyère , ou par l'éclat des racines en automne.

2. GYROSELLE A FEUILLES ENTIÈRES. Dodecatheon integrifo-
lium ; Mic. Z. Amérique septentrionale. Feuilles un peu
spatulées, très-entières ; fleurs peu nombreuses , droites, en
ombelle, à bractées linéaires. Même culture, mais orangerie.

CYCLAME. Cyclamen ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
campanulé , à cinq divisions ; corelle à tube court, presque
globuleux , à limbe partagé en cinq divisions réfléchies ; cinq
étamines ; un ovaire surmonté d’un style droit, terminé par
un stigmate aigu; une capsule bacciforme , globuleuse, s’ou-
vrant par son sommet en cinq valves.

1. CyCLAME D’EurorE, pain de pourceau. €yclamen euro-
pœum ; Arr. Y. Indigène. Feuilles orbiculaires., cordiformes,
crénelées , marquées en dessus de taches blanchâtres, rou-
geâtres en dessous ; au printemps , et quelquefois en automne,
fleurs petites, nombreuses , purpurines ou blanches , tour-
nées vers la terre et solitaires. Terre légère , fraiche et om-—
bragée; couverture de feuilles sèches pendant l'hiver, ou,
mieux, orangerie. Multiplication de graines sur couche tiède,
ou par la séparation des racines tuberculeuses , au printemps.

2. CycLAME DE Cos. €. couum; Air. ŒÆ. Italie. Plus petit
que le précédent ; feuilles orbiculaires , cordiformes , nom—
breuses , d’un vert foncé en dessus, pourpres en dessous
ainsi que les pétioles ; au printemps, fleurs rouges, à pétales
larges et courts. Même culture. Il fleurit presque toute l’an-
née quand on le cultiveen pot et terre de bruyère, sous châs-
sis ou en orangerie.

3. CycrAME DE Perse. €. persicum; Air. %. Île de Chypre.
Plante plus grande ; feuilles oblongues-ovales , cordiformes ,.
crénelées , rouges en dessus; fleurs rouges, odorantes. Même
culture.

4. CYCLAME À FEUILLES DE LIERRE. C. hederæfolium ; Art. L.
Italie. Feuilles en cœur, anguleuses , denticulées, rousses en
dessous ; fleurs, en avril, blanches, roses ou rouges, selon
la variété. Même culture, mais orangerie.

388 LYSIMACHIES.

5. Cycuame D’ALer. Cyclamen alepicum; L. %. Turquie.
Feuilles longuement pétiolées, plus grandes que celles du
n° 1, crénelées , cordiformes, maculées de vert plus foncé ;
de mars en mai, hampe de six pouces, terminée par une
fleur très - grande, blanche et odorante. Orangerie et même
culture.

J'ar. A fleurs rouges; autre à fleurs blanches et gorge
rouge.

Nota. Les genres qui suivent ont été placés dans cette fa -
mille , seulement parce qu’ils ont de l’affinité avec elle.

GLOBULAIRE. Globularia ; L. (T'étrandrie-monogynie.)
Calice monophylle, à cinq divisions profondes ; corolle tu—
buleuse à sa base, ayant son limbe partagé en cinq décou-
pures inégales, formant deux lèvres; quatre étamines ; un
ovaire à style filiforme, terminé par un stigmate simple ou
bifide ; une graine recouverte par le calice persistant. Fleurs
réunies en tête sur un réceptacle commun, garni de paillettes,
et muni à sa base d’un involucre composé d’écailles imbri—
quées.

1. GLOBULAIRE A LONGUES FEUILLES. Globularia longifolia ;
Arr. G. salicina; Lam. B. Madère. Arbuste de trois pieds,
à rameaux droits ; feuilles linéaires lancéolées ,. très-entières ,.
éparses., nombreuses et lisses ; en juillet et août, fleurs d’un
bleu pâle, en têtes axillaires, aplaties, presque solitaires.
Orangerie ; terre légère ; multiplication de boutures étouffées ,
sur couche tiède, ou, plus facilement , de marcottes.

2 GLOBULAIRE ALYPUM. G. alypum; L. Alypum monspe-.
liensium , seu frutex terribilis; Bauu. . France méridio-
nale. Tige frutiqueuse , de deux pieds, très-rameuse; feuilles.
lancéolées , tridentées, entières ; d’août en novembre, fleurs
bleuâtres, en tête terminale. Orangerie et même culture.
Cette plante est âcre, fortement purgative , et vénéneuse.

3. GLOBULAIRE COMMUNE. G. vulgaris; L. %. Indigène. Tige
herbacée; feuilles radicales tridentées, les caulinaires lan-
céolées ; en juin, fleurs bleues ou blanches, en tête termi-
nale. Pleine terre légère , sèche et maigre ; exposition chaude
et élevée ; multiplication par éclat du pied.

4. GLOBULAIRE A FEUILLES EN COEUR. G. cordifolia; L. Z. Des.
Alpes. Tige presque nue ; feuilles cunéiformes , tridentées,

LYSIMACHIES. 389

la dent du milieu plus petite; de juin en juillet, fleurs bleues,
petites, en tête terminale. Culture du n° 3, et orangerie.

5. GLOBULAIRE A TIGE NUE. Globularia nudicaulis ; L. %.
Des Alpes. Tige nue; feuilles très - entières , lancéolées ; en
juillet, une ou deux écailles soutenant une tête de fleurs
bleues. Culture du n° 3.

6. GLOBULAIRE A FEUILLES DE LIN. G. linifolia ; Lam. L. Es-
pagne. Tige herbacée , feuillée; feuilles radicales spatulées ,
raides , tridentées au sommet, les caulinaires étroites, linéai-
res-lancéolées, acuminées ; en juin, fleurs d’un bleu pâle , en
tête terminale. Culture des deux précédentes, mais quelques
pots en orangerie , par prudence.

7. GLOBULAIRE ÉPINEUSE. G. spinosa; Lam. %. Espagne.
Feuilles radicales crénelées , aiguillonneuses, les caulinaires
très-entières, mucronées ; en mai, fleurs bleues, en tête ter-
minale. Culture de la précédente, mais orangerie.

8. GLOBULAIRE NAINE. G. nana; Lam. %. France méridio-
nale. Hampe nue , très-courte ; feuilles ovales-spatulées, très-
entières. Culture du n° 3.

SAMOLE. Samolus ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice à
cinq divisions, persistant; corolle monopétale, en soucoupe,
à limbe partagé en cinq lobes, avec une petite écaille fili-
forime. située à la base de chacune de ses échancrures; cinq
Éiamines ; un ovaire semi-inférieur , surmonté d’un style fi
forme, terminé par un stigmate en tête; une capsule mono-
loculaire, polysperme , s’ouvrant à moitié en cinq valves.

1. SAMOLE MOURON-D'EAU. S'amolus valerandi; L. %. Indi-
gène. Tige droite ; feuilles obtuses; de juin en août, fleurs
blanches, en grappe terminale. Dans les eaux des bassins où,
il ne s’agit que de jeter une fois ses graines pour qu’elle s’y
perpétue.

UTRICULAIRE. Utricularia; L. (Diandrie-monogynie.)
Calice à deux folioles caduques ; corolle monopétale, à tube
très-court, à limbe partagé en deux lèvres irrégulières, dont
la supérieure entière, redressée, et l’inférieure plus grande,
entière ,. présentant un palais saillant, en cœur , et prolongée
en éperon à sa base ; deux étamines portées par la lèvre supé-
rieure de la corolle: un ovaire à style court, terminé par un

390 LYSIMACHIES.

stigmate conique ; une capsule globuleuse , monoloculaire,
polysperme.

1. UTRICULAIRE COMMUNE. Utricularia vulgaris ; L. L. Indi-
gène. Plante aquatique , à rameaux flottans ; feuilles pinnées-
multfides, à lanières capillaires; en juillet, fleurs jaunes,
en épi lâche. Par éclats jetés en automne dans les eaux des
bassins, où elle se multiplie seule, Les autres espèces ne
sont pas cultivées.

GRASSETTE. Pinguicula; L. (Diandrie -monogynie.) Ca-
lice à deux lèvres, dont la supérieure trifide et l’inférieure
bifide ; corolle monopétale , irrégulière, terminée postérieu-
rement en éperon , ayant son limbe à deux lèvres, dont la
supérieure à trois lobes, et l’inférieure, plus courte , à deux
lobes ; deux étamines très-courtes ; un ovaire à style court,
terminé par un stigmate à deux lames recouvrant les anthères ;
une capsule monoloculaire, polysperme.

1. GRASSETTE COMMUNE. Pinguicula vulgaris ; L. g. Indi-
gène. Feuilles ovales, oblongues , couchées ; en mai, hampe
de cinq à six pouces, soutenant chacune une fleur d’un violet
pâle, à éperon conique, droit, de la longueur des pétales,
et lèvre supérieure bilobée. En baquet rempli de terre limo-—
neuse et plongé dans les eaux d’un bassin ; multiplication par
l'éclat des racines, en automne.

MENYANTHES. Wenyanthes ; L. (P entandrie-monogy-
nie.) Calice monophylle, partagé en cinq divisions profondes ;
corolle monopétale , infondibuliforme ou presqu’en roue, à
limbe partagé en cinq lobes chargés de poils ou de cils ; cinq
étamines à filamens alternes avec les divisions de la corolle,
et portant des anthères bifides à leur base ; un ovaire à style
cylindrique, terminé par un stigmate à deux ou trois lobes ;
une capsule monoloculaire, contenant beaucoup de graines
disposées sur deux rangs, le long du milieu des valves.

1. MENYANTHES TRÈFLE D'EAU. Menyanthes trifoliata ; L. %.
Indigène. Feuilles longuement pétiolées , à trois folioles;
hampe d’un pied, terminée, en juillet, par un épi de fleurs
blanches , assez grandes, à limbe couvert de cils blancs pro-
duisant un effet très-agréable. En baquet rempli de terre
hiimoneuse et plongé dans les eaux d’un bassin ; multiplication
par éclats.

PÉDIGULAIRES. 391

ORDRE II.

LES PÉDICULAIRES. — PEDICULARES.

Plantes herbacées ou frutescentes; éiges simples ou
rameuses ; feuilles simples, opposées ou alternes, quel-
quefois remplacées par des écailles. Fleurs souvent en
épis; calice monophylle, souvent tubuleux à sa base,
plus ou moins profondément divisé en son bord, quel-
quefois tout-à-fait polyphylle ; corolle monopétale,
ordinairement irrégulière; deux, quatre ou huit é£a-
mines, le plus souvent quatre, dont deux plus courtes
et deux plus longues ; un ovairesupérieur à style simple,
terminé par un stigmate également simple , rarement
bilobé. Une capsule à deux valves, tantôt réunies par
leur nervure moyenne, de manière à former deux loges
divisées par une cloison centrale, qui sert de réceptacle
des deux côtés ; tantôt séparées , portant les graïnes sur
la côte longitudinale, et ne formant qu’une seule loge,
chaque loge contenant une ou plusieurs graines. ƣm-
bryon muni d’un périsperme charnu.

Secr. Ir. Deux étamines ou plusieurs, non didynames.

POLYGALA. Polygala ; L. (Diadelphie-octandrie.) Galice
à cinq divisions, dont deux beaucoup plus grandes que les
autres, en forme d’ailes , et souvent colorées ; corolle en.tube
à sa base, fendue*supérieurement en deux lèvres, dont la
supérieure partagée en deux lobes, et l’inférieure coneave,
barbue en dessous ou nue ; huit étamines à filamens réunis.
en deux faisceaux renfermés dans la lèvre inférieure, et por-
tant des anthères monoloculaires ; un ovaire à style simple,
terminé par un stigmate presque bifide ; une capsule en cœur
renversé, à deux valves , à deux loges contenant chacune une
graine.

392 PÉDICULAIRES,.
6 1«. Fleurs barbues.

1. PozycaLa commun. Polygala vulgaris; L. Z. Indigène.
Tiges couchées ; feuilles linéaires, lancéolées, un peu aiguës ; en
juillet et août, fleurs bleues, rougeâtres ou blanches, à ailes
ovales , de la longueur des fleurs , à trois raies, en grappes uni-
latérales et terminales. Terre légère mêlée à moitié terre de
bruyère; exposition à demi ombragée ; arrosemens fréquens.
Multiplication de graines semées en terrine, ou par éclat.
Jolie plante, ainsi que les variétés ou espèces , monspeliaca ,
amara, austriaca, et repens , toutes indigènes et se cultivant
de la même manière.

2. POLYGALA BRACTÉOLÉ. P. bracteolata; Wuniv. PR. Du
Cap. Arbrisseau à tige droite ; feuilles linéaires , lancéolées,
glabres, persistantes ; de mai en juillet, fleurs d’un vert rou-
geâtre en dehors, d’un beau violet en dedans, en grappes
terminales : ailes marquées de plusieurs nervures, et termi-
nées par une pointe. Orangerie éclairée; terre légère, terre
de bruyère et terreau, mêlés par égales portions ; pendant
l'été, exposition à demi ombragée; multiplication de mar-
cottes, de boutures , et de graines sur couche chaude et
sous châssis. Tous les polygala sont de charmans arbrisseaux.

3. POLYGALA À FEUILLES CYLINDRIQUES. P, teretifolia; Wiro.
P. Du Cap. Tige frutiqueuse, à rameaux cotonneux, pubes-
cens ; feuilles linéaires, subulées ; fleurs en grappes termi-
nales, peu nombreuses; ailes ovales, un peu aiguës, mar-
quées de beaucoup de nervures. Culture du précédent.

4. POoLYGALA À FEUILLES DE MYRTE. P. myrtifolia; Win.
5. Du Cap. Tige frutiqueuse, de sept à huit pieds; feuilles
oblongues, un peu obtuses , glabres, persistantes; tout l'été,
fleurs assez grandes , d’un beau violet à l’intérieur, pâles en
dehors , peu nombreuses , en grappes courtes et terminales :
carène courbée en faux. Orangerie, et culture du n° 2.

5. PoLyGALA A FEUILLES OPPOSÉES. P. oppositifolia; L F.Du
Cap. Tige frutiqueuse, haute de trois pieds; feuilles oppo-
sées, ovales - aiguës, persistantes ; tout l’été, fleurs assez
grandes , d’un rouge violet, en épis. Orangerie et mème cul-
ture. .

PÉDIGULAIRES. 393

G. PoLycaLaA À FEUILLES EN cour. Polygala cordifolia ;
Wii. F. Du Cap. Tige frutiqueuse , à rameaux pubescens,
longs et grèles ; feuilles cordiformes , mucronées, opposées ,
persistantes ; en été, fleurs rouges, en grappes terminales.
Orangerie et même culture.

7. PoLyGALA ÉPINEUx. P. spinosa; Wizco. F. Du Cap. Tige
frutiqueuse , épineuse ; feuilles ovales , obtuses, mucronées,
persistantes; fleurs petites , axillaires , solitaires , blanches,
à carène rouge; fruit consistant en une baie charnue. Oran-
serie et même culture.

8. PoLyGaLA À BELLÉS FLEURS. P. speciosa; Lois. DesLonc.
B. Du Cap. Tiges de trois à quatre pieds ; feuilles lancéolées-
ovales; en juin et juillet, fleurs les plus grandes du genre,
d’un violet pourpre, en épis assez longs; carène surmontée
d’un filament violacé et frangé. Orangerie et même culture.

$ II. Fleurs sans barbes.

9. POLYGALA A FEUILLES DE BUIS. P. chamæbuxus; Wirzo.
F. De la Suisse. Tiges touffues, frutiqueuses, de cinq à six
pouces; feuilles oblongues, lancéolées , aiguës ; au printemps,
fleurs jaunâtres, tachées de pourpre à l'extrémité, au nombre
de deux ou trois sur des pédoncules axillaires ou terminaux.
Jolie espèce. Pleine terre et culture du n° 1.

10. POLYGALA A FEUILLES DE BRUYÈRE. P. heisteria; PLUCK.
5. Du Cap. Tige très - rameuse, arborescente, à rameaux
droits ; feuilles triangulaires, mucronées, piquantes, persis-
tantes ; toute l’année, fleurs en épis, petites , latérales, blan-
ches et bifides dans la partie supérieure , l’inférieure d’un
beau pourpre. Orangerie, et culture du n° 2.

11. PozyeaLa mixte. P. mixta; L. R. Du Cap. Tige fruti-
queuse, à rameaux filiformes ; feuilles cylindriques, mucro-
nées, nombreuses et très-serrées; presque toute l’année,
fleurs petites, axillaires, sessiles, pourpres. Orangerie, et
culture du n° 2.

12. PorycaLa sripuLÉé. P. stipulacea ; L. F. Du Cap. Tige
sous-frutiqueuse; feuilles ternées, linéaires, aiguës, accom-
pagnées de stipules; fleurs latérales, sessiles, solitaires , d’un
pourpre rouge. Orangerie et même culture.

394 PÉDICULAIRES,

13. PorycaLa LANCÉOLÉ. Polygala lanceolata; Pers. F. Du
Pérou. Tige sous-frutescente , à rameaux grêles, divariqués ;
feuilles sessiles , lancéolées, acuminées, glabres ; fleurs pur-
purines, en épi lâche. Orangerie ; même culture.

14. PorycaLA DE ViRGiNIE. P. senega; Win. Z. Amé-
rique méridionale. Tige droite, herbacée, très-simple; feuilles
oblongues, lancéolées ; en juillet, fleurs petites, blanchâtres,
en épi filiforme. Orangerie; même culture. Toutes les autres
espèces, au nombre de plus de quatre-vingts , se cultivent à
peu près de même.

VÉRONIQUE, Y’eronica; L. (Diandrie-monogynie.) Ca-
lice‘partagé en quatre divisions, rarement en cinq; corolle
monopétale, le plus souvent en roue, à limbe divisé en
quatre lobes inégaux ; deux étamines; un ovaire surmonté
d’un style filiforme, terminé par un stigmate simple; une
capsule en cœur renversé, ou quelquefois ovale, à deux loges
dont la cloison est opposée aux valves; plusieurs graines
dans chaque loge.

$ Ier. Fleurs en épis.

1. VÉRONIQUE DE SIBÉRIE. J’eronica sibirica; Wan. Z. De
la Sibérie. Tige un peu velue , haute de quatre à cinq pieds ;
feuilles en verticilles , au nombre de sept; de juin en juillet,
fleurs blanches, en gros épis. Tout terrain , mieux terre lé—
gère, substantielle. Multiplication de graines semées au prin-
temps , et repiquer le jeune plant à l’automne , ou par éclats
des pieds. Toutes les plantes de ce genre, à deux ou trois
près, sont rustiques, et se cultivent de la même manière.
La plupart sont fort jolies.

2. VÉRONIQUE DE VIRGINIE. Ÿ”. Wirginica. Pers. Z. Amé-
rique septentrionale. Tige de six à sept pieds; feuilles quater-
nées et quinées ; de juillet en octobre, fleurs blanches, en
épis terminaux.

3. VÉRONIQUE BATARDE. W. spuria; Pers. %. Allemagne.
Tige de deux pieds ; feuilles Jancéolées , également dentées en
scie; de mai en juin, fleurs bleues. vAnEs

Var. VÉRONIQUE NAINE. Ÿ, sp. nana. Autre : Véronique
pendante. F. sp. pendula.

PÉDICULAIRES. 395

4. VÉRONIQUE MARITIME. Veronica maritima ; Pers. B.
Europe. Arbrisseau à tige de deux pieds ; feuilles lancéolées,
un peu cordiformes, inégalement dentées ; de mai en juin,
fleurs bleues, en plusieurs épis.

Var. A fleurs blanches, alba; à fleurs bleuâtres, cœru-
lescens ; à fleurs roses, incarnata, et à feuilles panachées,
Joliis variegatis.

5. VÉRONIQUE À LONGUES FEUILLES. Ÿ”. longifolia; Pers. L.
Autriche. Tige d’un pied et demi à deux pieds ; feuilles lan=
céolées, acuminées, dentées , se rétrécissant en pétiole ; fleurs
bleues, en épis terminaux.

6. VÉRONIQUE BLANCHATRE. Ÿ”. incana; PERS. Z. Autriche.
Tige couchée à la base:, redressée au sommet; feuilles oppo-
sées , crénées, obtuses, cotonneuses comme la tige; de VS
en tube fleurs ue en épis terminaux.

7: VÉRONIQUE À ÉPi. Ÿ”. spicata; Pers. Z. Indigène. Tige
très-simple, d’un pied et demi, dressée ; feuilles crénelées,
opposées, obtuses, très-entières au sommet; de juin en août,
fleurs bleues, en épi terminal.

8. VÉRONIQUE 4YBR1DE. Ÿ”. hybrida ; Pers. L . Horr. ax. Tige
droite; feuilles elliptiques , obtuses, inégalement dentées et
crénelées; de juin en août, fleurs bleues, en épis terminaux.

g-+ VÉRONIQUE PINNÉE. Ÿ”. pinnata; Pers. Z. Sibérie. Tige
d’un pied; feuilles linéaires , pinnatifides, un peu fasciculées,
à pinnules filiformes et divariquées ; en juillet, fleurs d’un
bleu pâle, en épi terminal,

10. VÉRONIQUE INCISÉE. /’. incisa; PERS. L . Sibérie. Feuilles
lancéolées , incisées - pinnatifides, glabres; en juillet et août,
fleurs en épis nombreux.

11. VÉRONIQUE D’ALLIONI. Ÿ. Allionit; Pers. L . France mé-
ridionale. Tige glabre, rampante ; feuilles opposées, un peu
arrondies , raides et luisantes; en juin, fleurs « en épis latéraux,
et pédonculées.

12. VÉRONIQUE DES ÎLES FaLkLanv. Ÿ”. decussata; Prrs. B.
Les îles Falkland. Tige d’un pied, frutiqueuse, rameuse;
feuilles elliptiques, persistantes, très-entières ; en août, fleurs
blanches, en grappes axillaires et pauciflores. Ce joli arbuste
se are comme les autres véroniques, mais en orangérie ;
on le multiplie de marcottes et boutures.

396 PÉDICULAIRES.

$ II. Fleurs en grappes corymbiformes.

13. VÉRONIQUE A FEUILLES DE PAQUERETTE. /’eronica belli-
dioides; Pers. Z. Des Alpes. Tiges redressées ; feuilles ob-
tuses, crénées ; en juillet, fleurs petites , bleues, à calice velu.

14. VÉRONIQUE A FEUILLES DE GENTIANE. Ÿ”. gentianoïdes ;
Pers. Z. D’Arménie. Tige redressée ; feuilles lancéolées, car-
tilagineuses sur les bords, les inférieures connées et vagi-
nantes ; en juin, fleurs d’un bleu pâle, en corymbe terminal.

15. VÉRONIQUE FRUTICULEUSE. 7. fruticulosa; Pers. A. Des
Alpes. Tige un peu frutiqueuse, de quatre à cinq pouces ;
feuilles lancéolées, un peu obtuses et denticulées; de juin en
juillet, fleurs carnées, en corymbe terminal, à folioles calici-
nales-aigués. |

16. VÉRONIQUE A FEUILLES DE GERMANDRÉE. Ÿ”. teucrium ; PERS.
%. Indigène. Tige redressée ; feuilles ovales, rugueuses, den-
tées , un peu obtuses ; en juillet, fleurs d’un beau bleu veiné
de rouge, en grappes latérales et très-longues.

17. VÉRONIQUE CHAMOEDRYS. Ÿ”. chamædrys; PERS. % f Indi-
gène. Tige d’un pied, avec des poils rangés sur deux lignes
opposées ; feuilles ovales, sessiles, rugueuses, dentées; de
mai en juin, fleurs d’un beau bleu, assez grandes, en
grappes latérales. -

18. VÉRONIQUE Du LEVANT. Ÿ”. orientalis; PERS. L. Arménie.
Feuilles pinnatifides ou profondément dentées, glabres , ai-
guës , atténuées à la base; en juin, fleurs d’un bleu d’azur,
en grappes latérales , à calices inégaux, et à pédicelles capil-
laires plus longs que les bractées.

19. VÉRONIQUE MULTIFIDE. Ÿ”. multifida; Pers. % . Sibérie.
Feuilles multiparties, à lanières pinnatifides, et lobes décur-
rans ; de juin en août, fleurs en grappes latérales, à calice
très-glabre , et à pédoncules courts.

20. VÉRONIQUE D’AUTRICHE. Ÿ”. Austriaca; Pers.’ . Autriche.

Feuilles un peu velues, linéaires, pinnatifides, à lanières
d’en bas les plus longues et divariquées ; fleurs en grappes
latérales, à calice un peu velu et pédoncules plus courts que
les bractées.

21. VÉRONIQUE A LARGES FEUILLES. Ÿ”. latifolia; Pers. . De la
Suisse. Tige droite ; feuilles cordiformes, sessiles , rugueuses

PÉDICULAIRES. 397
obtusément dentées; en juin, fleurs petites, rougeûtres,
en grappes latérales : les folioles du calice quinées.

22. VÉRONIQUE PANICULÉE. Ÿ’eronica paniculata; Pers. %.
Tartarie. Tige redressée ; feuilles lancéolées, ternées, dentées ;
fleurs en grappes latérales et fort longues, à calice quadrifide.

23. VÉRONIQUE PERFOLIÉE. Ÿ”. perfoliata; Hort. Ac. F. Nou-
velle-Hollande. Tige frutiqueuse, grêle, d’un à trois pieds;
feuilles opposées, ovales, entières , glauques; de juillet en
septembre, fleurs d’un bleu pâle, en grappes grêles. Oran-
gerie; terre de bruyère, et, du reste, même culture.

$ III. Pédoncules uniflores.

24. VÉRONIQUE A FEUILLES DE SERPOLET. Ÿ”. serpyllifolia;
Pers. %. Indigène. Tige redressée , rampante à la base ; feuilles
ovales, les inférieures crénées; de mai en juillet, fleurs
blanches, rayées de bleu, solitaires, mais formant un peu
l’épi. Les autres espèces de cette division sont annuelles et
n’offrent quelque intérêt que dans les grandes collections bo-
taniques.

SIBTHORPIE. Sibthorpia. L. (Didynamie-angiospermie.)
Calice à cinq divisions profondes ; corolle à tube court, à
limbe partagé en six divisions régulières, ouvertes; quatre
étamines disposées par paires et ayant leurs filamens à peu
près égaux; un ovaire à style cylindrique, terminé par un
stigmate en tête; une capsule comprimée, orbiculaire , s’ou-
vrant par son sommet, à deux loges contenant plusieurs
graines.

1 Sisrrorpie p’Eurorr. Sibthorpia europæa; L. %. Indi-
sène. Tige rampante, radicante ; feuilles réniformes, un peu
DATES crénelées ; en août, fleurs solitaires, pourpres. Pleine
terre fraîche et oil maluplication de graines et d’éclats.

DISANDRE. Disandra; L. (Heptandrie-monogynie. )Ca-
lice monsphyile, à cinq ou huit divisions; corolle monopé-
tale, en roue , à tube court, à limbe partagé en era à huit
Mehaiut es éxakés cinq à huit étamines; un ovaire à style et
stigmate simples ; une capsule ovale, à deux loges renfermant
tetes graines.

. Disannre coucmée. Disandra prostrata ; Li. Sibthorpia

E 26

398 PÉDICULAIRES.

peregrina; Lam. Z. De Madère. Tige couchée, pubescente,
d’un pied; feuilles réniformes-orbiculaires, entières, créne-
lées ; tout l’été, fleurs jaunes, petites, solitaires sur des pe-
doncules ternés et axillaires. Orangerie ; terre légère; multi-
plication par éclats.

SEcT. II. Quatre étamines didynames.

ÉRINÉ, Erinus. L. ( Didynamie-angiospermie.) Calice à
cinq folioles ; corolle monopétale, tubuleuse, à limbe partagé
en cinq lobes presque égaux et échancrés en cœur; quatre
étamines courtes; un ovaire à style court, terminé par un
stigmate en tête ; une capsule ovale, entourée par le calice
persistant, à deux loges contenant plusieurs graines.

1. ÉRINÉ DES Azpes. Erinus alpinus. Pers. Z . Tigessimples,
pubescentes , de six pouces ; feuilles spatulées, ovales, pro-
fondément dentées, en touffes , presque glabres; de mars en
juin, fleurs nombreuses, roses, rayées de pourpre , en grappes.
Pleine terre franche et ombragée ; multiplication de graines,
ou par éclat à l’automne.

2. ÉRiNÉ D’ArriQuE. Æ. africanus; Pers. Z. Du Cap. Tige
débile, flexueuse , presque droite ; feuilles lancéolées , dentées.
Orangerie; terre de bruyère, et même culture.

3. Érivé pu Car. E. capensis ; Manr. Æ. Lychnideus ; Pers.
Selago lychnidea; L. Y%. Du Cap. Tige herbacée ; feuilles lan-
céolées, glabres, dentées au sommet; de mai en juin, fleurs
d’un pourpre sale, grandes , velues en dehors, en corymbe ter-
minal qui s’allonge ensuite en épi. Orangerie et même culture.

MANULÉE. Manulea; L. ( Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice partagé en cinq divisions ; corolle monopétale, tubuleuse,
à limbe divisé en cinq découpures entières; quatre étamines
non saillantes ; un ovaire à style filiforme et à stigmate sim
ple; une capsule ovale, à deux loges formées par les bords
rentrans des valves, et contenant plusieurs graines.

1. MANULÉE A FEUILLES OPPOSÉES. Manulea oppositifolia ;
Vexr. D. Du Cap. Tige frutiqueuse, pubescente ; feuilles
opposées, ovales, incisées, dentées ; fleurs sur des pédoncules
uniflores. Orangerie éclairée ; terre légère et substantielle , un
peu consistante; multiplication de graines, marcottes et
boutures.

PÉDICULAIRES. 399

2 ManULÉE À FLEURS oPPoSÉES. Aanulea opposttiflora; Venr.
. Du Cap. Tige droite, de deux pieds, très-rameuse; feuilles
pétiolées, opposées, ovales, dentées, ciliées, persistantes ;
presque toute l’année , fleurs petites, nombreuses, d’un blanc
pur, axillaires et solitaires. Orangerie et mème culture.

3. MaNULÉE À FEUILLES ALTERNES. M. alternifolia ; Pers. %.
Nouvelle-Hollande. Tige herbacée ; feuilles alternes, ovales,
pétiolées, dentées en scie; fleurs blanches, jaunâtres à la
gorge, pédonculées, en corymbe. Orangerie ; même culture ;
multiplication d’éclats.

EUFRAISE. Euphrasia; L. (Didynamie - angiospermie. )
Calice tubuleux , quadrifide; corolle tubuleuse , à deux lèvres,
dont la supérieure concave et échancrée, l’inférieure à trois
lobes égaux ; quatre étamines didynames , à anthères à deux
lobes, dont l’un, dans les anthères inférieures, est muni à
sa base d’une pointe particulière ; un ovaire à style simple,
terminé par un stigmate obtus et un peu globuleux ; une cap-
sule ovale, comprimée, à deux loges contenant plusieurs
graines.

1. EUFRAISE OFFICINALE. Euphrasia officinalis ; L. ©. Indi-
gène. Tige de trois à six pouces, droite, raide, rameuse ;
feuilles ovales, obtusément dentées ; en août et octobre , jo-
lies petites fleurs blanches, mêlées de jaune et de pourpre.
Terre de bruyère; multiplication de graines. Cultivée dans
les jardins de médecine, elle mériterait de l'être dans ceux
d'agrément. |

BUCHNÈRE. Buchnera ; L. (Didynamie - angiospermic. )
Calice à cinq divisions et à cinq dents; corolle tubulense,
filiforme , à limbe partagé en cinq découpures inégales
dont les inférieures sont en cœur; capsule ovale-oblongue.

1, BUCHNÈRE VisQUEUSE. Buchnera viscosa; Air. D. Da

Cap. Tige frutiqueuse, droite, grêle ; feuilles linéaires-lan-
céolées , ben: dentées, un peu visqueuses; pendant toute
l’année, fleurs d’un rose päle, pedonculées , axillaires, soi
taires, ordinairement opposées. Orangerie; terre légère ou
de bruyère; multiplication de boutures.

COCRÈTE. Rhinanthus; L. (Didynamie - angiospermie.)
Calice ventru, quadrifide ; corolle tubuleuse, à deux lèvres : la
supérieure en casque , légèrement bifide ; l'inférieure plane,

400 PÉDICULAIRES.

à trois lobes , dont le moyen plus large; quatre étamines di-
dynames , à anthères vacillantes, barbues antérieurement ,
et bifides postérieurement; un ovaire à style terminé par un
stigmate obtus; une capsule ovale, comprimée, à deux loges
polyspermes.

1. CocRÈTE D'ORIENT, trompe d’éléphant. Rhinanthus ele-
phas; L. ©. Orient. Cette plante se fait remarquer par ses
fleurs grandes, d’un jaune safrané, à lèvre supérieure subu-
lée, droite, et à lèvre inférieure prolongée de manière à imi-
ter Ja trompe d’un éléphant. De graines semées au printemps
sur couche tiède ; repiquer en place, en terre légère et expo-
sition chaude. En laisser quelques pieds sur la couche pour
s'assurer la maturité des graines.

BARTSIE. Bartsia; L. ( Didynamie-angiospermie.) Calice
à quatre divisions inégales, colorées à leur sommet; corolle
tubulée , à deux lèvres, l’mférieure très - petite et bifide, la
supérieure droite et entière ; capsule ovale, comprimée,

1. BARTSIE A FLEURS PALES. Bartsia pallida; L. %. Sibérie.
Tige anguleuse, simple, droite ; feuilles alternes, lancéolées,
très-entières, les florales ovales et dentées, colorées; de juin
en septembre, fleurs purpurines, axillaires , en épi feuillé et
terminal. Pleine terre un peu fraiche; multiplication de
sraines semées en place, et par la séparation des pieds.

PÉDICULAIRE. Pedicularis; L. ( Didynaæmie-angiosper-
mie.) Calice ventru, à cinq divisions; corolle tubuleuse, à
deux lèvres : la supérieure plus étroite, en forme de casque,
comprimée, échancrée ; l’inférieure plane, élargie, presqu’à
trois lobes, dont Le moyen plus étroit; quatre étamines didy-
names ; un ovaire surmonté d’un style filiforme, terminé par
un stigmate obtus; une capsule arrondie, mucronée , oblique,
à deux loges contenant plusieurs graines.

1. PÉDICULAIRE DES MARAIS. Pedicularis palustris ; L: %. In-
digène. Tige rameuse; feuilles pinnées , à pinnules pinnati-
fides et dentées; de mai en juin, fleurs rouges, axillaires,
formant un épi terminal et feuillé. Terre marécageuse, cons-
tamment humide; multiplication de graines semées en place.

MÉLAMPYRE. M elampyrum ; L. (Didynamie-angiosper-
mie.) Calice tubuleux, quadrifide ; corolle tubuleuse, à limbe
partagé en deux lèvres compriinées, dont la supérieure en

,

ACANTHÉES. foi
casque, et ayant ses bords réfléchis : l’inférieure trifide,
presque égale. à la supérieure ; quatre étamines didynames,
à filamens subulés, portant des anthères oblongues ; un ovaire
filiforme , terminé par un stigmate obtus ; une capsule ob-
longue , obliquement acuminée, à deux loges monospermes.

1. MÉLAMPYRE DES BLÉS, rouge-herbe. Welampyrum ar-
vense ; L. ©. Indigène. Tige d’un pied, carrée ; feuilles lan-
céolées, longues, sessiles, pointues, les supérieures très-di-
visées ; en juillet, fleurs purpurines , à gorge jaune, formant,
avec leurs bractées colorées, un très-joli épi terminal et co-
nique. Terre franche, substantielle; multiplication de graines
semées en place à lautomne.

ORDRE III.
LES ACANTHÉES. — ACANTUEÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges droites, ou
couchées , ou grimpantes, quelquefois frutescentes ;
feuilles grandes, souvent élégamment découpées, or-
dinairement opposées. Znflorescence variée ; calice
partagé en divisions plus ou moins profondes, ou en-
tièrement polyphylle ; corolle monopétale, ordinaire-
ment irrégulière ; deux étamines , ou quatre, et didy-
names ; un ovaire supérieur, à style unique, surmonté
d’un stigmate à deux lobes, rarement simple. Une
capsule à deux loges , contenant une ou plusieurs grai-
ues , à deux valves élastiques , séparées par une cloison
opposée aux valves, formée par le bord rentrant de
celles-ci, et se fendant longitudinalement parle milieu,
du sommet à la base, en deux parties le long desquelles
les graines sont attachées. Embryon dépourvu de péris-
| perme. |

BARRELIÈRE, colasseau. Barleria ; PLum. (Didynarmie-
angiospermie.) Calice partagé en quatre divisions plus ou
moins profondes et inégales, muni à sa base de deux brac-
tées souvent épineuses; corolle infondibuliforme, à cinq
divisions presque égales ; quatre étamines , dont deux beau-

402 ACANTHÉES.

coup plus courtes que les autres; un ovaire surmonté d’un
style filiforme , terminé par un stigmate bifide; une capsnle
presque tétragone, à deux loges contenant chacune une à
deux graines.

1. BARRELIÈRE prRioniTis. Barleria prionitis ; L. Justicia ap-
pressa ; Forsk. F. Inde. Tige cylindrique , rameuse , de trois
ou quatre pieds, portant, ainsi que les rameaux, quatre épi-
nes pédiculées dans chaque aisselle ; feuilles ovales, lancéo-
lées, très-entières ; fleurs petites, bleues, à lèvre supérieure
la plus courte. Serre chaude ; terre légère, substantielle; ar—
rosemens fréquens pendant la végétation, rares en hiver.
Multiplication de boutures étouffées , sur couche chaude.

2. BARRELIÈRE À CRÊTE. Z. cristata; L. F. Inde. Tige et ra-
meaux épineux; feuilles oblongues , très-entières ; fleurs
bleues , infondibuliformes , ayant deux folioles du calice plus
larges et ciliées, et deux linéaires aiguës. Serre chaude et
même culture.

3. BARRELIÈRE A FLEURS ÉCARLATES. B. coccinea ; L. F. Amé-
rique méridionale. Tige et rameaux sans épines ; feuilles pé-
tiolées , opposées, ovales-pointues, denticulées ; de juin en
novembre, fleurs écarlates, sessiles , axillaires. Serre chaude ;
même culture.

4. BARRELIÈRE A LONGUES FEUILLES. B. longifolia; L. F.Tige
simple, articulée, velue , tétragone ; feuilles opposées, ensi-
formes , longues , rudes ; de juillet en septembre, fleurs pur—
purines, sessiles, verticillées, munies de six épines aussi
verticillées. Serre chaude ; multiplication d’éclatsetdegraines.

5. BARRELIÈRE A FLEURS D'ONAGRE. B. œnotheroïdes ; L. Jus-
ticia lutea; Hort. ANGL. F. Amérique méridionale. Tige
droite , cylindrique , non épineuse, rameuse; feuilles oppo—
sées , pétiolées , lancéolées-oblongues, en pointe au sommet,
persistantes; en hiver, fleurs d’un beau jaune, en épis ter-
minaux et accompagnés de bractées. Serre chaude et même
culture.

6. BARRELIÈRE À FEUILLES DE BUIS. B. buxifolia; L. B. Inde.
Tige épineuse, de dix-huit pouces, rameuse; deux épines
axillaires et opposées; feuilles opposées, ovales-arrondies ,
trés-entières, petites; fleurs bleues, sessiles, solitaires et
axillaires. Serre chaude ; même culture.

ACANTHÉES. 403

7. BARRELIÈRE A FEUILLES DE MORELLE. Barleria solanifolia ;
L. D. Amérique méridionale. Tige rameuse ; feuilles oppo-
sées , lancéolées, légèrement sinuées et denticulées ; fleurs
petites , bleues, sessiles , solitaires et axillaires. Serre chaude
et même culture.

ACANTHE. Acanthus; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice de quatre folioles inégales, muni de trois bractées à sa
base; corolle monopétale, à tube court, fermé par des poils,
à limbe formé par une seule lèvre inférieure, plane, large
et à trois lobes; quatre étamines à anthères velues antérieu-
rement; un ovaire surmonté d’un style filiforme, terminé

par un stigmate bifide ; une capsule à deux loges, à une ou
deux semences.

1. ACANTHE ÉPINEUSE. Acanthus spinosus ; L.%. Italie. Feuilles
épineuses, très-grandes , pinnées ; tige de trois pieds, garnie,
de juillet en octobre , par des fleurs à lèvre blanche. Pleine
terre franche, profonde et fraîche; couverture de litière
sèche pendant l’hiver ; multiplication de graines ou par la
séparation des racines.

2. ACANTHE BRANCH-URSINE. 4. mollis; L.%, Italie. Feuilles
sinuées , sans épines , très-grandes , pinnatifides et amplexi-
caules ; tige de trois à quatre pieds, droite, garnie jusqu’à
son sommet de fleurs assez grandes, d’un rouge livide. Mème
culture. Les feuilles de cette plante ont servi de modèle aux
ornemens de la colonne Corinthienne.

THUNBERGIE. T'hunbergia ; Wuzio. (Didynamie-an-
giospermie. ) Calice double : l’extérieur à deux folioles ; Pin-
térieur court , divisé en douze parties subulées; corolle cam-
panulée, à tube élargi , à limbe à cinq lobes égaux ; stigmate
à deux lobes; capsule globuleuse, terminée par un bec, à
loges dispermes.

1. THUNBERGIE ODORANTE. Z'hunbergia fragrans ; Wiizo.,/.
Tige grimpante; feuilles cordiformes, acuminées, à base un
peu anguleuse et dentée ; fleurs assez grandes , blanches , odo-
rantes, axillaires. Serre chaude; terre franche, légère; mul-
tiplication de boutures et de drageons.

2. THunsEerGtE pu Car. 7”. capensis; Tunes. Z. Du Cap.
Tige couchée; feuilles ovales, presque sessiles ; fleurs jaunes,

4o4 ACANTHÉES.

portées sur des pédoncules solitaires. Serre, chaude ; même
culture.

RUELLIE, crustolle. Ruellia; PLum. (Didynamie-angios-
permie.) Calice monophylle, à cinq divisions ; corolle mono-
pétale, presque campanulée, à limbe partagé en cinq lobes
inégaux ; quatre étamines à filamens filiformes , portant des
anthères rapprochées par paires; un ovaire surmonté d’un
style filiforme, terminé par un stigmate bifide ; une capsule
cylindrique , aiguë à sa base et à son sommet, à deux loges
contenant un petit nombre de graines.

1. RuELLIE OvALE. Ruellia ovata; Cav. ZX. Mexique. Tiges
couchées ; feuilles sessiles, ovales, velues, ciliées; en août,
fleurs axillaires, ternées, grandes, bleues, presque sessiles,
à bractées linéaires et aiguës. Serre chaude ; terre franche
légère, substantielle; arrosemens fréquens pendant la végé-
tation , rares pendant le repos de la plante, Multiplication
de graines en terrines et terre de bruyère, sur couche chaude
au printemps.

2. RuELLIE ÉrALÉE. R. patula; Jaco. P. Inde. Tiges diver-
gentes , frutiqueuses , velues ; feuilles ovales , entières, très-
obtuses ; en juillet, fleurs d’un violet pâle, agrégées, axil-
laires ; capsule obovale. Même culture , mais de plus multi-
plication de boutures étouffées, sur couche chaude. Toutes
les suivantes se cultivent de même.

3. RUELLIE oDoRANTE. R. fragrans ; Forstr. Ph. Tahiti.
Feuilles sessiles , oblongues, obtusément dentées; fleurs axil-
laires , solitaires , sessiles. Même culture.

4. Ruezue Lance. R. lactea; Wnxio.%. Mexique. Tige
très-velue, droite; feuilles pétiolées , ovales , oblongues ,
ciliées , un peu dentées; en août , fleurs grandes , d’un blanc
bleuâtre ou violâtre, ordinairement au nombre de trois sur
des pédoncules très-courts. Serre chaude.

5. RueLLiE variaBLr. RÀ. varéars ; VENT. Eranthemum pul-
“hellum ; Axv. F,. De l'Inde. Tige droite , tétragone ; feuilles
ovales, acuminées , glabres, un peu luisantes ; de janvier en
mai, fleurs d’abord bleues, puis pourpres , portées par des
pédoncules terminaux , et accompagnées de bractées blan-
ches et imbriquées. Serre chaude. Belle plante.

G. BuELLIE À Épr SERRÉ. R. blechum; Wuxv. %. Antilles.

ACANTHÉES. 405

Feuilles ovales, dentées en scie , un peu velues ; fleurs d’un
blanc bleuâtre, ternées, sessiles, en épis ovales; bractées
inférieures géminées. Serre chaude.

7. RuELLIE TUBÉREUSE. Ruellia tuberosa ; SwarTz. %. An-
tilles. Racines tubéreuses ; tige simple; feuilles cunéiformes,
ovales, crénelées ; en août, fleurs bleues , portées sur des
pédoncules solitaires. Serre chaude.

8. RuELLIE ÉLÉGANTE. À. formosa ; Hort. ANGL. F. Du Bré-
sil. Tige de deux pieds ; feuilles ovales, pubescentes ; pres-
que tout l'été, fleurs d’un rouge vif et brillant. Serre
chaude.

9- RUELLIE IMBRIQUÉE. À. imbricata; Pers. R. dorsiflora ;
Rerz. P. De Bourbon. Feuilles pétiolées, ovales , ondulées,
crénelées ; fleurs blanches, ne s’épanouissant que la nuit ,
en épis imbriqués , unilatérales. Serre chaude.

10. RUELLIE ÉLASTIQUE. À. strepens ; L. Z. Virginie. Tige
d’un pied , tétragone , articulée; à chaque articulation, deux
feuilles ovales, très-entières , pétiolées; en juillet et en
août , fleurs d’un rouge pâle , petites , articulaires, courte-
ment pédonculées. Orangerie.

11. RUELLIE CLANDESTINE. À. clandestina ; L. L. Des Bar-
bades. Tige de six pouces ; feuilles radicales couchées, pétio—
lées : les caulinaires opposées ; en juillet et août, fleurs
petites, pourpres, longuement pétiolées , au nombre de trois
à chaque articulation.

Secrt. III. Deux étamines.

CARMANTINE. Justicia; L. { Diandrie-monogynie.) Calice
à cinq folioles ou à cinq divisions profondes, souvent muni
de trois bractées à sa base; corolle à tube bossu , à limbe
partagé en deux lèvres, dont la supérieure échancrée et l’in-
férieure trifide; deux étamines situées sous la lèvre supé-
rieure ; un ovaire surmonté d’un style filiforme, terminé par
un stigmate simple. Une capsule oblongue, rétrécie à sa base,
divisée en deux loges à une ou deux semences.

$ Ier. Tiges ligneuses.

— 1. CARMENTINE EN ARBRE, noyer des Indes. Justicia adha-
toda ; L. D. Ceylan. Tige arborescente, de huit à douze

4o6 ACANTUÉES.

pieds; feuilles lancéolées-ovales , grandes, opposées, persis-
tantes ; de juin en juillet, fleurs grandes , blanches , en épis
courts , axillaires , avec des bractées ovales, nervées et per-
sistantes. Une anthère. Orangerie ; terre franche, légère ,
substantielle ; exposition chaude ; arrosemens fréquens; vase
peu grand, de manière à ce que les racines y soient un peu
gènées. Multiplication au printemps, de boutures sur couche
tiède , ou de marcottes.

2. CARMANTINE À FEUILLES D'HYSSOPE. Justicia hyssopifolia ;
L.B. Des Canaries. Tige de trois ou quatre pieds , rameuse ;
feuilles linéaires , lancéolées, obtuses, très-entières , persis-
tantes; presque toute l’année, fleurs d’un blanc pâle ; pédon-
cules triflores , ancipités; bractées plus courtes que le calice.
Une anthère. Orangerie et même culture.

3. CARMANTINE A FEUILLES D’ORCHIS. J. orchioïdes ; PERS. F.
Du Cap. Feuilles lancéolées , raides , aiguës des deux côtés ;
en août et septembre, fleurs à deux lèvres, portées sur des
pédoncules axillaires , solitaires , uniflores ; calice simple ;
deux étamines. Orangerie ; même culture.

4e CARMANTINE ÉPINEUSE. J, spinosa ; JacQ. P. Antilles. Tige
de cinq à six pieds, à rameaux grêles et épineux ; feuilles
fasciculées, oblongues, petites, persistantes; fleurs purpu-
rines, en épis axillaires; calice simple; corolle à divisions
presque égales. Serre chaude et même cultrre.

5. CARMANTINE PANICULÉE. J. paniculata ; Vaur. F. Inde.
Feuilles lancéolées; fleurs unilatérales , en panicules axil-
laires ou terminales , dichotomes ; calice simple ; corolle bi-
labiée, à lèvres entières ; filamens des étamines velus. Serre
chaude.

G. CARMANTINE TUBULÉE. J. nasuta ; L. F. Inde. Tige de
quatre à cinq pieds , tétragone; feuilles lancéolées-ovales,
très entières, persistantes ; presque toute l’année , fleurs
très-blanches , un peu tachées de rouge, en panicules laté-
rales vers le sommet des rameaux, à pédoncules dichotomes ;
corolle bilabiée , à lèvre supérieure entière, droite, linéaire.
Serre chaude.

7: CARMANTINE BRACTÉOLÉE. J. bracteolata ; JacQ. F. Cara-
cas. Tige de trois ou quatre pieds , tétragone, scabre sur ses
augles ; feuilles oblongues , atténuées des deux côtés ; fleurs

ACANTHÉES. 407

'

en grappes terminales , à pédoncules triflores; deux anthères ;
calice simple ; corolle à deux lèvres divisées. Serre chaude.

8. CARMANTINE ÉCARLATE. Justicia coccinea; SMITH. D.
Caïenne. Tige de cinq à six pieds ; feuilles et bractées ellipti-
ques, nues sur les bords; en été , fleurs écarlates en épis ter-
minaux ; corolle bilabiée , à lèvre supérieure entière, lancéo-
lée, refléchie au sommet. Serre chaude. Très-bel arbrisseau.

9- CARMANTINE MOUCHETÉE. Justicia pulcherrima ; JacQ. F.
Amérique méridionale. Fleurs en épis terminaux ou axil-
laires ; bractées ovales, imbriquées, ciliées, mutiques ;
lèvre supérieure de la corolle lancéolée, bifide, droite ; calice
simple. Serre chaude.

10. CARMANTINE POMPON , ou à crête. J. cristata; JacQ. Ruel-
La cristata; Ann. P. Lieu...? Tige peu rameuse; feuilles
grandes, ovales; en août et septembre, fleurs en épis,
très-longues, tubuleuses, d’un beau rouge vermillon. Serre
chaude. Superbe plante.

11. CARMANTINE INFONDIBULIFORME. J. infundibuliformis; L.
PB. Inde. Feuilles lancéolées , ovales , quaternées ; fleurs très-
belles , blanches , en épis terminaux; calice simple ; corolle à
divisions presque égales. Orangerie.

12. CARMANTINE A CROCHET. J. ecbolium; L. F. Inde. Tige
droite , de deux pieds; feuilles ovales, pointues, très-entières,
opposées, persistantes; de mars en août, fleurs d’un bleu
très-pâle, en épis terminaux, coniques ; bractées ovales, im-
briquées , ciliées, mucronées ; lèvre supérieure linéaire, re-
courbée. Serre chaude.

13. CARMANTINE SALICIFORME. J. gendarussa ; L.TF,. Inde. Tige
de trois à quatre pieds, rameuse , articulée ; feuilles opposées,
étroites, lancéolées , pointues , entières, glabres ; fleurs pe-
tites, purpurines et jaunâtres, en épis simples et terminaux;
une anthère. Serre chaude.

14. CARMANTINE QuADRIFIDE. J, quadrifida; Var. J. cocci-
nea; Cav. PF. Nouvelle Espagne. Tige de dix-huit pouces,
grisêtre, très-rameuse, à rameaux droits et grêles ; feuilles
opposées, rapprochées , lancéolées, étroites, acuminées ; en
été, fleurs d’un rouge de garance, à divisions presque égales,
peu nombreuses, terminales; deux anthères. Serre chaude.

15. CARMANTINE BICALICULÉE. J, bicaliculgta; Vaux. J. ligu-

408 ACANTHÉES,

lata; Cav. Dianthera malabarica; L.F,. Inde. Tige rameuse,
hexagone , de trois pieds ; feuilles opposées , pétiolées, ovales,
entières , velues ; fleurs d’un rouge pâle, petites, en panicule
terminale; calice double, à cinq divisions, dont une plus
longue , en languette, droite; anthères doubles. Serre chaude.

16. CARMANTINE BICOLORE. Justicia bicolor; Hort: ANGL.
D. Jamaïque. Tige de dix-huit pouces à deux pieds; feuilles
ovales, aiguës; de mai en août, fleurs blanches, plus ou
moins tachées de rouge. Serre chaude.

17. CARMANTINE JAUNE. J. lutea; Hort. Axcz. PR. Tige de
deux à trois pieds , rameuse; feuilles ovales, oblongues , ai-
guës; en mars, fleurs jaunes, imbriquées, en épi. Serre
chaude. |

18. CARMANTINE PEINTE. J. picta; Van. F. Asie. Tige droite,
de sept à huit pieds; feuilles ovales, opposées, très-entières,
marquées sur le disque de taches jaunes, luisantes, persis-
tantes ; en mars, fleurs d’un beau rouge écarlate, verticillées ,
en grappes axillaires ou terminales; calice il corolle à à
deux lèvres entières. Serre chaude. Belle plante. |

19. CARMANTINE LUISANTE. J. nitida ; Vaux. PF. Antilles. Tige
luisante ; feuilles lancéolées, elliptiques, atténuées des deux
côtés ; fleurs en grappes terminales , un peu rameuses , pres-
que verticillées ; calice simple; corolle à deux lèvres divisées ;
une anthère. Serre chaude.

20. CARMANTINE RÉTUSE. J. retusa; Van. F. Santa -Cruz.
Feuilles ovales, acuminées ; fleurs en épis terminaux, à brac-
tées obovales, un peu retuses, imbriquées; calice simple;
corolle à deux lèvres divisées; deux anthères. Serre chaude.

21. CARMANTINE EUSTACHIENNE. J. eustachiana; Vaür: F.
Île Saint-Eustache. Fleurs en épis axillaires ou terminaux :
les inférieures géminées, les supérieures solitaires ; bractées
cunéiformes; calice simple; corolle à deux lèvres divisées ;
deux anthères. Souvent les fleurs sont au nombre de deux ou
trois dans un involucre à six folioles. Serre chaude.

23. CARMANTINE SANGUINOLENTE. J. sanguinolenta; Van. B.
Ile de Ceylan. Tige rampante, couleur de sang comme toute
la plante ; feuilles oblongues; fleurs alternes, solitaires sur des
pédoncules axillaires ; calice simple ; corolle à deux lèvres;
une anthère. Serre chaude.

ACANTHÉES. 409
$ IL. Tiges herbacées.

23. CARMANTINE FOURCHUE. Justicia furcata; JacQ. J. peru-
viana; CAv. Æ. Pérou. Tiges nombreuses, droites, de trois
ou quatre pieds ; feuilles ovales-aiguës, persistantes ; en été,
fleurs d’un blanc pourpré, munies de trois bractées, en épis
courts, axillaires ou terminaux; calice simple; corolle la-
biée ; deux anthères. Serre chaude.

24. CARMANTINE CILIÉE. J. ciliaris; L. ©. Ceylan. Plante
herbacée, velue; feuilles lancéolées ; de juin en août, fleurs
petites , blanches, opposées , sessiles ; bractées et divisions du
calice sétacées, hispides, plus longues que les fleurs; calice
simple; corolle à deux lèvres divisées ; une anthère. De graines
semées au printemps sur couche chaude et sous châssis où la
plante doit rester toute l’année.

25. CARMANTINE A FEUILLES DE GREMIL. J. lithospermifolia ;
JacQ. J. ladanoïides ; Lam. ©. Pérou. Tiges de dix-huit pouces,
glabres, marquées de cinq cannelures; feuilles opposées,
ovales , très-entières , glabres; fleurs petites, d’un pourpre
pale, en paquets axillaires , opposées , à pédoncules inégaux,
munies de bractées cordiformes ; corolle à deux lèvres; deux
authères. Culture de la précédente.

ELYTRAIRE. Ælytraria; Micu. ( Diandrie -monogynie.)
Calice coriace, à quatre parties , l’antérieure à deux dents;
corolle tubulée, à limbe divisé en cinq parties presque égales,
dont deux supérieures droites; deux filamens des étamines
stériles ; un ovaire oblong, surmonté d’un style filiforme,
terminé par un stigmate ligulé ; capsule oblongue , bilocu-
laire , à deux valves cloisonnées dans leur milieu. Semence
presque lenticulaire.

I. ÉLYTRAIRE DE LA CAROLINE. Elytraria caroliniensis ; Pers.
E. virgata ; Micu. Z. Amérique septentrionale. Feuilles radi-
cales, entières, nervées, glabres en dessous ; hampe grèle,
radicale, très-longue, munie d’écailles engainantes, termi-
née par un épi de petites fleurs imbriquées et accompagnées
de bractées. Orangerie. Terre de bruyère tenue constamment
humide. Multiplication par l'éclat des pieds.

4io JASMINÉES.

ORDRE IV.
LES JASMINÉES. — JASMIN£Æ.

Plantes ligneuses; tiges frutescentes ou arborées,
quelquefois sarmenteuses et grimpantes ; feuilles ordi-
nairement opposées, simples ou foliolées. Æleurs en
thyrse , en corymbe ou en grappe ; calice monophylle,
tubuleux , quelquefois de quatre folioles distinctes , ou
tout-à-fait nul ; corolle monopétale , tubuleuse , régu-
lière, quelquefois nulle ou composée de deux où quatre
pétales ; deux étamines, rarement davantage ; un ovaire
supérieur , à style simple , ou, mais rarement , bifide,
terminé par un stigmate le plus souvent à deux lobes,
quelquefois à trois. Tantôt une capsule comme dans
l'ordre précédent , tantôt une baie ou un drupe à une
ou deux loges , renfermant une à quatre graines. Em-
bryon entouré le plus ordinairement d’un périsperme
charnu.

Secr. Ir. Fruits capsulaires.

LILAS. Syringa; L. (Diandrie-monogynie.) Calice mono-
phylle, très-court, à quatre dents ; corolle tubuleuse, à limbe
partagé en quatre divisions; deux étamines renfermées dans
le tube; un ovaire à style terminé par un stigmate un peu
épais et bifide; une capsule à deux valves naviculaires, op-
posées à la cloison, à deux loges contenant une ou deux

graines comprimées et bordées d’une aile membraneuse,

1. Lizascommux. Syringa vulgaris ; :L. Lilas vulgaris; LA.
B. Perse. Arbrisseau de dix à quinze pieds, à feuilles cordifor-
mes et à fleurs en thyrse, paraissant d’avril en mai ; pleine
terre franche et légère; exposition du levant, quoiqu'il vienne
assez bien partout. Multiplication de rejetons, marcottes,
boutures , et de graines.

Var. 1° A fleurs blanches, alba; 2° à fleurs blanches dou-
bles , alba plena; 3° à feuilles panachées , foliis variegatis;
6° à fleurs pourpres, purpurea ; 5° à fleurs tardives , ardiva ;
4° à fleurs pâles , pallida. Tous ces arbrisseaux sont charmans
et exhalent une odeur agréable. |

JASMINÉES. AT

*, Li case Mancy, Syringa media. Autré variété da lilas
commun ; ses fleurs sont plus grandes, plus foncées, et for-
ment un thyrse plus épais que le premier, dont elles ont l’o-
deur agréable. Mème culture.

Liras DE Perse. S. persica; L. F,. De la Perse. Arbris-
seau de six à sept pieds, à rameaux grêles, divergens ; feuilles
ovales, atténuées à la base et au sommet, plus petites que le
précédent ; en mai, fleurs d’un pourpre clair, en pannicule
pyramidale. Terre légère, substantielle et chaude; même
multiplication.

Var. 1° A fleurs blanches, alba; 2° à feuilles laciniées,
laciniata ; celle-ci est un peu plus délicate. Sous-variété du
lacinié, à fleurs roulées.

*, Luras Varis. S. rothomagensis ; S. dubia; Pers. S. si-
nensis ; Wir. Hybride du lilas de Perse et du lilas commun.
Ses feuilles sont plus petites que celles de ce dernier , et ses
thyrses plus allongés, plus fournis de fleurs que dans le lilas
de Perse; ses fleurs sont aussi plus grandes et plus colorées.
Du reste , culture du n° 1. Variété à fleurs d’un rouge vif.

3. Lucas ou Japon. S. suspensa; Tauxs. S. perpensa; Law.
PB. Du Japon. Tige de dix-huit pouces; feuilles ovales, den-
tées , ternées; fleurs jaunes, pendantes, en grappe lâche; ca-
lice profondément divisé; corolle campanulée. Même culture,
mais serre tempérée, ou au moins bonne orangerie éclairée.

FRÊNE. Fraxinus; L. (Diœcie- diandrie.) Fleurs uni-
sexuelles, polygames; calice nul ; corolle nulle ; deux anthères
sessiles ; un ovaire oblong, comprimé, surmonté d’un style
droit , terminé par un stigmate bifide; une capsule oblongue,
terminée par une aile membraneuse, à une seule loge qui ne
s’ouvre point et ne contient qu’une graine ; la seconde loge
avorte constamment.

1. FRÈNE ÉLEVÉ. Frazxinus excelsior; Wizzo.P. Indigène.
Arbre de première grandeur ; feuilles ailées, à folioles un peu
pétiolées , lancéolées , acuminées, dentées, glabres, cunéi-
formes à la base ; d'avril en mai, fleurs verdâtres , paniculées.
DMulaphertion de semences aussitôt la maturité, recouvertes
d’un pouces et demi de terre et semées en sillons. On met le
plant en place lorsqu il a sept à huit pieds; jusque-là on le
cultive dans la pépinière comme les autres arbres. Tous les

42 JASMINÉES. «
frènes aiment un terrain franc et un peu argileux, frais, ou
même humide, quoiqu'ils réussissent assez bien dans tous.
Les variétés, et les espèces délicates, se multiplient par la
greffe sur celui-ci.

Var. 1° FRÊNE noré. Fraxinus aurea; Écorce jaune, bou-
tons noirs; rameaux anguleux et comprimés, souvent poin-
tillés de brun; feuilles de neuf à onze folioles plus étroites;
sous-variété à branches pendantes.

2° FRÊNE 3asSPÉ, F. jaspidea; branches et tiges rayées lon-
gitudinalement de jaune.

3° FRÊNE ARGENTÉ. F. argentea; Feuilles presque blanches,
tachées ou rayées de vert plus foncé. |

4° FRÈNE A FEUILLES DÉCHIRÉES. À". erosa ; feuilles dentées ,
comme rongées.

5° FRÈNE HORIZONTAL. , horizontalis ; rameaux s’écartant
horizontalement. Sous-variété à écorce dorée , horizontalis
aurea.

G° FRÈNE VÉRUQUEUX. F. verrucosa ; écorce du tronc et des
rameaux rude et raboteuse.

7° FRÈNE PLEUREUR. À. pendula ; branches et rameaux pen-
dans ; arbre fort agréable.

Se FRÊ*E D'UN VERT NOIRATRE. F. atrovirens; feuillage d’un
vert foncé, presque noir.

g° FRÊNE A UNE FEUILLE. F. monophylla ; feuilles simples,
sans folioles.

10° FRÈNE srRIÉ. F, striata ; tige striée profondément et
longitudinalement.

119 FRÊNE TonrTiLLarn. F. implicata ; bois mèlé et entre-
lacé comme celui de l’orme tortillard.

100 FRÈNE Nain. F. nana; celui-ci n’est qu'un arbris-
seau,

2. FRÊNE À FEUILLES RONDES. Fraxinus rotundifolia ; Lam.
b. Italie. Arbre peu élevé ; feuilles à cinq ou sept folioles
presque rondes , peu pointues , presque sessiles, deux fois
dentées en scie ; fleurs corollées, à pétales longs et rougeâtres.
Mème culture.

3. FRÈNE À FEUILLES DE LENTISQUE. À". lentiscifolia ; Pers.
F. parvifolia ; Lam. P. Orient. Folioles ovales, oblongues ,

JASMINÉES. 413
aiguës des deux côtés, glabres, mucronées ; fleurs nues. Même
culture.

4. FRÈèNE PUBESCENT. Fraxinus pubescens; Lam. B. Amé-
rique septentrionale. Folioles pétiolées , elliptiques, ovales ,
dentées ; le dessous des pétioles et des rameaux cotonneux ;
fleurs caliculées. Mème culture.

Var. F8Ène Noir. F. nigra ; Wiriv. Frène du roi. Feuilles

longues , à folioles ovales , lancéolées, atténuées , un peu
dentées.

5. FRÊNE D’AMÉRIQUE. F,. americana; Wuzb. F. acumi-
nata ; Lam. D. D’Amérique. Folioles pétiolées, oblongues,
luisantes, acuminées, très - entières , glauques en dessous ;
fleurs caliculées ; fruit étroit. Même culture.

6. FRÈNE A FEUILLES DE NOYER. Æ. juglandifolia; Lam. F.
Amérique septentrionale. Folioles pétiolées , ovales, dentées,
glauques en dessous, opaques, presque semblables à celles
du précédent aux dents près , avec quelques poils aux ais-
selles des veines ; rameaux glabres ; fleurs caliculées. Mème
culture.

7. FRÊNE À FEUILLES DE SUREAU. À. sambucifolia; Wirxo. F.
Amérique septentrionale. Folioles sessiles , ovales-lancéolées,
dentées , un peu rugueuses, arrondies à la base ; feuilles un
peu odorantes, semblables à celles du noyer noir; fleurs
nues. Même culture.

S. FRÊNE QUADRANGULAIRE. À. quadrangulata; Mic. PB.
Amérique septentrionale. Rameaux quadrangulaires ; folioles
quadrijuguées, presque sessiles, ovales-lancéolées, finement
dentées, pubescentes en dessous ; fruits obtus des deux côtés.
Même culture.

9: FRÈNE A LARGE FRUIT. À. platicarpa ; Mica. F . Amérique
septentrionale. Folioles presque sessiles, dentées en dehors,
lancéolées-elliptiques (ainsi que le fruit), pâles en dessous,
avec de grandes veines velues. Mème culture.

10. FRÈNE À LONG FRUIT. F. oxicarpa; Wirvo. F. Du Cau-
case. Folioles presque sessiles , lancéolées, acuminées , den-
tées , glabres ; fleurs nues. Fruit lancéolé, atténué des deux
côtés, terminé par une longue pointe. Même culture.

11. FRÊNE A PETITES FEUILLES. À. parvifolia; Wiuzo. F.
Orient. Folioles ovales, presque sessiles, aiguës, mucronées,

5 L |

414 JASMINÉES.
dentées, glabres, à base cunéiforme; fleurs nues. Même cul-
ture.

ORNE. Ornus ; Pers. (Diandrie-monogynie.) Calice mono-
phylle, très-petit, à quatre divisions; corolle de quatre pé-
tales linéaires; deux étamines à filamens aussi longs que les
pétales; un ovaire oblong, surmonté d’un style droit, ter-
miné par un stigmate bifide; une capsule oblongue , compri-
mée, terminée par une aile membraneuse, à une loge ne
s'ouvrant point et ne coutenant qu'une graine : il y a une
seconde loge qui avorte constamment.

1. ORne D’Eurorz, frène à fleurs. Ornus europæa; Pers.
Frazxinus ornus ; L. F. Europe. Arbre de treize à vingt pieds ;
feuilles foliolées, à folioles pétiolées, pointues, légèrement
dentées , ovales ou lancéolées ; en mai et juin, fleurs blan-
ches , en panicules. Terre franche légère, pas trop humide,
profonde ; du reste même culture que les frènes.

FONTANÉSIE. Fontanesia ; Lai. (Diandrie- monogy-
nie.) Calice à quatre divisions ; corolle à deux pétales, profon-
dément bifide ; deux étamines plus longues que la corolle;
un ovaire surmonté d’un style bifide; une capsule ovale,
membraneuse , à deux loges qui ne s’ouvrent pas et qui ren-
ferment chacune une graine.

FoNTANÉSIE A FEUILLES DE FILARIA. F'ontanesia phillyreoïdes ;
Pers. A. Asie. Arbrisseau de dix à douze pieds , très-rameux ;
feuilles opposées, ovales-lancéolées , pointues ; en mai , fleurs
petites, d’abord blanches, puis rougeâtres , en grappes.
Pleine terre franche, légère, rocailleuse et sèche, à lexpo-
sition du levant. Multiplication de graines, de boutures, de
marcottes et même d’éclats.

Secr. II. Une baïe ou un drupe.

CHIONANTHE. Chionanthus; L. (Diandrie-monogynie.)
Calice monophylle, à quatre dents; corolle à tube très-court,
à limbe partagé profondément en quatre découpures longues
et linéaires; deux ou trois étamines très-courtes; un ovaire
à style court, terminé par un stigmate trifide; un pat drupe
arrondi , moliédinire et monosperme.

1. GHIONANTE DE VIRGINIE, arbre de neige. Chionanthus vir-

JIASMINÉES. | 415
ginica'; Wizip. D. Arbrisseau de huit à neuf pieds; feuilles
grandes , aiguës; en juin, fleurs blanches, en panicule termi-
nale et trifide, composée de pédoncules triflores. Ce bel ar-
brisseau varie par sa corolle de quatre à six divisions , et par
ses étamines qui sont quelquefois au nombre de quatre.
Terre franche et humide, sur le bord d’un ruisseau, s’il est
possible, et à demi ombragée. Multiplication de graines ve-
nues de son pays natal, semées en terrine sur couche tiède et
sous châssis, et mettant quelquefois un an à lever; ou de
marcottes. On peut encore le greffer sur le frêne commun.

Var. CHIONANTE A FEUILLES ÉTROITES. C. angustifolia. On en
possède encore deux espèces : €. montana et C. maritima.

OLIVIER. Olea; L. (Diandrie-monogynie.) Calice campa-
nulé , à quatre dents ; corolle infondibuliforme , à limbe par-
tagé en quatre découpures ; deux étamines, rarement quatre ;
un ovaire à style court, terminé par un stigmate à deux
lobes ; un drupe ovoïde, contenant un noyau qui renferme
une ou deux graines. ;

1. Ozivier D'Eurore. Olea europæa; Ait. F. Europe méri-
dionale. Nous avons décrit cet arbre et donné sa culture dans
notre tome IT, page 580 ; il nous reste ici à parler des variétés
que l’on cultive en orangerie, en terre franche légère, et
que l’on multiplie par la greffe sur le troène ou sur lolivier
commun, ou de boutures sur couche tiède , de marcottes, de
racines et de rejetons si les sujets sont francs.

Var. 1° À feuilles de buis. ©. buxifolia; Arr. Feuilles
ovales, petites, à rameaux ouverts, très-divergens.

2° À feuilles obliques. ©. obliqua ; Arr. Feuilles oblon-
gues , obliques, pâles en dessous.

3° A feuilles ferrugineuses. ©. ferruginea; Air. Feuilles
lancéolées , ferrugineuses en dessous.

4° À larges feuilles. ©. Zatifolia; Air. Feuilles larges,

oblongues , Mamhes en dessous.

5 À longues feuilles. O. Zongifolia; Air. Feuilles Lévis ;
étroites, pointues, blanches en dessous.

6° Verruqueux. f’errucosa. Wizzn. Du Cap. Rameaux ver-
ruqueux ; feuilles planes , blanches en dessous.

2. Ouivier pu Cap. O. capensis; Arr. . du Cap. Arbuste
d’un à deux pieds; feuilles ovales, très-entières, persistantes ;

416 JASMINÉES.
en différens temps, fleurs petites, blanches, en grappes pa-
niculées et divariquées. Orangerie; même culture.

Var. À feuilles étroites. Angustifolia.

3. Ocivier D'AMÉRIQUE. Olea americana ; Air. P. Caroline.
Arbuste à tiges droites; feuilles lancéolées, elliptiques, très-
entières, persistantes; en juin, fleurs en grappes étroites ; |
toutes les bractées persistantes, connées et petites. Orangerie ;
même culture.

4. OuiviEr oboRaANT. ©. fragrans ; Tauxs. FA. Chine. Arbuste
de quatre à six pieds, à rameaux souples ; feuilles lancéolées ,
dentées, persistantes; en juillet et août, fleurs blanches,
très-petites, odorantes, sur des pédoncules latéraux , agré-
gés et uniflores ; dans le Japon et la Chine, on les prend en
infusion comme le thé. Orangerie et même culture.

5. OLivier ÉCHANCRÉ. O. emarginata ; Lam. F. Madagascar. |
Arbre de quarante à cinquante pieds; feuilles obovales, ré-
tuses, émarginées; fleurs les plûs grandes du genre, en gre-
lot, peu nombreuses , en panicules terminales. Même culture,
mais serre chaude.

6. Ourvier oNDuLÉ. ©. ondulata; JacQ. PR. du Cap. Arbris-
seau rameux, de huit pieds, à rameaux parsemés de tuber-
cules oblongs ; feuilles opposées, lancéolées, pointues aux
deux bouts ,ondulées et luisantes; fleurs très-nombreuses,
en panicule terminale. Orangerie ; même culture.

7. OLIVIER À FEUILLES DORÉES. O. chrysophylla; Lam. PB.
Ile Maurice. Feuilles étroites, lancéolées, aiguës des deux
côtés, luisantes et d’un jaune d’or en dessous; fleurs en pani-
cule latérale. Serre chaude ; même culture.

NOTÉLÉE. Notelæa ; Vent. ( Diandrie-monogynie.) Calicé
à quatre dents inégales ; corolle de quatre pétales ovales,
redressés , réunis deux à deux à leur base par les filamens des
étamines, qui sont au nombre de deux, plus courts que la
corolle, dilatés, portant les anthères dans leur milieu; style
nul, à stigmate bifide ; un drupe.

1. NOTÉLÉE À 19NGUES FEUILLES. Notelæa longifolia ; VENT.
B. Nouvelle-Hollande. Tige de trois pieds, droite, rameuse;
feuilles opposées en croix, lancéolées, pointues, très-en-
tières, persistantes ; fleurs d’un jaune pâle, très-petites, en

JASMINÉES. 437
grappes courtes et axillaires. Joli arbrisseau. Orangerie ;
terre de bruyère ; multiplication de marcottes.

FILARIA. Phillyrea; L. (Diandrie-monogynie.) Calice
petit, à quatre dents; corolle monopétale, courte, à quatre
lobes; un ovaire arrondi, surmonté d’un style terminé par
un stigmate épais, entier ; une baie globuleuse , à deux loges
monospermes : une des loges avorte fréquemment.

1. FiLaRiA A FEUILLES ÉTROITES. Phillyrea angustifolia ;

Eau. PR. France méridionale. Arbrisseau de neuf à dix pieds ;

feuilles linéaires, lancéolées, très-étroites, persistantes ; en
‘mars, fleurs petites, verdâtres. Pleine terre franche, sèche et
rocailleuse ; exposition du nord, et couverture de litière
sèche pendant les premiers hivers de leur jeunesse. Multipli-
cation de marcottes, ou de graines semées en terrines aussi-
tôt leur maturité, et que l’on rentre en orangerie jusqu’à ce
que Je plant soit assez fort pour résister au froid en pleine
terre. On s’en sert, comme des suivans, pour former des pa-
lissades toujours vertes.

Var. 1° A feuilles lancéolées. P. lanceolata ; Air. Rameaux
droits.

2° À feuilles de romarin: P. rosmarinifolia; Air. Feuilles
lancéolées , subulées, allongées ; rameaux droits.

3° Branchu. P. brachiata; Air. Feuilles oblongues, lan-
céolées, plus courtes ; rameaux divergens.

2. FiLARIA MOYEN. P. media; Air. D. France méridionale.
Arbrisseau de douze à quinze pieds, plus agréable et plus cul-

tivé que le précédent; feuilles oblongues-lancéolées , entières
ou dentées, persistantes; fleurs blanchâtres ou verdûtres,
en petites grappes axillaires. Mème culture, mais plus rus-
tique.

Far. x A feuilles de troène. P: ligustrifolia; Air. Feuilles.
oblongues , lancéolées.

2° À rameaux effilés. P. virgata; Air. Feuilles lancéolées ;
raweaux droits et effilés.

3° À rameaux pendans. P. pendula ; Air. Feuilles the
lées ; rameaux divergens et pendans.

4° A feuilles d’olivier ; P. oleæfolia; Air. Feuilles oblon-
sues-lancéolées ; rameaux presque droits.

418 JASMINÉES.

5° A feuilles de buis. P. buxifolia; Air. Feuilles ovales
oblongues, un peu obtuses ; fleurs en mai eten juin.

3. FianiA A LARGES FEUILLES. Phillyrea Latifolia ; Lam. F.
France méridionale. Feuilles ovale:-cordiformes, dentées,
persistantes. Arbrisseau de dix à quinze pieds, aussi agréa-
ble et aussi cultivé que le précédent. Même culture.

V'ar. 1° À dents obtuses. P. lœvis; Arr. Feuilles ovales,
planes , à dents émoussées.

> Épineux. P. spinosa ; Air. Feuilles ovales oblongues,
pointues , planes , à dents piquantes.

3° A feuilles obliques. P. obliqua ; Air. Feuilles lancéolées ,
oblongues, pointues, dentées en scie et obliques.

MOGORI. Mogorium ; Juss. (Diandrie-monogynie.) Calice
monophylle, à huit divisions ; corolle tubuleuse, à limbe
ouvert, partagé en huit découpures; deux étamines; un
ovaire à style simple, terminé par deux stigmates droits ; une
baie souvent didyme, à une ou deux loges, contenant une
graine dans chaque loge.

1. Mocori-SamBac, jasmin d’Arabie. Mogorium sambac ;
Hort. par. Nyctanthes sambac; L. Jasminum sambac.
Pers. B. Arabie. Arbrisseau de dix à douze pieds, à rameaux
et pétioles pubescens; feuilles opposées, simples, elliptiques,
ovales, un peu cordiformes, membraneuses et opaques , per-
sistantes ; tout l’été, fleurs blanches , très-odorantes, soli-
taires, où deux à quatre ensemble, pédonsulées et ter-
minales. Serre tempérée ou chaude, et à l'air libre de juillet
en août; terre légère ou de bruyère; arrosemens fréquens
peñdant la végétation ; multiplication de marcottes ou de
boutures étouffées sur couche chaude. Ce charmant arbris-
seau doit être soumis à la taille.

V’ar. 1° A fleurs doubles et prolifères.

2° Jasmin du grand duc de Toscane ; fleurs très-grandes et
très-doubles , mais s’ouvrant mal.

2. Mocort MULTIFLORE. M. multiflorum ; Lam. Jasminum
pubescens ; Wirro.F. Chine. Tige sarmenteuse et pubescente;
feuilles opposées , ovales , cordiformes , pubescentes des deux
côtés ; toute l’année, fleurs en têtes , très-blanches , inodores.
Même culture. |

3. Moconr crauque. M. glaucum ; Pres. Jasminum ligus-

JASMINÉES. 419
trifolium ; Lam. Nyctanthes glauca; L. F. Du Cap. Tige de

deux ou trois pieds, assez droite; feuilles opposées , simples,
lancéolées, luisantes, persistantes ; en août, fleurs blanches,
odorantes, à lanières calicinales subulées. Orangerie; mème
culture.

4. Mocort ovvuré. Mogorium undulatum; Juss. Nyctanihes
undulata; L. Jasminum undulatum ; Pers. F. Du Malabar.
Petit arbuste à feuilles ovales, acuminées, ondulées, et à ra-
meaux cylindriques. Serre tempérée ; même culture.

5. Mocort veLu. M. hirsutum ; Juss. Nyctanthes hirsuta; L.
Jasminum hirsutum; Wiro. Z. Inde. Plante herbacée, à
pétiole et pédoncule velus. Serre chaude ; même culture.

6. Mocort À TROIS NERVURES. M. trinerve; Juss. Jasminum
trinerve ; Vaur. . Java. Feuilles opposées , simples, ovales,
atténuées , à trois nervures; pédoncules axillaires, ordinaire-
ment à une fleur. Serre tempérée et même culture.

JASMIN. J'asminum ; L. (Diandrie - monogynie.) Calice à
cinq dents ou à cinq divisions; corolle tubuleuse , à limbe
plane, divisé en cinq découpures obliques ; deux étamines ren-
fermées dans le tube; un ovaire, à style simple, terminé par
un stigmate bifide ; une baie à deux loges, contenant chacune
une graine munie d’une tunique propre.

1. JASMIN AURICULÉ. Jasminum auriculatum; Vans. B.
Malabar. Arbrisseau à rameaux cylindriques , pubescens ;
feuilles ternées, opposées, simples sur les jeunes rameaux
florifères ; fleurs à calice étroit. Serre chaude; terre franche
légère ; multiplication de marcottes et boutures.

2. JASMIN DES ÂACorEs. J. azoricum; Air. F. Des îles
Acores. Arbrisseau rameux et assez élevé; feuilles grandes,
opposées, ternées, à folioles ovales, presque cordiformes ,
ondulées, persistantes ; rameaux glabres ; en octobre, fleurs
blanches, odorantes, à divisions de la corolle aussi grandes
que le tube. Orangerie ; multiplication de graines, de rejetons
et de marcottes.

3. Jasmin cevouuzré, J. geniculatum; Vent. P. Ile de la
mer du Sud. Tiges grimpantes, de huit à dix pieds; pétioles
coudés et noueux; feuilles opposées, ovales , pointues , très-
entières , cordiformes à leur base, persistantes ; en été, fleurs

420 JASMINÉES.

blanches, très-odorantes, de la grandeur de celles du jasmin
blanc. Orangerie; multiplication de graines ou marcottes.

4. Jasmin à GRANDES FLEURS. Jasminum grandiflorum; Arr.
B. Inde. Tige de deux à trois pieds, à rameaux longs et diffus ;
feuilles opposées, pinnées, à folioles un peu obtuses, per-
sistantes; de juillet en octobre, fleurs blanches en dedans,
rougeâtres en dehors. Orangerie; même multiplication que
les précédens ; et par la greffe en fente. Cet arbrisseau se
taille court au printemps.

Far. A feuilles semi- doubles, s’ouvrant mal. Autre à
feuilles panachées.

5. Jasmin TRÈS-0DORANT, jasmin jonquille.J. odoratissimum ;
Air. Ph. Inde. Tige droite, cylindrique ; feuilles alternes, ter-
nées et pinnées , un peu obtuses, persistantes , les supérieures
simples ; presque toute l’année, fleurs jaunes, à odeur de jon-
quille. Orangerie et même culture.

6. Jasmix Triompaanr. J. revolutum; Horr. Ancz. B. Du
Japon. Tiges sarmenteuses, de huit à dix pieds ; feuilles deux
ou trois fois pinnées , avec impaire; tout l’été, fleurs d’un
jaune jonquille, exhalant une odeur très - agréable. Pleine
terre et même culture.

7. JASMIN SARMENTEUX. J. volubile; Hort. Par. F. Du Cap.
Arbrisseau de cinq ou six pieds, à tiges volubiles et sarmen-—
teuses ; feuilles simples, ovales, lancéolées ; de mai en juillet,
{leurs odorantes. Orangerie et même culture.

8. Jasmin commu. J. officinale; Air. F. Inde. Arbrisseau
de dix à douze pieds, sarmenteux et grimpant; feuilles op-
posées, à folioles acuminées; de juillet en octobre, fleurs blan-
ches, odorantes, en bouquets terminaux. Pleine terre franche,
légère; exposition du midi; du reste, même culture. On en
fait de très - jolies palissades , et des rideaux de verdure pour
cacher les murailles ; on doit le tailler court au printemps.

Var. A feuilles panachées de blanc ; autre à feuilles pana-
chées de jaune.

9. JASMIN JAUNE, ou à feuilles de cytise. J. fruticans ; Arr.
P. France méridionale. Tiges rameuses , de trois ou quatre
pieds ; feuilles alternes, ternées ou simples, à folioles obo-
vales, cunéiformes et obtuses; rameaux anguleux ; de mai

JASMINÉES. | 421
en septembre, fleurs petites, jaunes, à divisions calicinales
subulées. Pleine terre et même culture.

10. JASMIN D'ITALIE. Jasminum humile; Air. H. Italie. Ar-
buste de deux ou trois pieds, rameux ; feuilles alternes, aiï-
guës, ternées et pinnées; rameaux anguleux; de juin en
septembre , fleurs d’un jaune pâle, petites, à divisions cali-,
cinales très — courtes. Pleine terre, mais à exposition chaude,
et couverture de litière sèche pendant l'hiver.

11. JASMIN DE L’ILe-0Ee-France. J. mauritianum; Desr. F.
Ile-de-France. Tiges grimpantes , volubiles , rameuses , à ra-
meaux cylindriques; feuilles opposées, ternées, à folioles
ovales, très-larges, persistantes. Du reste il ressemble assez
au jasmin des Açores. On le cultive de même, mais en serre
chaude.

TROËNE. Ligustrum ; L. (Diandrie-monogynie.) Calice
très-court, à quatre dents; corolle à tube court, à limbe
ouvert, à quatre divisions; deux étamines contenues dans le
tube de la corolle; un ovaire à style filiforme , terminé par
un stigmate épais et bifide; une baie à une loge contenant
quatre graines.

1. TROÈNE COMMUN. Ligustrum vulgare; L. F. Indigène.
Arbrisseau de huit à dix pieds; feuilles lancéolées, un peu
aiguës ; au printemps, fleurs petites, bianches, en panicule
serrée. Tout terrain et toute exposition. Multiplication de
graines, de rejetons, de boutures et de marcottes. On en
forme de très-jolies haies, et on l’emploie pour servir de
sujet à la greffe des oliviers.

Far. 1° A fruits jaunes ; à

2° D’Italie. Ztalicum ; Mizs. A feuilles plus larges, lancéo-
lées et aiguës.

2. TRoÈNE pu Japox. L. japonicum ; Tauxe. F. Japon. Ar-
brisseau de douze à quinze pieds : feuilles ovales , acuminees ;
en été , fleurs de quatre à cinq lignes de diamètre, en pani-
cule décomposée. Même culture. Il mérite la préférence pour
greffer l’olivier.

422 GATTILIERS.

ORDRE V.

LES GATTILIERS. — Y’ITICEÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges herbacées ,
frutescentes ou arborées ; feuilles alternes ou opposées.
Calice monophylle, tubuleux, à quatre ou cinq dents,
souvent persistant ; corolle monopétale , tubuleuse , à
limbe partagé en Sisienrs lobes égaux ou' lidégnox : :
quatre étamines didynames : plus rarement deux ou
six ; un ovaire supérieur, chargé d’un style terminé
par un stigmate simple ou à deux lobes. Une baie , ou
un drupe à deux ou quatre osselets renfermant une ou
deux semences, quelquefois deux à quatre graines dé-
pourvues de péricarpes, et enveloppées dans le calice
persistant. Æmbryon dépourvu de périsperme.

Sect. Ir. Fleurs en corymbe et opposées.

PÉRAGU. Clerodendrum ; L. (Didynamie-angiospermie.)
Calice campanulé, à cinq divisions ; corolle à tube grêle, à
limbe ouvert, partagé en cinq découpures presque égales ;
quatre étamines à filamens plus longs que la corolle; un
ovaire à style allongé, terminé par un stigmate simple ; une
baie recouverte par le calice persistant et renflé, à une loge
renfermant quatre osselets monospermes.

1. PÉRaGu visqueux. Clerodendrum infortunatum; L. C. Pis-
cosum; VENT. D. Inde. Arbrisseau de trois pieds de hauteur,
un peu pubescent ; feuilles cordiformes , dentées, opposées ,
persistantes ; en hiver et au printemps, fleurs assez grandes,
odorantes, très-blanches, pourpres à la base ; calice grand,
un peu pentagone, visqueux ; divisions de la corolle tournées
du même côté. Serre chaude; terre franche légère ; arrose-
mens fréquens pendant la végétation, modérés en hiver.
Multiplication de semences en terrines sur couche chaude,
de boutures étouffées sur la même couche, ou de rejetons.

2. PÉRAGU À FEUILLES ENTIÈRES. C. fortunatum; L. F,. Inde.

$

GATTILIERS. 423
Tige cylindrique, droite ; feuilles lancéolées , très-entières.
Serre chaude; même culture. |

3. Péracu ÉCAILLEUX. Clerodendrum squamatum; VauL. F.
Inde. Feuilles cordiformes, un peu angulées ; fleurs en pani-
cule dichotome et glabre ; rameaux dichotomes et glabres.
Serre chaude et même culture.

4. PÉRAGU PanIGULÉ. C. paniculatum ; Var. F. Inde. Tige
_Sillonnée sur quatre rangs ; feuilles à cinq lobes, denticulées,
glabres ; fleurs en panicule très - grande, branchue , laineuse
aux aisselles. Serre chaude; même cuiture.

VOLKAMIER. J’olkameria; L. (Didynamie- angiosper-
mie.) Calice turbiné. à cinq divisions, ou presque entier ; co-
rolle tubulée, à limbe partagé en cinq lobes un peu inégaux ;
quatre étamines à filamens saillans hors de la corolle; un
ovaire à style filiforme, terminé par un stigmate bifide, à
divisions inégales ; une baie contenant deux osselets à deux
loges et à deux graines, ou à quatre osselets monospermes.

1. VOLKAMIER A AIGUILLONS. /’olkameria aculeata; Wii.

B. Antilles. Tige droite, de trois à quatre pieds; feuilles
oblongues , aiguës, très-entières, munies d’aiguillons courts
à leur insertion, persistantes ; d’août en octobre, fleurs blan-
ches, inodores, ayant souvent cinq ou six étamines. Serre
chaude; terre franche, légère, substantielle; arrosemens
soutenus. Multiplication de boutures étouffées sur couche
chaude.

2. VOLKAMIER A FEUILLES ÉTROITES. VW. angustifolia; Lam.
F. heterophylla; Vent. D. Ile Bourbon. Arbrisseau entière-
ment glabre; feuilles linéaires - lancéolées, très — entières ;
fleurs inodores; fruits globuleux. Serre chaude; culture du
précédent.

3. VOLKAMIER SANS AIGUILLONS. 7, énermis; WiLzo. D.
Inde. Tige de cinq à six pieds ; feuilles ovales, très-entières ,
luisantes , à pétioles slabres, persistantes ; d’août en novem-—
bre, fleurs blanches, à étamines pourpres et anthères vio-
lettes. Serre chaude et même culture.

4. VoLkAMIER A FEUILLES DE TROÈNE. Ÿ”. ligustrina ; Win.
5. Ile-de-France. Tige de cinq à six pieds; feuilles oblon-
sues-lancéolées; d’août en novembre, fleurs comme le pré-

424 GATTILIERS.
cédent, dont il diffère par ses pétioles, ses pédoncules et ses
calices velus. Serre chaude et même culture.

5. VoLkAMIER COTONNEUX. Ÿ’olkameria tomentosa; VENT. h.
Lieu... ? Tige droite, velue, rameuse; feuilles ovales-lancéo-
lées, ondulées, cotonneuses en dessous, persistantes ; fleurs
d'un blanc jaunâtre, inodores, sur des pédoncules axillaires
et triflores. Serre chaude; même culture.

6. VoikaMiER Du Japon. 7”. japonica; JacQ. F. fragrans;
Venr. Clerodendrum fragrans; Hortur. F. Japon. Tige de
deux à trois pieds, droite, tétragone ; feuilles un peu cordi-
formes , crénelées ou dentelées, pubescentes, persistantes,
munies de deux glandes à la base; de maï en septembre,
fleurs très-nombreuses , d’un pouce de largeur , très-doubles,
blanches en dedans, purpurines en dehors, très-odorantes,
en corymbe terminal, hémisphérique et serré. Serre chaude;
terre franche légère. Multiplication par rejetons, par racines
ou par boutures, les uns et les autres sur couche chaude et sous
cloche dépolie. Vase de moyenne grandeur , et dépotage seu-
lement quand les racines en tapissent bien les parois. (Nous
pensons que cette espèce et la suivante seraient mieux placées
parmi les clerodendrum , dont on les a sorties.)

7. VorkaMiEr DE Kemprer. Ÿ. Kæmpferi; Wir. .Chine.
Tige droite ; feuilles cordiformes , pubescentes, denticulées ;
en juillet et août, fleurs écarlates , à pédoncules colorés, en
panicule terminale et divariquée. Serre chaude et même cul-
ture. |

ÉGIPHILE. Ægiphila; L. ( T'étrandrie-monogynie.) Ca-
lice court, campanulé, à cinq dents; corolle à tube plus
long que le calice, à limbe plane, partagé en quatre décou-
pures égales ; quatre étamines à filamens égaux , saillans hors
de la corolle; un ovaire à style capillaire , profondément bi-
fide, terminé par des stigmates simples. Une baie à quatre
loges monospermes, quelquefois, par avortement, à une ou
deux loges seulement, environnée à sa base par le calice per-
sistant.

1. ÉGIPHILE DE LA MARTINIQUE. AEgiphila martinicensis ;
SwarTz. PR. Martinique. Arbrisseau de quatre à six pieds, à
rameaux diffus; feuilles ovales-lancéolées, acuminées , gla-
bres ; en novembre, fleurs blanches , à calice glabre , en pa-

GATTILIERS. 425
nicule terminale ou axillaire. Serre chaude; terre franche
légère ; arrosemens soutenus ; multiplication aisée de bou-
tures.

GATTILIER. Yîtex ; L. (Didynamie- angiospermie.) Ca-
lice court, à cinq dents ; corolle à tube plus long que le calice,
à limbe un peu labié, partagé en cinq lobes inégaux ; quatre
étamines didynames , à filamens saillans hors du tube; un
ovaire à style filiforme, terminé par un stigmate bifide ; une
baie à quatre loges et à quatre graines.

GATTILIER COMHUN , arbre au poivre. V’itex agnus castus;
L. R. France méridionale. Arbrisseau de dix à douze pieds,
à rameaux tétragones ; feuilles digitées, à cinq ou sept digi-
tations lancéolées , presque entières; en été, fleurs petites,
violettes, en épis paniculés. Pleine terre légère , chaude et
ombragée ; couverture de litière sèche pendant l'hiver. Mul-
tiplication de graines en pots et serrées en orangerie pendant
les trois premières années : ou de marcottes.

Var. A feuilles larges ; autre à fleurs blanches.

2. GATTILIER INCISÉ. #7. incisa ; Lam. F. De la Chine. Tige
de sept à huit pieds; feuilles à cinq digitations incisées-pinna-
üfides ; de juin en juillet, fleurs petites, d’un violet pâle,
en épis verticillés. Mème culture, mais orangerie, ou cou-
verture pendant l'hiver.

Var. A fleurs blanches.

CALLICARPE, Callicarpa ; L. ( T'étrandrie-monogynie. )
Calice campanulé , à quatre dents; corolle à tube court, à
limbe partagé en quatre découpures ; quatre étamines égales,
saillantes hors de la corolle; un ovaire à style terminé par
un stigmate en tête; une baie renfermant quatre graines
calleuses.

1. CALLICARPE D'AMÉRIQUE. Callicarpa americana ; L. F.
Amérique septentrionale. Arbuste de deux à trois pieds;
feuilles ovales , dentées , cotonneuses en dessous ; en automne
fleurs petites, rougeâtres, en corymbes axillaires. Orangerie ;
terre légère ou de bruyère ; multiplication de semences sur
couche tiède, de marcottes , ou de boutures faites au prin-
temps en terre de bruyère humide.

2. CALLICARPE A GRANDES FEUILLES. €. macrophylla ; Van.
D. Inde. Arbrisseau à rameaux cotonneux et blanchätres ;

426 GATTILIERS.

feuilles lancéolées elliptiques , crénelées, atténuées, ru-
gueuses “en dessus, cotonneuses et blanchâtres en dessous.
Orangerie et même culture.

AGNANTHE. Cornutia; L. ( Didynamie-angiosnermie. )
Calice très-petit, à quatre ou cinq dents ; corolle à tube beau-
coup plus long que le calice , à limbe partagé en quatre dé-
coupures inégales ; quatre étamines didynames , saillantes
hors de la corolle ; un ovaire à style de la longueur des éta-
mines , terminé par un stigmate bifide; une baie contenant
une seule graine , et cachée dans le calice persistant.

1. AGNANTHE PYRAMIDALE. Cornutia pyramidata ; L. Hosta
cœrulea; JacQ. P. Antilles. Arbrisseau de dix à onze pieds,
à rameaux tétragones ; feuilles ovales, très-entières ; en juil-
let, fleurs bleues, en grappes terminales. Serre chaude ; terre
franche, substantielle; arrosemens fréquens pendant la végé-
tation, très-modérés en hiver. Multiplication de graines ti-
rées de son pays natal, ou de boutures étouflées sur couche
chaude. ;

TECTONE, ou tek. T'ectona; L. (Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq ou six lobes; corolle à tube court, à limbe
ouvert , divisé en cinq ou six lobes crénelés; cinq à six
étamines; stigmate bifide ou trifide; fruit sec, spongieux,
enveloppé par le calice enflé et vésiculeux, contenant un
osselet à trois ou quatre loges , et trois ou quatre semences.

1. TECTONE DE L’Inve. T'ectona grandis; L. T'heka grandis ;
Rueeo. B. Java. Arbre élevé, à rameaux tétragones ; feuilles
opposées, grandes, pendantes, obliques, argentées en des-
sous, glabreset pointillées de blanc en dessus ; fleurs blanches,
parsemées de points noirs, odorantes, en panicule. Serre
chaude; terre franche, substantielle ; multiplication de mar-
cottes et de boutures étouffées, sur couche chaude.

| -
Sect. Il. Fleurs alternes.

CITHAREXYLON , bois-guitare, cotelet; Citharexylum ;
L. (Didynamie -angiospermie.) Calice campanulé, à cinq
dents, ou presque entier ; corolle à tube plus long que le ca-
lice, à limbe ouvert en cinq lobes égaux; quatre étamines
non saillantes ; un ovaire à style surmonté d’un stigmate en
tête; une baie contenant deux osselets , à deux loges et à deux

GATTILIERS. 427

graines, et souvent par avortement, à une loge et à une
graine.

1. CITHAREXYLON CENDRÉ. Citharexylum cinereum; Wirio.
C. teres; JacQ. PR. Amérique méridionale. Arbre de quinze à
vingt pieds, à rameaux cylindriques; feuilles oblongues,
acuminées, très-entières ; fleurs blanches, odorantes, à calice
denté, en grappes pendantes. Serre chaude; terre franche,
substantielle; arrosemens très- fréquens en été, modérés en
hiver. Multiplication de marcottes et boutures.

2. CITHAREXYLON QUADRANGULAIRE. C.quadrangulare; Wii.
B. Martinique. Arbre de quinze à vingt pieds, à rameaux
tétragones ; feuilles ovales, glabres, acuminées, très-entières ;
fleurs petites, blanches, odorantes, en grappes pendantes.
-Serre chaude; même culture. Il est moins délicat que le pré-
cédent et peut passer l’été en plein air à exposition chaude.

3. CiTHAREXYLON DENTÉ. C. subserratum; Wiib. PR. Amé-
rique méridionale. Arbre à rameaux tétragones; feuilles
oblongues, raides, luisantes, un peu dentées au sominet;
fleurs à calice denté , en grappes redressées. Serre chaude;
même culture.

4. CiTHARExYLON VELU. C. villosum; JAcQ. F. Saint-Domin-
gue. Rameaux tétragones; feuilles obovales, pubescentes en
dessous, un peu dentées au sommet ; fleurs en grappes pen-
dantes. Serre chaude ; même culture.

5. CITHAREXYLON A CINQ ÉTAMINES. €. pentandrum; VENT. F.
Porto-Rico. Arbrisseau de sept à huit pieds, à rameaux
droits, obtusément tétragones; feuilles ovales, oblongues: les
supérieures dentées, pubescentes en dessous, persistantes; en
été, fleurs blanches, petites, munies de bractées, à cinq éta-
mines. Serre chaude et même culture.

MYOPORE. Myoporum; Forst.(Didynamie-angiospermie.)
Calice à cinq divisions; corolle campanulée, à limbe étalé,
presque égale, à cinq divisions; quatre étamines, dont deux
plus courtes; drupe à une ou deux semences, à osselets bilo-
culaires.

1. MYoPORE A PETITES FEUILLES. Myoporum parvifolium ;
Lois. Descoxc. Nouvelle-Hollande. Arbuste de deux à trois
pieds , diffus et rameux, à rameaux glanduleux ; feuilles
linéaires , spatulées , un peu épaisses, glanduleuses ; en été,

428 GATTILIERS.

fleurs petites, blanches, inodores, au nombre de deux à trois
dans les aisselles des feuilles. Orangerie; terre franche, lé-
gère, très-substantielle ; multiplication de marcottes et bou-
tures.

DURANTE. Duranta ; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice tronqué, à cinq dents; corolle à tube un peu courbé, à
limbe partagé en cinq lobes presque égaux ; quatre étamines
non saillantes ; un ovaire à style filiforme , terminé par un
stigmate un peu épais; une baie renfermée dans le calice,
contenant quatre osselets à deux loges et deux semences.

1. DURANTE DE PLUMIER. Duranta plumieri; L. F. Amérique
méridionale. Arbrisseau de douze pieds, très-rameux; feuilles
ovales, glabres, un peu dentées au sommet, persistantes;
d'août en octobre, fleurs bleues, petites, à calice contourné,
en grappes un peu penchées. Serre chaude, et en plein air
pendant l'été; terre légère, substantielle, mêlée à un tiers de
terre de bruyère; multiplication de marcottes, et de boutures
étouffées sur couche chaude.

2. DURANTE A FEUILLES LANCÉOLÉES. D). ellisia; L.F.Jamaïque.
Feuilles ovales , lancéolées , opposées, pointues, inégalement
dentées, persistantes; rameaux droits ; fleurs en grappes plus
courtes que dans le précédent , à calice droit. Serre chaude êt
même culture.

3. DuxANTE À PETITES FEUILLES. D). microphylla; Horr. Par. P.
Antilles. Arbrisseau de dix pieds ; feuilles ovales , entières,
ondulées sur les bords, ou très- finement denticulées; du
reste, il ressemble au n° 1°. Serre chaude et même culture.

PÉTRÉE. Petræa; L. ( Didynamie-angiospermie. ) Calice
grand, coloré , à cinq divisions ouvertes, longues, scarieuses,
et muni de cinq écailles à son entrée ; corolle plus courte
que le calice, à tube court, à limbe à cinq lobes ouverts et
presque égaux; quatre étamines non saillantes ; un stigmate ;
capsule à deux loges et deux semences placées au fond du
calice persistant, et couvertes par ses écailles.

1. PÉTRÉE VOLUBLE. Petræa volubilis ; L.F. Amérique mé-
ridionale. Arbrisseau de quinze à seize pieds, s’enlaçant au-
tour des corps environnans ; feuilles lancéolées, aiguës des
deux côtés ; fleurs à corolle blanche, à calice bleu, en grappes
terminales. Serre chaude ; terre légère ; arrosemens soutenus ;

GATTILIERS. 429
multiplication de graines venues de son pays natal, semées
en terrine sur couche chaude et tannée, de boutures et mar-
cottes. C’est un bel arbrisseau, mais il exige beaucoup de

chaleur pour fleurir.
Jar. A corolle bleue.

CAMARA. Lantana; L. (Didynamie-angiospermie.) Calice
très-court, à quatre dents; corolle à tube cylindrique, plu-
sieurs fois plus long que le calice, à limbe plane, partagé en
quatre lobes inégaux; quatre étamines non saillantes; un
ovaire à style filiforme, terminé par un stigmate courbé en
crochet; un petit drupe contenant un osselet à trois loges,

dont une avorte constamment.

2. CaMARA MËLÉE. Lantana mista ; SWaARTz. Amérique méri-
dionale. Tige aiguillonneuse en dessous ; feuilles ovales, aiguës,
poilues; fleurs en têtes arrondies, munies de bractées lan—
céolées. Serre chaude, terre franche, légère; arrosemens
soutenus pendant toute l’année, fréquens en été; dépotage
deux fois par an. Multiplication de graines en terrines et sur
couche ; de boutures d’une reprise facile sur couche tiède. Air
libre depuis mai jusqu’en septembre. Ges jolis arbrisseaux
craignent autant l'humidité que le froid.

2, CAMARA A FLEURS VARIÉES. L. camara; L. F,. Amérique
méridionale. Tige rameuse , de trois à quatre pieds, sans
épines; feuilles oblongues, persistantes ; une partie de l’an-
née, fleurs d’abord jaunes, puis rouges, en tête ombelliforme
et sans feuilles. Serre chaude ; même culture.

3. Camara À COLLERETTE. L. ënvolucrata; Piuck.F . Amérique
méridionale. Tige de trois à quatre pieds; feuilles opposées
et ternées, cunéiformes - ovales, obtuses, linéées, coton-
neuses, persistantes ; de mai en août, fleurs blanches , mêlées
de rose pâle, en têtes squarreuses, munies de bractées ovales.
Serre chaude; même culture.

4. Camara ODoRanT. L. odorata; Air. L. suaveolens; Horr.
Par. Tige de trois ou quatre pieds, sans épines ; feuilles oppo-
sées, ternées, elliptiques, rugueuses; de mai en novembre,
fleurs blanches , munies de petites bractées lancéolées, à pé-
doncules plus courts que les feuilles, en têtes squarreuses.
Serre chaude ; même culture.

5. CAMARA A FLEURS BLANCHES. Z. nivea; VENT. B. Inde.

= A 28

430 GATTILIERS.

Tige aiguillonneuse ; feuilles ovales-lancéolées , acuminées ,
crénelées, persistantes ; pendant une partie de l’année, fleurs
grandes , d’un blanc pur, sessiles , odorantes, munies de brac-
tées linéaires , en têtes hémisphériques. Serre chaude ; même
culture.

6. Camara PIQUANT. Lantana aculeata; Arr. F. Amérique
méridionale. Tige aiguillonneuse, de six à sept pieds; feuilles
ovales, presque cordiformes, un peu molles en dessous, rudes
en dessus, persistantes ; d’août en novembre , fleurs d’abord
jaunes, puis ensuite rouges, en têtes ombelliformes, munies de
bractées linéaires-cunéiformes. Serre chaude et même culture.

7. CaMARA cENDRÉ. L. cinerea ; Lam. F. Amérique méridio-
nale. Tige de trois pieds, aiguillonneuse ; feuilles opposées,
pétiolées , ovales, crénelées, cendrées et légèrement coton-
neuses en dessous ; fleurs d’un pourpre pâle , en petites têtes
pédonculées , axillaires au sommet des tiges. Serre chaude;
même culture.

8. Camara TRIFOLIÉ. L. trifolia; Pers. F. Antilles. Tige
sans aiguillons; feuilles ternées ou quaternées, elliptiques,
rugueuses en dessus, velues en dessous ; de juin en septem-
bre, fleurs en épis oblongs et imbriquées. Serre chaude ;
même culture.

SPILMANE. Spielmannia; Wirzo. (T'étrandrie-monogy-
nie.) Calice à cinq divisions ; corolle à tube barbu en son ori-
fice, à limbe partagé en cinq lobes presque égaux; quatre
étamines non saillantes ; un ovaire à style court, terminé par
un stigmate en crochet; un drupe contenant un osselet à deux
loges monospermes.

1. SPILMANE D'AFRIQUE. Spielmannia africana; Wirzv. Lan-
tana africana; L. F,. Du Cap. Arbrisseau de cinq à six pieds,
à rameaux tétragones, presque ailés; feuilles sessiles, décur-
rentes , ovales, pointues , inégalement dentées, persistantes ;
pendant une partie de l’année, fleurs blanches, solitaires,
ressemblant à celles du jasmin. Orangerie ; terre franche, lé-
gère ; multiplication de graines et de boutures; du reste,
même culture que les camara.

ZAPANE. Zapania; Lam. ( Didynamie - angiospermie. )
Calice tubulé, à quatre dents; corolle à tube plus long que
le calice; à limbe ouvert , partagé en cinq lobes ; quatre éta=

GATTILIERS. 43:

mines non saillantes; un ovaire à style filiforme, terminé
par un stigmate oblong et oblique; deux graines nues, ren-
fermées dans le calice pérsistant

1. ZAPANE NODIFLORE. Zapania nodiflora; PErs. Verbena
nodiflora; L. Z. France méridionale. Tiges couchées, radi-
cantes , à rameaux redressés , de huit à neuf pouces ; feuilles
cunéiformes , dentées ; tout l’été , fleurs d’un blanc jaunâtre,
en tête conique. Orangerie; terre légère. Multiplication de
‘graines au printemps sur couche tiède; de rejetons et d’é-
clats.

2. LAPANE GLOBULEUx. Z. globifera ; HorT. par. Z. odorata;
Pers. Z. lantanoïides ; Lam. Verbena globifera ; L’ner. f’er-
bena odoratissima ; Scor. M. Antilles. Tiges frutescentes, à
rameaux légèrement cotonneux ; feuilles lancéolées, créne-
lées, rugueuses , scabres ; fleurs blanches, en têtes globu-
leuses. Serre chaude; même culture; de plus, multipli-
cation de boutures et marcottes.

PRIVA. Priva ; Pers. ( Didynamie-angiospermie. ) Calice
ventru ou renflé, à cinq dents; corolle à tube un peu plus
long que le calice , et resserré à son sommet; quatre éta-
mines didynames ; un style simple; deux graines nues , ac-
colées l’une à l’autre et enveloppées par le calice.

1. Priva pu MExIQUuE. Priva mexicana; Pers. V’erbena
mexicana; L. %. Du Mexique. Tige de cinq à six pieds,
branchue ; feuilles sessiles, en cœur, pointues , dentées ;
d’août en septembre , fleurs d’un rouge pâle , en épis longs et
terminaux. Serre chaude, et même culture que le zapane ,
n° 1.

STACHYTARPHÉTA. Stachytarpheta ; NVaur. ( Didy-
namie-angiospermie.) Fleurs disposées sur des épis épais,
enfoncées dans une fossette, et munies d’écailles imbriquées ;
calice tubulé, à quatre dents ; corolle en soucoupe , à limbe
partagé en cinq découpures inégales; quatre étamines , dont
deux stériles ; un ovaire surmonté d’un style simple ; deux .
graines nues , accolées l’une à l’autre, et enveloppées par le
calice.

1. STACHYTARPHÉTA DE LA JAMAÏQUE. Stachytarpheta ja-
maicensis; Vanr. Verbena jamaïcensis; L. T. De la Ja-
maïque. Tige de deux pieds, rameuse , velue ; feuilles oblon-

432 GATTILIERS.

gues , ovales, dentées, glabres ; rameaux velus ; de juin en
septembre, fleurs blanches , petites, en épis longs; bractées
membraneuses à la base, ovales , plus courtes que le calice.
Serre chaude ; terre légère et substantielle; multiplication
de graines , de boutures et de marcottes.

2. STACHYTARPHÉTA CHANGEANT. Stachytarpheta mutabilis ;
Van. ’erbena mutabilis; JacQ. F. Chili. Tige frutescente ,
un peu blanchâtre ; feuilles ovales , dentées , rugueuses , blan-
châtres ; fleurs grandes , d’abord d’un rouge de minium , puis
roses, en longs épis; bractées , lancéolées, plus courtes que
le calice. Serre chaude ; même culture.

VERVEINE. Y’erbena ; L. ( Didynamie — angiospermie. )
Calice à cinq divisions ; corolle presqu’à deux lèvres et à cinq
lobes inégaux ; quatre étamines non saillantes ; un ovaire à
style filiforme , terminé par un stigmate obtus; quatre grai-
nes nues , crélpptiées par le calice persistant.

1. VERVEINE A TROIS FEUILLES, Verveine citronnelle. F’er-
bena triphylla; L’Hérir. Aloysia citriodora ; Orrec. F.Chili.
Arbrisseau de trois à quatre pieds; feuilles lancéolées , Li-
néaires, ternées, exhalant, comme toute la plante, une
agréable odeur de citron ; en juillet et août , fleurs petites ,
blanches en dedans , un peu violettes en dehors , en grappes
paniculées et terminales. Orangerie ; terre franche, légère ;
arrosemens soutenus pendant la végétation ; multiplication
de marcottes, ou de boutures étouffées sur couche chaude.
Ce joli arbrisseau se prête à la taille.

2. VERVEINE HASTÉÉ. #”. hastata; L. %. Amérique septen-
trionale, Tiges de cinq à six pieds, tétragones ; feuilles has"
tées, pointues, dentées; de juin en août, fleurs bleues en
épis longs et paniculés , acuminées ; pleine terre , légère et
fraiche ; multiplication de graines sur vieille couche, de bou-
tures, de dragcons, et par l’éclat des pieds.

3. VERVEINE À BOUQUETS, ou de Miquelon. 7. aubletia ;
Mics. @. Caroline. Tiges rameuses , redressées ; feuilles tri-
fides, incisées ; de juillet en novembre, fleurs d’un beau rouge,
en épis solitaires et pédonculés. Pleine terre, franche , lé-
gère, mélée à un tiers de terreau consommé ; exposition
chaude; peu d’arrosemens ; multiplication de graines sur
couche tiède au printemps. Si on veut la conserver deux

GATTILIERS. 433

ans ; on la place en orangerie, et alors on peut la multiplier
de marcottes ou boutures. Son suc a la singulière propriété
de cailler l’eau. |

4. VERVEINE A RAMEAUX SERRÉS. Ÿ’erbena stricta ; VENT. #.
rigens ; Micu. %. Amérique septentrionale. Tiges cylindri-
ques , droites , blanchâtres , de trois pieds, hérissées ; feuilles
ovales , dentées , presque sessiles ; en été, fleurs petites, d’un
bleu violet, en épis cylindriques et raides. Culture du n° 2,
mais bonne exposition et terrain chaud.

SÉLAGINE. Selago; L. ( Didynamie - angiospermie. )
Calice tubulé , à quatre divisions inégales; corolle à tube
eourt ou filiforme , plus long que le calice , à limbe partagé
en trois ou cinq découpures presque égales ; quatre étamines
inégales, saillantes hors de la corolle ; un ovaire à style ter-
miné par un stigmate aigu; deux graines arrondies , enve-
loppées par le calice.

1. SÉLAGINE À CORYMSE. Selago corymbosa; L. F,.Du Cap.
Arbuste de deux ou trois pieds ; feuilles filiformes , fascicu-
lées, glabres, persistantes; de juillet en septembre, fleurs
blanches , petites, en panicule corymbiforme. Orangerie
éclairée ; terre légère , mêlée à moitié de terre de bruyère;
multiplication de marcottes et boutures..

2. SÉLAGINE BATARDE. S. spuria; THuns. @. Du Cap. Plante
herbacée, à feuilles Hnéaires, entières , dentées ; en juillet,
fleurs violettes , en épis fasciculés ; capsule à six valves. Même
culture que la verveine, n° 3.
© 3. SÉLAGINE LUISANTE. S. lueida; Vent. B. Du Cap. Tige
de dix-huit pouces, frutiqueuses ; feuilles obovales , très-
entières , luisantes ; en juin, fleurs blanches, en épis cylin-
driques et terminaux. Culture du n° 1. Orangerie.

HÉBENSTRÈTE. Hebenstretia ; 1. ( Didynamie- angios-
permie.) Calice échancré profondément , fendu en dessous ;
corolle tubulée , irrégulière, à une seule lèvre supérieure ,
quadrifide ; quatre étamines inégales , et dont les deux plus
grandes sortent par la fente inférieure de la corolle ; un ovaire
surmonté d’un style filiforme , terminé par un stigmate sim-
ple ; une capsule monoloculaire , à deux graines.

r. HÉBENSTRÈTE DENTÉE. Hebenstretia dentata ; L. ÿ'. Du
Cap. Tige droite, rameuse ; feuilles linéaires, entières , den-

454 LABIÉES.

tées, glabres ; presque toute l’année, fleurs blanches, petites,
à calice entier et glabre , en épis terminaux. Pendant le jour
cette plante exhale une odeur fétide qui devient agréable pen-
dant la nuit. Orangerie. Terre franche. Multiplication de
boutures étouffées sur couche tiède , ou de graines.

2. HÉBENSTRÈTE A FEUILLES CORDIFORMES. Hebenstretia cor-
data ; L. R. Du Cap. Arbuste à tige blanchâtre ; feuilles cor-
diformes, charnues; en été, fleurs blanches , rouges à la
gorge de la corolle , en épi sessile et terminal. Même culture,
de plus multiplication de marcottes.

ORDRE VI.
LES LABIÉES. — LABIATÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges, branches,
et rameaux tétragones; branches et feuilles oppo-
sées. Fleurs souvent munies de bractées, opposées ou
verticillées , en tête, en corymbe, en épi, ou solitaires,
axillaires ou terminales ; calice tubuleux, bilabié ou
à cinq divisions ; corolle tubuleuse, irrégulière, le
plus souvent à deux lèvres ; quatre éamines , dont
deux plus longues et deux plus courtes , insérées sous
la lèvre supérieure de la coroile ; quelquefois deux éta-
mines seulement , les deux autres étant avortées ; un
ovaire à quaire lobes , surmonté d’un style né du ré-
ceptacle entre les lobes de l'ovaire , et terminé par un
stigmate bifide. Quatre graines dépourvues de péri-
carpe , cachées au fond du calice persistant. Embryon
sans périsperme. ;

SEcr. re, Deux étamines fertiles.

LYCOPE. Zycopus; L. ( Diandrie - monogynie.) Calice
tubuleux , à cinq divisions, nu pendant la maturation des
graines ; corolle tubuleuse, à limbe partagé en quatre lobes

presque égaux, dont le supérieur plus large et échancré ; éta-
mines distantes.

LABIÉES. 435

1. Lycope pinnaTirivE. Lycopus exaltatus; L. %. Italie.
Tige de cinq pieds ; feuilles de la base pinnatifides-dentées ;
fleurs blanches, ponctuées de rouge, petites, en verticilles
serrées, à corolle quadrifide. Pleine terre légère et un peu
humide, quoiqu’à bonne exposition. Multiplication de
graines au printemps , ou par l'éclat des pieds.

AMÉTHYSTE. Amethystea ; L. ( Diandrie-monogynie: )
Calice campanalé, à cing divisions ; corolle tubuleuse, pres-
que labiée , à limbe partagé en cinq lobes , dont l’intérieur
plus long et concave ; étamines rapprochées.

1. AMÉTHYSTE BLEUE. Amethystea cerulea ; L. À. corym-
bosa ; Pers. ©. Sibérie. Tige d’un pied; feuilles inférieures
simples, les supérieures à trois lobes dentés; de juin en
juillet, fleurs petites, d’un beau bleu. Pleine terre franehe ,
légère , fraîche, à demi ombragée; multiplication de graines
semées en place au printemps.

ZIZIPHORE. Ziziphora ; ( Didynamie - gymnospermie. )
Calice cylindrique , strié , à cinq dents , garni de poils à son
orifice ; corolle à tube allongé , à limbe eourt et partagé en
deux lèvres, dont la supérieure entière , réfléchie , et l’in-
férieure à trois lobes.

1. ZIZIPHORE À FEUILLES DE THYM. Ziziphora acinoïides ; L.
%. Sibérie. Tiges herbacées ; feuilles-ovales ; de juillet en
août , fleurs latérales. Pleine terre franche , légère ; multi-
plication de graines et par l'éclat des pieds. |

CUNILE. Cunila; L. (Didynamie -gynimospermie.) Calice
cylindrique, à dix stries et à cinq dents ; corolle à deux lèvres,
dont la supérieure redressée, plane, échancrée,. et l'infé-
rieure à trois lobes; calice fermé par des poils pendant la
maturation des graines.

1. Cuxise pu MaryLann. Cunila nrariana; L.Z. Amérique
septentrionale. Tige droite, d’un pied , à rameaux pourpres ;
feuilles ovales, dentées; sessiles , ponctuées ; de juin en juil-
let, fleurs petites, en corymbe dichotome. Terre franche,
lévère , à exposition chaude; multiplication par éclat des
touffes ou séparation des drageons.

MONARDE. Monarda; L. (Diandrie - monogynie.) Galice
cylindrique, strié, à cinq dents ; corolle cylindrique , allon-
gée, à deux lèvres, dont la supérieure droite, étroite, en-

436 LABIÉES.

tière, enveloppant les étamines, et l’inférieure plas large,
réfléchie, à trois lobes, dont celui du milieu plus long que
les autres.

1. MONARDE ÉCARLATE, thé d’Oswego. Monarda didyma ;
L. 27. coccinea; Micu. Z. Amérique septentrionale. Tiges
de dix-huit pouces; feuilles ovales, glabres, dentées; de juin
en août, fleurs d’un rouge vif, assez grandes , en têtes verti-
cillées. Pleine terre légère et substantielle, à demi ombragée ;
couverture de litière sèche pendant lhiver ; changer la plante
de place tous les trois ans , ou renouveler sa terre; multipli-
cation par l'éclat des racines en automne. Très-belle plante
d’ornement.

2. MoNARDE FISTULEUSE. M. fistulosa; L. M. purpurescens ;
N. Z. Canada. Tiges de quatre à cinq pieds , obtusément té-
tragones, rougeâtres et velues; feuilles cordiformes, lan-
céolées, velues; de juillet en août, fleurs d’un pourpre pâle,
en têtes terminales; même culture. On en possède une va-
riété à fleurs blanches.

3. MowaRDE À LONGUES FEUILLES. M. oblongata ; Arr. M: lon-
gifolia; Lim. %. Amérique septentrionale. Elle ne diffère de
la précédente que par ses feuilles ovales , lancéolées , velues,
planes, et par ses fleurs plus petites et plus pâles qui pa-
raissent de juillet en septembre. Même eulture.

4: MoNARDE PONGTUÉE. M. punctata; L. M. lutea ; Mic. æ.
De la Virginie. Fige droite, blanchâtre, de deux pieds;
feuilles Hinéaires, Jancéolées, un peu dentées; de juin en
octobre, fleurs jaunes , ponctuées de pourpre, à calice barbu
au sommet et bractées colorées, en verticilles terminales.
Même culture, mais multiplication de graines sur couche
tiède au printemps.

5. Movarne citée. M. ciliata; Pers. %. Virginie. Tiges
d’un pied, redressées, velues et blanchâtres ; feuilles dis-
tantes, crénelées; fleurs blanches, petites, à corolle plus
longue que l’involuere, et à bractées ciliées. Culture du n° r.

WESTERINGIE. JYesteringta ; Anvrew. ( Didynamie-
gymnospermie.) Galice presque cylindrique, à cinq dents;
corolle tubulée , à limbe partagé en cinq découpures presque
égales, les deux supérieures échancrées au sommet ; quatre
Ctamines didynames, dont deux stériles.

LABIÉE S. 4357.

1. WESTERINGIE A FEUILLES DE ROMARIN. F’esteringta rosma-
rinacea; ANprew. Cunila fruticosa; Wirro. F. Nouvelle-
Hollande. Tige droite, à rameaux tétragones et pubeseens
dans leur jeunesse; feuilles verticillées, presque linéaires,
aiguës , cotonneuses et blanchäâtres en dessous, persistantes ;
en été, fleurs blanches, grandes. Orangerie ; terre légère ou
de bruyère. Multiplication de graines semées au printemps
sur couche tiède, de boutures étouffées sur la même couche,
et de marcottes.

ROMARIN. Rosmarinus ; L. (Diandrie-monogynie.) Calice
comprimé à son sommet, et à deux lèvres, dont la supé-
rieure entière, l’inférieure bifide; corolle plus longue que le
calice, à deux lèvres, dont la supérieure fendue en deux, et
l’inférieure à trois divisions, dont la moyenne très-grande ;
filamens des étamines plus longs que la corolle, et munis
d’une dent.

1. Romarin orricinas. Rosmarinus officinalis ; L.F. France
méridionale. Arbrisseau de quatre à cinq pieds , aromatique
dans toutes ses parties; feuilles opposées, étroites, linéaires,
roulées en leurs bords, persistantes ; de janvier en mat, fleurs
d’un bleu pâle. Pleine terre, légère, à exposition chaude et
abritée ; arrosemens pendant les sécheresses; multiplication
de boutures, de marcottes, et d’éclats des pieds. Lorsqu'on le
soumet à la tonte il se garnit beaucoup mieux.

Var. 1° A feuilles panachées de blanc, À. argenteus ; 2° à
feuilles panachées de jaune, À. aureus ; toutes deux plus dé-
licates et d’orangerie.

SAUGE. Salvia. ( Diandrie- monogynie.) Calice presque
campanulé, strié, à deux lèvres dont la supérieure à trois
dents, et l’inférieure bifide ; corolle tubulée, élargie à son
orifice, à limbe partagé en deux lèvres dont la supérieure
concave, échancrée, et l'inférieure divisée en trois lobes,
dont le moyen plus grand que les autres et arrondi ; filanrens
des étamines très-courts, portant transversalement un filet
terminé à son extrémité supérieure par une anthère fertile, et
à son inférieure par une anthère stérile.

1. SAUGE ÉCLATANTE. Salvia splendens ; Hort. AxGz. S.
fulgens; Wiio. L. Du Brésil. Tige de deux à trois pieds ;
feuilles ovales acuminées, dentées; de septembre en décem-

438 LABIÉES,

bre, fleurs grandes, à corolle et calice d’un rouge éclatant,
en long épi. Cette plante magnifique se cultive en serre
chaude, et terre franche mêlée à moitié terreau très-con-
sommé ; arrosemens fréquens en été, modérés en hiver ; mul-
tiplication de boutures et d’éclats.

2. SAUGE POMIFÈRE. S'alvia pomifera ; L. Z. Candie. Tige de
quatre à cinq pieds ; feuilles lancéolées, ovales, entières,
crénelées ; de juin en juillet, fleurs courtes, grosses , bleues,
avec une tache jaunâtre à la base de la lèvre inférieure.
Orangerie ; terre légère à exposition chaude ; multiplication
par l'éclat des pieds, ou de graines semées au printemps en
pots sur couche tiède.

3. SAUGE A FEUILLES DE CHAMÆDRIS, Ou citronnée. S. cha-
mœdryoïdes ; Cay. F,. Nouvelle-Espagne. Tiges de trois pieds,
couchées ; feuilles ovales, crénelées, tomenteuses en dessous,
exhalant une odeur agréable de citron ; fleurs grandes, d’un
très-beau bleu. Orangerie ; culture du n° 1.

4. SAUGE ÉCARLATE. $. coccinea; AIT. Ph. Amérique sep-
tentrionale. Tige haute de quatre pieds ; feuilles cordiformes ,
aiguës, dentées, cotonneuses ; de juin en juillet, fleurs gran-
des, verticillées , d’un rouge écarlate très-vif. Orangerie, et
même culture.

5. SAUGE À FLEURS EN GRAPPES. $. racemosa ; PERS. F. Amé-
rique méridionale. Feuilles cordiformes , aiguës, un peu lan-
céolées , dentées, souvent pourpres ou maculées de jaunâtre ;
au printemps , fleurs d’un bleu-obscur, en grappes termi-
nales et composées. Orangerie, et même culture.

6. SAUGE D'AFRIQUE. S. africana ; Pers. D. Du Cap. Tige
de cinq à six pieds ; feuilles un peu arrondies ou cunéifor-
es, dentées, tronquées à la base, cotonneuses en dessous ;
fleurs bleues ou violettes, assez grandes , en épis. Orangerie ;
terre franche ; du reste mème culture.

7. SAUGE DoRÉE. S. aurea; Pers. FR. Du Cap. Tige de six
pieds , frutescente ; feuilles un. peu arrondies, très-entières,
_dentées et tronquées à la base, d’un blane argenté ; en mai,
fleurs grandes, d’abord d’un beau jaune doré, puis couleur
de rouille; calice campanulé, à trois lobes. Orangerie, et
culture du n° 1.

8. Sauce DE CnèTE. S. cretica ; L. D. Orient. Tige de

LABIÉES, 439
trois pieds ; feuilles linéaires, lancéolées ; fleurs d’un rouge
pâle, à deux stylés et à calice diphylle, en verticilles écartées.
Pleine terre légère, chaude, rocailleuse, et même culture.

9. SAUGE ÉLÉGANTE. Salvia formosa; L’HERIT. $S. nodosa ;
Pers. S. leonuroïdes ; GLoxiw. F. Du Pérou. Tige de deux
pieds ; feuilles persistantes, cordiformes, les supérieures
ovales, dentées ; presque toute l’année, fleurs axillaires, d’un
beau rouge écarlate, à lèvre supérieure velue. Pleine terre,
et culture du n° 8.

10. SAUGE PANICULÉE. S. paniculata ; P. F,. Du Cap. Tige
frutescente ; feuilles obovales - cunéiformes , denticulées ,
nues ; fleurs grandes, d’un bleu clair, en épis nombreux.
Pleine terre et même culture.

11. SAUGE DÉS CaANaARIEs. S. canariensis ; Pers. + Des
Canaries. Tige de quatre à cinq pieds ; feuilles hastées-trian-
gulaires, oblongues , crénelées , obtuses ; de juin en septem-—
bre, fleurs d’un pourpre pâle, en épis ; pétioles longs ; calice
à cinq divisions hispides. Pleine terre et même culture.

12. SAUGE DE L'INDE. S$. indica ; JacQ. %. De l'Inde. Tige
de trois pieds ; feuilles cordiformes, un peu lobées, les supé-
rieures sessiles ; de mai en juillet, fleurs grandes, bleues, à
lèvre inférieure blanchâtre , maculée de violet, et bordée de
blanc jaunâtre. Pleine terre, et culture du n° 1.

13. SAUGE BICOLORE. S. bicolor ; Desr. S. crassifolia ; JacQ.
2%. Alger. Tige de trois pieds ; feuilles épaisses, ovales, den-
tées; en juin, fleurs grandes, penchées, d’un beau bleu,
avec la division moyenne de la lèvre inférieure d’un beau
blanc. Orangerie, si on veut conserver ses tiges ; dans le ças
contraire , pleine terre et mème culture.

14. SAUGE ARGENTÉE. S. argentea ; Pers. æ'. De Crète. Feuil-
les dentées-anguleuses, grandes , comme rongées , laineuses ;
de maï en août, fleurs verticillées, blanches ; à bractées con-
caves, les verticilles supérieures stériles. Pleine terre; eul-
ture de la précédente.

15. SAUGE oRMmix. S. horminum ; L. ©. De la Grèce. Tige
de deux pieds ; feuilles obtuses, crénelées ; Jes bractées su-
périeures stériles, grandes, et d’un rose agréable ; en juillet,
fleurs terminales. Terre légère, sèche et chaude ; semis sur
place au printemps. Variété à bractées rouges.

440 LABIÉES.

16. Sauver orricinaLe. Salvia ofjicinalis ; L.F. France mé-
ridionale. Tiges rameuses, de dix - huit pouces ; feuilles lan-
céolées-ovales, crénelées, d’un vert blanchâtre , entières ; de
juin en août, fleurs bleues , petites , verticillées, à calice mu-
croné. Toute terre sèche et légère ; multiplication de semen-
ces et d’éclats.

V'ar. »° Sauge tricolore. $. tricolor.

2° Sauge panachée. S. variegata.

3° A feuilles étroites. S. angustifolia.

4° A petites feuilles. S. tenuior.

5° Sauge gauffrée ou frisée. 5. tomentosa.

COLLINSONE. Collinsonnia ; L. (Diandrie-monogynie.: 7}
Calice à deux lèvres , dont la supérieure à trois dents, et lin
férieure bifide ; corolle infondibuliforme, beaucoup plus
longue que le calice, à limbe partagé en cinq lobes dont les
quatre supérieurs très-courts , et l’inférieur grand, frangé ;
une seule graine globuleuse : les trois autres avortant cons-
tamment.

1. CoLzixsonE pu Canana. Collinsonnia canadensis ; Micu.
%. Amérique septentrionale. Tige de deux à trois pieds ;
feuilles cordiformes , ovales, glabres ; d'août en octobre,
fleurs jaunâtres , nombreuses, en panicule terminal , à calice
denté, court, subulé, presque de la mème longueur que le
tube de la corolle. Pleine terre franche, un peu fraiche,
abritée ; multiplication de graines sur couche tiède ou par
la séparation des pieds en février et mars ; couverture de
litière sèche pendant l'hiver.

Secr. II. Quatre étamines didynames; la lèvre supérieure de la corolle
nulle ou trés-courte.

BUGLE. Ajuga ; L. (Didynamie-gymnospermie.) Calice
à cinq dents presque égales ; corolle tubulée , à deux lèvres,
dont la supérieure très-petite, sensible seulement par deux
petites dents très-courtes, et l’inférieure partagée en trois
lobes, dont le moyen est grand et échancré en cœur.

1. Bucce D'Orrenr. Ajuga orientalis ; Wico. %. Du Le-
vant. Tiges droites, d’un pied; feuilles ovales; de mai en
juin , fleurs panachées de bleu et de blanc, renversées, ver-
ticillées. Orangerie; toute terre ; multiplication d’éclats.

}

LABIÉES. 44x
GERMANDRÉE. T'eucrium ; L. (Didynamie-gymnos-

permie.) Calice tubuleux ou campanulé, un peu renflé d’un
côté à sa base, ayant son bord à cinq dents , ou à cinq décou-
pures. Corolle à tube court, à limbe formant une seule lè-
vre qui est inférieure, à cinq divisions , dont les deux exté-
rieures sont très- petites , réfléchies, et le lobe moyen plus
grand que tous les autres, arrondi, concave , échancré ou
entier. Étamines saillantes à la place que devrait occuper la
lèvre supérieure.

1. GERMANDRÉE A FEUILLES DE BÉTOINE. Z'eucrium betonicum;
L’Hénir. 7°. canescens; Forst. 7”. maderiense ; Lam. F. Des
Canaries. Tige de deux à trois pieds , rameuses ; feuilles lan-
céolées, crénelées , tomenteuses , blanchâtres en dessous,
persistantes ; en août , fleurs d’un pourpre foncé, en grappes
terminales. Orangerie ; terre franche , légère; multiplication
de graines semées._en pots et sur couche tiède, de boutures et
d’éclats.

2. GERMANDRÉE ARBRISSEAU. 2°”. fruticans ; PERS. F. France
méridionale. Tige de quatre à cinq pieds ; feuilles lancéolées,
très-entières, blanchâtres en dessous ; de juin en septembre,
fleurs grandes, solitaires, d’un bleu violet pâle. Orangerie et
même culture.

3. GERMANDRÉE MARITIME. 7”. marum; L. F. Espagne.
Petit arbuste formant buisson ; feuilles très-entières , ovales,
aiguës, pétiolées, cotonneuses en dessous; de juillet en sep-
tembre, fleurs purpurines, unilatérales, en grappes. Oran-
gerie et même culture.

4. GERMANDRÉE DE MarsEiLce. 7”. massiliense; L, F. De
Marseille, Tiges d’un pied et demi, rameuses ; feuilles ovales,
rugueuses, incisées-crénelées , blanchâtres, persistantes; de
juillet en septembre, fleurs d’un pourpre rose, unilatérales
et en grappes. Orangerie et même culture.

5. GERMANDRÉE JAUNE. 2°. flavum ; Pers. F. Espagne. Tige
frutiqueuse, de deux pieds, pubescente; feuilles ovales, cré-
nelées , les florales très-entières, persistantes ; de juillet en
septembre, fleurs d’un jaune pâle, verticillées, formant des
srappes terminales. Orangerie; même culture.

6. GERMANDRÉE JAUNATRE. 7°. flavicans; Lam. T°. aureum ;
Scares. D. France méridionale. Tiges nombreuses, coton-

442 LABIÉES.

neuses ; feuilles ovales , dentées , couvertes d’un poil laineux
et serré, persistantes, de juillet en septembre, fleurs jaunes
ou verdätres, en têtes sessiles et terminales. Pleine terre et
même culture.

GERMANDRÉE À GRANDES FEUILLES. Z'eucrium macrophyl-
lum; Lam. T°. abutiloïdes ; L’uer. P. Madère. Tige de deux
à trois pieds, rameuse; feuilles cordiformes, dentées, acu—
minées, grandes, persistantes ; en août, fleurs jaunes , en
grappes latérales et pendantes. Orangerie et même culture.

8. GERMANDRÉE OFFICINALE , petit chêne. 7. chamædrys;
L. D. Indigène. Tiges de quatre à cinq pouces , nombreuses ;
feuilles cunéiformes , ovales , incisées, crénelées, pétiolées,
persistantes ; en juin , fleurs purpurives , deux ou trois en-—
semble dans les aisselles supérieures. Pleine terre et même
culture. Jolie plante pour bordure, utile aux personnes qui
élèvent des abeilles.

9+ GERMANDRÉE LUISANTE. 72°. lucidum ; PERs. %. Alpes.
Tiges de deux pieds, droites , lisses ; Da ovales, incisées-
dentées, glabres, persistantes ; en juin, fleurs purpurines, en
verticilles unilatérales. Pleine terre et mème culture.

10. GERMANDRÉE MULTIFLORE. 7”. multiflorum ; PERS. %.
Espagne. Tiges d’un pied, droites, rameuses ; feuilles pe-
tites, ovales, dentées, les florales très-entières et pétiolées ;
de juiliet en septembre, fleurs purpurines, deux ou trois
ensemble , en verticilles formant des grappes terminales.
Pleine terre et même culture.

11. GERMANDRÉE DES PYRÉNÉES. 7”. pyrenaïicum; L. %.
Indigène. Tiges couchées, de trois ou quatre pouces ; feuilles
cunéiformes-orbiculées, crénelées, velues ; de juin en ju
let, fleurs blanches, en têtes arrondies et terminales. Pleine
terre et même culture.

12. GERMANDRÉE D'HiRCANIE. 7. hircanium ; L. %. De la
Perse. Tiges de deux à trois pieds; feuilles cordiformes,
oblongues , obtuses, crénelées, ridées; d’août en octobre,
fleurs d’un pourpre foncé, en épis longs et terminaux. Pleine
terre et même culture.

LABIÉES. 443

»

SEecT. III. Quatre étamines didynames ; corolle à deux lèvres.

SARRIETTE. Satureta ; L. (Didynamie-gymnospermie.)
Calice tubulé, strié, à cinq dents presque égales ; corolle à
tube atique plus court que le calice , à limbe partaocé en
cinq lobes presque égaux. Filamens des étamines écartés.

1. SARRIETTE À FLEURS EN TÊTE. Satureia capitata; L. B.
Orient. Tige d’un pied, à rameaux grèles et blanchâtres;
feuilles carénées, ponctuées, ciliées ; de juin en octobre,
fleurs purpurines, en épis. Orangerie, et culture des autres
sarriettes. /’oyez tome IT, page 442.

2. SARRIETTE VERTICILLÉE. S. thymbra ; L. F. Orient. Tiges
grêles , de deux pieds ; feuilles obovales, oblongues, acumi-
nées, ponctüées, hispides, persistantes ; de mai en juillet,
fleurs d’un rouge vif, en verticilles un peu arrondies et his-
pides. Orangerie et même culture.

HYSSOPE. Hyssopus ; L. (Didynamie-gymnospermie.)
Calice cylindrique, strié, à cinq dents ; corolle à tube égal
au calice, à limbe partagé en deux lèvres, dont la supérieure
courte, échancrée, et l’inférieure à trois lobes, dont le moyen
plus grand , échancré en cœur et crénelé ; étamines saillantes
hors de la corolle.

1. HYSSOPE A FEUILLES DE SCROPHULAIRE. Hyssopus scrophu-
lariæfolius ; Wirzr.%. Canada. Feuilles cordiformes, ova-
les , acuminées , obtusément dentées ; fleurs grandes, rougeä-
tres, à divisions intermédiaires crénelées, à style plus long
que la corolle, et en épis verticillés et cylindriques. Même
culture que l’hyssope officinale. ’oyez tome IT, page 385.

CATAIRE ou chataire. Nepeta ; L. (Didynamie-gymnos-
permie.) Galice à cinq dents inégales ; corolle à tube cylin-
drague; courbé ; à limbe divisé en deux lèvres, dont la su-
périeure échancrée, et l’inférieure à trois lbbreb! dont les
deux latéraux très-courts, réfléchis, et le moyen concave,
crénelé ; étamines rapprochées.

1. CATAIRE A LONGUES FLEURS. Nepeta longiflora ; VENT. %.
De la Perse. Tiges droites , de dix-huit pouces ; feuilles cor-
diformes , ovales , rugueuses, dentées , presque sessiles ; pen-
dant une partie de l’année, fleurs d’un bleu foncé, pédon-

444 LABIÉES,

culées, à tube très-long. Pleine terre, ni trop humide ni
trop ous Multiplication de graines, ou par la sépara-
tion des pieds en automne ou en mars.

2. CATAIRE RÉTICULÉE. Nepeta reticulata ; Desr.'Z . Barbarie.
Tiges droites, canaliculées, rameuses ; feuilles lancéolées,
sessiles ; en été, fleurs nombreuses , d’un violet pâle ou d’un
bleu purpurin foncé, en verticilles rapprochées ; bractées
ovales, véné-réticulées, colorées. Pleine terre sèche et chaude.
Même culture.

3. CATAIRE A FEUILLES DE MÉLISSE. ÎN. melissæfolia ; Pers.
%. De la Barbarie. Tiges glabres, sillonnées, anguleuses ;
feuilles cordiformes, oblongues, crénelées, pétiolées, ob-
tuses ; fleurs en verticilles capitées et serrées. Pleine terre
et même culture.

4 CATAIRE TUBÉREUSE. NV, tuberosa ; Air. %. Espagne.
Tige de trois à quatre pieds, laineuse, blanchâtre ; feuilles
cordiformes , pubescentes ; de juin en août, fleurs d’un pour-
pre violet, à lobes latéraux réfléchis, en épis terminaux ;
bractées oblongues , acuminées , lisses , colorées. Pleine
terre ; même culture.

5. CaTAIRE cRISPÉE. N. crispa; Wirzo. %. Orient. Tiges
d’un pied à dix-huit pouces ; feuilles cordiformes , dentées,
rugueuses, ondulées, crispées, pétiolées, blanchâtres ; de
juillet en août, fleurs bleues, en épis verticillés et interrom-
pus. Pleine terre et même culture.

LAVANDE. Zavandula ; L. ( Didynamie-gymnospermie.)
Calice ovale-cylindrique, strié, à cinq dents, muni d’une
bractée à sa base ; corolle renversée, à tube plus long que le
calice , à limbe partagé en cinq lobes inégaux et formant
imparfaitement deux lèvres. Étamines non saillantes hors
du tube.

1. LAVANDE DENTÉE. Lavandula dentata; L. F. Espagne.
Tige d’un pied et demi ; feuilles sessiles , linéaires , pectinées-
pinnées , persistantes ; de juin en septembre, fleurs d’un
bleu rougeâtre pale, en épis serrés , couronnés par quelques
feuilles florales. Orangerie ; terre franche, légère et substan-
tielle; peu d’arrosemens en hiver. Multiplication de graines
sur couche tiède , ou de boutures faciles à la reprise.

2. LAVANDE ÉLÉGANTE. L. elegans ; Desr. L. abrotanoïdes ;

LABIÉES. 445

Wico. L. canariensis; Wirzo. f. Canaries. Tiges de deux

: : 7 boue. À
piéds; feuilles pétiolées, pinnées, un peu glabres, à folioles
pinnatifides décurrentes ; fleurs d’un bleu foncé, en épis ra-
ineux, interrompus et tétragones ; bractées ovales, acuminées,
nerveuses et glabres. Orangerie et même culture.

3. LAVANDE HÉTÉROPHYLLE. Lavandula heterophylla ; Desr.
PB. Barbarie. Feuiiles sessiles , elliptiques , dentées - incisées
et linéaires ; fleurs en épis cylindriques. Orangerie; même
culture.

4. LavanDE PinNÉE. L. pinnata; Jaco. M. Madère. Tige
d’un pied ; feuiiles pétiolées, pinnées, à folioles cunéiformes :
d'avril en octobre, fleurs violettes, en épi imbriqué. Oran-
gerie ; même culture.

5. Lavanwe srecnas. L. stæchas ; L. F. France méridio-
nale. Tige de deux à trois pieds; feuilles sessiles , linéaires,
cotonneuses , roulées sur les bords, persistantes ; de mai en
juillet, fleurs d’un violet foncé, en épi serré, presque ses-
sile, terminé par des feuilles florales d’un pourpre bleuâitre;
bractées un peu trilobées. Orangerie et même culture.

Voyez, pour les autres espèces, le tome IT, page 393.

CRAPAUDINE. Sideritis ; L. (Didynamie-gy mnospermie.)
Calice tubulé, à cinq dents presque égales. Corolle égale au
calice ou un peu plus longue, à limbe partagé en deux lèvres,
dont la supérieure échancrée ou à deux divisions , et l’infé-
rieure à trois lobes dont celui du milieu plus large et cré-
nelé. Étamines non saillantes. Deux stigmates inégaux , dont
le plus long embrassé à sa base par le plus court.

1. CRAPAUDINE DES CawaRiEs. Sideritis canariensis; L. F.
Des Canaries. Tige de deux à trois pieds, velue dans sa jeu-
nesse; feuilles cordiformes, oblongues, aiguës, pétiolées,
persistantes; de mai en août, fleurs petites, blanches, en
épis verticillés et penchés avant la floraison. Orangerie , terre
franche, légère; multiplication par les graines semées au
printemps, sur couche tiède ; ou d’éclats et de boutures ; peu
d’arrosemens en hiver.

2. CRAPAUDINE LE CRÈTE. S. cretica ; Lam. PF. De Ma-
dère. Tige frutiqueuse et cotonneuse comme tout l’arbuste ;
feuilles cordiformes, oblongues , obtuses , pétiolées ; rameaux

3. 20

446 L'ABIÉES.
divariqués; de mai en août , fleurs blanches , en épis, verti-
cillées. Orangerie et même culture.

3. CRAPAUDINE A FEUILLES D’yssope. Sideritis hyssopifolia ;
L. D. Des Pyrenées. Feuilles lancéolées , glabres , très - en-
tières , à trois nervures ; tiges simples, de huit à dix pouces ;
de juin en novembre, fleurs en verticilles serrées, formantun
épi court et terminal. Pleine terre et même culture.

4. CRAPAUDINE DES ALprs. $. alpina; Pers. %Z. Du Dau-
phiné. Tige sous - frutiqueuse ; feuilles ovales-lancéolées , les
inférieures obtuses , aiguëment dentées, les supérieures lan-
céolées, aiguës, très-entières; fleurs en épis ovales, et à
bractées épineuses. Pleine terre et même culture.

BISTROPOGON. Zystropogon; L'Hérir. (Didynamie-gym-
nospermie. ) Calice subulé, garni de poils à son orifice. Co-
rolle à deux lèvres, dont la supérieure à deux divisions, et
l’inférieure trifide. Étamines distantes. |

1. BisTropocon pes Canaries. Bystropogon canariense ;
L'Hérir. D. Des Canaries. Tige de trois à quatre pieds ;
feuilles ovales , crénelées, pubescentes, très -velues en des-
sous, persistantes ; de juillet en août, fleurs blanches, très-
petites, en têtes ecotonneuses et sphériques, à pédoncules
dichotomes. Orangerie ; terre franche légère ; multiplication
de graines sur couche tiède, de boutures étouffées sur couche
chaude, et de marcottes.

2. Bisrropocon poxcruë. B. punctatum ; L'Hérir. FR. Ma-
dère. Tige droite, d'un à deux pieds ; feuilles ovales, den-
tées, glabres, ponctuées, persistantes ; de juillet en août,
fleurs purpurines, en têtes, à divisions calicinales non su-
bulées. Orangerie et même culture.

MENTHE. Mentha ; L.( Didynamie-gymnospermie.) Ca-
lice à cinq dents à peu près égales ; corolle un peu plus longue
que le calice, à limbe partagé en quatre lobes presque égaux,
dont le supérieur un peu plus large et échancré ; étamines
distantes, tantôt plus longues, tantôt plus courtes que la
corolle. |

1. MENTHE FRISÉE. Mentha crispa; L. %. Indigène. Tiges
velues ; feuilles cordiformes, incisées, dentées, ondulées,
sessiles; en août, fleurs rougeâtres, en têtes spiciformes , à
étamines de la même longueur que la corolle ; bractées infé-

LABIÉES. 447
rieures laciniées. Pleine terre marécageuse ; multiplication
par la séparation des pieds.

2. MENTRE AQUATIQUE. Mentha aguatica ; L. %. Indisène.
Tiges de dix-huit pouces, velues comme toute la plante ;
feuilles ovales, dentées , pétiolées ; en juillet, fleurs vio-
lettes, en têtes terminales. Culture de la précédente.

3. MENTRE VERTE ou romaine. M. viridica; L. %. Indi-
gène. Tiges de dix-huit pouces, glabres ; feuilles lancéolées ,
sessiles, pointues, dentées en scie; en août, fleurs rougei—
tres, en épis oblongs et interrompus , à étamines plus longues
que la corolle. Plante entièrement glabre. Pleine terre lé-
gère; même multiplication.

4. Mentue Des sarnis. M. gentilis ; Smiru. M. rubra ;
SOLE. L. Indigène. Tiges brunes, très-rameuses, étalées ;
feuilles ovales, pétiolées, un peu obtuses ; en juillet, fleurs
purpurines, en verticilles garnissant la moitié de la longueur
des tiges. Pleine terre et même culture. V’oÿez, pour les
autres menthes , le tome IT, page 409.

GLÉCOME. Glechoma ; L. ( Didynamie-gymnospermie.)
Calice cylindrique, strié, à cinq dents inégales. Corolle une
fois plus longue que le calice, à limbe partagé en deux lè-
vres, la supérieure à deux divisions , et l’inférieure à trois
lobes, dont celui du milieu plus grand et échancré. Anthères
rapprochées deux à deux en forme de croix. Dans les jardins
de médecine, on cultive, en terre légère et sèche, le cLÉcoME
LIERRE TERRESTRE; glechoma hederacea ; L. On le multiplie
par ses traces.

HYPTIS. Hyptis ; Jaco. { Didynamie-gymnospermie:) Ca-
lice:turbiné, à cinq dents; corolle tubulée , infondibuliforme,
à limbe renversé, partagé en deux lèvres , dont la supérieure
à deux divisions, et l’inférieure partagée en trois lobes, dont
les deux latéraux ovales-aigus, et celui du milieu arrondi,
concave ,.obtus ; anthères pendantes.

1. Hypris À FLEURS EN TÈTE. //yptis capitata; Wii. F.
Antilles. Arbrisseau à feuilles ovales, dentées ; fleurs en tête
pédonculées, entourées d’un involucre lancéolé aussi long
que les fleurs. Serre chaude ; terre franche légère ; multipli-
cation d’éclats, de boutures et marcottes.

LAMIER. Lamium; L. (Didynamie-gymnospermie.) Ca-

448 LABIÉES.

lice à cinq dents aiguës et ouvertes. Corolle à tube court,
renflée à son orifice, et munie de chaque côté en son bord
d’une petite dent réfléchie, à limbe partagé en deux lèvres,
dont la supérieure en.voûte, le plus souvent entière, et l’in-
férieure à deux lobes. Anthères velues.

1. LAMIER oRvALE. Lamiumn orvala ; L. Z. D'Italie. Tiges
de deux pieds, carrées , rougeâtres ; feuilles grandes, cordi-
formes, ridées, acuminées, inégalement dentées : de mai en
juillet, fleurs grandes, rouges, panachées, en verticilles axil-
laires. Pleine terre franche un peu fraîche ; multiplication
de graines au printemps, ou par l'éclat des racines en automne.

2. Lamier D’Iraue. L. garganicum ; L. %. Italie, Tiges
velues, carrées, d’un pied et demi ; feuilles cordiformes,
concaves, un peu blanches ; d'avril en juin , fleurs d’un pour-
pre rose, grandes, en verticilles axillaires. Pleine terre et
même culture.

GALÉOPSIS ou chambreuse. Galeopsis ; L. (Didynamie-
gymnospermie.) Calice campanulé, à cinq dents aiguës et
quelquefois épineuses. Corolle à tube court, insensiblement
dilatée, munie de deux dents à son orifice, à limbe divisé en
deux lèvres, dont la supérieure voûtée , un peu crénelée, et
l'inférieure à trois lobes dont celui du milieu plus large,
échancré et crénelé.

1. GaLÉOPsIS VERSICOLORE. Galeopsis versicolor; Pers. G.
cannabina; Wiiro. ©. Indigène. Tige de deux à trois pieds,
velue, renflée aux articulations ; feuilles ovales, dentées,
un peu poilues ; en août, fleurs très-belles, grandes, à lèvres
supérieure jaune, et inférieure pourpre ; corolle trois fois
plus grande que le calice, celui-ci velu. Pleine terre légère
et chaude. Arrosemens fréquens. Multiplication de graines,
semées en place au printemps.

GALÉOBDOLON. Galeobdolon ; Hups. (Didynamie-gym-
nospermie.) Calice campanulé, à cinq dents inégales et
aiguës. Corolle à limbe partagé en deux lèvres, dont la su-
périeure très-entière, en voûte , et l’inférieure à trois divi-
sions aiguës.

1. GALÉOBDOLON JAUNE. Galeobdolon vulgare; Pers. G. lu-
teum; Smiru. Cardiaca sylvatica; Fror. KFrANc. Leonurus
galeobdolon ; Wuiv. Galeopsis galeobdolon ; L. ©. Tiges

LABIÉES. 449
d'un pied, velues ; feuilles ovales, eordiformes , pointues ,
dentées ; de mai en juin, fleurs jaunes, grandes, sessiles.
Pleine terre franche, légère, ombragée, un peu fraiche.
Multiplication de graines semées en place au printemps.

BÉTOINE. Betonica ; L. ( Didynamie -gymnospermie.)
Calice tubulé, à cinq dents très-aiguës. Corolle à tube plus
long que le calice, à limbe partagé en deux lèvres, dont la
supérieure droite, presque plane, entière, et. l’inférieure
divisée en trois lobes, dont celui du milieu plus large et
échancré.

1. BÉTOINE vELUE. Betonica hirsuta ; L. L. Indisèue. Tige
d’un pied , droite, velue; feuilles cordiformes , oblongues ;
en juillet , fleurs assez grandes, d’un rouge vif et foncé, en
épi feuillé à la base ; lèvre supérieure entière. Pleine terre
franche, légère, fraiche et à demi ombragée. Multiplica-
tion de graines semées en mars, ou par éclat des racines en
automne.

2. BÉTOINE JAUNE. Z. alopecuros; LL. %. Des Alpes. Tiges.
simples, de huit à dix pouces; feuilles cordiformes , larges,
arrondies , crénelées; en juillet, fleur d’un jaune pâle, en
épi feuillé à sa base ; :èvre supérieure bifide. Pleine terre et
même culture.

3. BÉTOINE À GRANDES FLEURS. P. grandiflora ; Wizo. %.
Orient. Tiges d’un pied ; feuilles radicales grandes, cordi-
formes, obtuses, largement dentées ; fleurs rouges , en épi
feuillé et interrompu ; bord du calice velu , à dents subulées ;
lèvre supérieure obeordiforme. Pleine terre et même cul-
ture.

4. BÉTOInE D'Ortenr. B. orientalis ; L. B. grandiflora; Tauuxr.
%. D'Orient. Tiges étalées, simples ; feuilles oblongues, cor-
diformes à la base, crénelées; de juin en juillet, fleur d’un
pourpre pâle, en épis entiers. Division intermédiaire des
lèvres de la corolle très-entière. Pleine terre et même culture.
Dans le jardin médical on cultive de mêime Ïa BÉTOINE oFrI-
ciNALE. B. officinalis; L. L. Indigène.

ÉPIAIRE. Stachys ; L. ( Didynamie - gymnospermie.}
Calice anguleux, à cinq dents acuminées. Corolle à tube
court , à deux lèvres, dont la supérieure voütée , échancrée,
et l’inférieure partagée en trois lobes, dont les deux latéraux

450 LABIÉES.

réfléchis sur les côtés, et celui du milieu plus grand , échan-
cré. Étaminés déjetées sur les côtés de la corolle, après la
fécondation.

1. ÉPIAIRE ÉCARIATE. Stachys coccinea ; Wicco. Z. Du
Mexique. Tiges rameuses , anguleuses , de trois pieds ; feuilles
ovales, cordiformes, crénelées, à pétioles élargis ; de juin
én septembre, fleurs moyennes, écarlates , en épi, au nombre
de six par chaque verticille. Orangerie éclairée , terre légère
ét substantielle; très-peu d’arrosemens en hiver; multipli-
cation facile de boutures sur couche tiède, et de grainés
semées au printemps sur la même couche.

2. ÉPIAIRE LAINEUSE; S. lanata}; JacQ. %. Sibérie. Tiges
couchées, radicantes, d’un pied et demi, cotonneuses et
blanches comme toute la plante; feuilles ovales -oblongues,
obtuses, entières; tout l'été, fleurs purpurines , en verti-
cilles formant l’épi. Pleine terre; multiplication de graines
et par la séparation des pieds en février et mars.

3. Épiatre DE CRÈTE. S$. cretica; L. Z. De Candie. Tiges
cotonneuses, blanchâtres, de deux pieds, formant un buis-
son large et arrondi; feuilles cordiformes, arrondies, créne-
lées, cotonneuses et blanchâtres; en juin-et juillet, fleurs
purpurines, nombreuses, verticiliées. Pleine terre et même
culture.

4. ÉPIAIRE À FEUILLES ARRONDIES. S. circinnata; L'HériT:
S. canariensis ; JacQ. Tige rameuse, d’un pied et demi;
feuilles cordiformes , arrondies, régulièrement crénelées, un
peu blanchâtres ; de mai en juillet, fleurs d’un pourpre pâle,
au nombre de six par verticille, en épis terminaux. Pleine
terre et même culture.

BALOTTE. Ballota ; L. (Didynamie-gymnospermie:) Ca-
lice pentagone, à dix stries, terminé par cinq dents presque
égales ; corolle à tube cylindrique, de là longueur du calice,
à limbe partagé en deux lèvres, dont la supérieure concave,
un peu crénelée, et l’inférieute à trois lobes , dont celui du
milieu plus large et échancré.

1. BALOTTE LaiwEUSE. Pallota lanata ; Wunxvb. Leonurus
lanatus ; Pers. %. Sibérie. Tiges d’un pied, un peu cou-
chées , cotonneuses ; feuillés palmées, dentées ; en juillet et

LABLÉES. 451
août, fleurs jaunâtres , assez grandes, en vertieilles serrées,
Pleine terre, et culture des épiaires.

MARRUBE. Marrubium ; L. (Didynamie-gymnospermie.)
Galice à dix stries, terminé dans plusieurs espèces par cinq
dents, dans quelques autres par dix dents alternativement
plus grandes et plus petites ; corolle à tube cylindrique, un
peu plus long que le calice, à limbe partagé en deux lèvres,
dont la supérieure droite, étroite, souvent bifide, et l’infé-
rieure à trois lobes, dont celui du milieu plus grand et
échancré ; orifice du calice presque caché par des poils pen-
dant la maturation des graines,

1. MARRUBE D’AsSTRACAN. Marrubium astracanicum; Wire.
%. Orient. Tiges quadrangulaires ; feuilles elliptiques, ob-
tuses , crénelées , cotonneuses , rugueuses ; fleurs verticillées,
à calice à cinq dents, lancéolées ; bractées lancéolées. Pleine
terre chaude et légère ; multiplication de graines et d’éclats.

2. MAaRRUBE D’EsPacwe. MF. hispanicum ; Lam. %. Espagne.
Tiges carrées, droites, velues ; feuilles cordiformes, ovales,
crénelées ; de juillet en août, fleurs blanches, tachetées de
rouge, verticillées ; limbe du calice étalé, à dix dents ovales,
mucronées, alternativement une grande et une courte. Pleine
terre et même culture.

AGRIPAUME ou cardiaque. Leonurus ; L. (Didynamic-
gymnospermie.) Calice à cinq angles et à cinq dents aiguës ;
corolle à tube souvent à peine plus long que ke calice , à limbe
partagé en deux lèvres, dont la supérieure velue, entière,
concave , et l’inférieure réfléchie, divisée en trois lobes pres-
que égaux ; anthères parsemées de points brillans.

1. AGRIPAUME COMMUN , cardiaque. Zeonurus cardiaca ;
Wizo. L. Indigène. Tiges droites, de quatre à cinq pieds,
carrées ; feuilles cunéiformes, ovales, trilobées, dentées, les
inférieures arrondies ; en juillet, fleurs purpurines, petites,
en verticilles serrées , garnies de folioles sétacées; division
moyenne de la lèvre inférieure aiguë. Pleine terre ; multipli-
cation de graines. Elle se ressème d’elle-même.

2. AGRIPAUME DE TARTARIE. L. tataricus ; L. æ'. De Tarta-
ric. Tiges de quatre à sept pieds; feuilles à trois divisions
laciniées ; en juillet, fleurs rougeätres, verticillées ; lèvre su-

452 LABIÉES.
périeure voutée, l'inférieure à trois divisions dont celle du
milieu émarginée. Pleine terre et mème culture.

PHLOMIDE. Phlomis ; L. (Didynamie-gymnospermie.)
Calice anguleux, à cinq dents ; corolle à tube oblong , à limbe
partagé en deux lèvres, dout la supérieure concave, em voüte,
velue, comprimée latéralement, arquée, un peu bifide, et
l'inférieure divisée en trois découpures, dont la moyenne
plus grande et à deux lobes.

1. PuLomine FRuTIQUEUSE, Phlomis fruticosa ; L. PF. Sicile.
Tiges de deux à trois pieds, formant buisson ; feuilles un peu
arrondies , cotonneuses, crénelées , persistantes ; de juillet
en septembre, fleurs jaunes, grandes, verticillées, à involu-
cres lancéolés. Terre légère, substantielle, un peu consis-
tante, à exposition chaude ; couverture de litière pendant
l'hiver ; multiplication de graines, de boutures sur couche
tiède , et de marcottes.

Var. 1° Angustifolia ; à feuilles étroites et oblongues.

2° Latifolia ; à feuilles ovales-oblongues, ondulées sur les
bords.

2. PaLombEe pourpre. P. purpurea ; SuirH. F. Espagne.
Tiges de deux à trois pieds, couvertes d’un duvet cotonneux ;
feuilles oblongues , étroites, obtuses, un peu cordiformes à
la base , couvertes en dessous de poils laineux et serrés, per-
sistantes ; en juillet et août, fleurs d’un pourpre léger, verti-
cillées ; calice pentagoue, acuminé; bractées lancéolées, ai
guës , piquantes. Orangerie et même culture.

3. PaLomipE TUBÉREUSE. P. tuberosa ; L. %. Sibérie. Tiges
de cinq à six pieds, rougeâtres ; feuilles radicales -cordifor-
mes, scabres, les supérieures oblongues-lancéolées ; de juin
en septembre, fleurs purpurines, verticillées, à bractées su—
bulées et hispides ; lèvre supérieure dentée. Pleine terre et
même culture ; arrosemens fréquens en été; multiplication
par la séparation des racines tubereuleuses tous les trois ans.

4. PurominE QUEUE DE LioN. P. leonurus ; L. . Du Cap.
Tiges de cinq à six pieds, droites, earrées ; feuilles lancéolées,
dentées, persistantes ; d’ TETE en décembre, fleurs d’un
beau rouge écarlate, longues, verticillées ; iii décagone,
et à dix dents. Orangerie sèche, et culture du n° 1. Arrose-
mens fréquens en été, très-rares en hiver. Très-bel arbrisseau.

LABIÉES. 453

5. Paomine pes Aupes. Phlomis alpina ; Wirxo.Z. Des Al-
pes. Tiges pubescentes; feuilles radicales, cordiformes, un peu
velues, les caulinaires lancéolées ; fleurs verticillées , à brac-
tées linéaires-subulées, velues. Pleine terre et mème culture.

6.- Pacomioe Lycunine. P. lychnitis; Wiuivo. P. Europe
méridionale. Tiges d’un pied, velues, blanchâtres ; feuilles
lancéolées, cotonneuses, les florales ovales; de juillet en
septembre, fleurs jaunes, verticillées, à bractées sétacées,
laineuses comme toute Ja plante ; calice obtusément:denté.
Pleine terre à exposition chaude et même culture. Couver-
ture de litière pendant l'hiver.

7. PHLOMIDE, HERBES DU VENT; P. herba-venti; L. %.
France méridionale. Tiges velues, un peu couchées, d’un
pied et demi; feuilles oblongues, ovales, dentées, velues
en dessous; de juillet en septembre, fleurs d’un pourpre
vif, verticillées en têtes terminales; bractées subulées et
velues. Pleine terre et même culture.

8. PHLOMIDE LAGINIÉE. P. laciniata; L. %. Syrie. Tiges de
cinq à six pieds; feuilles pinnées , à folioles laciniées, les
radicales très-grandes et persistantes ; en août, fleurs assez
grandes, lavées de pourpre , en verticilles, à calice laineux.
Pleine terre et même culture. Couverture de litière sèche pen-
dant l'hiver.

MOLUCELLE. Molucella; L. (Didynamie-gymnosper-
mie.) Calice très-grand, turbiné, à limbe campanulé, denté-
épineux en son bord. Corolle plus petite que le calice, tu-
buleuse, à limbe partagé en deux lèvres, dont la supérieure
entière, concave , et l’inférieure divisée en trois lobes, dont
le moyen plus long et échancré.

1. MoLuceLLe Lisse. M. lœvis ; Win. ©. Syrie. Tiges de
deux pieds ; feuilles pétiolées, ovales -arrondies , dentées ;
en juillet et août, fleurs blanches , verticillées; calice cam-
panulé , à cinq dents égales et mutiques. Pleine terre légère
et substantielle. Multiplication de graines sur couche tiède;
exposition chaude.

2. MorucELLE ÉPINEUSE. M. spinosa ; L. ©). Syrie. Tiges de
trois ou quatre pieds; feuilles pétiolées, ovales, profondé-
ment dentées; de juillet en août, fleurs en verticilles axil-
laires , la lèvre supérieure d’un rose pàle, et l'inférieure

454 LABIÉES.

jaanâtre ; lèvre supérieure du calice lancéolée, mueronée , la
plus longue ; linférieure arrondie et à sept dents épineuses.
Pleine terre et mème culture. Pour lune comme pour Fautre
on laisse quelques pieds sur la couche, pour s’assurer la ma-
turité des graines.

CLINOPODE. Clinopodium ; L. ( Didynamie-gymmosper-
mie.) Calice cylindrique, ayant son bord partagé en deux
lèvres, dont la supérieure à trois dents, et l’inférieure à
deux. Corolle à tube un peu plus long que le calice, s’évasant
et se partageant en deux lèvres, dont la supérieure droite,
échancrée, et l’inférieure à trois lobes dont le moyen plus
grand et échancré. Stigmate simple.

1. CLINOPODE BLANCHATRE. Clinopodium incanum; L. Pyc-
nanthemum incanum; Pers. %. Amérique septentrionale,
Tige de deux à trois pieds, blanchâtre comme les feuilles,
celles-ci ovales , aiguës , dentées; de juillet en octobre, fleurs
petites, purpurines , en têtes; bractées sétacées. Pleine terre
légère et chaude; maltiplication de graines et d’éclats.

ORIGAN. Origanum; L. (Didynamie - gymnospermie. )
Calice variable dans sa forme, ordinairement inégal, tantôt
à deux lèvres, ou divisé en deux, tantôt à cinq dents; corolle
à tube comprimé , à limbe partagé en deux lèvres, dont la
supérieure droite. échancrée , et l’inférieure à trois divisions
presque égales. Fleurs imbriquées , ramassées en épis serrés ,
et chacune d’elles munie à sa base d’une bractée ovale et
colorée. -

1. ORIGAN À COQUILLE. Origanum AEgyptiacum. L. F.
Orient. Tiges de deux pieds, droites, blanchâtres comme
toute la plante ; feuilles concaves, arrondies, un peu épaisses,
cotonneuses, persistantes ; de juin en août, fleurs blanches
ou roses, en épis nus. Orangerie éclairée ; terre légère; ar-
rosemens très-modérés en hiver; multiplication de graines,
et de boutures faites en été, ou par léclat des pieds, Plante
odorante dans toutes ses parties.

2. ORIGAN MARJOLAINE. O. majoranoïdes ; Wu,Lb. F.Orient,
Tiges d’un pied, nombreuses , grèles et droites; feuilles pé-
tiolées elliptiques , obtuses, cotonneuses; de juinen juillet ,
fleurs blanches , en épis arrondis, aglomérés et pédonculés.
Orangerie et même culture. Plante odorante.

LABIÉES. . “f55

3. ORIGAN DICTAMNE. Origanum dictamnus; L. L. Du mont
Ida. Tiges d’un pied et demi, cotonneuses; feuilles orbicu-
laires, ridées, entières, un peu charnues, persistantes ; de
juin en août, fleurs purpurines, en épis pendans. Pleine terre
à exposition chaude ; même mode de multiplication. Plante
odorante.

TAYM. T'hymus; L. ( Didynamie-gymnospermie.) Calice
tubulé, divisé en deux lèvres, dont la supérieure à trois
dents , et l'inférieure à deux. Corolle à tube de la longueur
du calice; à limbe partagé en deux lèvres, dont la supérieure
plus courte, droite, échancrée , et l’inférieure plus longue , à
trois lobes; le moyen le plus large, entier ou échaneré ;
calice resserré à son orifice, et fermé par des poils pendant
la maturation des graines.

1. Taym SErporer. T'hymus serpyllum; L. F. Indigène.
Tiges de quatre à six pouces, grèles , nombreuses, couchées ;
feuilles planes, ovales-obtuses , ciliées à la base, persistantes ;
de juin en août, fleurs purpurires ou blanches, en épis ou
en têtes. Culture de l'espèce suivante :

Var. 1° Serpolet à odeur de citron. 7. S. citratum ;
Voyez tome IT, page 446.

2° Serpolet velu. 7”. S. villosum; à fleurs d’un pourpre
foncé.

3° Serpolet velu à feuilles étroites.

2. Taym commux. 7°. vulgaris; L. F5. Espagne. Foy. , pour
sa culture et celle du précédent, le tome IT, page 446.

3. Taym MASTICHINE. 7”. mastichina; L. F. Espagne. Ar-
buste de deux pieds ; feuilles ovales, un peu glabres, per-
sistantes; de juillet en septembre, fleurs blanches , à calice
blanc, laineux, à dents sétacées. Orangerie et culture des
précédens.

THYMBRA: Thymbra; L. (Didynarnie-gymnospermie. )
Calice presque cylindrique, à deux lèvres, dont la supérieure
à trois dents, et l’inférieure bifide, bordé en dehors d’une
rangée de poils et nu en dedans; corolle à deux lèvres, dont
la supérieure bifide, et l’inférieure à trois lobes presque
égaux. ‘

1. Tuympra À Épis. 7'hymbra spicata; L.F,.Orient. Arbuste
de cinq à six pouces, à tige brune; feuilles linéaires, gla-

456 LABIÉES.

bres, ponctuées, persistantes; en juin et en juillet, fleurs
pourpres , en épis terminaux. Orangerie; terre légère. Multi-
plication de graines, marcottes et bégenadéi

MÉLISSE. Melissa ; L. (Didynamie-gymnospermie.) Ca-
lice presque campanulé , à deux lèvres, dont la supérieure
plane, à trois dents, et l’inférieure bifide. Corolle à deux
lèvres, dont la supérieure un peu en voûte, bifide, et lin
férieure à trois lobes, dont le moyen échancré en cœur.

1. MÉuSsE orricinae. Melissa oflicinalis; L. %. France
méridionale, Voyez tome IT, page 306.

2. MÉLISSE À GRANDES FLEURS. M. grandiflora; L. %. Des
Alpes. Tiges de deux pieds; feuilles ovales, aiguës , finement
dentées ; de juin en septembre, fleurs grandes , rouges, à
bractées lancéolées et sessiles ; pédoncules axillaires triflores
ou quadriflores. Pleine terre, légère , à exposition chaude ;
multiplication de graines et d’éclats.

DRACOCÉPHALE. Dracocephalum; L. (Didynamie-gym-
nospermie.) Calice tubuleux, tantôt à deux lèvres, tantôt à
cinq dents presque égales. Corolle à tube renflé vers son ori-
fice, à limbe divisé en deux lèvres, dont la supérieure con-
cave et en voûte, et l’inférieure à trois lobes, dont les deux
latéraux courts et redressés, et celui du milieu plus allongé,
entier ou bifide.

1. DrAaCGcÉPHALE D’AUTRICHE. Dracocephalum austriacum ;
L. Z. Indigène. Tiges de huit à dix pouces, rameuses ; feuilles
sessiles, linéaires, mucronées , les caulinaires à trois ou cinq
divisions à la base, et celles des rameaux simples ; de juillet
en août, fleurs d’un bleu violâtre, grandes, en épis; brac—
tées triparties. Pleine terre franche , légère, substantielle et
chaude; multiplication de graines sur couche tiède, par
éclats, ou par la séparation des drageons.

2. DRACOCÉPHALE DE VIRGINIE. D. virginianum; L. LL. Amé-
rique septentrionale. Tiges simples, de deux à trois pieds,
glabres comme toute la plante; feuilles linéaires, lancéo-
lées, dentées; de juillet en septembre, fleurs roses, assez
grandes, en épis serrés. Pleine terre et même eulture. On a
donné le nom de cataleptique à cette plante, parce que Ven-
tenat a remarqué que les fleurs conservaient la position dans
laquelle on les mettait en leur faisant faire un demi-tour.

.

LABIÉES. 457

3. DRACOCÉPHALE DENTICULÉ. Dracocephalum denticulatum ;
Air. Z. Caroline. Feuilles obovales , lancéolées, denticulées
au sommet; en août, fleurs purpurines, assez grandes, dis-
tantes , en épis terminaux. Pleine terre et même culture.

4. DracocÉPHALE DES CaNaRIES. D. canariense; Wiuo. Y.
Des Canaries. Tiges de deux pieds, rougeûtres ; feuilles ter
nées, oblongues ; de juillet en septembre, fleurs rougeâtres,
avec des lignes blanches , en épis. Orangerie et imêine cul-
ture.

5. DracoCÉPHALE DÉCOUPÉ. D). peregrinum ; Wirrp. %.Si-
bérie. Tiges de huit à dix pouces ; feuilles lancéolées, mu-
cronées , dentées ; en août, fleurs d’un bleu pourpre, un peu
en épis; bractées linéaires , lancéolées, légèrement dentées-
épineuses. Pleine terre et même culture.

6. DRACOCÉPHALE A FEUILLES LINÉAIRES. D. ruyschiana ; L.
2%. Sibérie. Tiges d’un pied, glabres; feuilles lancéolées,
linéaires , entières, mutiques, avec des veines un peu pro-
éminentes en dessous ; en juin et juillet, fleurs bleues, assez
grandes , en épis. Pleine terre et mème culture.

7. DRACOCÉPHALE A GRANDES FLEURS. D. grandiflorum ;
Waizo.%. Sibérie. Tiges d’un pied , feuilles oblongues, ob-
tuses, dentées, pétiolées ; en juillet, fleurs bleues, à bractées
lancéolées, très -entières ; lèvre du calice elliptique , obtuse
et entière. Pleine terre et même culture.

8. DRACOCÉPHALE DE SIBÉRIE. D. sibiricum; Wirro. L. Si-
bérie. Tiges de trois pieds ; feuilles lancéolées, cordiformes,
acuminées, dentées, glabres; de juin en août, fleurs purpu-
rines, en verticilles pédonculées, bifides et unilatérales.
Pleine terre et même culture.

9: DRACOCÉPHALE DE MONTAGNE. D. allaiense; Wirro. %.
Tartarie. Tiges d’un pied ; feuilles radicales , ovales , cordi-
formes, les caulinaires sessiles, orbiculaires -cunéiformes,
aiguëment dentées ; en juillet, fleurs verticillées , grandes,
bleues , tachées de brun, à bractées pourpres. Cette plante se
distingue parfaitement du n° 7, par ses feuilles caulinaires,
sessiles, par ses fleurs plus grandes et par son calice et son
style moins longs que la corolle. Pleine terre et même cul-
ture.

10. DRAcOCÉPHALE DE MoznaviE. D. moldavica; Wir.

458 LABIÉES:

Q: Sibérie. Tiges de deux pieds, rougeâtres ; feuilles ovales-
lancéolées , profondément crénelées ; en juillet, fleurs bleues,
purpurines ou blanches, verticillées ; bractées lancéolées,
profondément dentées, à dents garnies d’un filet, comme
celles des feuilles supérieures. Pleine terre et même culture.
Multiplication de graines semées en place au priutemps.

MÉLITE ou mélissot. Meliuis; L. (Didynamie-gymnos-
permie.) Galice campanulé, à deux lèvres, dont la supérieure
plus longue, et l’inférieure bifide. Corolle à tube beaucoup
plus étroit que le calice ; à limbe partagé en deux lèvres,
dont la supérieure plane, entière, et l’inférieure à trois lo-
bes grands et inégaux , entiers ou crénelés.

1. MÉLITE À FEUILLES DE MÉUSSE. Melitiis melissophyllum ;
Wuzno. %. Indigène. Tiges d'un pied; feuilles opposées,
ovales, dentées ; en mai et juin , fleurs grandes, belles, blan-
ches ou carnées , à lèvre inférieure d’un beau pourpre; ca-
lice à trois lobes velus. Terre légère, fraîche, ombragée ;
multiplication de graines semées en place au printemps, ou
par l'éclat des pieds.

HORMINELLE ou hormin. Horminum ; L. { Didynamie-
gymnospermie.) Calice turbiné, strié, à deux lèvres, dont
la supérieure à trois dents, et l’inférieure bifide. Corolle à
tube plus long que le calice , à limbe partagé en deux lèvres,
dont la supérieure très-courte, arrondie, bifide, et l’infé-
rieure à trois lobes arrondis.

1. Hormixer LE Des PYRÉNÉES, Horminum pyrenaïicum ; L.
Melissa pyrenaica ; Wirzo. %. France méridionale. Tiges
d’un pied, nues, droites, un peu velues ; feuilles ovales-ar-
rondies, crénelées, dentées ; fleurs bleuäâtres, à calice d'un
brun rougeñtre, pédonculées, verticillées, les verticilles in-
férieures distantes. Pleine terre légère et chaude, à bonne
exposition; multiplication de graines semées en place au
printemps, ou par l'éclat des pieds.

GERMAINE. Plectranthus ; L’Hénir. (Didynamie-gym-
nospermie.) Calice court, à deux lèvres, dont la supérieure
ovale, plus large, et l’inférieure divisée en quatre décou-
pures subulées. Corolle à tube comprimé, muni à sa base et
dans sa partie supérieure d’un éperon court; à limbe par-
tagé çn deux lèvres disposées dans un ordre renversé, la su-

LABIÉES. 459
périeure à trois lobes, dont le moyen plus grand et échancré
en cœur, l’inférieure plus petite, concave, entière ou ondulée.

1. GERMAINE A FEUILLES D'ORTIE. llectranthus urticæ/folia ;
P. fruticosus ; L'AÉriT. Germanea urticæfolia ; Lam. B. Du
Cap. Tige de deux pieds, droite ,- cylindrique, glabre;
feuilles assez grandes , cordiformes , dentées, persistantes;
en automne , fleurs d’un bleu pâle , tachetées de brun, épe-
ronnées, en grappes composées. Orangerie sèche; terre franche
légère ; arrosemens très-modérés. Multiplication de graines
sur couche tiède au printemps, ou de boutures à la même
époque et en été.

2. GERMAINE NUDIFLORE. P. nudiflorus; Wiriv. Germanea
nudiflora; L. %. De la Chine. Tige de huit à neuf pouces,
pubescentes ; feuilles cordiformes, rugueuses, les supérieures
amplexicaules ; fleurs petites, pubescentes, à tube courbé et
fermé à son entrée, en grappes paniculées et nues ; éperon
bossu. Même culture , mais serre tempérée

BASILIC. Ocymum; L. ( Didynamie -gyÿmnospermie.)
Calice à deux lèvres, dont la supérieure plus large, orbicu-
laire, et l’inférieure quadrifide. Corolle à tube court ; à
limbe partagé en deux lèvres disposées dans un ordre ren-
versé; la supérieure à quatre lobes égaux, et l’inférieure
plus longue, entière , crénelée. Filamens des deux étamine
plus courts, munis chacun à leur base d’une M dent
ou d’un prolongement.

“1. Basic commu. ©. Basilicum ; L. ©. Inde. Tige d’un
pied, droite, rameuse ; feuilles ovales, glabres ; en EME
fleurs blanches ou purpurines , à calice cilié. Pleine terre lé-
gère et chaude ; arrosemens modérés et soutenus pendant
les chaleurs ; multiplication de graines semées sur couche
en mars. On repique le jeune plant en place ou en pot. Odeur
très-ar omatique.

Far. 1° A feuilles d’ortie ; 2° à feuiiles de laitue ; 3° anisé ;
4° à grappes vertes ; 5° à grappes violettes ; 6° à larges feuilles ;
7° d'Amérique. F

2. BASILIC A PETITES FEUILLES. ©. Maximum ; L. ©. Ceylan.
Tige de cinq à six pouces, très-rameuse , formant:un buisson
arrondi; feuilles ovales, très-entières ; en juillet, fleurs

460 LABIÉES.
blanches, petites, verticillées. Pleine terre et même cul-
ture. Espèce aromatique. |

3. BasiLic À GRANDES FLEURS. Ocymum grandiflorum; L'Hé-
nr. D. Afrique. Arbuste de deux à trois pieds ; feuilles ovales,
dentées ; fleurs blanches, grandes , à filamens des étamines
droits. Odeur peu agréable. Serre chaude, sur les tablettes
près des jours ; multiplication de graines sur couche tiède ;
repiquer le jeune plant en pot enfoncé dans une couche
chaude pour faciliter la reprise.

4. Basrric stave. ©. gratissimum; Jaco. F. Inde. Tige
de deux à trois pieds; feuilles lancéolées ovales, un peu co-
tonneuses ; en juillet, fleurs petites, blanchâtres, à an-
thères jaunes, en grappes cylindriques. Serre chaude et
méme culture.

TOQUE. Scutellaria; L. ( Didynamie -gymnospermie.)
Calice très-court, à deux lèvres entières, dont la supérieure
munie d’une petite écaille concave, qui ferme l’orifice du
calice en manière d’opercule, pendant la maturation des
graines. Corolie à tube courbé à sa base, et beaucoup plus
long que le calice; à limbe divisé en deux lèvres dont la su—
périeure en voûte , ayant deux dents à sa base , et l’inférieure
plus large , échancrée. Stigmate à peine bifide.

1. ToQuE ARBRISSEAU. S. fruticosa; Desr. F. De la Perse.
Tige d’un pied , frutiqueuse ; feuilles cordiformes , rugueuses ,
cotonneuses et blanchâtres ; fleurs jaunes, à tube très-long,
en épis. Orangerie, terre légère, sablonneuse; arrosemens
fréquens en été; multiplication de graines sur couche tiède
et en petits pots pour éviter la transplantation.

2. ToQuE des Azpes. S. Alpina; L. %. De la Suisse. Tiges
de cinq à huit pouces , un peu couchées ; feuilles cordiformes,
incisées, dentées, crénelées ; de juin en octobre , fleurs assez
grandes, imbriquées en épis; lèvre supérieure bleue , et l'in-
férieure blanchâtre ; bractées du double plus courtes que les
fleurs. Pleine terre sablonneuse et de médiocre qualité. Mul-
tiplication de graines semées en place à l'automne.

3. ToQuE pu LEvanT. $. orientalis; L. L. Du Levant. Tige
couchée; feuilles incisées, cotonneuses en dessous ; de juillet
en août, fleurs d’un beau jaune, en épis arrondis, un peu
tétragones. Pleine terre; même culture.

LABIÉES. 461

4. ToQuE à GRANDES FLEURS. Scutellaria lupulina;Wirro.%.
Sibérie. Tiges couchées ; feuilles cordiformes, incisées, den-
tées, aiguës, glabres; de juin en octobre, fleurs grandes,
jaunes, en épis imbriqués arrondis et un peu tétragones.
Pleine terre et même culture.

5. ToquE ÉLEVÉE. $. altissima ; L. %. Du Levant. Tige de
trois à quatre pieds; feuilles cordiformes, oblongues, acu-
minées , dentées; de juillet en août, fleurs pourpres, à long
tube , en épis presque nus. Pleine terre et mème culture.

BRUNELLE. Prunella; L. { Didynarnie-gymnospermie. )
Calice à deux lèvres, dontla supérieure plane, tronquée, à trois
dents, et l’inférieure plus étroite, bifide, Corolle à deux lè-
vres, dont la supérieure concave, en voûte, entière, et l’in-
férieure à trois lobes, dont le moyen plus grand et échancré;
filamens des étamines bifurqués à leur sommet : l’une des
branches portant l’anthère, et l’autre étant nue; stigmate
bifide.

1. BRUNELLE À GRANDFS FLEURS. Prunella grandiflora; Waruo.
%. Indigène. Tiges droites, d’un pied; feuilles pétiolées,
oblongues, ovales, dentées à la base; de juillet en août,
fleurs grandes, rouges ou blanches, en épis pédonculés ;
lèvre supérieure trifide. Terre légère, à exposition découverte;
multiplication de graines semées en place en mars, ou par
l’éclat des pieds.

2. BRUNELLE A FEUILLES D’HYSSOoPE. P. hyssopi xs EL. %.
France méridionale. Tige droite; feuilles sessiles , lancéolées,
très-entières, scabres, ciliées à la base ; de juillet en août,
fleurs purpurines ou bleues, en épis. Pleine terre et mème
culture.

3. BRUNELLE A FEUILLES OVALES. P. ovata; DEsr. %. Amé-
rique septentrionale. Tiges très-rameuses, d’un pied et deini ;
feuilles larges, ovales, dentées; en juillet, fleurs grandes,
d’un pourpre obscur, unicolores, en épis. Pleine terre et
même culture. Ces trois espèces offrent un grand nombre de
variétés à fleurs blanches , jaunes , rouges, etc.

CLÉONIE. Cleonia ; L. (Didynamie-gymnospermie.) Ca-
lice à deux lèvres, dont la supérieure à trois dents, et linfé-
rieure plus courte, bifide; corolle à deux Pa dont la

"4 30

462 SCROPHULAIRES.

supérieure droite, bifide, en carène, et l’inférieure à trois
lobes, dont les deux latéraux étalés, et le moyen échancré;
filamens des étamines bifurqués à leur sommet : la branche
extérieure portant l’anthère , et l’autre étant nue.

1. CLÉONIE DE Portucaz. Cleonia lusitanica; L. Prunella
odorata ; Lam. ©. France méridionale. Tiges velues, de six à
sept pouces ; feuilles allongées, rétrécies en pétiole, obtuses,
dentées ; de juin en juillet, fleurs grandes, violettes , tache-
tées de blanc, en épis terminaux. Pleine terre franche légère,
à exposition chaude ; multiplication de graines au printemps,
semées sur couche tiède , où on en laisse quelques pieds pour
assurer la maturité des graines ; repiquer en place _— le
plant est assez fort.

PRASION ou Prasi. Fruione L. ( Didynamie - y mnos-
permie. ) Calice turbiné, à 0 lèvres, dont la supérieure
plus large, trifide, et l'inférienre bifide ; corolle à deux lè-
vres, dont la supérieure concave, échancrée, et l’inférieure
à trois lobes : celui du milieu étant plus grand ; quatre baies
monospermes , situées dans le fond du calice.

1 PRASION ARBRISSEAU. Prasium majus; L. F. France méri-
dionale. Tige de deux pieds, rameuse ; feuilles ovales, oblon-
gues, dentées; en juillet, fleurs blanches, assez grandes ,
verticillées; baies noires. Orangerie. Terre franche; multi-
plication par rejetons, ou par boutures étouffées , sur couche
tiède.

2. Prasion HERBACÉ. P. minus; L. %. Italie. Tiges d’un pied ;
feuilles ovales , à crénelures doubles des deux côtés; en août,
fleurs blanches, marquées de quelques points pourpres. Oran-
gerie et même culture.

ORDRE VII.

LES SCROPHULAIRES. — SCROPHULARIZÆ.

Plantes herbacées, rarement frutescentes ; feuilles
opposées, quelquefois verticillées ou alternes; inflores-
cence très-variée. Calice monophylle, souvent persis-
tant, à plusieurs dents ou découpures, ou partagé en

SCROPHULAIRES. 463

plusieurs folioles ; corolle monopétale, à limbe divisé
en plusieurs lobes, le plus souventirrégulier et formant
deux lèvres; quatre étamines ordinairement didyna-
mes , plus rarement deux ; un ovaire supérieur , sur-
monté d'un seul style terminé par un stigmate simple
ou à deux lobes ; une capsule à deux loges , s'ouvrant
seulement par le sommet , ou entièrement à deux val-
ves nues en dedans et concaves, rarement fendues en
deux plus ou moins profondément; graines nombreu-
ses et menues., attachées sur les deux côtés d’un récep-
tacle central parallèle aux valves, et servant de cloison
entre elles. Embryon muni d’un périsperme charnu.

Secr. Irc. Quatre étamines didynames.

BUDLÈJE. Budleia; L. ( T'étrandrie- monogynie. ) Calice
monophylle, court, persistant, à quatre divisions; corolle
tubuleuse ou presque campanulée , à limbe quadrifide ; éta-
mines courtes, saillantes; stigmate simple, obtus ; capsule
ovale, à deux valves profondément bifides, de manière à pa-
raître en foriner quatre.

1. BUDLÈSE A GLoBuLES. Budleia globosa ; Lam. PF. Chili.
Tige de six à sept pieds, droite; feuilles lancéolées , acumi-
nées, crénelées, cotonneuses et blanches en dessous , persis-
tantes ; en juin , fleurs petites, odorantes, d’un jaune doré,
réunies en têtes sur des réceptacles communs , à pédoncules
opposés. Pleine terre franche et fraîche, à demi ombragée ;
arrosemens fréquens en été ; exposition abritée ; multiplica-
tion de marcottes, et de boutures étouffées sur couche tiède ;
les jeunes plants en orangerie pendant les deux premières
années.

2. BUPLÈJE A FEUILLES DE sAULE. B. salicifolia ; Jaco. F..
Du Cap. Tige droite , rameuse ; feuilles lancéolées, dentées,
blanches et cotonneuses en dessous, persistantes ; fleurs très-
petites, blanches, pendantes, en grappes terminales ; pédi-
celles multiflores. Orangerie, et terre légère ; du reste même
culture. On le multiplie aussi de drageons.

3. BUDLÈSE A FEUILLES DE sAUGE. B. salvifolia; Wirro.

464 SCROPHULAIRES.

Lantana salvifolia ; L. F. Du Cap. Tige de six à sept pieds ;
feuilles lancéolées, cordiformes, crénelées, rugueuses, op-
posées, presque sessiles, persistantes ; en septembre, fleurs
blanches, en panicules. Orangerie, et culture du n° 2.

4. BuoLèsE GLABRE. Budleia glaberrima ; Lois. Descowc. F.
Nouvelle-Hollande. Tiges de six pieds ; feuilles linéaires, lan-
céolées, glabres ; de décembre en avril, fleurs petites, jau-
nes, en grappes, odorantes. Orangerie et même culture.

SCOPAIRE. Scoparia ; L. (T'étrandrie - monogynie.) Ca-
lice monophylle, à quatre divisions ; corolle à tube très-court,
velue à son orifice, à liinbe partagé en quatre lobes étalés en
roue ; quatre étamines non saïllantes ; stigmate simple, aigu;
capsule ovale ou globuleuse.

1. Scopaire poux. Scoparia dulcis; Wirzp. ©. Antilles.
Tiges à six angles, de deux pieds ; feuilles ternées, ovales,
dentées ; de juin en septembre, fleurs petites, blanches, bar-
bues, pédonculées. Pleine terre à exposition très- chaude ;
multiplication de graines sur couche cliaude au printemps;
transplanter en place avec la motte, et quelques pieds sur
une autre couche pour assurer la maturité des graines.

CAPRAIRE. Capraria; L. (Didynamie-angiospermie.)
Calice à cinq découpures ; corolle campanulée, à tube court,
à limbe partagé en cinq divisions presque égales; quatre
étamines non saillantes ; suüymate en tête échancrée ; capsule
oblongue, acuminée, à deux valves bifides, ayant leurs bords
rentrans et formant une double cloison.

1. CAPRAIRE LANCÉOLÉE. Capraria lanceolata ; Air. F. Du
Cap. Arbrisseau à feuilles opposées, linéaires, lancéolées,
très-entières ; fleurs en grappes composées et terminales.
Orangerie éclairée ; terre légère et substantielle ; multiplica=
tion de graines sur couche et sous châssis, de boutures et de
marcottes.

2. CAPRAIRE oNpuLÉE. C. ondulata ; Air. F. Du Cap. Tiges
cylindriques, de quatre à six pieds ; feuilles opposées, ovales-
oblongues, très-entières, ondulées, les supérieures un peu
cordiformes et verticillées ; de mars en juillet, fleurs en grap-
pes spiciformes. Orangerie et même culture.

3. CAPRAIRE A DEUX FLEURS. C. biflora ; L. F. Antilles.
Tiges rameuses, de trois à quatre pieds ; feuilles ovales, al-

SCROPHULAIRES. 465
ternes, dentées ;-de juillet en août, fleurs blanches, petites,
géminées. Serre tempérée, et même culture. Les Américains
se servent de ses feuilles odorantes pour remplacer le thé.

4. CAPRAIRE A FEUILLES LUISANTES. Capraria lucida; Wiiro.
T'eedia lucida; Pers. Z. Du Cap. Tiges tétragones , glabres
comme toute la plante ; feuilles opposées , oblongues, aiguëe-
inent dentées, lisses ; en avril et mai, fleurs purpurines,
tachées de pourpre noirâtre, trois ensemble sur le mênre
pédoncule, axillaires ; pétioles ailés. Orangerie éclairée et
même culture.

HALLERIE. Halleria; L. ( Didynamie - angiospermie. )
_Calice monopliyile , très-court , persistant, à trois lobes. Co-
xolle grande , infondibuliforme, à tube renflé vers son som-
met ; à limbe droit, oblique, partagé en quatre lobes iné-
gaux, dont le supérieur plus grand et échancré; quatre
étamines un peu saillantes. Stigmate simple ou à peine bi-
lobé. Capsule bacciforme , acuminée par le style, à deux lo-
ges contenant des graines comprimées.

1. HALLERIE LUISANTE. Halleria lucida ; Tune. F. Du Cap.
Arbuste de quatre pieds, rameux ; feuilles ovales, pointues,
luisantes, persistantes ; en juillet, fleurs d’un rouge brun,
solitaires ou géminées. Orangerie ; terre légère, substantielle ;
arrosemens fréquens en été ; exposition un peu ombragée ;
dépotage annuel ; multiplication de marcottes où boutures.

SCROPHULAIRE. Scrophularia ; L. (Didynamie-anzios-
permie.) Calice monophylle, persistant, à cinq lobes. Co-
rolle presque globuleuse, à limbe partagé en deux lèvres,
dont la supérieure à deux lobes arrondis, et linférieure à
trois divisions. Stigmate simple. Capsule arrondie, acumi-
née, à deux valves ayant leurs bords rentrans.

1. SCROPHULAIRE À FEUILLES DE SUREAU. Scrophularia sam-
bucifolia; L. %. Espagne. Tiges de quatre à cinq pieds,
grosses, carrées et velues ; feuilles ailées, à pinnules inter-
rompues, cordiformes, inégales ; de juillet en août, fleurs
grandes, rougeâtres , mêlées de vert, en grappes terminales ;
pédoncules axillaires, géminés et dichotomes. Pleine terre,
ombragée et fraîche sans être froide ; de graines semées sur
couche tiède ; repiquer le jeune plant en place lorsqu'il à
cinq ou six pouces de hauteur. L

466 SCROPHULAIRES.

DODARTE. Dodartia ; L. ( Didynamie-angiospermie. ) Ca-
lice monophylle, campanulé, à cinq dents. Corolle tubuleuse,
à limbe partagé en deux lèvres, dont la supérieure échancrée,
et l’inférieure plus large et plus longue, trifide. Stigmate
bifide. Capsule globuleuse, enveloppée par le calice per-
sistant.

1. DonarTE pu Levant. Dodartia orientalis; L. %. Tiges
d’un pied, droites, rameuses, presque nues; feuilles linéaires,
glabres, très-entières ; en juillet, fleurs d’un pourpre foncé,
alternes , en grappes lâches. Pleine terre; multiplication par
ses traces.

LINAIRE. Linaria; L. (Didynamie-angiospermie.) Calice
divisé en cinq folioles persistantes. Corolle munie d’un éperon
à sa base, à tube renflé, à limbe partagé en deux lèvres, dont
la supérieure bifide, réfléchie , et l’inférieure à trois divisions ;
son milieu étant renflé en une éminence convexe, ou palais,
qui ferme l’orifice de la corolle. Un stigmate obtus. Capsule
ovale, s’ouvrant à son sommet en trois ou cinq découpures.

1. LiNAIRE À FLEURS D’orCHis. Linaria bipartita; L. Antirrhi-
num bipartitum; Pers. Antirrhinum orchidiflorum; Horr. Par.
©.Maroc. Tiges cylindriques, glabres, glauques; feuilles linéai-
res, lancéolées, les inférieures opposées, et les supérieures al-
ternes; en été, fleurs jolies , d’un violet bleuâtre, en grappes
lâches ; lèvre supérieure à deux divisions. Tout terrain ; semis
au printemps sur couche ou en place.

2. LINAIRE A TROIS FEUILLES. L. triphylla; Wiio. ©. Tunis.
Tiges droites, simples, de huit à dix pouces; feuilles ternées,
ovales-lancéolées , trinervées; de juin en septembre, fleurs
grandes, sessiles, blanchâtres, avec le palais d’un jaune sa-
frané, en épis terminaux. Pleine terre et même culture.

3. Linaire pourPRE. L. purpurea; Wniv. Z,. Indigène.
Tiges droites, rameuses , de trois à quatre pieds ; feuilles qua-
ternées, lancéolées-linéaires, très-longues ; de juillet en sep-
tembre, fleurs un peu petites, entièrement violettes , à éperon
courbé, en épis. Mème culture; de plus multiplication par
éclat.

4. LANAIRE VARIÉE. L. versicolor; Wizzo. ©. Indigène. Tiges
droites ; feuilles linéaires-lancéolées, les inférieures ternées ;
de juillet en septembre, fleurs d’un jaune pâle, à palais sa-

SCROPHULAIRES. 467

frané, à éperon droit et violet, en épis. Même culture et
pleine terre.

5. Livarre sTRIÉE. Linaria striata ; Lam. Linaria repens; ,
%. Tiges couchées, puis redressées, d’un à deux pieds; feuilles
linéaires , étroites , les inférieures quaternées ; de juillet en
octobre, fleurs d’un gris blanchâtre, striées de pourpre , à
palais jaune, odorantes, petites, en épis. Pleine terre ; même
culture.

6. Livaire soncirorme. L.. juncea; Lau. Antirrhinum spar-
teum; Cav. ©. Espagne. Tige d’un pied, glabre; feuilles su-
bulées, canaliculées ,charnues, les inférieures ternées ; dejuin

LS J É - . NA.
en octobre, fleurs jaunes, à palais rouge ou d’un jaune vif, en
grappes. Pleine terre et mème culture.

7e JaiNAIRE TRISTE. L. tristis; L. %. Espagne. Tiges faibles,

d’un pied; feuilles linéaires, éparses, les inférieures oppo-
sées ; de juin en août, fleurs grandes, presque sessiles , jau-
nâtres ou roussâtres, à palais d’un brun noirâtre, en épis.
Orangerie ; du reste même culture.
8. Livarre Des Apres. L. alpina; Wirvo. œ. Des Alpes.
Tiges couchées , de sept à huit pouces; feuilles quaternées,
linéaires-lancéolées , glauques ; de juillet en novembre, fleurs
d’un bleu pourpre, à palais orangé, striées , en grappes ter-
minales ; éperon droit. Jolie plante. Pleine terre et même
culture.

9-+ LINAIRE A FEUILLES DE GENËT. L. genistifolia; Wie. %.
Suisse. Tiges de deux pieds ; feuilles lancéolées , acuminées ;
en juillet et août, fleurs d’un jaune pâle, très-vif sur le pa-
lais, en panicule effilée, flexueuse. Pleine terre et même
culture.

10. LivaiRE DE MontPecrtEer. L monspessulana; Wii.
Antirrhinum galioïides ; Lam. %.. France méridionale, Tiges
droites; feuilles linéaires , filiformes, éparses et rapprochées;
de jui en août, fleurs blanches, teintes de violet, à palais
jaune, en épis. Pleine terre et même culture.

11. LINAIRE-CYMBALAIRE. L. cymbalaria ; Wirro. %. Indi-
gène. Tiges nombreuses, rampantes; feuilles alternes, gla-
bres, à cinq lobes, cordiformes, petites; tout l'été, fleurs
solitaires, bleues, à palais jaune. Pleine terre et même cul-

468 SGROPHULAIRES.
ture. Très-paopre à tapisser les rocailles et les vieilles mu—
railles.

12. LINAIRE À GRANDES FLEURS. Zainaria triornithophora;
Wio. ©. Portugal. Tiges de quatre à cinq pieds de hau-
teur, un peu couchées; feuilles verticillées, lancéolées, à
trois nervures ; en automne , fleurs grandes, ternées, d’un
violet terne, à tube rayé, en grappes terminales, peu nom-
breuses , portées par de longs pédoncules; éperon droit; pa-
lais Saillant et jaunâtre. Orangerie éclairée et même culture.

MUFLIER. Antirrhinum ; L. (Didynamie-angiospermie.)
Calice de cinq folioles persistantes. Corolle dépourvue d’épe-
ron, imais bossue à sa base, à deux lèvres commeidans la
linaire. Un stigmate obtus. Une capsule oblique à sa base,
s’ouvrant à son sommet par trois trous.

1. MurLiER VELOUTÉ. Æntirrhinum molle; L. Orontium
molle ; Pers. Ph. Espagne. Tiges couchées , rameuses ; feuilles
opposées, ovales, cotonneuses , persistantes; de juillet en
novembre , fleurs grandes, blanches, à palais jaune, et lèvre
supérieure striée de rouge, en épis terminaux. Orangerie.
Terre légère; multiplication de graines, d’éclats et de bou-
tures.

2. MurLiER Tousours VERT. 4. sempervirens ; Lapeyr. M.
France méridionale. Tige divariquée, frutescente; feuilles
elliptiques, opposées , persistantes ; de juillet en novembre ,
feuilles grandes , blanches, teintes de rouge , sur des pédon-
cules axillaires. Orangerie et même culture.

Var. A fleurs doubles; flore pleno.

3. MurLiEr DES JanDins. 4, majus; L. @. Indigène. Tiges
de deux à trois pieds, glabres, rameuses ; feuilles lancéolées,
opposées, entières; de juin en août, fleurs en épis , grandes,
purpurines , à palais jaune ; tout terrain et toute exposition ;
inultiplication de graines ou d’éclats.

V'ar. 1° A fleurs écarlates. 4. coccineum.

2° À fleurs blanches et palais d’un rouge vif. Æ. brcolor.

3° A feuilles rondes.

4° A-fleurs doubles d’un rouge pâle. Celle-ci est un peu
plus délicate et demande l’orangerie.

ANARRHINE. Anarrhinum; Desr. ( Didynamnie-angios-
permie.) Calice de cinq folioles persistantes. Corolle tubu-

SCROPHULAIRES. 469

leuse, munie (quelquefois dépourvue} d’un éperon à sa
base; à limbe partagé en deux lèvres, dont la supérieure
à deux lobes obtus, redressés, et l’inférieure plane, dépour-
vue de palais, trifide en son bord. Stigmate simple. Capsule
à deux loges , et s’ouvrant en plusieurs valves.

1. ANARRHINE A FEUILLES DE PAQUERETTE. A/narrhinum belli-
difolium ; Desr. Antirrhinum bellidifolium ; L. æ. Indigène.
Tige d’un à deux pieds, droite, rameuse; feuilles radicales
ligulées, dentées, glabres : les caulinaires à trois ou quatre
découpures pointues; de juin en septembre, fleurs nom
breuses, petites, d’un bleu violet pâle, en épis. Pleine terre
légère, à bonne exposition ; multiplication de graines semées
en place au printemps.

NÉMÉSIE. Nemesia; VENT. (Didynamie-angiospermie.)
Calice de cinq folioles. Calle munie d’un éperon , à limbe
partagé en deux lèvres, avec un palais proéminent. Capsule
comprimée, tronquée, s’ouvrant longitudinalement en deux
valves. Graines nombreuses, linéaires. )

1. NÉMÉSIE rérine. Nemesia fœtens; Vent. . Du Cap.
Tiges droites , très-rameuses , d’un pied ; feuilles quaternées,
linéaires , lancéolées, glabres, ordinairement à trois nervures ;
en été, fleurs grisâtres, veinées de pourpre, à palais d’un
rouge orangé, en grappes terminales et bractéées. Orangerie ;
terre légère; multiplication de graines, marcottes et bou-
tures.

2. NÉMÉSIE A FEUILLES DE CHAMoEDRys. NV. Chamedrifolia;
VENT. Antirrhinum macrocarpum ; VauL. % . Du Cap. Feuilles
ovales, dentées, pétiolées; fleurs solitaires, sur des pédon-
cules axillaires. Orangerie et même culture.

HORNEMANNE. Hornemania; Wuzv. ( Didynamie-an-
ÉTOPERNE) Calice à cinq divisions; corolle à deux lèvres,
dont la supérieure ovale et l’inférieure à trois lobes roulés ;
quatre étamines didynames. Capsule à deux loges a ef
permes. On en cultive une seule espèce, l'HOoRNEMANNE BICO—
LoRE ; H. Bicolor ; Wuip. . Du Cap. En orangerie et terre
de bete ; on la multiplie de graines semées sur couche
tiède au printemps.

DIGITALE. Digitalis ; L. (Didynamie - angiospermie.)
Calice de cinq folioles inégales. Corolle tubulée à sa base,

470 SCROPHULAIRES.

ensuite ventrue, dilatée, beaucoup plus grande que le calice ;
à limbe oblique, partagé en quatre lobes inégaux, dont
l'inférieur plus grand. Stigmate presque ovale. Capsule ovale,
pointue.

1. Diciraze pouRPRE. Digitalis purpurea ; L. ÿ'. Indigène.
Tiges de trois à quatre pieds, simples, velues ; feuilles ovales-
lancéolées, ridées, cotonneuses ; de juillet en septembre,
fleurs grandes, purpurines, pendantes, ponctuées de pour-
pre intérieurement, en épi unilatéral ; lèvre supérieure de la
corolle entière ; folioles calicinales, ovales, aiguës. Terre lé-
gère, sèche et graveleuse ; exposition chaude ; multiplication
de graines aussitôt leur maturité, ou par la séparation des
œilletons.

2. DIGITALE A GRANDES FLEURS. D. grandiflora; Lam. D.
ambigua; L. D. intermedia ; Pers. D. lutea ; Rotu. %. In-
digène. Tige de deux pieds; feuilles lancéolées , pointues,
amplexicaules, glalires, pubescentes sur les bords ; de juil-
leten septembre, fleurs grandes, jaunâtres, tachées de pour-
pre à l’intérieur ; lèvre supérieure émarginée, bifide. Mème
culture ; de plus, multiplication par l’éclat des pieds. Terre
fraiche.

3. Diciraze (PETITE). D. minor ; L. %. Espagne. Tige d’un
pied ; feuilles oblongues, sessiles, lisses ; de juillet en sep-
tembre, fleurs roses, en grappe terminale, à corolle ventrue,
ponctuée de pourpre en dedans ; corolle obtuse, à lèvre su-
périeure un peu bilobée. Même culture.

4. Dicirase sauxE. D. lutea ; L. D. parviflora ; Law. Tige
de deux à trois pieds, simple, glabre ; feuilles étroites, lan-
céolées , denticulées, glabres ; de juin en juillet, fleurs d’un
jaune pâle, en épi long, unilatérales, petites, à lèvre supé-
rieure aiguë et diphylle. Pleine terre et même culture.

5. DiciraE ROUILLÉE. D. ferruginea; L. %. Italie. Tige
de cinq à six pieds, presque simple, droite ; feuilles sessiles,
Jancéolées, linéées ; de juin en juillet, fleurs de couleur ferru-
gineuse , en très-long épi. Pleine terre et même culture.

6. DiciTaLE À PETITES FLEURS. 1). parviflora; JacQ. D. fer-
ruginea ; Lam. @'. Lieu....? Tige simple; feuilles linéaires ,
obtuses, très-entières, à bords d’un blanc laineux ; fleurs

SCROPHULAIRES. 471
petites, jaunâtres- ferrugineuses, plus courtes que les brac-
tées, en épi terminal. Pleine terre et même culture.

7. Dicrraze D’Ortenr. Digitalis orientalis ; Lam. LL. Du
Levant. Tige de trois pieds, simple, glabre ; feuilles sessiles ,
linéaires - lancéolées , très-entières , glabres ; fleurs blanchä-
tres , à lèvre supérieure presque nulle, l’inférieure grande et
en spatule. Pleine terre et mème culture.

S. DiciraLE oscure. D. obscura; L. FT. Espagne. Tige
sous-frutiqueuse , ligneuse, d’un pied et demi ; feuilles linéai-
res-lancéolées, très-entières, glabres, adnées à la base; de
juin en juillet, fleurs roussâtres, en grappes terminales ; co—
rolle courbée et ventrue. Orangerie éclairée et même culture,
arrosemens très-modérés en hiver.

9. Dicirase Des Canaries. D. canariensis ; L. F,. Des Ca-
naries. Tige frutiqueuse , de deux à trois pieds, cylindrique,
velue ; feuilles lancéolées, dentées, persistantes ; en juin et
juillet, fleurs d’un jaune rougeâtre, en épi terminal ; lèvre
supérieure plus longue que l’inférieure. Orangerie, et même
culture.

10. DicirarE DE MaDÈre. D. sceptrum; Air. F. De Madère.
Tige frutiqueuse, droite, rameuse ; feuilles elliptiques , den-
tées ; de juin en juillet, fleurs jaunâtres et rougeûtres , en épi
terminal. Orangerie, et même culture.

11. Dicirace coronneuse. D. lanata; Wiro. %. De La
Grèce. Tiges plabres ; feuilles lancéolées, très-entières ; fleurs
brunes, à lèvre inférieure très-longue , veinée et ponctuée
de pourpre, en épis serrés. Pleine terre fraiche ; même
culture.

USTÉRIE. Usteria ; Cavax. (Didynamie - angiospermie. )
Calice de cinq folioles. Corolle campanulée, à limbe inégal,
partagé en deux lèvres, dont la supérieure à deux lobes
droits, et l’inférieure beaucoup plus grande, à trois décou-
pures arrondies , échancrées. Filamens des étamines calleux
à leur base. Capsule ovale, divisée en deux presque jus-
qu’à sa base, à deux loges s’ouvrant à leur sommet en
cinq valves. |

1, USTÉRIE SARMENTEUSE. Usteria scandens ; Cavanw. Mau-
rendia semperflorens ; JacQ. %. Mexique. Tiges grimpantes,
à rameaux grêles et volubiles, de quatre ou cinq pieds; feuilles

472 SCROPHULAIRES.

alternes, quelques-unes opposées, pétiolées, triangulaires,
hastées; une partie de l’année, fleurs axillaires, très-grandes,
pourpres, solitaires. Orangerie; terre légère, substantielle ou
de bruyère; multiplication de graines sur couche chaude au
printemps, et de boutures. On peut la cultiver en pleine terre
à exposition chaude et abritée, avec couverture Fhiver. On
cultive de même la jolie et nouvelle espèce : USTÉRIE À FLEUR
DE MUFIIER. Usteria antirrhiniflora; Wuxv. %.

Secr. II. Deux étamines.

CALCÉOLAIRE. Calceolaria; L. (Diandrie-monogy nie.)
Calice monophylle, persistant, à quatre lobes égaux ; corolle
à tube très-court, à limbe partagé en deux lèvres, dont la
supérieure très-petite, et l’inférieure très-grande, renflée et
concave en forme de sabot, ouverte dans la partie tournée
vers l’orifice du tube; deux étamines à filamens fort courts,
portant des anthères recourbées ; stigmate obtus; capsule
conique, s’ouvrant au sommet en quatre valves.

1. CALCÉOLAIRE PINNÉE. Calceolaria pinnata ; L. ©. Pérou.
Tige de deux pieds, renflée au nœud; feuilles ailées avec 1m-
paire, à neuf ou treize folicles oblongues, dentées, obtuses,
pubescentes; de juillet en octobre, fleurs jaunes, pédoncu-
lées, au sommet de la tige et des rameaux. Serre chaude;
muluiplication de graines sur couche chaude au printemps.

Sect. III. Genres qui ont de l’afinité avec les scrophulaires ; feuilles
opposées.

COLOMNÉE. Columnea; L. ( Didynamie-angiospermie. )
Calice divisé profondément en cinq découpures persistantes ;
corolle beaucoup plus grande que le calice , à tube courbé,
bossu à sa base, à limbe partagé en deux levés, dont la supé-
rieure plus longue, en voûte, échancrée , et l référé plus
courte , à trois lobes ; quatre étamines à anthigrèé rapprochées
et jointes ensemble ; stigmate bifide; capsule globuleuse,
molle, à deux loges séparées par une cloison charnue.

1. COLOMNÉE ÉGARLATE. Columnea erecta; Lam. Cyrilla
pulchella; L’Hévir. Buchnera coccinea ; Scop. Gesnerta coc-
cinea; SWARTZ. T'rivirana coccinea ; Wiuiro. Achymenes coc-

SCROPHULAIRES. | 473
cinea; Pers. Achymenes minor; Brown. %. Antilles. Tiges
nombreuses , grêles, rougeûtres ; fleurs ternées, ovales; de
juillet en novembre, fleurs axillaires, d’un rouge écarlate
très-vif. Serre chaude; terre franche légère, substantielle ;
arrosemens fréquens en été, rares en hiver; multiplication
par la séparation des racines.

2. COLOMNÉE YELUE. Columneahirsuta; SwarTz. F5. Antilles.
Tiges grèles, longues, grimpantes ; feuilles ovales, acuminées,
dentées, velues ; en novembre, fleurs d’un rouge écarlate ou
d’un blanc rougeâtre , velues , ainsi que les divisions calici-
nales qui sont denticulées. Serre chaude et même culture.

3. COLOMNÉE GRIMPANTE. C. scandens; Wirzo. F5. Amé-
rique méridionale. Tiges grimpantes ; feuilles ovales, aiguës,
très-entières, un peu velues; fleurs écarlates, velues, distil-
lant une liqueur sucrée, d’où le nom de Ziane à sirop que
cet arbrisseau porte dans les colonies ; divisions calicinales
entières et pubescentes. Serre chaude et même culture.

GRATIOLE. Gratiola; L. ( Diandrie-monogynie.) Galice
à cinq folioles, accompagné de deux bractées à sa base ; co-
rolle un peu tubuleuse, à limbe imparfaitement partagé en
deux lèvres, dont la supérieure à deux lobes ou échancrée,
et l’inférieure à trois lobes égaux ; deux étamines fertiles et
deux filamens stériles ; stigmate à deux lobes ; capsule ovale,
à deux loges et à deux valves.

1. GRATIOLE oOFFiCivaLE. Gratiola officinalis ; L. %. France
méridionale. Tige d’un pied, simple, glabre; feuilles ovales,
dentées, lisses, sessiles, à trois nervures; de juin en juillet,
fleurs axillaires, solitaires, jaunâtres, avec un peu de rouge.
Lèvre inférieure barbue. Pleine terre; multiplication d’éclats.

BESLÈRE. Pesleria; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice à cinq divisions; corolle tubuleuse, renflée à sa base et
à son sommet, à cinq lobes inégaux ; quatre étamines didy-
naines; un ovaire glanduleux à sa base, surmonté par un
style à stigmate bifide; fruit mou, presque en baie, à une loge
polysperme.

1. BESLÈRE A FEUILLES DE MÉLITTE. Besleria melittifolia ;
Wizo. D. La Martinique. Tiges de deux pieds, quadrangu-
laires ; feuilles ovales, crénelées; en juillet et août, fleurs à
calice d’un rouge orangé, à corolle jaune rayée de rouge foncé ;

474 SCROPHULAIRES.

pédoncules rameux. Serre chaude et tannée; terre légère et
substantielle; arrosemens fréquens pendant la végétation ;
multiplication de boutures.

2. BESLÈRE INCARNATE. Besleria incarnata ; Wuxiv.%. Dela
Guyane. Tiges de deux pieds, cotonneuses: feuilles oblon-
gues, crénelées , cotonneuses des deux côtés ; en août et sep-
temnbre, fleurs d’un rouge - incarnat, axillaires, opposées ;
pédoncules simples, solitaires. Serre chaude ; même culture;
de plus, multiplication d’éclats.

3. BESLÈRE DENTÉE. B. serrulata; Wuvo. F5. Amérique
méridionale. Tiges grimpantes; feuilles oblongues, acumi-
nées des deux côtés; fleurs jaunes, solitaires, à limbe glabre
et dentelé ; calice denté et pédoncules simples. Serre chaude
et même culture.

4. BESLÈRE ÉCARLATE. B. coccinea; Wurv. F5. Guyane.
Tiges grimpantes ; feuilles ovales, sabre fleurs jaunes, à
calice écarlate, en ombelle pédonculée et axillaire; calice
denté; corolle glabre, à limbe un peu denté. Serre chaude ;
même culture.

MIMULE. Mimulus ; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice prismatique, à cinq dents ; corolle tubuleuse, à deux
lèvres, dont la supérieure bifide, réfléchie, et l’inférieure
plus large , divisée en trois lobes, avec une saillie convexe et
bifide vers sa base, formant une sorte de palais ; quatre éta-
mines à anthères réniformes ; stigmate bifide ; capsule ovale,
biloculaire, polysperme, à deux valves.

1. Mimure DE Vircinie. Mimulus ringens ; Wario. %.
Amérique septentrionale. Tige droite, d’un à deux pieds,
carrée, presque simple ; feuilles lancéolées, acuminées , gla-
bres, sessiles ; de juillet en août, fleurs d’un bleu pâle, assez
grandes, solitaires, à pédoncules plus longs que les fleurs.
Pleine terre franche, légère, humide, à demi ombragée ;
multiplication de graines semées aussitôt la maturité, ou par
l'éclat des racines. |

2. MimuLe cLuriNEux. M. glutinosus ; Wuivo. M. auran-
tiacus ; Curr. Mac. PF. Lieu....? Tige de trois pieds, ra-
meuse; feuilles oblongues, visqueuses, un peu obtuses,
sessiles, persistantes ; tout l'été, fleurs d’un jaune orangé,
longues d’un pouce et demi, à pédoncules plus courts qu’elles

SCROPHULAIRES. 475
et stigmates épais. Orangerie ; terre légère ; multiplication de
graines, boutures, et marcottes.

3. MimuLe TACHETÉ. Mimulus guttatus; Dec. M. luteus ;
Wizzo. %. Du Pérou. Tige rampante ; feuilles ovales-arron-
dies, nerveuses : les inférieures pétiolées. Orangerie et même
culture.

4. Mimure aié. M. alatus ; Air. Amérique septentrionale.
Tige droite, ailée, tétragone ; feuilles ovales, pétiolées ; en
juillet et août, fleurs à corolle un peu plus longue que le ca-
lice. Pleine terre, et même culture que le n° 1.

LINDERNE. ZLindernia ; L. (Didynamie-angiospermie.)
Calice à cinq folioles ; corolle tubulée, à limbe partagé en
deux lèvres, dont la supérieure très-courte, échancrée, et
l’inférieure divisée en trois découpures égales ; quatre éta-
mines, dont deux ont leurs filamens terminés par une dent
droite, les anthères étant latérales ; stigmate échancré; cap-
sule ovale, bivalve, à deux loges, à cloison parallèle aux
valves. Une seule espèce, la LINDERNE PYXIDAIRE, lndernia
przidaria, L. ©, croît en France dans les marais. On la
cultive dans les eaux des bassins où l’on jette ses graines, et
où elle se multiplie ensuite elle-même.

Secr. IV. Genres ayant de l’affinité avec les scrophulaires ; feuilles
alternes.

BROUALLE. Browallia ; L. ( Didynamie - angiospermie.)
Calice tubuleux , à cinq divisions ; corolle tubuleuse , à limbe
plane , partagé en cinq lobes presque égaux, le supérieur un
peu plus grand ; quatre étamines, dont deux ayant les an-
thères plus grandes, bouchant l’orifice de la corolle ; stigmate
à quatre lobes ; capsule ovale, à deux loges polyspermes, à
deux valves bifides à leur sommet.

1. BROUALLE A TIGE TOMBANTE. Browallia demissa; L. ©.
Amérique méridionale. Tige rameuse, d’un pied; feuilles
ovales, pointues, velnes; de juillet en septembre, fleurs d’un
violet bleuâtre, tachées de jaune à la base de la division su-
périeure, axillaires, sur des pédoncules uniflores. Terre lé-
gère, substantielle, à exposition chaude; multiplication de
graines, semées au printemps sur couche chaude et sous
châssis ; repiquer en place et avec la motte, lorsque le plant

476 SOLANÉES.
est assez fort. On en laisse quelques pieds sur la couche et
sous châssis, pour assurer la maturité des graines.

2, BROUALLE ÉLEVÉE ou violette bleue. Browallia elata; L.
©. Pérou. Tige de deux pieds, très -rameuse ; feuilles lan-
céolées, pointues, moins pubescentes ; de juillet en septem-—
bre, fleurs d’un bleu violacé, à tube long et d’un jaune doré,
sur des pédoncules uniflores et multiflores. Mème culture.

ORDRE VIII.

LES SOLANÉES. — SOLANEÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges quelquefois
frutescentes on grimpantes, ayant souvent des épines
axillaires ou terminales ; feuilles alternes, entières ou
lobces , quelquefois géminées au voisinage des fleurs ;
inflorescence variée; fleurs souvent extra-axillaires ;
calice monophylle , le plus souvent persistant , à cinq
divisions , quelquefois partagé en cinq folioles ; corolle
monopétale , ordinairement régulière et à cinq divi-
sions ; étamines le plus souvent au nombre de cinq,
insérées communément dans le bas de la corolle ; un
ovaire supérieur, surmonté d’un style terminé par un
stigmate simple, ou à deux lobes; fruit ordinaire-
ment biloculaire , polysperme , consistant en une baie
à une ou plusieurs loges, ou en une capsule bivalve,
ayant la cloison parallèle aux valves comme dans les
scrophulaires; embryon courbé autour d’un périsperme
farineux. La plupart des plantes de cette famille sont
vénéneuses.

Secr. Ir. Une capsule.

CEISIE. Celsia; {Didynamie-angiospermie.) Calice de
cinq folioles. Corolle en roue, à limbe plane, partagé en
cinq lobes inégaux. Quatre étamines didynames , à filamens
velus. Un stigmate obtus. Capsule arrondie, à deux loges et
à deux valves.

SOLANÉES. 77

CELSIE LANCÉOLÉE. Celsia lanceolata; VENT. %. Des
bords de l’Euphrate. Tiges faibles, striées. un peu coton-
neuses; feuilles lancéolées ; en mai et juin, fleurs axillaires,
solitaires, jaunes, maculées de pourpre à la base de la co-
rolle. Orangerie ; terre franche légère ; multiplication de
boutures ou d’éelats.

2. CELSIE À LONGS PÉDONCULES. C. arcturus; VAuL. #. Orient.
Tiges d’un pied ; feuilles radicales lyrées, les supérieures
. Oblongues; de juillet en août, fleurs jaunes, à filamens des
étamines pourpres et velus; pédicelles plus longs que les
bractées ; folioles calicinales linéaires, très-entières. Oran-
gerie; mème culture ; multiplication de graines.

3. CELSIE HÉTÉROPHYLLE. C. heterophylla; Pris. @. Lieu.….?
Tige très-rameuse, à rameaux grèles ; feuilles inférieures pin-
nées : les pinnules de la base ovales-lancéolées, grandes : feuil-
les supérieures sessiles, un peu cordiformes ; fleurs petites ,
jaunâtres, en grappes. Orangerie et même culture.

4. Cecsie DE Crète. C. cretica; L. ÿ. Orient. Tige simple,
de deux pieds; feuilles radicales Iyrées , les supérieures
oblongues; en juillet, fleurs grandes, jaunes, marquées de
deux taches ferrugineuses. Orangerie ; mème culture.

HÉMITOME. Hemitomus ; L'Héwr. (Didynamie-angios-
permie.) Calice divisé en cinq parties presque jusqu’à sa
base; corolle beaucoup plus grande que le calice, à deux
lèvres, dont la supérieure fendue , et creusée à sa base par
des fossettes nectarifères ; l’inférieure concave , obtuse ;
quatre étamines didynames, quelquefois deux seulement ;
stigmate simple , un peu aigu ; capsule ovale, aigue , à deux
loges, dont l’une plus grosse et bossue.

1. HÉMITOME ARBRISSEAU. Hernitomus fruticosus ; L’'HÉRiT.
Celsia linearis; Jaco. Hemimeris coccinea; Wiro. F. Du
Pérou. Tige de deux pieds, rameuse; feuilles ternées, li
néaires, denticulées, persistantes ; de juillet en octobre, fleurs
d’un beau rouge écarlate, en épis lâches et terminaux. Serre
chaude; terre franche légère , substantielle ; arrosemens
pendant la végétation ; multiplication de boutures étouffées,
de marcottes , et quelquefois par drageons.

HÉMITOME À FEUILLES D'ORTIE. H. urticæ/olia; MHorr.
Par. Celsia urticæfolia; Bor. Mac. Hemimeris urticæfolia,

ie 31

458 SOLANÉES.

Wizco. D. Pérou. Tige rameuse, frutescente, de deux pieds ;
feuilles ovales , dentées , opposées, persistantes; de juillet en
octobre, fleurs écarlates, alternes , en grappes. Orangerie et
même culture.

MOLÈNE. ’erbascum ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice de cinq folioles ; corolle en roue , à limbe plane , partagé
en cinq Jobes inégaux. Cinq étainines inégales, inelinées,
ayant leurs filamens velus, ou au moins la plupart d’entre eux.
Stigmate obtus ; capsule ovale, à deux valves, et à deux loges
polyspermes.

1. MoLÈNE BOUILLON BLANC. F’erbascum thapsus; L. ©.
Indigène. Tige de quatre à six pieds; feuilles décurrentes, |
cotonneuses des deux côtés ; de juillet en août, fleurs grandes ,
jaunes, en épis simples. Terre légère, graveleuse, médiocre,
exposée au levant ; multiplication de graines en place, semées
aussitôt leur maturité.

2. MoLèNE PULVÉRULENTE. 7”, pulverulentum; Smirn. œ.
Indigène. Tige cylindrique , rameuse ; feuilles ovales-oblon-
gues, un peu dentées, pulvérulentes des deux côtés; fleurs
grandes, d’un jaune doré, en panicules; calice farineux.
Terre franche légère, substantielle ; même culture.

3. MoLènE BLEUE. Ÿ”. phœniceum; L. @. Carniole. Tige
de dix-huit pouces , menues ; feuilles ovales, nues, créne-
lées , radicales; de mai en juillet, fleurs d’un pourpre bleuâtre,
en grappes. Mème culture.

Jar. 1° A fleurs roses ; 2° à fleurs pâles.

4. MoLèNE FERRUGINEUSF. ”. ferrugineum; Air. %. Eu-
rope méridionale. Tige rameuse, de trois à quatre pieds;
feuilles un peu velues, rugueuses, les caulinaires presque
sessiles, également crénelées ; les radicales oblongues, cor-
diformes, doublement crénelees; de mai en août, fleurs
gvandes , ferrugineuses , en longs épis. Même culture.

5. MoLènE ÉPINEUSE. Ÿ”, spinosum; L. F. Orient. Tige fru-
tescente , feuillée , de dix-huit pouces , à rameaux terminés
par une épine; feuilles ovales oblongues , dentées ou incisées ;
fleurs petites , d’un jaune citron, en panicules raides. Oran-
gerie et même culture ; de plus multiplication de boutures.

RAMONDE. Ramonda; Pers. (Pentandrie - monogynie.)
Calice de cinq folioles oblongues. Corolle en roue, presque

SOLANÉES. 479
régulière , à limbe plane, partagé en cinq lobes. Cinq éta-
mines à anthères ouvrant par deux fentes longitudinales
réunies vers le sommet. Capsule à une loge, à deux valves
roulées en dedans par leurs bords, et portant les graines dans
toute l'étendue de leurs parois internes.

Ramoxpe Des PyKÉNÉES. Ramonda pyrenaïca; Pers. Ver-
bascum Myconi; L. Z. Pyrénées. Feuilles radicales, ovales ,
cotonneuses, crénelées ; en mai, hampes de cinq à six pouces,
terminées par un bouquet de fleurs penchées, d’un bleu pur-
purin. Terre légère ou de bruyère, à l’exposition du levant;
multiplication de graines et d’éclats.

JUSQUIAME. Hyosciamus; L. ( Pentandrie-monogynie.)
Calice tubuleux, à cinq divisions. Corolle infondibuliforme,
à limbe oblique et inégal, partagé en cinq lobes. Cinq étami-
nes. Stiginate en tête. Capsule ovale, ventrue à sa base, un peu
comprimée, et creusée d’un sillon de chaque côté, s’ouvrant
horizontalement à son soumet, coimme par un couvercle.

1. JUSQUIAME À FLEURS PENDANTES. Hyosciamus scopolia ; L.
Scopolia carniolica; JacQ. L. D’Italie. Tige de deux à trois
pieds, droite, glabre; feuilles ovales, entières , géminées ; en
inai , fleurs d’un pourpre jaunâtre , pendantes, à calice enflé,
campanulé , et lisse. Pleine terre légère et chaude ; multipli-
cation de semences , semées en terrines au printemps, ou de
boutures étouffées, faites en été sur couche tiède; couverture
de litière sèche pendant l'hiver.

2. JUSQUIAME DORÉE. A. aureus ; L. Z. Orient. Tige d’un
pied, grèle, velue; feuilles pétiolées, dentées, aiguës; en
iars, fleurs d’un beau jaune en dehors, d’un pourpre noir
en dedans, pédonculées et pendantes. Orangerie éclairée et
même culture. |

NICOTIANE, ou tabac. Nicotiana; L. (Pentandrie-mono-
gynie.) Calice urcéolé, à cinq divisions peu profondes; co-
rolle infondibuliforme, à tube plus long que le calice, à limbe
plane, età cinq divisions; cinq étaimines ; stigmate échancré ;
capsule à deux loges, à deux valves, s’ouvrant par le sommet.

1. NiCOTIANE Tagac. Nicotiana tabacum ; L. ©. Amérique
méridionale. Tige de quatre à cinq pieds; feuilles lancéolées
ovales, sessiles, décurrentes; de juillet en novembre, fleurs
purpurines, en bouquets terminaux. Terre franche légère,

{

430 SOLANÉES.

préparée par des engrais et de bons labours. Multiplication
de graines, semées au printemps, et en place. Tout le monde
conrait l’usage que l’on fait des feuilles préparées de cette
plante. On la cultive en grand dans quelques provinces de la
France.

2. NICOTIANE ONOULÉE. Nicotiana ondulata; VENT. @'. Nou-
velle-Hollande. Tige de trois pieds, simple, cylindrique ;
feuilles radicales un peu spatulées, les caulinaires péuolées ,
ovales, ondulées ; tout l'automne, fleurs assez grandes, d’un
blanc de lait , à tube long et cylindrique, à liimbe plane, ex-
halant une odeur agréable de jasmin. Terre légère substan—
tielle ; muluplication de graines , semées sur eouche tiède au
printemps; repiquer en place lorsque le plant a cinq ou
six feuilles; exposition chaude. En orangerie on peut la
conserver deux ans.

3. NicoTiANE ARBRISSEAU. N. fruticosa ; L. F. De la Chine.
Tige de cinq à six pieds, presque simple, frutescente ; feuilles
lancéolées, un peu pétiolées, amplexicaules, persistantes ;
de juillet en novembre, fleurs purpurines, assez grandes.
Orangerie éclairée. Terre légère. Arrosemens abondans pen-
dant la végétation, rares en hiver. Multiplication de graines.

STRAMOINE. Datura ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice graud, tubuleux , ventru, à cinq angles, à cinq divisions
à son sommet, en partie caduc, la base presque orbiculaire
seule persistante. Corolle très-grande , infondibuliforme, à
tube long, à limbe campanulé, à cinq angles, à cinq lobes
peu prononcés , mais terminés en pointe aiguë. Cinq étami-
nes. Stigmate obtus, à deux lames. Capsule ovale, à quatre
loges, dont deux ont leur cloison incomplète, n’atteignant
pas le haut des parois des valves. Graines réniformes.

1. STRAMOINE POMME ÉPINEUSE. Datura stramonium ; L. ©.
Amérique septentrionale, naturalisée en France. Tige fistu-
leuse, de trois à quatre pieds, très-branchue ; feuilles ovales,
sinuées , glabres, atténuées en pétioles à leur base ; de juillet
en septembre, fleurs blanches, grandes, solitaires et axil-
laires. Pleine terre chaude ; multiplication de graines semées
en place au printemps. i

2. STRAMOINE FÉROCE. D. ferox ; L. ©. Chine. Tige d’un
pied et demi, branchue ; feuilles plissées, pétiolées, ovales-

SOLANÉES. 487
lancéolées, anguleuses ; de juillet en septembre, fleurs blan-
ches, plus petites ; fruit à épines beaucoup plus fortes. Pleine
terre, à exposition très-chaude; multiplication de graines
sur couche tiède ; repiquer en place lorsque le plant est as-
sez fort. >

3. STRAMOINE VIOLETTE. Datura tatula; L. ©. Asie. Tige
pourprée, de quatre à cinq pieds ; feuilles cordiformes, pres-
que tronquées à la base, glabres, dentées ; de juillet en sep-
tembre, fleurs d’un pourpre violet, à tube plus long et plus
étroit. Même culture que le n° 1.

4. STRAMOINE VELUE. D). metel; L. ©. Asie. Tige de deux
à trois pieds, cotonneuses ; fée cordiformes , presque en-
üières, pubescentes ; de juin en septembre, fleurs blanches,
à tube long et un peu verdâtre; fruit épineux et penché.
Culture du n° 2.

5. STRAMOINE FASTUEUSE. À). fastuosa ; L. ©. Égypte. Tige
de quatre pieds, d’un beau pourpre ; feuilles ovales, glabres,
anguleuses ; de juillet en novembre, fleurs d’un rose violacé
en dehors, d’un blanc satiné en dedans, à limbe grand et à
dix angles ; souvent il y a deux ou trois corolles l'une dans
l’autre. Culture du n° 2. Belle plante, ainsi que la suivante.

6. STRAMOINE CORNUE. ]). cerataucola ; JacQ. D. macro-
caulis ; Rota. Solandra herbacea ; Lois. Drscowc. O. Cuba.
Tige de deux à trois pieds, dichotome ; feuilles ovales -lan-
céolées, ondulées, cotonneuses en dessous; à la fin de l'été,
fleurs très-grandes , blanches en dedans, lésèrement teintes
de violet en dehors sur les angles, d’une odeur agréable, fort
belles. Culture du n° 2

7: STRAMOINE EN ARBRE. 1). arborea ; HorrT. Par. D. suaveo-
lens; Wirvo. Brugmensia candida; Pers. FR. Du Pérou.
Tige cylindrique, grosse, de douze à que pieds ; ; feuilles
ovales-lancéolées, oblongues, souvent géminées ; de juillet
en octobre, fleurs superbes, d’un beau blanc, d’un pied en-
viron de longueur, pendantes, à limbe plissé à cinq angles,
ouverts en forme de trompette. Serre tempérée ; terre fran
che, substantielle, terreautée ; arrosemens fréquens en été,
rares en hiver; multiplication aisée de boutures. Cet arbris-
seau craint plus l'humidité que le froid, et pourrait très-bien
passer l'hiver dans une orangerie sèche et éclairée.

482 SOLANÉES.

Sect. II. Fruit en baie,

TRIGUÈRE. T'riguera ; Cav. (Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq divisions ; corolle campanulée, irrégulière,
ayant son orifice dilaté en un limbe ventru, inégal, presque
à deux lèvres, et à cinq lobes peu marqués ; cinq étamines à
filamens très-courts, dilatés et réunis à leur base en une sorte
de godet membraneux, à cinq dents, environnant l'ovaire ;
stigmate en tête; un petit drupe globuleux, à deux ou qua-—
tre loges , étroitement enveloppé jusqu’à moitié dans le ca-
lice persistant

1. TRIGUÈRE ODorANT. 7 riguera ambrosiaca ; Cav. ©. Por-
tugal. Tige sillonnée, ailée; feuilles supérieures obovales,
dentées, pubescentes; fleurs odorantes. Terre franche, lé-
gère, à exposition chaude ; multiplication de graines semées
sur couche tiède; repiquer en place lorsque le plant est
assez fort.

SOLANDRE. Solandra ; SwarTz. (Pentandrie-monogynie.)
Calice cylindrique, bifide ; corolle très-grande , infondibuli-
forme , à tube de la longueur du calice, à limbe campanulé,
bordé de cinq lobes arrondis ; cinq étamines ; stigmate en tête
arrondie; une baie globuleuse, à quatre loges polyspermes.

1. SOLANDRE AGRANDES FLEURS. Solandra grandiflora; SWwarTz.
Datura sarmentosa; Lam. M. Antilles. Tige de quinze à
dix-huit pieds; feuilles ovales lancéolées; en mars et avril,
fleurs grandes, d’un blanc jaunâtre , lavées de pourpre dans
l'intérieur, légèrement odorantes. Serre chaude. Terre fran-
che légère ; multiplication de graines sur couche chaude au
printemps, ou de boutures étouffées. Cet arbrisseau craint
beaucoup l’humidité.

BELLADONE. Atropa ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq divisions. Corolle campanulée, à tube très-court,
à limbe ventru, à cinq divisions. Cinq étamines. Stigmate
en tête. Une baie globuleuse , entourée par la base du calice,
rs: en deux los ges Hs ep cb és

." BELLADONE MANDRAGORE. A/ropa mandragora ; L. %.
ridétie Racine fasiforme, grosse, fut pas de tige;
feuilles lancéolées, grandes, glabres, un peu ondulées; en
mars et avril, fleurs solitaires, pédonculées, d’un blanc

SOLANÉES. 483

pourpre; baie de la grosseur d’une pomme. Terre franche,
bonne, profonde, à exposition au midi et abritée. Couver-
ture de litière sèche pendant lhiver; multiplication de
graines aussitôt müres, en pots enfoncés dans une couche
tiède et placés en orangerie ou sous châssis : elles lèvent eu
février, et le jeune plant peut se mettre en place l’automne
suivant. La plante ne fleurit qu'au bout de quatre ou cinq
ans. On attribuait autrefois des vertus merveilleuses à cette
plante.

2. BELLADONE D'Espacxe. Atropa frutescens; L. F,. D’Es-
pagne. Tige de quatre à six pieds, très-rameuse, formant buis-
son; feuilles ovales cordiformes, obtuses, très - entières ; en
juillet et août, quelquefois en hiver, fleurs jaunâtres, axil-
laires, le plus souvent solitaires. Orangerie, terre franche lé-
gère ; arrosemens abondans en été; multiplication de graines,
semées sur couche au printemps , ou de boutures étouffées,
ou de drageons.

3. BELLADONE À FEUILLES DE SOLANUM. À. solanacea ; L. So-
lanum guineense ; L. Solanum aggregatum; Jaco. B. Du
Cap. Tige frutiqueuse, de quatre à six pieds; feuilles ovales-
oblongues ; fleurs d’un bleu pâle, solitaires; baie jaune;
orangerie et mème culture.

NICANDRE. Nicand a; Anvaxs. ( Pentandrie-monogry nie.)
Calice à tube court, à cinq angles et à cinq divisions. Corolle’
grande, campanulée, à cinq lobes peu marqués. Cinq éta-
mines à filamens filiformes , dilatés à leur base, et connivens
au-dessous de l’ovaire. Une baïe globuleuse, presque sèche,
à trois ou cinq loges, enveloppée par le calice renflé, et à
cinq angles.

1. Nicavore pu Pérou. Nicandra physalodes ; GOERTN.
Atropa physalodes ; L. ©. Du Pérou. Tige de quatre à cinq
pieds, anguleuse ; feuilles oblongues , pointues, sinuées , an-
suleuses ; de Juillet en septembre, fleurs grandes, d’un bleu
léger. Pleine terre, et cultug des stramoines annuelles.

COQUERET. Physalis ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
_ventru, à cinq divisions. Corolle en roue, à tube court, à
limbe à cinq divisions. Cinq étamines , à anthères oblongues
conniventes. Stigmate obtus. Une baie globuleuse, renfermée

484 SOLANÉES.
dans le calice persistant, renflé, vésiculeux. Plusieurs graines
aplaties, réniformes.

r. CoQUERET ALKÉKENGE. Physalis alkekengi; L. %. Indi-
gène. Racines traçantes; tiges d’un pied, rameuses ; feuilles
géminées, entières, aiguës; de juillet en septembre, fleurs
blanches, solitaires, axillaires; baie rouge, de la grosseur
d’une cerise, enveloppée dans le calice vésiculeux et rouge.
Tout terrain pas trop bumide; multiplication de graines et
d'éclats.

2. Coquerer DES Barsanes. P.pubescens; L. P.edulis; Curr.
Mac. ©. Des Indes. Tiges inermes, cotonneuses , succulen—
tes, d’un pied et demi; feuilles velues, visqueuses, cordi-
formes; en août, fleurs petites, jaunâtres, axillaires, pen—
dantes , tachées de pourpre foncé ; fruit comme le précédent,
ais jaune, mangeable, et d’une saveur assez agréable, Terre
franche légère à exposition très-chaude; mieux, le laisser sur
la couche tiède où on l’a semé au printemps, ou le repiquer
en pots et le placer eu serre tempérée, pour assurer la ma—
turité des graines.

MORELLE. Solanum ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions; corolle en roue, à tube court, à limbe
plane, à cinq divisions ; étamines au nombre de einq , à an-
thères oblongues, conniventes, s’ouvrant au sommet par deux
trous; stigmate obtus ; une baie arrondie, pulpeuse, quelque-
fois oblongue, glabre, à deux loges, entourée à sa base par
le calice persistant.

1. MORELLE MÉLONGÈNE. Solanum melongena; Wuzov. S.
esculentum; Dux. ©. Amérique méridionale, Tige herbacée ,
sans épines; feuilles ovales, cotonneuses ; fleurs à pédoncules
pendans et à calice inerme. Voyez, pour sa culture et l'usage
que l’on fait de son fruit, le tome IT, page 408.

Var. S. M. ovigerum; celle-ci s’en distingue par ses fruits
blancs , ovales, ressemblant parfaitement à des œufs, mais
qui ne sont pas mangeables à cause de leurs qualités malfai-
santes. On la cultive de même, et on la repique en pots, où
on la laisse jusqu’à ce qu’elle périsse.

2. MOoRELLE À coRYMBE. S. corymbosum; JacQ. %. Pérou.
Tige sous-frutiqueuse, inerme, de deux pieds; feuilles ovales-
fancéolées , aiguës, entières ou un peu trilobées; de juillet en

SOLANÉES. 485

août, fleurs petites, violettes, en corymbes. Orangerie éclai-
rée; terre franche, substantielle; arrosemens fréquens en
été, rares en hiver, exposition chaude. Multiplication de
graines semées en terrine sur couche, en mars et avril;
repiquer en pots enfoncés dans une couche tiède pour favo—
riser la reprise. Dépotage annuel. Quelques espèces Z ou F
se multiplient encore de rejetons et de boutures. Du reste,
toutes se cultivent de même.

3. MORELLE FAUX-PIMENT, amomum, cerisette; Solanum pseu-
docapsicum; L. PR. Madère. Tige de trois ou quatre pieds,
fratiqueuse; feuilles lancéolées, persistantes, godronnées ;
de juin en septembre, fleurs blanches , en ombelle, sessiles ;
baie rouge ou jaunâtre , ressemblant à une cerise. Orangerie.

4. MorELLe DOUCE -AMÈRE. $. dulcamara; L.T.Indigène.
Tige inerme , frutiqueuse, grimpante; feuilles cordiformes ,
glabres , les supérieures auriculées ; en juin et juillet, jolies
fleurs violettes, en corymbes opposés aux feuilles. On peut
la multiplier de rejetons et l’employer à couvrir des tonnelles.
Pleine terre.

Var. A feuilles panachées , S. D. foliis variegatis.

5. MorELLE À FEUILLES ÉPAISssEs. S. crassifolium; Lam. PF.
Du Cap. Tige inerme, frutescente, un peu sarmenteuse ;
feuilles ovales , entières ou sinuées-anguleuses , épaisses, ve-
lues, un peu obtuses ; fleurs pendantes. Orangerte.

G. MorELLE A FEUILLES DE BETTE. S. betaceum; Cav. F. Pé-
rou. Tige frutiqueuse, inerme ; feuilles ovales-aiguës, Épais-
ses, à limbe crispé; en été; fleurs d’un rose pâle en bouton,
blanches quand elles sont écloses, en grappes pendantes ;
baie ovale, de la grosseur d’un œuf de pigeon, rouge à la
maturité. Serre chaude.

7. Monerse D°Æratone. S. æthiopicum; JacQ. ©. Afrique.
Tige inerme, herbacée; feuilles ovales, anguleuses ; fleurs
grandes, blanches, à° pédoncules peuchés et uniflores. Fruit
rouge, gros, toruleux.

8. MORELLE QUADRANGULAIRE. $. quandragulare ; Tauxs. F.
Du Cap. Tige inerme , frutescente, tétragone ; feuilles ovales,
entières, anguleuses , souvent décurrentes ; fleurs paniculées.
Orangerie.

9. More a pouQuETs. S. bonariense; L. F. Buenos Ayres.

486 SOLANÉES.

Tige un peu épineuse, frutiqueuse, de huit à dix pieds ;
feuilles ovales oblongues , sinuées, scabres, un peu échan-
crées à la base, persistantes ; de juin en septembre, fleurs
grandes , blanches, pendantes; baie orangée. Orangerie.

10. MORELLE À FEUILLES DE CHÊNE. Solanum quercifolium ;
L.%. Pérou. Tige inerme, un peu herbacée, flexueuse , angu-
leuse, scabre ; feuilles pinnatifides ; fleurs violettes, en grap-
pes corymbiformes. Orangerie.

11. MORELLE RAMPANTE. S. radicans; L. L. Pérou. Tige
inerme, herbacée, lisse, presque cylindrique, couchée, ra-
dicante; feuilles pinnatifides ; fleurs plus petites que dans la
précédente, en grappes corymbiformes et opposées aux
feuilles. Orangerie. |

12. MORELLE RECOURBÉE. $, reclinatum; PERS. @. Pérou.
Tige inerme, sillonnée, rameuse , d’un à deux pieds; feuilles
pinnatifides, à pinnules longues, presque linéaires, décur-
rentes ; en juillet, fleurs bleues , en grappes axillaires. Oran-
gerle.

13. MORELLE DE La CAROLINE. $. carolinense ; L. Æ. De la
Caroline. Tige de deux pieds, aiguillonneuse, anuuelle ;
feuilles ovales -oblongues, hastées -anguleuses, couvertes
d’aiguillons des deux côtés ; de juillet eu septembre, fleurs
assez grandes , bleues ou blanches, en grappes lâches. Oran-
gerie.

14. MORELLE MARGINÉE. S. marginatum ; L. S. argyracan-
tha; Dum. Courc. Ph. Abyssinie. Tige blanche, cotonneuse,
de six à huit pieds, aiguillonneuse ; feuilles cordiformes , bor-
dées de blanc, cotonneuses en dessous; tout l'été, fleurs
grandes, violettes ; calice à six ou sept divisions. Orangerie.

15. MORELLE LACINIÉE. S. laciniatum; PErs. . Pérou.
Tige aiguillonneuse , frutiqueuse, grimpante ; feuilles laci-

iées , géminées, quelques-unes lancéolées, très-entières ; de
juillet en août, fleurs bleues, en grapjies filiformes et très-
longues. Orangerie.

16. MoRELLE COTONNEUSE. $. tomentosum ; Pers. h. Æthio-
pie. Tige aiguillonneuse, fratiqueuse , à aiguillons acérés et
droits ; feuilles cordiformes , inermes,, ondées, entières, co—
tonneuses ; de juillet en août, fleurs bleues, en grappes laté-
rales au sommet des rameaux. Orangerie.

>

SO LANÉES. 487

17. MORELLE ÉCARLATE. Solanum coccineum; JacQ. Variété
du précédent, selon Persoon. F. D’Æthiopie. Tige fruti-
queuse, aiguillonneuse ; feuilles ovales, un peu godronnées,
aiguillonneuses , un peu cotonneuses ; fleurs écarlates. Serre
chaude.

18. MORELLE A PIQUANS ROUGES. S rgneum; L. F. Amérique
méridionale. Tige aiguillonneuse, fratiqueuse, de trois pieds;
feuilles lancéolées , acuminées , roulées à la base, persistan-
tes; tout l'été, fleurs blanches, en grappes simples. Dans son
état de nature, cet arbrisseau est couvert d’épines rouges,
que la culture fait disparaître. Orangerie.

19. MORELLE FAUX-LYCIET. S. lycioïdes ; Jaco. F. Du Pé-
rou. Tige frutiqueuse, épineuse, diffuse ; feuilles elliptiques,
lancéolées, pointues, glabres ; fleurs à cinq pointes jaunes
débordant le limbe qui est blanc, à pédoncules agréyés et
uniflores. Orangerie.

20. MORELLE A FEUILLES DE MOLÈNE. S. verbascifolium ; L.
PB. Amérique méridionale. Tige inerme, frutiqueuse, de
sept à huit pieds ; feuilles ovales, cotonneuses, très-entières,
persistantes ; fleurs blanches, en corymbes bifides et termi-
naux. Serre tempérée.

21. MOoRELLE SODOMÉE. S. sodomœum ; L. F. Du Cap. Tige
de trois pieds, frutiqueuse, cylindrique, aiguillonneuse ; feuil-
les pinnatifides sinuées, couvertes d’aiguillons épars et nus;
de juin en juillet, fleurs bleues ou blanches , à calice aiguil-
lonneux. Orangerie.

22. MORELLE HÉRISSONNÉE. S. Aculeatissimum; J1cQ.F . Amé-
rique méridionale. Tige de trois à quatre pieds , frutiqueuse,
entièrement couverte de piquans très-aigus ; feuilles cordi-
formes, à cinq lobes sinués , un peu velues ; en juillet, fleurs
blanches, à calice un peu épineux. Serre chaude.

23. MorELzcE DE Mapacascar. S. pyrancantha; Lam. P.
Madagascar. Tige frutescente , couverte dans sa jeunesse d’ai-
guillons longs et nombreux , d’un rouge de feu ; feuilles lon-
wues , étroites, pointues, sinuées , épineuses ; en août, fleurs
d’un bleu clair, en corymbes latéraux. Serre chaude.

24. MORELLE A FLEURS DE STRAMOINE. S. séramoniifolium ;
Air. D. Amérique méridionale. Tige de six pieds, fruti-
queuse , aiguillonnée; feuilles cordiformes , anguleuses , lo-

488 | SOLANÉES.
bées , entières, presque nues, un peu cotonneuses en dessous ;
de juin en septembre, fleurs d’un bleu pâle. Orangerie.

25. Morei.e DEs INves. Solanum indicum ; L. S. stramonii-
folium ; Lam. S. ferrugineum ; JacQ. S. T'orvum ; Swanrz. S.
Jicifolium ; OrTEc. S. cuneatum ; Merxcu. Ph. Antilles. Tige
aiguillonneuse , frutiqueuse, de trois pieds, d’un brun pour-
pre ; feuilles cunéiformes , anguleuses, un peu velues, très-
entières, couvertes des deux côtés d’aiguillons droits; en
juillet fleurs grandes, violettes; baie rouge, petite. Serre
chaude. «IN

26. MoRELLE VESPERTILION. S. vespertilio; Air. Nycterium
cordifolium ; Vent. F. Des Canaries. Tige frutiqueuse , cylin-
drique , aiguillonneuse, de trois à quatre pieds ; feuilles cor-
diformes, ovales, aiguës, ondulées, cotonneuses, un peu
aiguillonneuses ; en été, fleurs lilas, imitant celles des papi-
lionacées, en corymbes. Orangerie.

SARAQUIER. Saracha; Ruiz. (Pentandrie-monogynie.)
Calice campanulé, à cinq angles, à cinq divisions ; corolle
campanulée à la base, ayant son limbe partagé en cinq dé-
coupures ouvertes en roue; cinq étamines , à anthères s’ou-
vrant longitudinalement; un style filiforme, terminé par
un stigmate en tête ; baie à une loge , enveloppée jusque vers
son milieu par le calice, contenant plusieurs graines com-
primées. :

1. SARAQUIER DENTÉ. Saracha dentata ; PERS. %. Pérou.
Tige couchée ; feuilles géminées, entières ou dentées, ovales ;
fleurs d’un blanc violacé, velues des deux côtés, sur des pé-
doncules ordinairement quadriflores. Orangerie, et culture
des morelles.

TOMATE. ZLycopersicum ; Duxar. (Pentandrie-monogy-
nie.) Calice monophylle, à cinq ou six divisions ; corolle mo-
nopétale, à limbe partagé en cinq ou six découpures en
roue ; Cinq ou six étamines à anthères coniques, conniventes
au sommet, s’ouvrant longitudinalement par leur partie in-
férieure; stigmate obtus, presque bifide ; baie arrondie, à
deux ou trois loges, contenant plusieurs graines velues.

1. TOMATE currivér. Zycopersicum esculentum; Dunar..

Solanum lycopersicum ; L. Foyez page 446 du second vo-
luine.

SOLANÉÉS. 489

2. TOMATE cERISE. Lycopersicum cerasiforme ; Dunar. So-
lanum pseudo-ly copersicum ; JacQ. ©. Pérou. Tige inerme,
herbacée ; feuilles pinnatifides , incisées ; fleurs en grappes
simples ; fruit rouge, ressemblant à une cerise. Mêine culture
que la précédente.

3. Tomate pu Pérou. L. peruvianum; Dunar. Solanum
peruvianum ; L. %.Du Pérou. Tige inerme, herbacée ; feuilles
pinnées , incisées , cotonneuses et blanchâtres ; fleurs jaunes,
à divisions aiguës et réfléchies, portées sur de longs pédi-
celles ; fruit un peu velu. Orangerie ; culture des morelles.

PIMENT. Capsicum ; L.( Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions. Corolle en roue , à tube court , à liimbe plane,
à cinq divisions. Cinq étamines à anthères oblongués, conni -
ventes. Stigmate obtus. Une baie presque sèche, de forme
variable, à deux loges contenant plusieurs graines compri-
mées réniformes. |

1. PIMENT ANNUEL. Capsicum annuum; L. ©. Antilles.
Voyez le tome II, page 422.

2. PIMENT cerise. €. cerasiforme ; Wizzo. F. Du Brésil.
Tige frutiqueuse, de deux à trois pieds; feuilles alternes,
lancéolées, pointues ; de juin en septembre, fleurs d’un blanc
jaunâtre, sur des pédoncules solitaires ; fruit £lobuleux. Serre
chaude; terre franche légère; arrosemens aboudans; multi-
plication de graines sur couche chaude et sous châssis.

3. PrmENT arBrisseau. C. frutescens; L. F,. Inde. Tiye fru-
tiqueuse, de deux à trois pieds ; feuilles petites, lancéolées,
pointues , molles, entières; de juin en septembre , fleurs
petites, blanches, sur des pédoncules solitaires; fruit ovale,
ce qui le fait aisément distinguer du précédent. Serre chaude
et même culture.

4. Piment a Baies. C. baccatum; L. F. Inde. Tige frutes-
cente, lisse; fleurs à pédoncuies géminés ; fruit petit, rouge
comme les deux précédens, servant aux mêmes usages que
celui du n° 1°. Serre chaude et même culture.

LICIET. ZLycium; L. (Pentandrie - monogynie. ) Calice
court, en godet, à cinq divisions ou à cinq dents. Corolle
infondibaliforme, à tube beaucoup plus long que le calice, à
limbe droit et à cinq lobes, ou plane et à cinq découpures.

“

Cinq étamines à filamens renflés et velus à leur base. Stig-

490 SOLANÉES.
mate bifide. Une baie arrondie ou ovale, à deux loges con-
tenant plusieurs graines réniformes.

1. Lacier sasMiN D’ArRiQue. Lycium afrum; L. F. Es-
pagne. Tige de sept à huit pieds, droite, rameuse , épineuse ;
feuilles fasciculées, linéaires, persistantes, une partie de
l'été ; fleurs d’un violet foncé , latérales, à long tube; baie
globuleuse. Orangerie. Terre franche légère ; multiplication
de graines et de drageons.

2. LICIET A FEUILLES DE 80ERHAAYIA. L. boerhaaviæfolium ;
L. Ehretia halimifolia; L'Héwur. PR. Pérou. Tige droite,
épineuse , de cinq à six pieds ; feuilles ovales, très-entières,
aiguës, glauques, persistantes; en avril, fleurs odorantes,
d’un violet clair, en panicule. Orangerie ; même culture.

3. LiciFr LANCÉOLÉ, ou Jasmixoïve. L. barbarum; L. D.
Afrique. Tige un peu couchée, anguleuse, simple , avec un
peu d’épines ; feuilles pétiolées , elliptiques ; calice bifide,
à divisions bidentées ; corolle d’un blanc pourpré, velue sur
les bords ; baie eiliptique. Pleine terre et même culture.

4. Lacrer DE La Cuie. L. Chinense; Pers. L. barbarum;
Air. D. De la Chine. Tige droite , épineuse, à rameaux diffus
et anguleux ; feuilles pétiolées, lancéolées , aiguës; tout l’été,
fleurs d’un pourpre violet, infondibuliformes, à style à peine
plus long que les étamines ; calice à deux ou trois divisions ;
baie ovale. Pleine terre et même culture.

5, Licier D Europe. L. Europœum; L. F. France méri-
dionale. Tige et rameaux droits, cylindriques, épineux ;
feuilles spatulées ; fleurs d’un blanc rougeûtre, à filamens des
étamines imberbes ; baie un peu arrondie; fruit rouge ou
jaune selon la variété. Pleine terre et même culture. On
fait de très-jolies palissades avec ces trois dernières espèces,

6. Lier DE Russie. Z. rutenicum;'Wunro. . Russie.
Feuilles linéaires , fasciculées ; rameaux lâches; gemmes épi-
neux. Pleine terre et mème culture.

CESTREAU. Cestrum ; L. (Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice court, en godet, à cinq dents ; corolle infondibuliforme ,
à tube grêle, beaucoup plus long que le calice, un peu évasé
à son orifice, à limbe à cinq divisions ; cinq étamines à fila-
mens insérés sur le milieu du tube, non saillans, nus à leur
base, et souvent munis d’une petite dent particulière ; stig-

SOLANÉES. 491

mate obtus ; une baie ovale ou arrondie, à deux loges con-
tenant plusieurs graines presque rondes.

CESTREAU FÉTIDE. Cestrum fætidissimum ; JAcQ. F. An-
tilles. Tiges de dix pieds, glabres ; feuilles ovales-lancéolées,
très-entières, planes, minces, alternes, exhalant une mau-
vaise odeur ; fleurs jaunâtres, pédonculées, axillaires et ter-
minales, odorantes pendant la nuit. Serre chaude; terre
franche légère ; arrosemens fréquens en été, modérés en hi-
ver; multiplication de graines au printemps, semées sur
couche chaude, ou de boutures étouffées sur la mème cou-
che, ou enfin de marcoties.

2. CESTREAU A FEUILLES DE LAURIER. C. laurifolium ; L’HÉrir.
C. venatum ; Lam. D. Ainérique méridionale. Tige droite,
rameuse , cylindrique ; feuilles elliptiques, coriaces, très-
ss RE persistantes ; en août, fleurs d’un jaune pâle,

à pédoncules plus courts que Le nt Serre chaude et
méme culture.

3. CESTREAU A GRANDES FEUILLES. C. macrophyllum ; VENT.
5. Antilles. Tige droite, rameuse ; feuilles ovales-oblongues,
acuminées, très-glabres, persistantes ; en août, fleurs blan-
ches, fasciculées et sessiles ; flamens des étamines denticu-
lés. Orangerie et même culture.

4. CESTREAU NOCTURNE, ou galant de nuit. C. nocturnum;
L. B. Du Chili. Tige de six pieds, droite, peu rameuse;
feuilles ovales , pointues, entières ; en novembre, fleurs ver-
dâtres, presque en grappes, à filamens des étamines dentés ;
pédoncules de la longueur des feuilles. Serre tempérée et
même culture.

5. CEsTREAU Du soir. €. vespertinum; L’'HErir. F. An-
tilles. Tige de huit à dix pieds; feuilles éparses, un peu
obliques à leur base, ovales-oblongues, très-entières, persis-
tantes ; de mai en juillet, fleurs d’un blanc violet, à filamens
des étamines sans dent, et à tube long et filiforme ; pédoncules
très-courts ; elles exhalent le soir une agréable odeur de va-
nille. Orangerie et même culture.

G. CESTREAU DU Jour, ou galant du jour. €. diurnum ;
L'Hérir. D. Chili. Tige de dix pieds, rameuse ; feuilles lan-
céolées , très - entières , persistantes ; en novembre , fleurs
blanches, à filamens des étamines sans dent, et à divisions

492 SOLANÉES.
de la corolle un peu arrondies et réfléchies. Serre chaude et
méme culture. |

7. CESTREAU PauQuI. Cestrum parqui; L’Hérir. C. jamai-
cense; Lam. Ph. Des Antilles. Tiges droites ; feuilles lancéolées,
aiguës, persistantes ; en mars, fleurs jaunes , odorantes, ou-
vertes en étoiles, a limbe bordé de blanc; filamens des
étamines denticulés ou nus ; pédoncules en grappes corym-—
biformes ; bractéés linéaires. Orangerie et mème culture.
On peut en risquer quelques pieds en pleine terre, avec bonne
couverture l'hiver.

Secr. III. Genres qui ont de l’affinité avec les solanées.

PILLARDIÈRE. Prillardiera ; Swirn. ( Pentandrie- mono-
gynie.) Calice de cinq folioles caduques; coroile de cinq
pétales alternes avec les folioles du calice; cinq étamines ;
stismates à deux lobes; une baie ovale, velue, contenant
plusieurs graines aplaties, arrondies, un peu réniformes.

1. BILLARDIÈRE GRIMPANTE. Dillardiera scandens ; Suiru.
D. Nouvelle- Hollande. Tiges grimpantes ; feuilles un peu

velues ; fleurs portées sur des pédoncules solitaires et uni-.

flores. Orangerie, et culture des cestreaux.

DAPHNOT. Bontia ; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice petit, à cinq divisions, persistant ; corolle monopétale,
à tube beaucoup plus long que le calice, à limbe partagé en
deux lèvres, dont la supérieure droite, échancrée, et l’infé-
rieure roulée en dehors, velue et semi-trifide ; quatre éta-
mines didynames ; stigmate obtus et bifide ; un drupe ovale,
contenant un noyau à deux loges ; deux ou quatre semences.

1. DAPHNOT À FEUILLES DE DAPHNÉ, Dontia daphnoïdes ; L.
B. Antilles. Arbre de trente pieds, restant arbrisseau dans
nos serres ; feuilles alternes-lancéolées, persistantes ; en juin,
fleurs d’un jaune rougeâtre, sur des pédoncules uniflores.
Serre tempérée, terre franche, légère, substantielle ; donner
de l'air quand la saison le permet; arrosemens modérés ;
multiplication de graines, semées sur couche chaude au
printemps ; repiquer en pot le jeune plant, lorsqu'il est assez
fort, et faciliter sa reprise en l’enfonçant dans une nouvelle
couche ; on peut encore le multiplier de boutures étouffées.

SOLANÉES. 493

BRUNSFELSE. Brunsfelsia; L. (Didynamie-angiosper-
mie.) Calice court, campanulé, à cinq dents ; corolle grande,
infondibuliforme, à tube très-long, à limbe plane, partagé
en cinq lobes inégaux ; quatre étamines didynames, une cin-
quième stérile ; stigmate en tête, un peu saillant ainsi que
les deux plus longues étamines ; une baie globuleuse, plus
grosse qu'une cerise, contenant beaucoup de graines placées
sur un grand réceptacle charnu et central.

1. BeuNsrELsE D’AMÉrIQUE. Brunsfelsia americana ; L. F.
Antilles. Arbre de vingt ou vingt-cinq pieds dans son pays
natal, arbrisseau de six à huit pieds dans nos serres; feuilles
obovales, acuminées , très-entières, persistantes; en été,
fleurs grandes, d’abord d’un blanc pur, puis jaunâtre, à
tube droit et à limbe entier, exhalant l’odeur la plus agréa-
ble. Serre chaude et tannée ; terre franche, mêlée de moitié
terre de bruyère; multiplication de boutures étouffées sur
couche chaude.

2. BRUNSFELSE ONDULÉE. B. undulata; Swartz. B. grandi-
flora ; Hort. AxGz. PR. Des Barbades. Tige droite, de vingt
pieds dans son pays, de quatre ou cinq dans nos serres ;
feuilles ovales-lancéolées, atténuées des deux côtés, persis-
tantes; au printemps , fleurs grandes, blanches, très-odo-
rantes, à limbe ondulé et à tube courbé. Fruit atteignant
quatre pieds de longueur. Serre chaude et même culture, Ces
deux arbres demandent à être fréquemment arrosés Sur leurs
feuilles en été, et surtout à être débarrassés des cochenilles
qui les attaquent fréquemment.

CALEBASSIER. Crescentia; L. ( Didynamie-angiosper-
mie.) Calice monophylle, caduc, partagé en deux décou-
pures; corolle grande, presque campanulée, à tube ventru,
courbé, à limbe droit, partagé en cinq divisions inégales,
dentées et ondulées; quatre étamines didynames, quelque-
fois cinq; Stigmate en tête et échancré; une baie très-grosse’
ovale ou arrondie , à écorce dure, à une seule loge renfermant
une pulpe au milieu de laquelle sont placées beaucoup de
graines presque en cœur et à deux loges.

1. CALEBASSIER A FEUILLES LONGUES. Crescentia cujete; L.
F. Antilles. Arbre de vingt-cinq pieds, tortueux; feuilles
cunéiformes-lancéolées, rapprochées au nombre de neuf à dix

G À 32

494 BORRAGINÉES.

à chaque nœud des rameaux ; fleurs d’un blanc pâle, solitai-
res, pendantes; fruit depuis deux pouces jusqu’à un pied de
diamètre. Serre chaude; terre franche légère; arrosemens
fréquens pendant la végétation, presque nuls en-hiver; mul-
tiplication de graines venues de son pays natal, semées sur
couche chaude au printemps, et de boutures. Avec l'écorce
de ses fruits, on fait différens ustensiles de ménage.

V'ar. 1° A feuilles étroites. Crescentia angustifolia ; PLum.
Fruit plus petit, globuleux , ou ovale.

2° À petits fruits. C. minima ; Pers. Fruit dur, petit, de
la grosseur d’un œuf.

3° À grands fruits. €. macrocarpa ; feuilles semblables à
celles de l'olivier. Fruit très-gros.

2. CALEBASSIER A FEUILLES LARGES. C. latifolia; Lam. C. cu-
curbitana ; SwarTz. Ph. Campèche. Arbre de dix-huit à vingt
pieds; feuilles ovales , un peu coriaces , alternes ; fleurs pe-
tites , d’un jaune foncé, naissant dans les aisselles des bran-
ches; fruit rond ou ovale, un peu plus gros qu’un citron.
Serre chaude et même culture.

ORDRE IX.

. DES BORRAGINÉES. — BORRAGINEZÆ.

Plantes herbacées pour l'ordinaire, vivaces ou an-
nuelles ; tiges à rameaux alternes, hérissées de poils
raides, comme les feuilles; feuilles simples, sessiles,
alternes, scabres. Fleurs en épis rameux ou en grappes
paniculées , ou solitaires , ou extra-axillaires, souvent
unilatérales ; calice monophylle, persistant, partagé
en cinq divisions plus ou moins profondes ; corolle mo-
nopétale, en roue, en soucoupe, en entonnoir on en
cloche, à limbe divisé en cinq lobes ordinairement ré-
guliers; cinq éfamines ; un ovaire supérieur, simple
ou à quatre lobes, surmonté d’un séyle simple terminé
par un stigmate entier ou à deux lobes. Fruit composé
de quatre petites noix monospermes, attachées au fond
du calice, quelquefois entourées d'un péricarpe charnu

BORRAGINÉES. 495

qui en fait une capsule ou baie renfermant quatre se-
mences ; embryon dépourvu de périsperme.

Secr. 1°. Une baie ; tiges ligneuscs.

SÉBESTIER. Cordia; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
presque tubulé, à cinq dents; corolle infondibuliforme, à
limbe campanulé , partagé en cinq , et quelquefois en quatre,
six ou huit divisions ; cinq étamines , plus rarement quatre
à huit : anthères oblongues; style deux fois bifide à son
sommet , terminé par quatre stigmates ; un drupe globuleux,
contenant un noyau à quatre loges monospermes , dont deux
à trois avortent souvent.

1. SÉBESTIER MONOÏQUE. Cordia monoica; Wirzo. F. Inde.
Arbrisseau à feuilles ovales arrondies, dentées, veineuses,
scabres ; fleurs monoïques , en corymbes axillaires. Serre
chaude et tannée ; terre franche ; arrosemens fréquens en été ;
dépotage annuel; multiplication de graines venues de leur
pays natal, sur couche chaude ; ou de boutures étouffées sur
couche et tannées.

2. SÉBESTIER COMMUN. C. Sebestena; ANDR. PF. Antilles.
Tige de dix à quatorze pieds ; feuilles ovales-oblongues , sca-
bres , persistantes ; de mai en juillet , fleurs d’un rouge aurore,
grandes, crispées ; arbrisseau superbe. Serre chaude et même
culture.

3. SÉBESTIER DICHOTOME. €. dichotoma; Forsr. F5. Nou-
velle-Hollande. Feuilles ovales-oblongues , à peine crénelées ;
fleurs en corymbes dichotomes. Serre chaude et mème cul-
ture.

4. SÉBESTIER À LARGES FEUILLFS. C. macrophylla; L. F.
Antilles. Arbre de quarante à soixante pieds, et à tronc grêle;
feuilles ovales, velues , longues d’un pied et demi; de juillet
en août, fleurs blanches, en grappes. Serre chaude; mème
culture.

5. SÉBESTIER À LONGUES FEUILLES. C. collococca ; Pers. F.
Jamaïque. Feuilles ovales oblongues , très-entières ; fleurs en
torymbes, à calice cotonneux en dedans. Serre chaude et
même culture.

6. Ségesrier orricinaL. C. officinalis; Lam. C. mixta; L.

h. Égypte. Arbre de quinze à vingt pieds ; feuilles ovales,

4e

f9b BORRAGINÉES.

glabres en dessus , longues de trois pieds ; fleurs en corymbes
latéraux, à calice marqué de dix stries. Serre chaude; même
culture. Les fruits de cette espèce se mangent dans les Indes ;
on les emploie aussi en médecine.

CABRILLET. Ehretia ; L. ( Pentandrie - monogynie. ) Ca-
lice campapulé, à cinq divisions; corolle campanulée ou
infondibuliforme, à limbe partagé en cinq lobes. Cinq éta-
mines. Style simple, terminé par un stigmate à deux lobes.
Une baie arrondie , à quatre loges monospermes,.

1. CABRILLET A FEUILLES DE LAURIER TIN. Æhretia tinifolia;
W1120. D. Antilles. Arbre droit, de vingt à trente pieds; feuilles
ovales-oblongues, glabres , très-entières ; en février , fleurs
petites, blanches, en grappes. Serre chaude, terre legère,
substantielle ; multiplication de graines sur couche chaude,
de marcottes et de boutures étouffées.

2. Casier DE Beureer. Æ. Beurreria; L. Beurreria suc—
culenta; JacQ. M. Antilles. Arbrisseau de sept à huit pieds ;
feuilles ovales, très—entières, lisses; en septembre, fleurs
blanches, odorantes, un peu en corymbe, à calice glabre.
Serre chaude ; mème culture.

3. CABRILLET À FEUILLES DE BUIS. Æ. buxifolia; Wuuvo. F.
Inde. Feuilles fasciculées , obovales, calleuses et ponctuées,
souvent à trois dents à leur sommet; fleurs portées sur des
pédoncules multiflores. Serre chaude; même culture.

4. CaBRILLET LIssE. Æ. lævis; Wiczo. D. Inde. Feuilles
ovales, glabres; fleurs latérales, en corymbes spiciformes,
unilatéraux et divariqués. Serre chaude ; même culture.

VARRONE ou Monjoli. 7’arronia; L. ( Pentandrie-mono-
gynie.) Calice tubuleux, à cinq dents. Corolle tubuléuse, à
limbe ouvert, partagé en cinq découpures. Cinq étamines à
anthères tombantes. Un style terminé par quatre stigmates.
Un drupe enveloppé dans le calice, contenant un noyau à
quatre loges monospermes.

1. VARRONE A GRANDES FLEURS. Ÿ’arronia mirabilioides ; JacQ.
T'ournefortia serrata; L. F. Geniculata; Swarrz. P- An-
tilles. Feuilles ovales, rugueuses , dentées en scie; fleurs à
corolle hypocratériformes , en grappes unilatérales. Serre
chaude et culture des cabrillets.

2. VARRONNE À LONG ÉPr, #7. curassavica ; JAcQ. F . Jamaïque.

BORRAGINÉES. 497
Arbrisseau de douze à quinze pieds; feuilles lancéolées, hé-
rissées en dessus de très-petits tubercules ; fleurs blanches, en
épis oblongs. Serre chaude et même culture.

PITTONE. T'ournefortia; 1. (Pentandrie-monogynie.)
Calice petit, à cinq divisions. Corolle infondibuliforme,
tube cylindrique, globuleux par sa base; limbe ouvert,
cinq divisions. Cinq étamines non saillantes. Style en massue,
terminé par un stigmate entier. Une baie très-petite, globu-
leuse , perforée au sommet par deux ou quatre pores , et con-
tenant deux à quatre osselets monospermes.

1. PITTONE GkIMPANTE. T'ournefortia volubilis; Lam. F. An-
tilles. Tiges sarmenteuses, de dix à douze pieds; feuilles
ovales, acuminées, glabres; en juillet, fleurs blanches, pe-
tites, en corymbes dichotomes; pétioles réfléchis. Serre
chaude; terre légère. Multiplication de graines, de marcottes,
et de boutures étouffées.

2. PITTONE À FLEURS CHANGEANTES. 7°. mutabilis; VENT. D.
Antilles. Arbrisseau d’un à deux pieds; feuilles ovales , très-
entières, scabres; au printemps, fleurs d’abord blanches,
puis noires, en cymes courtes, droites et terminales. Mème
culture. Cette espèce, comme les suivantes, peut passer à l'air
Libre les trois mois les plus chauds de l’année.

3. PiTTONE À FEUILLES DE LaURISR. L”. laurifolia ; VENT. F5.
Antilles. Tiges volubiles, de neuf à dix pieds ; feuilles ovales-
oblongues, glabres, godronnées; en été, fleurs jaunes, à
pétioles. géniculés ; baie toruleuse. Serre chaude et mème
culture.

4. PITTONE A LARGES FEURLES. T. macrophylla ; Lam.
T°. cymosa ; L. T°. fætidissima ; Mize. P . Jamaïque. Feuilles
ovales, lancéolées , nues, très-grandes ; en juillet, fleurs en
épis allongés et pendans, portées sur des pédoncules rameux.
Serre chaude et même culture.

5. PiTTonE RUDE. 7°. scabra ; Lam. D. Antilles. Arbrisseau
à rameaux grêles; feuilles petites, un peu dentées, ovales-
oblongues, scabres; fleurs en épis rameux et terminaux. Serre
chaude et même culture.

B- f-

ARGUZE. Messerschmidia ; L. ( Pentandrie-monogynie. )
Calice à cinq divisions; corolle infondibuliforme ou en sou-
coupe , à tube globuleux par sa base, à limbe à cinq divisions,

498 BORRAGINÉES.

plissé ou plane; cinq étamines non saillantes, à anthères su-
bulées et redressées ; stigmate en tête; baie sèche, subéreuse,
cylindrique , aplatie à son sommet , et marquée d’un ombilie
entouré de quatre dents, se partageant à sa maturité en deux
parties, dont chacune contient deux graines osseuses.

1. ARGUZE FRUTESCENTE. Messerschmidia fruticosa; L. F.
Canaries. Tiges droites, velues; feuilles lancéolées, oblon-
gues, subulées , rudes ; de juin en octobre, fleurs blanches,
odorantes, à corolle hypocratériforme, en faisceaux ombel-
liformes. Orangerie ; terre légère; multiplication de boutures
étouffées, sur couche tiède.

Secr. II. Une ou deux capsules,

ELLISE. Ellisia ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Galice plus
grand que la corolle, à cinq divisions profondes ; corolle in-
fondibuliforme, à cinq divisions; cinq étamines non saillan-
tes, à anthères arrondies ; stigmate bifide ; une capsule coriace,
à deux loges, à deux valves, posée sur le calice ouvert en
étoile ; chaque loge contient deux graines posées l’une sur
l’autre.

1. ELuse DE VirGinie. Ellisia nyctelea ; L. ©. Amérique
septentrionale. Tiges de six à sept pouces, très-rameuses ;
feuilles alternes, pinnatifides, à découpures pointues, velues,
et une dent de chaque côté ; en juillet et août, fleurs blan-
ches, penchées, solitaires et pédonculées. Pleine terre légère
à exposition chaude; multiplication de graines semées sur
couche tiède au printemps; repiquer en place et conserver
quelques pieds sur la couche, pour assurer la maturité des
graines,

HYDROPHYLLE. #ydrophyllum ; L. ( Pentandrie-mono-
gynie.) Calice divisé profondément en cinq découpures ; co-
rolle campanulée, à cinq divisions , creusée en dedans de cinq
stries longitudinales, mellifères ; cinq étamines saïllantes,
ayant leurs filamens reçus dans les sillons de la corolle, ter
minés par des anthères oblongues, vacillantes ; stigmate
bifide; capsule globuleuse, à une loge et monosperme par
l'avortement des trois autres graines.

1. Hxoropnyeze ou Cavaoa. Hydrophyllum canadense ; L.

BORRAGINÉES. 499
%. Amérique septentrionale. Tiges basses, nombreuses, un
peu glabres; feuilles lobées, anguleuses ;. en mai, fleurs blan-
ches. Tout terrain, mieux frais et ombragé; multiplication
de graines semées en place, ou par la séparation des pieds en
automne ou au printemps.

2. HyDROPHYLLE DE VIRGINE. Hydrophyllum virginicum ;
L.2%.De la Virginie. Tiges basses , simples, en touffes; feuil-
les pinnatifides et pinnées , à pinnules ovales-lancéolées, in-
cisées ; en mai, fleurs blanches, en grappes. Même culture.

DICHONDRE. Dichondra ; Forst. ( Pentandrie-digynie.)
Calice à cinq folioles ; se hd presque campanulée,. à limbe
ouvert, à cinq divisions ; einq étamines ; ovaires à deux lobes,
portant deux styles et deux stigmates ; deux capsales mono—
loculaires et monospermes.

1. Dicnonpre DE La CarouNE. Dichondra carolinensis ;
Micu. Dimidofia repens ; Guec. Z. De la Caroline. Tiges ram-
pantes, pubescentes ; feuilles réniformes, sans échancrures,
vertes des deux côtés; fleurs petites, penchées, solitaires, à
calice velu. Pleine terre légère; multiplication de graines et
par éclats; couverture l’hiver.

MELINET. Cerinthe ; L. ( Pentandrie-monogrynie.) Calice
partagé jusqu’à la base en cinq divisions; corolle tubuleuse,
s’élargissant graduellement dans sa partie supérieure, qui se
termine en cinq lobes, et ayant l’entxée du tube nue; cinq
étamines à anthères droites; stigmate simple ou légèrement
échancré; graines réunies deux à deux , et formant comme
un fruit à deux loges monospermes ; une de ces loges avorte
le plus souvent.

1. MEUNET À FLEURS opTusEs. Cerinthe major; Lam. ©. Si-
bérie. Tiges droites, charnues, de dix-huit pouces; feuilles
ovales-oblongues , amplexicaules; de juillet en août, fleurs
assez grandes, d’un pourpre mêlé de jaune, à corolle campa-
nulée, ventrue , obtuse, à limbe ouvert. Terre légère, chaude,
et un peu sèche ; multiplication de graines semées en terrines
aussitôt la maturité ; abri iter en orangerie pendant l'hiver, et
repiquer en place au printemps.

5oo BORRAGINÉES.
Secr. LIL. Quatre fruits distincts; entrée de la corolle nue.

HÉLIOTROPE. Heliotropium ; L.(Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq divisions profoudes, rapprochées en tube; co-
rolle en forme de soucoupe, à limbe partagé en cinq lobes
séparés par cinq petites dents; cinq étamines très-courtes ;
stigmate échancré; quatre graines nues au fond du calice;
il y en a quelquefois deux qui avortent.

1. Héuiorrore pu Pérou. Heliotropium peruvianum; L. F.
Du Pérou. Arbuste de trois à quatre pieds ; feuilles lancéolées,
ovales, persistantes; de juin en novembre, fleurs petites,
bleuätres, en épis nombreux, agrégés, corymbiformes, à
odeur agréable de vanille. Serre tempérée ; terre franche
légère; exposition chaude, mais un peu ombragée ; multipli-
eation de graines semées sur couche tiède au printemps, ou
de boutures sur la même couche. Cet arbuste craint beaucoup
l'humidité, et le moindre froid détruit ses tiges , mais il re-
pousse de ses racines.

2. HÉLIOTROPE À GRANDES FLEURS. À. grandiflorum; Lois.
DesLoxc. P. Pérou. Tiges de quatre à six pieds ; feuilles ovales-
Yancéolées ; toute l’année, fleurs plus grandes, à tube une fois
plus long que ke calice, exhutanteliié odeur plus douce. Serre
chaude et même pubs

VIPÉRINE. Echiur ; L. (Peniandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions ; corolle en entonnoir , à limbe évasé, par-
tagé obliquement en cinq lobes inégaux ; cinq étanynes ; Style
filiforme, terminé par un stigmate bifide, à divisions fili-
formes ; quatre graines ridées ou tuberculeuses.

VIPÉRINE BLANCHATRE. Echium candicans ; Air. F. Ca-
naries. Tige frutiqueuse, épaisse, de six pieds; feuilles Jan-
céolées, nerveuses, velues ainsi que les rameaux ; de juillet
en septembre , fleurs d’un beau bleu, en grappe terminale ;
folioles calicinales-oblongues , lancéolées, aiguës; style velu.
Orangerie ; terre franche légère; arrosemens fréquens en été,
multiplication de graines semées aussitôt la maturité, ou de
boutures étouffées sur couche chaude.

2. VIPÉRINE GIGANTESQUE. E. giganteum; L. F. D. Des Ca—.
naries. Tige frutiqueuse, de six à sept pion feuilles lancéo-
lées, atténuées à la base, velues , à poils très-courts ; en mai,

BORRAGINÉES. bot
fleurs d’un bleu céleste, en épi terminal ; les folioles ealici-
nales, oblongues, lancéolées, aiguës ; étamines plus longues
que la corolle. Orangerie et mème culture.

3. VIPÉRINE A GRANDES FLEURS. Æchium grandiflorum ; ANDR.
ÆE. formosum; Pers. PF. Du Cap. Arbrisseau de quatre à cinq
pièds, rameux ; fleurs blanchätres , lancéolées , hispides; au
printemps, fleurs grandes, à corolle d’un rouge pâle, égale;
limbe court et obtus. Orangerie et même culture.

4. VIPÉRINE ARBRISSEAU. Æ. frutieosum; Ait. E. africanum ;
Prucx. R. Æthiopie. Tige frutiqueuse , de deux à trois pieds;
feuilles lancéolées , atténuées à la base, velues , raides, sans
veines; de mai en juin, fleurs purpurines, solitaires, axillaires ;:
folioles calicinales , lancéolées et pointues. Orangerte et mème
culture. s

GRÉMIL. Lithospermum; L. (Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq divisions plus ou moins profondes ; corolle en
entonnoir, à limbe partagé en cinq lobes réguliers; cinq
étamines ; stigmate en tête et légèrement échancré ; quatre
graines osseuses, lisses ou ridées; quelquefois une seule par
avortement des trois autres. À

1. GRÉMIL D'ORiENT. Lithospermum orientale ; Pers. An-
chusa orientalis ; L. %. Du Levaut. Tiges d’un pied, cou-
chées, velues ; feuilles lancéolées, pubescentes, les radicales
assez grandes ; en juin , fleurs jaunes , solitaires dans les brac-
tées, en épis longs et terminaux. Pleine terre légère et pro-
fonde, à bonne exposition; multiplication de graines sur
couche ; repiquer en place ou en pots, quand le jeune planta
quelques feuilles.

2. GRÉMIL vioLET. L. purpureo-cæruleum ; Pers. %. In-
digène. Tiges stériles rampantes, les fertiles droites, hautes
d’un pied ; feuilles linéaires, lancéolées, pointues, sessiles ; en
juin, fleurs violettes, en petites grappes axillaires; corolle
plusieurs fois plus grande que le calice. Pleine terre ; même
culture. |

PULMONAIRE. Pulmonaria ; L. (Pentandrie-monogynie.)
Calice campanulé, à cinq divisions et à cinq angles ; corolle
en entonnoir, à limbe partagé en cinq lobes réguliers, peu
évasés ; cinq étamines ; style filiforme , terminé par un stig-
mate simple ; quatre graines lisses.

5oa BORRAGINÉES.

1. PurmonaiRe DE ViRGINIE. Pulmonaria virginica ; Micu.
Mertensia pulmonarioïdes ; Roru. %. Amérique septentrio-
nale. Tige de deux pieds, presque nue ; feuilles ovales, lan-
céolées, entières ; de mars en mai, fleurs bleues, rouges ou
blanches, grandes, en bouquets paniculés ou pendans ; ca-
lice court et très-glabre. Pleine terre de bruyère et ombragée ;
multiplication de graines et d’éclats.

PuLMonaiRE DE SiséRie. P. sibirica ; L. %. Sibérie.
Feuilles radicales cordiformes ; fleurs en corymbe, pendantes ;
calice court. Pleine terre et même culture.

3. PULMONAIRE MARITIME. P. maritima; Pers. ©. Indi-
gène. Tiges rameuses , couchées ; feuilles ovales; en juillet,
fleurs d’un bleu pourpre , à calice court; semences glabres et
lisses. Pleine terre ; mème culture ; multiplication de graines.

4. PULMONAIRE À FEUILLES ÉTROITES. P. angustifolia ; Pers.
%. De la Suisse. Tiges basses, d’un pied, en touffe ; feuilles
radicales lancéolées ; en avril et mai, fleurs d’abord rouges ,
ensuite bleues, en bouquets terminaux. Culture du n° 1.

ÉCHIOIDE. Echioides ; Desr. (Pentandrie-monogynie )
Calice à cinq lobes, prenant de l’accroissement après la flo-
raison; corolle en entonnoir, à tube droit, terminé par un
limbe à cinq lobes réguliers ; cinq étamines cachées dans le-
tube; quatre graines ovoïdes. Les amateurs ne culüvent guère
que l’ÉCHIOÏDE À FLEURS NOIRES , echioïdes nigricans , Desr. ©,
d'Italie, à cause de la couleur de ses fleurs d’un pourpre ti-
rant sur le noir. Pleine terre chaude et légère ; multiplication
de graines sur couche tiède au printemps.

ORCANETTE. Onosma ; L. (Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq divisions profondes ; corolle tubuleuse , s’élargis-
sant graduellement dans sa partie supérieure, terminée par
cinq lobes courts ; cinq étamines oblongues ; un style terminé
par un stigmate en tête et un peu échancré ; graines lisses et
luisantes. ,

1. ORCANETTE DE CRIMÉE. Onosma taurica; Wan: %.
Russie. Feuilles linéaires lancéolées, hispides ; fleurs en grap-
pes axillaires, un peu penchées; corolle cylindrique et ob-
tuse. Terre franche légère et sèche ; multiplication de graines
sur couche tiède au printemps, ou d’éclats.

2. ORCANETTE À FEUILLES DE VIPÉRINE. O. echioïides; L. @':

_ BORRAGINÉES. 503
Indigène. Tiges droites, simples, d’un pied ; feuilles lancéo-
lées, hispides, un peu plus larges que les précédentes ; en
mal, fleurs jaunâtres, en épis roulés et terminaux. Même
culture.

Secr. IV. Quatre fruits distincts; tube de la corolle couronné d’écailles.

CONSOUDE. Symphytum ; L. ( Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq divisions ; corolle tubuleuse , un peu évasée en
cloche, à limbe droit, et à cinq dents ; cinq rayons subulés
et connivens , fermant la gorge de la corolle ; cinq étamines
à anthères oblongues ; un style à stigmate simple.

1. ConsoupE D'ORIENT. Symphytum orientale ; Marscx. S.
tauricum ; Wizo. Z. Du Levant. Tiges d'un pied et demi;
feuilles cordiformes, crénelées, inégales à la base ; en mai,
fleurs bleues. Pleine terre franche, légère , profonde, à expo-
sition chaude ; multiplication de graines semées sur couche
tiède au printemps, ou par l’éclat des racines.

2. COoNSOUDE oFricivaLE. S. officinale ; L. %. Indigène.
Racines noires en dehors ; tige de deux pieds, velue, ailée
par la décurrence des feuilles ; feuilles ovales, lancéolées ,
assez grandes, velues ; de mai en octobre, fleurs rouges ou
blanchâtres, en épi lâche, unilatérales et penchées. Même
culture, mais terre fraîche.

LYCOPSIDE. Zycopsis ; L. (Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq divisions plus ou moins profondes; corolle en
entonnoir , à cinq lobes, à tube eourbé, ayant l’entrée de la.
gorge fermée par cinq écailles conniventes ; cinq étamines;
style filiforme, terminé par un stigmate bifide ; quatre graines.
irrégulièrement ovoides, ridées.

1. Lycopsine DES cHAmPs. Lycopsis arvensis ; L. ©. Indi-
sène. Tige d’un pied et demi, droite, anguleuse ; feuilles
lancéolées, hispides ; de juin en juillet, fleurs d’un bleu rou-
geâtre, à tube courbé, en épis feuiilés, roulés et unilatéraux.
Pleine terre franche, légère ; multiplication de graines semées
en place aussitôt leur maturité.

SCORPIONE, ou Gremillet. Wyosotis; L. (Pentandrie-mo-
nogynie.) Calice à cinq divisions. Corolle en forme de sou-
coupe, à tube court, muni à sa partie supérieure de cinq

5o4 BORRAGINÉES.

écailles convexes et rapprochées, terminé par un limbe plane
et à cinq lobes échancrés. Cinq étamines. Un stigmate. Quatre
graines lisses ou bordées.

1. SCORPIONE DES MARAIS, Souvenez-vous de moi, ne m’ou—
bliez pas, Gremillet. MHyosotis palustris; Roru. M. scorpioïides;
Win. Z. Indigène. Tiges un peu couchées , de six à huit
pouces, presque simples; feuilles lancéolées, obtuses, uu
peu épaisses ; d’avril en août, fleurs d’un bleu céleste, en
épis terminaux et roulés en crosse avant l'épanouissement.
Pleine terre humide ou marécageuse ; multiplication de
graines au printemps, ou par l'éclat des pieds.

BUGLOSSE. Anchusa; L. (Pentandrie-monogynie.) Galice
à cinq divisions plus ou moins profondes. Corolle en enton-
noir, à limbe partagé en cinq lobes arrondis, ayant la gorge
fermée par cinq écailles oblongues , proéminentes et conni-
ventes. Cinq étamines ; un style filiforme, terminé par un
stigmate échancré. Quatre graines obtuses.

1. BUGLOSSE Tousours VERTE. Anchusa sempervirens; L. %.
Espagne. Tiges velues, hautes de dix-huit pouces ; feuilles
ovales pointues; de mars en juillet, fleurs bleues; petites , en
têtes et à pédoncules diphylles. Pleine terre douce, franche,
à exposition chaude; multiplication par éclat des pieds, ou
de graines au printemps.

2. BUGLOSsSE DE ViRGINIE. À. Wirginica; P. %. Virginie.
Tiges glabres, d’un pied; feuilles ovales-oblongues ; en été,
fleurs jaunes, éparses. Plate-bande de” terre de bruyère et
même culture. |

3. BucLossE orFiciNALE. À. officinalis; L. À. Ttalica ; Rerz.
%. Indigène. Tige de deux à trois pieds ; feuilles lancéolées ;
de juin en octobre, fleurs bleues ou blanches, en épis imbri-
qués et roulés; bractées ovales. Tout terrain et même cul-
ture.

BOURRACHE. Borrago; L.(Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions ; corolle en roue ou en cloche très-évasée, à
cinq lobes aigus ; les cinq écailles placées à l'entrée de la gorge
sont échancrées ; cinq étamines ; anthères oblongues, presque
sessiles, insérées à la base des écailles; style simple; quatre
graines ridées. |
1. BOURRACHE OFFICINALE. Borrago ofjicinalis ; L. ©. Indi-

BORRAGINÉES. 505
gène. Tige de dix-huit pouces, hérissée; feuilles alternes,
lancéolées, ridées, hérissées; de juin en septembre, fleurs
bleues , ou carnées , ou blanches. Tout terrain ; multiplication
de semences.

CYNOGLOSSE. Cynoglossum ; L. (Pentandrie - monogy-
nie.) Calice à cinq divisions; coroile en entonnoir, à cinq
lobes obtus, à écailles de la gorge convexes, proéminentes,
conbiventes; cinq étamines ; un style en alène, à stigmate en
tête; quatre graines comprimées et bordées de dents.

1. CYNOGLOSSE DES ALpes. Cynoglossum montanum; Lam.
C. Virginianum ; L. C. sylvaticum; Air. %. Des Alpes. Tiges
de deux pieds ; feuilles spatulées-lancéolées, luisantes , pres-
que nues, scabres en dessous; de mai en septembre, fleurs
petites et rougeâtres. Terre légère, multiplication de graines
ou d'éclats.

2. CYNOGLOSSE À FEUILLES DE CHEIRI. C. cheirifolium; L. .
Orient. Tige droite, de dix-huit pouces ; feuilles lancéolées,
soyeuses, à duvet argenté; de juin en juillet, fleurs rouges,
en grappes courtes et terminales. Terre légère, à bonne expo-
sition ; multiplication de graines en place à automne.

3. CYNOGLOSSE PRINTANNIÈRE, petite consoude. €. omphalo-
des; L. %. Indigène. Tiges grêles, de six pouces; feuilles
radicales ovales cordiformes, les caulinaires ovales, pétiolées ;
de mars en mai, fleurs d’un beau bleu, rayées de blanc.
Terre légère , fraiche, à denmii ombragée ; multiplication par
ses traces.

4. CYNOGLOSSE À FEUILLES DE LIN. C. linifolium; L. ©. Por-
tugal. Tige d’un pied ; feuilles linéaires-lancéolées , glabres,
denticulées et scabres sur les bords ; de juin en août, fleurs
blanches, paniculées , souvent unilatérales. Multiplication
du n° 2.

RINDÉRA. Rindera; PAL. (Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice de cinq folioles linéaires ; corolle en entonnoir , à limbe
partagé en cinq divisions droites, lancéolées ; cinq étamines
à anthères sessiles, linéaires , situées entre les découpures du
limbe; style sétacé, terminé par un stigmate globuleux à
peine visible; quatre graines comprimées, bordées tout au
tour d’une aile large, membraneuse , striée ; elles adhèrent à
un réceptacle épais , conique , terminé par le style persistant.

5o6 CONVOLVULACÉES.

1. Ruvoera aiLé. Aindera tetraspis; Pac. Cynoglossum rin-
dera ; L. %. Russie. Tiges de deux pieds ; feuilles lancéolées,
blanchâtres, un peu imbriquées ; en mai et juin, fleurs jau-
nâtres, en girandole. Pleine terre légère à demi ombragée ;
multiplication de graines et boutures.

NOLANE. Nolana; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
turbiné à sa base, partagé supérieurement en cinq découpures.
Corolle campanulée, plissée, à cinq lobes peu marqués.
Cinq étamines à anthères sagittées. Cinq ovaires, du milieu
desquels s'élève un style terminé par un stigmate en tête.
Cinq capsules bacciformes , à deux ou quatre loges , qui ren-
ferment chacune une seule graine.

1. NOLANE COUCRÉE. N. prostrata; L.@'. Pérou. Tige couchée ;
feuilles ovales oblongues ; de juillet en septembre, fleurs
grandes , d’un bleu rougeâtre , axillaires , nombreuses. Oran-
gerie ; terre légère; exposition chaude; multiplication de
graines sur couche tiède au printemps. Comme elle mürit sa
graine dans l’année , on peut la cultiver comme annuelle.

ORDRE X.
CONVOLVULACÉES. — CONVOLPULACEZÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; tiges souvent sar-
menteuses, volubiles et grimpantes ; feuilles alternes ,
entières ou découpées. Fleurs pédonculées ; pédon-
cules axillaires ou terminaux, uniflores, bibractéées ou
multiflores ; calice à cinq divisions , rarement à quatre,
ordinairement persistant ; corolle régulière, à limbe le
plus souvent à cinq divisions ; éamines communément
au nombre de cinq, alternes avec les divisions de la
corolle ; un ovaire supérieur, surmonté d’un ou plu-
sieurs styles. Capsule à deux, trois ou quatre loges,
s’ouvrant en autant de valves, et contenant une ou plu-
sieurs graines presque osseuses, ombiliquées à leur base
et attachées dans le bas d’un placenta central. ZEmbryon
muni d'un périsperme.

FALKIE. Falkia ; ANDrEw. ( Pentandrie- digynie.) Calice
un peu enflé, à cinq divisions et à cinq angles ; corolle cam-

CONVOLVULACÉES. 5or
panulée , à limbe émarginé, crénelé, à dix parties ; cinq éta-
mines inégales ; deux styles divariqués , à stigmates un peu
globuleux et laineux ; quatre semences nues, arrondies dans
le fond du calice.

1. FALKIE RAMPANTE. Falkia repens; ANDREw. Convolvulus
Jalkia ; Tauns. Z. Du Cap. Tige sarmenteuse ; feuilles cor-
diformes, portées sur de longs pétioles ; en mai, fleurs à peu
près semblables à celles des liserons. Orangerie éclairée ;
terre légère ou de bruyère; multiplication de graines, bou-
tures ou marcottes.

LISERON. Convolvulus ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq divisions; corolle campaniforme ou infondibuli-
forme, à limbe plissé, entier, ou à cinq angles ; cinq étamines
à filamens subulés ; un style filiforme , terminé par deux stig-
mates ; capsule arrondie, entourée par le calice, à deux loges
renfermant chacune deux graines arrondies.

Divisiox Ire. Tiges grimpantes.

1. LISERON FaRINEUx. Convolvulus farinosus ; L. Z. Madère.
Tiges farineuses ; feuilles cordiformes , acuminées, ondulées,
entières ou à trois lobes ; en mai et juin, fleurs purpurines
sur des pédoncules triflores. Orangerie ; terre légère, substan-
tielle, un peu consistante; exposition chaude; arrosemens
fréquens en été, rares en hiver; multiplication de boutures
étouffées , ou de graines sur couche tiède.

2. LISERON A FEUILLES DE PLATANE. C. plantanifolius ; VanL.
%. Amérique septentrionale. Tiges grimpantes ; feuilles cor-
diformes, trilobées, les lobes latéraux dentés, anguleux ;
fleurs à calice glabre, portées sur des pédoncules triflores,
presque égaux. Orangerie et même culture.

3. LisERON PATATE. C. bdbatatus; L. %. Des deux Indes.
Voyez tome If, page 419.

4. LiSERON EN omBELLE. C. umbellatus; L. %. Amérique
méridionale. Tiges volubiles ; feuilles cordiformes ; en juin
et juillet, fleurs d’un beau jaune, en ombelle. Serre chaude .
et même culture.

5. Liseron DES Canaries. €. canariensis ; L. F. Des Cana-
ries. Tige grimpante, velue; feuilles cordiformes , pubes—

508 CONVOLVULACÉES.

centes ; de mai en septembre, fleurs d’un bleu pâle, sur des
pédoncules multiflores. Orangerie ; même culture.

6. Laiseron saLar. Convolvulus jalapa ; Air. F. Du Mexi-
que. Racine grande et noirâtre en dehors; tige volubile, de
dix pieds; feuilles ovales, un peu cordiformes , obtuses , on-
dulées , velues en dessous ; en août et septembre, fleurs d’un
jaune pâle, sur des pédoncules uniflores. La racine de cette
plante fournit le vrai jalap du commerce. Serre chaude ;
mème culture.

7. LISERON À FEUILLES DE GUIMAUVE. C. althæoïdes ; L. %.
Du Levant. Tiges volubiles ; feuilles cordiformes , sinuées ,
soyeuses, à lobes ondulés; de juin en septembre, fleurs
grandes, rougeâtres, sur des pédoncules biflores. Orangerie
et mème culture.

8. Luserox pu Care. €. cairicus; Var. %. D'Égypte.
Tiges grimpantes ; feuilles palmées, glabres , un peu dentées
en scie; supules foliiformes, palmées, axillaires, coton—
neuses; en juin et juillet, fleurs à calice lisse, pédonculées.
Serre chaude et même culture.

”

Division 11. Tiges couchées, non volubiles.

9. Liserow RAYÉ. C. lineatus; L. C. spicæfolius ; Lam. %.
France méridionale. Tiges de trois ou quatre pouces , velues ;
feuilles lancéolées, soyeuses, pétiolées, rayées; en juin,
fleurs rougeûtres , velues en dehors , sur des pédoncules bi-
{lores. Orangerie et même culture.

10. L1SERON ARGENTÉ. C. cneorum; L, C. argenteus; Lam.
. Du Levant. Arbuste de deux pieds, formant buisson;
feuilles lancéolées, cotonneuses, persistantes ; de mai en
juillet, fleurs blanches, en ombelle terminale, à calice velu.
Orangerie ; même culture.

11. LisERON LINÉARE. C. linearis ; Curr. Mac. P. Lieu... ?
Tiges droites , frutiqueuses ; feuilles linéaires , aiguës , velues,
soyeuses; tout l’été, fleurs d’un rose pâle, en ombelle pani-
culée et terminale; calice velu. Orangerie ; même culture.

12. LASERON CANTABRE. C. cantabrica ; L. L. Europe mé-
ridionale. Tige rameuse , presque droite ; feuilles linéaires
lancéolées, aiguës ; une partie de l’été, fleurs moyennes, roses

CONVOLVULACÉES. 509
ou blanches, à calice velu, et à pédoncales ordinairement
biflores. Orangerie et même culture. è

Var. R. T'errestris ; Pers. Feuilles linéaires , soyeuses ; pé-
doncules à trois fleurs ; calice velu et mucroné.

13. LisERON TRICOLORE, ou belle-de-jour. Convolvulus tri-
color ; L. ©. Espagne. Tiges d’un pied, traïnantes ; feuilles
ovales, lancéolées , glabres; de juin en septembre, fleurs
solitaires, grandes , à limbe bleu, blanc et jaune, ou d’autres
couleurs, selon les variétés. Pleine terre légère, à exposition
chaude ; multiplication de graines en avril.

QUAMOCLIT. /pomea; L. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice petit, persistant, à cinq découpures. Corolle campanu-
lée ou infondibuliforme, à limbe plissé, partagé en cinq
lobes peu marqués. Cinq étamines à filamens subulés, pres-
que de la longueur de la corolle. Style filiforme, terminé par
un stigmate en tête. Capsule arrondie, à trois loges polys-
permes.

1. QUAMOCLIT A FEUILLES AILÉES. Îpomea quamoclit; L.
Jasminum americanum; Crus. ©. De l’Inde. Tiges volu-
biles, de sept à huit pieds; feuilles pinnatifides, linéaires;
de juillet en septembre, fleurs écarlates, presque solitaires.
Pleine terre légère et substantielle, à exposition très-chaude ;
multiplication de & jraines semées sur couche en mars; repi-
quer en place en avril. Laisser quelques pieds sur la couche
pour assurer la maturité des graines.

2. QuamMocriT ÉGARLATE. J. coccinea ; L. ©). Antilles. Tiges
volubiles, de six à sept pieds; feuilles cordiformes , acumi-
nées, anguleuses à la base ; de juillet en septembre, fleurs d’un
écarlate vif, axillaires, plusieurs sur le même pédoncule.
Pleine terre et même culture.

3. Quamoczir Pourpre, volubilis des jardiniers. J. purpu-
rea ; Rotu. Convolvulus purpureus ; L. ©. Des Antilles. Tige
de huit à neuf pieds, volubile ; feuilles cordiformes, indi-
visées; de juin en septembre, fleurs grandes, pourpres à
l’intérieur, blanches mêlées de violet à l’extérieur. Même
culture.

Var. 1° A fleurs blanches ; 2° à fleurs d’un bleu violet ;
3° à fleurs panachées.

4. QUAMOCLIT REMARQUABLE. Î. inSignis ; Lois. Descowc. %,

. 35

510 CONYOLVULACÉES.

Coromandel. Racine tubéreuse ; tige grimpante, herbacée ;
feuilles cordiformes ; de juillet en septembre, fleurs roses en
dehors, rouges en dedans. Serre chaude ; terre franche, lé-
gère, mêlée à un tiers de terreau très-consommé ; multipli-
cation de boutures.

5. QuamocLiT chANGEANT. J. mutabilis; Horr. Anc. %.
Amérique méridionale. Tige frutiqueuse ; feuilles cordifor-
mes, à trois lobes ; de juilleten septembre, fleurs nombreuses,
bleucs, nuancées de rose, à tube allongé, et limbe large de
près de trois pouces. Serre chaude et même culture.

6. Quamocruir panicuLé. 1. paniculata ; Burm. TI. parvi-
flora ; Vaur. L. Java. Tige volubile, allongée ; feuilles cor-
diformes, acuminées, glabres ; de juillet en septembre, fleurs
nombreuses, à pédoncules multiflores, paniculées ; tube d’un
blanc rosé, fond pourpre et limbe rose. Serre chaude et
même culture.

7. QuamocziT nébÉRACÉ. Î. hederacea ; Wuzv. Convol-
vulus hederaceus ; L. ©. Des deux Indes. Tiges grimpantes,
de deux à trois pieds; feuilles cordiformes, à troïs ou cinq
lobes ; en juillet et août, fleurs purpurines, sur des pédon-
cules uniflores ; calice velu; stigmate, à trois lobes. Culture
du n° 1.

8. Quamoctir oNDULÉ. I. repanda ; Jaco. ©. Amérique.
Feuilles cordiformes , oblongues, ondulées ; fleurs à pédon-
cules rameux et en cyme. Même culture.

9. QuamocziT sAnGuIN. À. sanguinea ; Vanr. ©. Santa-
Cruz. Feuilles cordiformes, trilobées, à lobes latéraux an-
guleux et un peu lobés ; fleurs à calice glabre et à pédoncules
triflores. Même culture.

10. Quamocur ni, ou liseron de Michaux. 7. mil; L. ©.
Amérique. Tige grimpante; feuilles cordiformes, trilobées ;
en Juillet et août , fleurs d’un beau bleu, nombreuses ; corolle
presque à cinq divisions, et pédoncules plus courts que les
pétioles. Même culture.

LISEROLLE. £Evolvulus ; L. (Pentandrie-digynie.) Calice
à cinq divisions ; corolle presque en roue, à cinq divisions ;
cinq étamines à filamens capillaires, presque de la longueur
de Ja corolle ; quatre styles capillaires ; capsule à quatre loges
monospermes,.

POLÉMONIACÉES. 5rt

1. LISEROLLE A FEUILLES D’ALSINE. Ævolvulus alsinoïdes ; 1.
©: Inde. Tiges grèêles, étalées, de huit à neuf pouces; feuilles
presque en cœur, obtuses et velues ; de juin en juillet, deux
autres fleurs sur chaque pédoncule , axillaires. Terre légère ;

multiplication de graines en pots et sous châssis, sur couche
tiède d’où la plante ne doit pas sortir.

ORDRE XI.
LES POLÉMONIACÉES. — POLEMONIACEÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses; £iges rameuses ;

feuilles simples, alternes ou opposées. Fleurs souvent
en corymbe ; calice monophylle, divisé plus ou moins
profondément ; corolle monopétale , le plus souvent à
cinq lobes réguliers ; cinq é’amines ; un ovaire supé-
rieur, surmonté d'un sy le terminé par trois stigmates.
Capsule à trois valves, recouvertes par le calice persis-
tant : chaque valve portant, vers le milieu de sa face
interne, une côte proéminente qui s'applique sur un
angle saiilant du réceptacle, pour former trois loges,
contenant chacune une ou plusieurs graines. Embryon
placé au milieu d'un périsperme corné.

PHLOX. Phlox ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice divisé
profondément en cinq découpures ; corolle en entonnoir, à
tube allongé , à imbe plane, partagé en cinq divisions : cinq
étamines à filamens inégaux, attachés au fond du tube et non
saillans ; ovaire conique, surmonté d’un style filiforme ; cap-
sule à trois loges monospermes.

1. Puzox paniCuLÉ. P. paniculata; Air. %. Amérique sep-
tentrionale. Tiges droites, lisses, de trois ou quatre pieds ;
feuilles lancéolées , scabres sur les bords, ondulées ; d’août
en septembre, fleurs d’un pourpre pâle ou lilas, en corymbe
paniculé ; corolle à divisions arrondies. Cette espèce, comme
la plupart des autres, est de pleine terre; toutes viennent
assez bien en tous terrains , mais elles préférent les terres
franches et fraiches , et elles réussissent mal à l'exposition du
nord. On les multiplie par la séparation des racines au prin-

512 POLÉMONIACÉES.

temps, ou de boutures en pots et en orangerie le premier
hiver. Toutes se cultivent de même.

Var. 1° A fleurs blanches; 2° à feuilles panachées : celle-ci
est délicate et exige une couverture de litière pendant les
froids.

2. PaLox onvuté. Phlox undulata ; Arr. % . Amérique sep-
tentrionale. Tiges lisses, de trois ou quatre pieds; feuilles
lancéolées, oblongues, un peu ondulées, scabres sur les
bords; en juillet et août, fleurs bleuâtres , en corymbe pani-
culé; divisions de la corolle un peu rétuses.

3. Pncox BLANC. P. suaveolens; Air. P. candida; Pers.%.
Amérique méridionale. Tiges tres—glabres, de dix-huit
pouces; feuilles ovales, lancéolées, très-glabres ; de juin en
juillet, fleurs d’un blanc pur, un peu odorantes, en grappes
paniculées.

Var. A feuilles panachées de blanc.

4. Parox macuLé. P. maculata; L. Z. Amérique septen-
trionale. Tiges maculées, un’‘peu scabres, de trois à cinq
pieds; feuilles oblongues, lancéolées, glabres; en août et
septembre, fleurs d’un pourpre bleuâtre , en grappes corym-
biformes.

5. Parox veLu. P. pilosa; Pers. Z. Virginie. Tiges d’un
pied, droites; feuilles lancéolées, velues; en juin et juillet,
fleurs d’un lilas pâle, en corymbes terminaux. Orangerie.

6. Pacox DE LA CaroLiNE. P. carolina; L. Z. Caroline. Tige
de deux pieds, scabre; feuilles lancéolées , lisses; de juillet
en septembre, fleurs d’un beau pourpre, en corymbe fasci-
culé et terminal.

7. Parox GLaBRe. P. glaberrima; L. %. Virginie. Tige
droite, d’un pied et demi; feuilles linéaires , lancéolées , gla—
bres; de juin en août, fleurs d’un pourpre clair, en corymbe
terminal.

8. Pacox pivariQué. P. divaricata; L. %. Virginie. Tige
d’un pied , souvent inclinée, dichotome ; feuilles larges , lan
céolées, les supérieures alternes ; au printemps, fleurs d’un
bleu léger, en grappes lâches ; pédoncules géminés.

9. PHLox A FEUILLES OVALES. P. ovata; Pers. Z. Virginie.
Tiges grèles, de dix-huit pouces; feuilles ovales; en dt '
fleurs grandes, d’un rouge vif, solitaires.

POLÉMONIACÉES 513

10. Parox RaMPANT. Phlox reptans; Micu. %. Caroline.
Tiges fertiles, droites et simples, les autres couchées, pu-
bescentes comme toute la plante ; feuilles radicales obovales,
les caulinaires ovales, lancéolées ; au printemps, fleurs d’un
lilas violet ou d’un bleu pâle, grandes, peu nombreuses et
en corymbe.

11. PaLox SUBULÉ. P. subulata; L. Æ. Virginie. Tiges cou-

chées ; feuilles subulées, velues, persistantes ; d’avril en mai,
fleurs opposées, roses, martquées d’une étoile d’un pourpre
violet à la base du limbe, à divisions émarginées.
__ 12. Parox séracGÉ. P. setacea; L. %. Virginie. Tiges fer-
tiles redressées, les autres couchées ; feuilles sétacées, les
caulinaires opposées, lancéolées, velues comme toute la
plante; en juin et juillet, fleurs solitaires, grandes, roses,
ou d’un pourpre léger, tachées de rouge au centre de la co-
rolle. Cette espèce est un peu délicate : on la couvre l'hiver
ou on la met en orangerie.

13. Peox pyramiDaL. P. pyramidalis; Hort. ANG. %.
Amérique septentrionale. Tiges de trois ou quatre pieds ;
feuilles lancéolées ; en juin et juillet, fleurs d’un beau pour-
pre, en épi pyramidal.

14, PuLox ARBRISSEAU. P. fruticosa; Horrt. ANGL. F. Amé-
rique septentrionale. Tige cylindrique, droite, rameuse et
glabre; feuilles lancéolées, oblongues ou ovales, très - gla-
bres; en été, fleurs bleues, en corymbes terminaux. Oran-
gerie.

15. Paiox sous-arBrisseau, P. suffructicosa; Wirio. .
Amérique séptentrionale. Tiges d’un à deux pieds ; feuilles
lancéolées ; en juin, fleurs d’un rouge violacé , un peu odoran-
tes, en panicule. Orangerie si l’on veut qu’il conserve ses tiges.

16. Pucox EN croix. P. decussata ; Hort. Anc. P. acumi-
nata; Lois. Drsroxc. %. Amérique septentrionale. Tiges
droites, de deux ou trois pieds; feuilles opposées en croix
pour la plupart, ovales-lancéolées ; de septembre en octobre,
fleurs d’un lilas tendre plus foncé au milieu du limbe.

V'ar. À fleurs blanches.

POLÉMOINE. Polemonium; L. ( Pentandrie-monogynie.)
Calice en soucoupe, partagé jusqu’à moitié en cinq divisions :
corolle en roue, à tube court, à limbe divisé en cinq lobes ;

514 POLÉMONIAGÉES.

cinq étamines à filamens diiatés à leur base ; un style filiforme,
terminé par un stigmate à trois divisions ; capsule à trois loges,
contenant plusieurs graines anguleuses.

1. POLÉMOINE BLEUE, valériane grecque. Polemonium cœ-
ruleum ; L.'Z. Europe. Tiges de deux pieds ; feuilles pinnées,
à folioles oblongues et nombreuses ; de mai en juillet, fleurs
bleues , droites , en bouquets terminaux. Pleine terre à expo-
sition ouverte; multiplication de graines ou par éclats des
touffes. Cette plante se ressème souvent d’elle-même.

Var. A fleurs blanches ; flore albo.

2. POLÉMOINE RAMPANTE. P. reptans ; L. %. Amérique sep-
tentrionale, Tiges un peu couchées; feuilles pinnées, à sept
folioles ; en avril et mai, fleurs d’un bleu pâle, en bouquets
terminaux, un peu penchées. Même culture.

CANTU. Cantua ; Juss. ( Pentandrie-monogynie.) Calice
en soucoupe, à trois ou cinq dents ; corolle en entonnoir, à
tube plus long que le calice, et à limbe plane, partagé en
cinq lobes ; cinq étamines à filamens égaux, non dilatés,
quelquefois saillans ; style terminé par trois stigmates ; cap-
sule à trois loges, contenant plusieurs graines munies d’une
aile membraneuse. On n’en cultive guère qu’une espèce, et
encore dans les collections botaniques ; le CANTU À FEUILLES DE
TROÈNE, cantua ligustrifolia, Juss. ; periphragmos fœtidus, F1.
Per. ; vestia lycioïdes, Wiiv. Feuilles lancéolées, glabres ;
fleurs sur des pédoncules triflores. Serre tempérée et culture
des quamoclits.

BONPLANDE. Bonplandia; Cav. (Pentandrie-monogynie.)
Calice tubulé, à cinq dents ; corolle tubulée, partagée en son
limbe en cinq découpures, dont deux supérieures droites,
rapprochées, et trois inférieures abaissées et écartées ; cinq
étamines ; un style surmonté de trois stigmates ; capsule
triangulaire, à trois loges monospermes. On n’en connaît
qu’une espèce : BONPLANDE A FEUILLES GÉMINÉES, bonplandia
geminiflora , Cay.; caldasia heterophylla, Wunuv. %. Nou-
velle- Espagne. Tige droite; feuilles alternes, lancéolées ,
dentées ; de septembre en octobre, fleurs d’un bleu violet,
géminées et axillaires. Orangerie éclairée ; terre légère ; mul-
tiplication des graines semées au printemps sur couche, ou
par la séparation des racines.

BIGNONES. 5:5

COBÉE. Cobæœa; Cay. (Pentandrie-monogynie.) Galice
campanulé, pentagone; corolle en cloche, à limbe partagé
en cinq lobes ; cinq étamines à filamens attachés à la partie
inférieure du tube, saillans hors de celui-ci, et un peu con-
tournés en spirale ; style plus long que les étamines, termi-
né par trois ou cinq stigmates ; ovaire environné à sa base
par un corps glanduleux ; capsule à trois valves, à trois loges
contenant beaucoup de graines planes, entourées d’un rebord
membraneux, et imbriquées sur un receptacle prismatique,

1. COBÉE GRIMPanTE. Cobæa scandens ; Cav. B. Mexique.
Tiges sarmenteuses, longues de trente à soixante pieds ; feuil-
les ailées avec impaire, à sept folioles opposées, ovales-oblon-
gues; pétioles munis de vrilles ; tout l’été, fleurs grandes,
d’abord jaunâtres, puis violettes. Orangerie; terre franche
légère, à exposition chaude; arrosemens abondans en été;
multiplication de graines sur couche tiède au printemps, de
boutures et de marcottes. Comme elle murit ses graines dans
l’année, on peut la cultiver comme annuelle et la planter
en pleine terre. On en couvre des palissades, treillis, ton-
nelles, etc., où elle produit un charmant effet.

ORDRE XII.
LES BIGNONES. — BIGNONIÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses; £iges herbacées,
frutescentes , ou arborescentes, quelquefois sarmen-
teuses; feuilles simples ou conjuguées, quelquefois
ternées, ou deux fois ailées avec impaire, opposées,
rarement alternes. Fleurs ordinairement en panicules
terminales, quelquefois en grappes; calice monophylle,
divisé en son limbe ; corolle monopétale, lé plus sou-
vent irrégulière, à limbe partagé en quatre ou cinq
lobes ; quatre éfamines souvent didynames, quelque-
fois deux seulement; un f{lament stérile dans le premier
cas, ettrois dans le second ; un ovaire surmonté d’un
style à stigmate simple ou bilobé. Capsule tantôt à
deux valves et à deux loges, ayant la cloison parallèle

516 BIGNONES. ,

ou opposée aux valves sans y adhérer, tantôt coriace,

comme ligneuse, s’ouvrant seulement par le haut, sépa-

rée intérieurement par une cloison adhérente aux valves,
au milieu desquelles s'élève quelquefois un réceptacle

en forme d’aile, formant une demi-cloison dans chaque

loge. Embryon dépourvu de périspermes.

GALANE. Chelone; L. (Didynamie-angiospermie.) Calice
court, à cinq découpures ; corolle tubuleuse à sa base, ren-
flée et ventrue à sa partiesupérieure , son limbe formant deux
lèvres dont la supérieure échancrée et l’inférieure trifide ;
quatre étamines didynames, un cinquième filament stérile,
plus court que les autres, et glabre ; un seul stigmate; cap-
sule ovale, à deux valves, à deux loges renfermant plusieurs
graines entourées d’un rebord membraneux.

1. GALaxE À épi. Chelone glabra ; L. %. Amérique septen-
trionale. Tiges de trois ou quatre pieds, un peu tétragones,
sillonnées ; feuilles pétiolées, lancéolées, dentées, les supé-
rieures opposées ; de septembre en octobre, fleurs blanches.
Pleine terre franche et un peu fraîche; exposition un peu
ombragée ; multiplication de graines qui muürissent assez
souvent, ou par la séparation des touffes au commencement
du printemps.

2. GALANE oBLiQuE. C. obliqua ; L. €. purpurea ; Mir. Z.
Virginie. Tiges de deux à trois pieds cylindriques ; feuilles
pétiolées, FN PAE opposées ; en septembre et octobre,
fleurs d’un pourpre vif, Même culture.

3. GALANE BARBUE. C. barbata; Gavan. C. ruellioïdes; Ax-
Drew. Z. Mexique. Tiges de quatre à cinq pieds, glabres,
cylindriques ; feuilles opposées, connées, linéaires-aigués,
très-entières ; de juin en octobre, fleurs écarlates , à corolle
barbue, penchées, en panicule terminale, très-belles. Terre
légère et fraiche; couverture de litière sèche pendant l'hiver,
ou orangerie ; du reste même culture.

PENTSTEMON. Pentstemon ; Scur. (Didynamie-angiosper-
mie.) Ce genre ne diffère du précédent que parce que le cin-
quième filament stérile est barbu à sa partie supérieure, et
plus long que les autres.

BIGNONES. 5

1. PENTSTEMON VELU. Pentstemon hirsuta; Wuzo. L. Vir-
ginie. Tige velue; feuilles pubescentes ; fleurs pâles. Pleine
terre lésère, à exposition ombragée, et couverture de litière
sèche pendant l'hiver; du reste même culture que le genre
précédent. Toutes les autres plantes du genre se cultivent de
mème, mais en orangerle.

2. PENTSTEMON PUBESCENT, ou museau de chien. P. pubes-
cens ; Air. Chelone pentstemon ; L. Z. Amérique septentrio—
nale. Tige de dix-huit pouces, pubescente; feuilles amplexi-
caules, lancéolées, opposées ; de septembre en octobre, fleurs
d’un blanc pourpré, en panicules dichotomes.

3. PENTSTEMON À FEUILLES LISSEs. P. lœvigata ; Wiiro. Che-
lone pentstemon ; Mir. %Z. Amérique septentrionale. Tiges
glabres ; feuilles inférieures ovales-acuminées, très-entières,
les supérieures amplexicaules, dentées ; de septembre en oc-
tobre , fleurs violettes. Orangerie et même culture.

4. PENTSTEMON CAMPANULÉE. P. campanulata ; Wiro. Che-
lone campanulata ; Cavax. Z. Mexique. Tiges de quatre ou
cinq pieds, glabres ; feuilles lancéolées, acuminées, toutes
finement dentées ; de juin en octobre, fleurs d’un rouge foncé
en dehors, blanchâtres en dedans, campanulées, en épis.

SÉSAME, ou Jugéoline. Sesamum ; L. (Didynamie-an-
giospermie.) Calice à cinq divisions inégales ; corolle presque
campanulée , à tube court, ayant son limbe partagé en cinq
lobes, dont l’inférieur plus grand ; quatre étamines didyna-
mes , avec le rudiment d’une cinquième ; stigmate divisé en
deux lames ; capsule oblongue, presque tétragone, à quatre
sillons, à deux loges partagées par la saillie de l'angle ren-
trant du sillon ; graines nombreuses, attachées à un récep-
tacle central, grèle. On ne cultive guère que le SÉSAME Dp’O-
RIENT, sesamum orientale, L. (©. Plante économique dans
son pays natal. Serre tempérée ; multiplication de graines sur
couche chaude au printemps. On extrait de l'huile de ses
graines.

JOSÉPHINE. Josephinia ; Vent. (Didynamie -angiosper-
mie.) Calice à cinq divisions, dont la supérieure plus petite ;
corolle campanulée , bilabiée, à tube court et à gorge enflée ;
quatre étamines didynaines , et le rudiment d’une cinquième ;

518 BIGNONES.
stigmate quadrifide ; noix hérissée de pointes, percée de trois
à quatre trous au sommet ; semences cylindriques.

1, JOSÉPHINE IMPÉRATRICE, Josephinia imperatricis ; VENT.
æ. Nouvelle-Hollande. Tige droite, noueuse, de dix-huit
pouces ; feuiiles ovales-cordiformes, opposées ; en été, fleurs
à peu près semblables à celles de la bignone catalpa. Orange-
rie ; terre légère ou de bruyère; multiplication de graines sur
couche chaude en automne ou au printemps, ou en pots pour
éviter le repiquage.

BIGNONE. Pignonia ; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice court, à deux ou cinq divisions ; corolle presque cam-
panulée, à limbe évasé, inégal, partagé en cinq lobes-arron-
dis ; quatre étamines didynames, avec une cinquième stérile,
ou seulement deux étamines avec trois filamens stériles ;
sitgmate divisé en deux lames ; capsule allongée, semblable
à une silique , à deux valves, à deux loges contenant plusieurs
graines aplaties, membraneuses en leur bord.

Secr. I'e. Feuilles simples.

1. BIGNONE catazpa. Bignonia catalpa ; L. Catalpa syrin-
gifolia ; Air. F. Amérique septentrionale. Arbre de vingt à
trente pieds, à tige droite ; feuilles simples ; cordiformes,
ternées ; en août , fleurs blanches, pointillées de pourpre, en
panicules terminales, ressemblant assez à celles du marron-
nier d'Inde. Pleine terre franche légère, humide ; multipli-
cation de graines au printemps, et abriter le jeune plant du
froid pendant les trois premières années , ou de boutures et
marcottes.

2. BIGNONE À FEUILLES DE CHÊNE. Z. quercus ; Lam. B. lon-
gissima; Wiio. Catalpa longissima ; Awr. F. Antilles. Ar-
bre de quarante pieds dans son pays natal ; feuilles simples,
oblongues , acuminées , ternées ; fleurs d’un blanc purpurin,
à deux étamines, en panicules terminales ; silique filiforme,
très-longue ; graines laineuses. Serre chaude et tannée ; terre
substantielle et franche, légère ; arrosemens abondans pen-
dant l'été, très-modérés pendant l’hiver ; multiplication de
graines tirées de son pays natal, de marcottes et boutures.

3. Bicwone rousours vERTE, gelsémier luisant , jasmin odo-

BIGNONES. 519

rant de la Caroline. Bignonia sempervirens; L. Gelsemium
lucidum; Hort. ANG. h. Amérique septentrionale. Tige sar-
menteuse, volubile ; feuilles lancéolées , simples ; de juin en
juillet, fleurs d’un beau jaune, infondibuliformes, adorantes.
Pleine terre franche et légère, à exposition très- chaude ;
avec couverture pendant l'hiver, ou, plus sûrement, oran-
gerie ; du reste même culture.

Secr. II. Feuilles conjuguées.

4. BIGNONE GRIFFE DE CHAT. Pignonia unguis-cati; L. F.
Antilles. Tiges sarmenteuses, feuilles conjuguées, avec vrilles ,
les folioles ovales acuminées ; fleurs jaunes, sur des pédon-
cules axillaires et uniflores. Serre chaude et culture du n° 2.

5. BiGNonE À vrizces. B. capreolata; L. F. Antilles. Ti-
ges sarmenteuses , de trois à six pieds ; feuilles inférieures
simples, les supérieures conjuguées, avec vrilles, à folioles
cordiformes lancéolées ; en juin, fleurs d’un jaune orangé au
sommet, pourpres à leur base. Pleine terre, contre un mur
exposé au midi, avec couverture l'hiver pendant sa jeunesse ;
multiplication de marcottes, de rejetons et de boutures.

G. Bicnone ckucirèRE. Z. crucigera; L. F. Amérique sep-
tentrionale. Tiges sarmenteuses, couvertes de tubercules ;
feuilles conjuguées, avec vrilles, les inférieures ternées ; fo-
lioles ovales cordiformes, acuminées ; fleurs grandes, d’un
jaune pâle, en grappes axillaires. Orangerie et même culture.

7. BIGNONE PaAnICULÉE. B. paniculata ; Vaur. M. Antilles.
Tige grimpante; feuilles conjuguées, cordiformes -ovales ;
{leurs pourpres, odorantes, en grappes , à calice double. Serre
chaude ; même culture.

Secr. III. Feuilles digitées.

8. BicxonE Triroutée. B. triphylla; L. D. Antilles. Tige
frutiqueuse, droite; feuiiles ternées , glabres , à folioles ovales
acumipées ; fleurs blanches. Serre chaude ; même culture.

9- BIGNONE A CINQ FEUILLES. . pentaphylla; L. F. An-
tilles. Arbrisseau de douze à quinze pieds ; feuilles digitées, à
folioles obovales et très-entières ; fleurs purpurines. Serre
chaude et mème culture.

520 BIGNONES.

Sect. IV. Feuilles pinnées.

10. BIGNONE À GRANDES FLEURS. Bignonia grandiflora ; An-
Drew. B. chinensis; Lam. M. Chine. Tiges sarmenteuses,
grimpantes, radicantes ; feuilles pinnées, à folioles ovales
acuminées, dentées ; fleurs nombreuses, safranées , en pa-
nicule terminale, à tube de la corolle aussi long que le calice.
Orangerie et même culture.

11. BIGNONE GRIMPANTE, jasmin de Virginie. B. radicans;
L. R. Amérique septentrionale. Tige grimpante, de vingt à
trente pieds; feuilles pinnées , à folioles ovales , acuminées,
dentées ; de juillet en septembre, fleurs rouges, grandes, à
tube de la corolle trois fois plus long que le calice, en co-
rymbes terminaux. Pleine terre franche, légère, un peu hu-
mide sans être froide, à bonne exposition ; du reste, même cul-
ture. On en fait de charmans tapis pour couvrir les murailles.

Var. LB. B. coccinca; Caress ; feuilles imitant celles du
frène ; fleurs plus petites, écarlates, Même culture.

12. BIGNONE A FEUILLES DE FRÊNE. D. stans ; L. F5. Antilles.
Tige droite, de sept à huit pieds; feuilles pinnées , à folioles
oblongues lancéolées , dentées; en août, fleurs jaunes, en
grappes simples et terminales. Serre chaude et même culture.

13. Bicnone DE Norroix. B. pandorea; ANnREw. B. aus-
tralis; Brow. B. Nouvellé-Hollande. Tige volubile ; feuilles
pinnées, souvent quadrijuguées, à folioles elliptiques, ordi-
nairement entières; en automne , fleurs d’un blanc terne rayé
de pourpre, en grappes composées. Orangerie; terre franche
légère; vases très-grands. Même culture.

14. BIGNONE Faux —cuÉLonÉ. Z. chelonoïdes; L. R. Inde.
Arbre très-grand dans son pays natal; feuilles pinnées avec
impaire , à folioles ovales, très-entières , pubescentes; fleurs
barbues , seimi-pentandriques. Serre chaude et même culture.

15. BiGNonE À ÉBÈNE, ébène jaune. B. leucoxylon; Wir.
PB. Jamaïque. Arbre de trente à quarante pieds dans son pays
natal; feuilles digitées , à folioles lancéolées, acuminées, très-
entières , glabres ; en juin, fleurs blanches, terminales, soli-
taires. odorantes. Serre chaude et mème culture.

CORNARET ou bicorne. Martynia; L. ( Didynamie-an-
giospermie.) Calice à cinq divisions ; corolle cainpanulée ou

BIGNONES. 591

en entonnoir, ventrue à sa base, ayant son fimbe évasé, par-
tagé en quatre ou cinq lobes inégaux ; quatre étamines didy-
names , avec le rudiment d’une cinquième; stigmate à deux
lames; capsule ligneuse, ovale conique, terminée par une
pointe recourbée, marquée extérieurement de quatre sillons,
s’ouvrant imparfaitement en deux valves par son sommet, à
une seule loge à sa base , à cinq loges dans le reste de sa lon-
gueur , la cinquième loge étant au milieu des quatre autres;
chaque loge contient plusieurs graines ovales, comprimées.

1. CORNARET A LONGUES CORNES. Martynia proboscidea ;
Wii. M. alternifolia ; Lam. ©. Amérique méridionale. Tige
rameuse d’un pied; feuilles alternes, cordiformes, très-en-
üères; de juin en août, fleurs blanches, en grappes termi-
nales ; capsule à corne longue et arquée. En pots et en terre
franche légère; multiplication de graines sur couche chaude
et sous chässis. On laisse quelques pieds sur la couche pour
s'assurer de la maturité des graînes.

2. CORNARET ANGULEUx. M. angulosa; Lam. M. diandra;
JacQ. ©. Mexique. Tige cylindrique, rameuse, d’un pied ;
feuilles opposées, cordiformes, dentées ; fleurs blanches, ta-
chetées de pourpre, à deux étamines. Même culture.

3. COoRNARET ANNUEL. M. craniolaria; Wirio. M. spatha-
cea; Lam. craniolaria annua; L. ©. Amérique méridionale.
Tige rameuse ; feuilles opposées , à cinq lobes dentés; fleurs
à calice double, l’intérieur monophylle et spatacé. Même.
culture.

{. CoRNARET BRILLANT. M. speciosa; Lois. DEscoxc. Gloxi-
nia speciosa; Evwic. Z. Du Brésil. Tige d’un pied; feuilles
grandes, très-velues; une partie de l'été, fleurs campanulées,
d’un beau bleu bordé de violet, solitaires sur chaque pédon-
cule, nombreuses. Serre chaude; même culture; de plus,
multiplication par éclats.

Var. 1° A fleurs blanches ; 2° à fleurs d’un bleu pâle.

5. Conwarer vivace. M. perennis; L. Gloxinia maculata ;
L’Hérir. Z. Antilles. Tige d’un pied, rougeûtre, cylindrique ;
feuilles opposées, pétiolées, cordiformes, dentées, un peu
ridées ; en août, fleurs bleues , pédonculées , axillaires et ter-
minales. Serre chaude et culture de la précédente. |

6. CoRNARET À LONGUES FLEURS. M. longiflora ; Air. M. Ca-

522 GENTIANÉES.

pensis; GLox. ©. Du Cap. Tige simple; feuilles arrondies ,
ondulées ; en juillet et août , fleurs à tube ventru à la base,
presque plane. Culture du n° 1.

ORDRE XIII.
LES GENTIANÉES. — GENTIANEÆ.

Plantes herbacées, rarement fratescentes ; feuilles
opposées, entières et sessiles. Æleurs terminales ou
axillaires, souvent bractéées ; calice monophylle, per-
sistant, partagé en plusieurs divisions ; corolle mono-
pétale, souvent marcescente , à limbe divisé en plu-
sieurs lobes égaux , le plus ordinairement en cmgq;
étamines égales en nombre aux lobes de la corolle, et
alternes avec eux; un ovaire supérieur, portant un seul
style, quelquefois divisé en deux; stigmate simple
ou lobé. Capsule à deux valves, à une loge ou à deux
loges formées par les bords rentrant des valves ; graines
menues et nombreuses, attachées snr les valves. £m-
bryon entouré d’un périsperme charnu.

GENTIANE. Gentiana ; L. ( Pentandrie-digynie.) Calice
presque divisé jusqu’à sa base en cinq parties, corolle tubu-
leuse à sa base, un peu campanulée supérieurement, à limbe
partagé en cinq lobes, rarement en quatre ; cinq étamines,
plus rarement quatre ; style divisé en deux; capsule oblon-

gue , fourchue ou bifide à son sommet, n’ayant qu’une seule
loge.

$ I. Corolle presque en cloche, de cinq à neuf divisions.

1. GENTIANE JAUNE, grande gentiane. Gentiana lutea; L.
%. Alpes. Tiges de trois à quatre pieds ; feuilles larges, ova-
les, nervées ; en juillet, fleurs jaunes, grandes , à sept à huit
divisions allongées, en roue, verticillées , à calice spatacé.
Pleine terre légère, mélangée à moitié terreau de bruyère ;
exposition à demi ombragée ; multiplication de graines, ou
par l'éclat des pieds. Les semis se font à l’exposition du le-

GENTIANÉES. 523
vant, et l’on ne transplante les jeunes sujets que lorsqu'ils
ont un an.

2. GENTIANE pouRPRE. Gentiana purpurea; PERS. G. punc-
tata ; Wirzo. Z. Alpes. Tiges de deux pieds; feuilles ovales
aiguës, opposées; en juillet, fleurs jaunes, pointillées de
pourpre , verticillées, campanulées , à calice membraneux et
spatacé. Même culture.

3. GENTIANE PONCTUÉE. G. punctata ; PERS. G. purpurea;
Wir. . Des Alpes. Tiges de dix-huit pouces ; feuilles ner-
vées, les inférieures ovales, pointues , les supérieures lancéo-
lées , aiguës ; en juillet, fleurs d’un pourpre jaunâtre, verticil-
lées , à coroile campanulée et pointillée ; calice membraneux
et tronqué. Mème culture.

4. GENTIANE À SEPT Divisions. G. septemfida ; Pers. Z. De
la Suisse. Corolle campanulée, de cinq à sept divisions, les
intermédiaires ciliées. Mème culture.

5. GENTIANE À FEUILLES D’ASCLEPUs. G. asclepiadea; L. %.
Alpes. Tiges de dix-huit pouces; feuilles amplexicaules,
ovales-lancéolées ; de juin en août, fleurs campanulées, d’un
beau bleu, à cinq divisions, opposées, axillaires, presque
sessiles. Même culture.

Var. Gentiane plissée. G. plicata ; Scamivr. Tige uniflore.

6. GENTIANE CRo1SETTE. G. cruciata ; PEes. %L. Indigène.
Tiges un peu couchées , de sept à dix pouces ; feuilles lancéo-
lées, opposées, à bases amplexicaules ; en juin et juillet,
fleurs bleues, à quatre divisions imberbes, verticillées, ses-
siles. Même culture.

+ GENTIANE À GRANDES FEUILLES. G. macrophylla ; Pers. %..
Sibérie. Tige couchée, nue dans la moitié de sa longueur;
feuilles radicales grandes ; en juin et juillet, fleurs rassem-
blées, terminales, à cinq divisions, sessiles et verticillées.
Même culture.

8. GENTIANE PNEUMONANTHE. G. pneumonanthe ; L. %.Indi-
gène. Tige d'un pied; feuilles linéaires lancéolées , obtuses;
en septembre, fleurs d’un beau bleu, grandes, campanulées,
axillaires, pédonculées, à cinq divisions ; filamens des éta-
mines connés. Même culture.

9: GENTIANE DE VirGintE. G. saponaria; Micx. %. Améri-
que septentrionale. Tige cylindrique , un peu rude, de huit

524 GENTIANÉES,
à dix pouces ; feuilles ovales lancéolées ; en août et septem-
bre, fleurs bleues, longues, campanulées, sessiles, fascicu-
lées au sommet des tiges ; corolle à cinq divisions terminées
par une pointe obtuse. Mème culture.

10. GENTIANE À FEUILLES ÉTROITES. Gentiana angustifolia
Mic. %. Caroline. Tige simple, grêle, biflore; feuilles
étroites , linéaires, étalées ; fleurs grandes à cinq divisions
dentées. Même culture.

11. GENTIANE JAUNATRE. G. ochroleuca; Pers. Z. Caroline.
Feuilles ovales-lancéolées, marquées de trois nervures, lisses ;
fleurs d’un jaune d’ocre, à cinq divisions , campanulées, ver-
ticillées, un peu pédonculées. Même culture.

$ II. Corolle nue, à cinq divisions.

12. GENTIANE SANS TIGE. G. acaulis; L. G. grandiflora;
Lam. %. Alpes. Tige presque nulle, atteignant à peine un
pouce de longueur ; feuilles ovales-lancéolées , trinervées, en
rosette ; en avril et mai, fleur solitaire sur la tige, campanu-
lée, à cinq divisions, d’un très-beau bleu d’outremer. Même
culture.

Var. B. À feuilles étroites. Ængustifolia; Pers. Caules-
cens ; Lam. Tige un peu plus haute ; feuilles oblongues, linéai-
res , sans nervures.

Var. y. Des Alpes. Alpina; Pers. Feuilles ovoïdes, un peu
charnues, sans nervures, obtuses ; tige allongée, corolle cam-
panulée, plus petite que dans les précédentes.

13. GENTIANE PRINTANIÈRE. G. verna ; L. G. bavarica; JacQ.
% . Alpes. Tige simple, basse; feuilles ovales, un peu aiguës,
les radicales plus grandes et en rosette ; d’avril en mai, fleurs
d’un beau bleu, à cinq divisions crénelées, infondibulifor-
mes, appendiculées à la base. Même culture.

14. GENTIANE VISQUEUSE. G. viscosa; Air. Exacumwvisco-
sum; Wizo. L. Des Canaries. Tige de trois ou quatre pieds,
très-rameuse ; feuilles lancéolées , oblongues , trinervées, à
demi amplexicaules ; enjuin et juillet, fleurs d’un beau jaune,
visqueuses, infondibuliformes, à cinq divisions, à un seul
style, en panicule trichotone. Orangerie et terre de bruyère ;
du reste même culture.

SWERTIE. Swertia; L. (Pentandrie- digynie. ) Calice

GENTIANÉES. 525
presque divisé en cinq parties ; corolle en roue, à tube très-
court, à limbe plane; partagé en cinq découpures lancéolées ,
munies chacune à leur base et intérieurement de deux glandes
ciliées ; cinq étamines ; style court, terminé par deux stigima-
tes ; capsule à une loge, renfermant des graines rangées lon-
gitudinalement sur les bords des valves.

1. SWERTIE VIVACE, Swertia perennis; Wirzo. %. Indigène.
Tige d’un pied, indivisée ; feuilles radicales, ovales, en ro-
sette; en-juillet, fleurs bleues, rayées et pointillées de bleu
verdâtre , à cinq divisions , en bouquets terminaux: pédon-
cules tétragones, subulés. Pleine terre humide, on même
marécageuse. Multiplication de graines semées aussitôt leur
maturité, ou par la séparation de ses racines traçantes.

VILLARSIE. Fillarsia; Gur. ( Pentandrie-monogynie.)
Calice partagé en cinq divisions; corolle en roue, à limbe di-
visé en cinq lobes chargés de poils ou de cils; cinq étamines ;
style court, terminé par un stigmate à deux lobes ; capsule à
une loge ; graines entourées d’un rebord membraneux, et dis-
posées longitudinalement sur les deux bords de chaque valve.

1. VILLARSIE OVALE. Ÿ/illarsia ovata; VENT. Menyanthes
ovata; L. %. Du Cap. Feuilles pétiolées, ovales, très-entières,
un peu creusées en cuiller. Tige cylindrique, terminée, en
été, par une panicule de fleurs d’un beau jaune, à corolle
ciliée, large d’un pouce. Serre chaude, dans un pot constaim-
ment plongé dans un baquet &'eau. Multiplication par éclats.

2. VILLARSIE A FEUILLES DE NYMPHEA. /”. nymphoides; VENT.
Menyanthes nymphoïdes; L. %. Indigène. Feuilles cordi-
formes , très-entières , flottantes; en juillet, fleurs jaunes,
ciliées, en espèce d’ombelle et flottantes. On la cultive dans
les eaux des bassins, où on la multiplie par éclat. IL est bon
de l’avoir en baquet.

3. ViLLARSiE ÉLEVÉE. /”. excelsa; Lois. DEsconc. Z. Nou-
velle-Hollande. Feuilles radicales, ovales-lancéolées, cordi-
formes à la base ; tige de quinze à vingt pouces, terminée, de
juin en juillet, par des fleurs assez grandes, jaunes, en co-
rymbe. Serre tempérée; terre légère et tourbeuse; arrosemens
continuels pendant la végétation ; même multiplication.

CHIRONE, Chironia; L. { Pentandrie-monogynie.) Calice
“À 34

526 GENTIANÉES.

à cinq divisions ; corolle en entonnoir, à limbe partagé en
cinq découpures ; cinq étamines à anthères roulées en spirale
après la fécondation; style terminé par un stigmate épais et
comme tronqué ; capsule à deux loges formées par le bord
rentrant des valves.

1. CniRONE JAsMINOïDB. Chironta jasminoïdes ; Lam. %. Du
Cap. Tige herbacée, tétragone; feuilles lancéolées ; fleurs
roses, à calice subulé. Orangerie éclairée ; terre de bruyère ;
exposition à demi ombragée; arrosemens soutenus pendant
l'été , très-modérés pendant l'hiver. Multiplication de graines
semées en terrine aussitôt la maturité, de marcottes ou de
boutures sur couche tiède, Toutes se cultivent de la même
manière.

2. CHIRONE A FEUILLES DE LIN. C. linoïdes ; L: F5. Du Cap.
Tige de deux à trois pieds, rameuse, fastigiée ; feuilles li-
néaires, glabres, persistantes; en juillet, fleurs roses, pe-
ütes , en panicule terminale.

3. CHIRONE BACCIFÈRE. C. bdecifere: L. D. Du Cap. Tige
d’un pied, frutiqueuse, très-rameuse ; feuilles linéaires lan-
céolées, glabres, persistantes ; en juillet, fleurs petites et
rouges ; baies ovales et rouges.

4. CniRonE ARBRISSEAU. C. frutescens ; L. F. Du Cap. Tige
frutiqueuse , dé quatre ou cinq pieds; feuilles lancéolées , un
peu cotonneuses ; de juin en octobre, fleurs d’un pourpre
pâle, grandes, se fermant la nuit, à calice campanulé. Va-
riété à fleurs blanches.

5. CnTRONE 4 FEUILLES EN Croix. C. decussata; VENT. D.
Du Cap. Tige plus grosse et plus cotonneuse que dans la pré-
cédente ; feuilles en croix , oblongues, larges, linéaires, co-
tonneuses, persistantes ; de juillet en septembre, fleurs d’un
beau rouge purpurin, d’un tiers plus grandes, à calice globu-
leux et à cinq parties.

6. CHiRONE PPTITE CENTAURÉE. C. centaurium ; Wiiro. Gen-
tiana centaurium ; L. Erythræa centaurium; P. ©. Indi-
gène. Tiges d’un pied, droites, anguleuses, branchues au
sommet ; feuilles opposées, oblongues-ovales, sessiles, mar-
quées de trois nervures ; en juillet et août, fleurs roses, en
bouquets terminaux et corymbiformes. Pleine terre légère et
un peu sèche; multiplication de grainés semées en place au

APOCYNÉES: 527
printemps. Cette plante est d'usage èn médecine ; on la re-
garde comme tonique et vermifuge.

SPIGÈLE. Spigelia ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions ; corolle en entonnoîr;, 4 limbe étalé, partagé
en cinq découpures égales ; cinq étamines ; un ovaire à deux
lobes, chargé d’un style subulé, terminé par un stigmate
aïgu ; capsule à deux lobes}; presque à deux coques ; à deux
loges, à quatre valves ; graines attachées à l’anglé intérieur
xs loges.

: SPIGÈLE DU MaryLAND. Spigeti marylandiéa; L. %.
Re septentrionale. Tige d’un pied , tétragone ; feuilles
opposées, ovales-lancéolées, sessiles ; en août, fleurs d’un
beau rouge à l’extérieur, jaunes en dedans, légèrement odo-
rantes, en épi unilatéral. Pleine terre légère, fraîche et à
demi ombragée ; multiplication de graines ou d’éclats.

ORDRE XIV.

LES APOCYNÉES. — APOCYNEZÆ.

Plantes ligneuses, ou herbacées et vivaces ; #iges
frutescentes ou herbacées, quelquefois rampantes , suc-
culentes ou charnues dans quelques espèces , ou se rou-
lant de droite à gauche; feuilles opposées, quelque-
fois alternes. Fleurs terminales où axillaires, solitaires
ou en corÿymbes: calice monüphylle à cinq divisiohs ;
corolle monopétalé ; à limbé partagé en cinq décou-
püres régulières, souvent oblique, tantôt munie d’une
couronné frangée, tantôt de cinq écailles, lames ou
cornets, de ee différentes ; ; cinq nine non sail-
lantes; un ou deux ovaires pépites chargés. d'un
ou: détes styles, ayant leur stigmate de diverses formes.
Dans les genres à un seul ovaire , une baie ; ow plus ra-
rement une capsule: or datent à deux loges polys-
permes ; dans les genres à deux ovaires , deux follicules
ou capsules ünivalves ; monoloculaires ; allongéés , s’ou-
vrant d'un seul côté et icéthiaihaleent, contenant
beéiucoup de grañies imbriquées, et, dans la plupart

528 APOCYNÉES.
des genres, couronnées par une aigrette de poilssoyeux.
Embryon muni d'un périsperme charnu.

Secr. Ir. Deux ovaires, deux capsules folliculeuses; graines sans
aigrette.

PERVENCHE, J'inca ; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions ; corolle en forme de soucoupe, à tube al-
longé, dilaté en sa partie supérieure et pentagone , à limbe
plane , partagé en cinq lobes obliques et tronqués ; cinq éta-
mines à anthères membranéuses ; style cylindrique, terminé
par un stigmate double ; dénx capsules folliculeuses, allon-
gées , coutenant nlésicnih graines ire seue , dépourvues
d’ me

. PERVENCHE (GRANDE). Winca major; L. %. Indigène.
Tiges de deux pieds, les unes droites, les autres couchées ;
feuilles ovales , les plus jeunes ciliées sur les bords ; de mai
en septembre, fleurs grandes, pédonculées, bleues, axillaires.
Pleine terre fraiche et ombragée; multiplication de graines
semées au printemps, plus aisément de rejetons.

Var. 1° A fleurs blanches ; 2° à fleurs panachées.

2. PenvencaE (PETITE). W. minor; L. '%. Indigène. Tiges
couchées ; feuilles oblongues-lancéolées, à bords glabres ;
tout l'été, fleurs bleues , plus petites que dans la précédente.
Pleine terre et même culture.

Var. 1° À feuilles argentées ; 2° à larges feuilles ; 3° à
feuilles dorées ; 4° à fleurs blanches ; 5° à fleurs pleines ; 6° à
fleurs rouges ; 7° à fleurs blanches précoces.

3. PERVENCHE HERBACÉE. 7”. herbacea; Pers. %, Hongrie.
Tiges couchées, rampantes ; feuilles oblongues-lancéolées ,
Sans dents ; au printemps, fleurs d’un bleu foncé, à calice
cilié. Pleine térre et mème culture.

Var. A fleurs doubles. pis pi

4: PERVENCRE JAUNE Ÿ”. lutea; L. F. Caroline. Tiges volu-
biles ; feuilles oblongues ; au printemps, fleurs jaunes. Oran-
gerie etmême cultures; de plus, multiplication de marcottes
et boutures.

5; PERVENCHE ROSE, où de Madagascar: 7, roseaÿ L. F.
Inde, Tiges droites, rameuses ; feuilles oyales-oblongues, à
pétioles bidentés à la base; de juillet en août, fleurs couleur

APOCYNÉES. 529

de chair plus foncées au centre , géminées et sessiles. Serre
chaude, terre franche légère, substantielle ; arrosemens fré-
quens en été; dépotage annuel; multiplication de graines
sur couche chaude au printemps, de marcottes et boutures.
Comme elle mürit ses graines dans l’année, on peut la culti-
ver sur couche comme annuelle. |
Far. 1° A tiges jaunes et fleurs blanches, cœur rouge : 20 à
cœur vert.
TABERNE. T'abernæmontana; L L. (Pentandrie-monogy-
- nie.) Calice à cinq découpures plus ou moins profondes, ca-
duques ; corolle en entonnoir, allongée, à limbe plane, di-
visé en cinq lobes obliques, obtus ; cinq étamines à anthères
acuminées, conniventes ; deux ovaires surmontés d’un style
terminé par un stigmate en tête; deux follicules ventrues,
horizontales ; contenant des graines enveloppées d’une pulpe.
1. TABERNE A FEUILLES ÉTROITES. 7'abernæmontana angus-
tfolia ; Wuiv. Amsonia angustifolia ; Pers. %. Amérique
septentrionale. Tiges pubescentes, nombreuses; feuilles
étroites , linéaires, éparses, droites, pubescentes ; en mai et
juin, fleurs jaunes, peu nombreuses, en grappes terminales,
pédonculéés. Pleine terre légère ou de bruyère, à exposition
à demi ombragée, mais chaude ; arrosemens soutenus ; mul-
tiplication de graines et d’éclats.

2. TABERNE A LARGES FEUILLES. 7”. amsonia; L. Amsonia
latifolia ; Pers. Ÿ : Amérique septentrionale. Tiges de dix-huit
pouces, un peu glabres, formant buisson ; feuilles ovales-
lancéolées , les supérieures acüminées ; d mai en Juillet,
fleurs d’un bleu pâle, en panicules ouvertes et terminales.
Pleine terre et culture de la précédente.

3. TABERNE A FEUILLES DE CITRONNIER. 77. citrifolia ; LÉ. B.
Antilles. Tiges de quinze à seize pieds, laiteuses comme toute
la plante ; feuilles ovales, luisantes, persistantes ; fleurs, d’ un
beau jaune, latérales, réunies en ombelles, odorantes. Serre
chaude ; terre ibitan (alt? arrosemens ELA: surtout en
hiver; multiplication dé graines venues de leur pays natal,
ou de boutures étouffées sur couche chaude, plantées en terre
Re trois ou quatre jours après avoir été coupées.

4. TABERNE À FEUILLES DE LAURIER. Z”: laurifoha ; Jaco. D.
Antilles. Tiges de deux pieds ; feuilles ovales, un peu obtuses,

530 : APOCYNÉES.
persistantes ; fleurs petites, en ombelles latérales. Serre chaude
et mème culture.

CAMÉRIER. Cameraria ; L. (Pentandrie - monogynie. )
Calice très-court, à cinq dents ; corolle infondibuliforme,, à
tube cylindrique, renflé à sa base et à son sommet, à limbe
plane, partagé en cinq lobes obliques ; cinq étamines à fila-
mens munis d’une appendice à leur base, portant des anthè-
res conniventes et chargées de deux soies à leur sommet;
ovaire à deux lobes, surmonté d’un style court, terminé par
un stigmate bifide ; deux follicules comprimées, écartées bo-
rizontalement, presque hastées, à trois lobes, dont les deux
latéraux plus courts et le moyen allongé; graines comprimées,
membraneuses à leur sommet.

. CAMÉRIER A FEUILLES LARGES. Cameraria latifolia ; L.
F PTT AA Tige de six à neuf pieds, laiteuse ; feuilles op-
posées, ovales, acuminées, très-entières, luisantes ; fleurs
blanches, pédonculées et terminales. Serre chaude,et tannée ;
multiplication de graines, et de boutures étouffées sur cou-
che chaude; arrosemens fréquens en été; beaucoup de
chaleur. |

FRANGTPANTER. P lumeria ; L.( Pentandrie-monogynie.)
Calice court, à cinq dents peu profondes: corolle infondibu-
liforme, à LE allongé, dilaté graduellement dans sa partie
supérieure , à limbe ouvert et divisé en cinq lobes obtus ;
cinq étamines à anthères conniventes et saillantes.; ovaire bit
fide, surmonté d’un style très-court, également Pc : à stig-
mates aigus ; deux follicules aHongées, ventrues, ouvertes,et
même réfléchies en dehors ; graines aplaties et bordées d’une
Te membraneuse. à

. FRANGIPANIER ROUGE. Plumeria rubre; L à Antilles.

Tige de douze à quinze pieds , nue jusqu’au sommet; feuilles
ovalés-oblongues ,: à pétioles biglanduleux ; en août, fleurs
grandes , d’un rouge plus ou moins foncé, d’une to Si agréa-
ble, en corymbe terminal. Serre chaude et tannée; terre lé-

gère, sablonneuse, peu substantielle, ou de AE». 3 arrose-
mens très-modérés, presque nuls en hiver : multiplication de
graines venues de leur pays natal, où de boutures, étouffécs

sur couche chaude, après avoir laissé sécher la plaie ; beau-
coup de chaleur,

APOCYNÉES. 531
2. FRANGIPANIER BLANC. Plumeria alba; L. F. Antilles. Port
du précédent ; feuilles lancéolées, roulées en leurs bords, d’un
pied de long ; en août, fleurs blanches, en corymbes termi-
naux , exhalant une odeur suave. Serre chaude et même
culture.
3. FRANGIPANIER CARÉNÉ. P. carinata ; Pers. D. Pérou.
Port des précédens ; feuilles oblongues-ovales, carénées, acu-
minées, planes et rouges sur les bords ; fleurs grandes, 4 trois
couleurs, jaunes au centre, blanches vers le milieu et rou-
geâtres sur les bords. Serre chaude ; même culture.

SEcT. IL. Deux ovaires; deux capsules folliculeuses ; graines aigrettées.

NÉRION, laurose,. laurelle ou laurier rose. Nerium ; L.
( Pentandrie-monog ynie.) Calice très-petit, à cinq divisions ;
corolle infondibuliforme, à tube dilaté dans sa partie supé-
rieure, ayant son limbe partagé en cinq divisions obliques ,
à la base desquelles sont cinq appendices formant une espèce
de couronne à l’entrée du tube; cinq étamines à anthères sa-
gittées, conniventes et terminées par un long filet; un style
à stigmate en tête ; deux follicules droites, allongées. Graines
oblongues, aigrettées.

1. NÉRION LAURIER ROSE, où commun. Nertum oleander ;
Wizco. D. France méridionale. Arbrisseau de six ou huit
pieds ; feuilles lancéolées , étroites, opposées ou ternées, à
côtes saillantes en dessous, persistantes ; de juin en octobre,
fleurs rouges ou roses, en corymbes terminaux ; divisions ca-
licinales squareuses; nectaires planes, tricuspidés, Orange-
rie; exposition chaude ; terre franche; multiplication de
rejetons, marcottes et boutures.

Var. 1° A fleurs blanches ; 2° à fleurs doubles : celle-ci est
plus délicate et demande beaucoup plus de chaleur pour
fleurir ; 3° à feuilles panachées ; 4° à fleurs panachées ; 5° à
fleurs blanches et odeur de vanille. |

2. NÉRION oporanT. ÙV. odorum; Wirip. N. odoratum ;
Lam. D. Inde. Tige moins forte et plus élevée; feuilles li-
néaires-lancéolées, ternées, marquées de côtes saillantes en
dessous, persistantes ; de juin en septembre, fleurs roses ou
blanches, en bouquets terminaux ; divisions calicinales droi-

532 APOCYNÉES.

tes; nectaire à plusieurs parties filiformes ; filets des anthères
barbus et plumeux au sommet. Orangerie, ou mieux, serre
tempérée ; arrosemens très-abondans en été; beaucoup de
chaleur pour faciliter la floraison ; du reste même culture.

Var. 1° A fleurs doubles, sanhthées de rose et de blanc ;
2° à fleurs doubles , blanches et odorantes.

3. NÉRION ANTIDYSENTÉRIQUE. Nerium antidysentericum ;
Lam. PB. Des Indes. Tige de sept à huit pieds, rameuse ; feuilles
ovales, acuminées, pétiolées, persistantes ; fleurs blanches,
odorantes, en corymbes terminaux. Serre chaude et même
culture.

4. NÉrioN À BouquETs. N. coronarium; Air. F. Inde. Tige
de quatre pieds, rameuse, à rameaux dichotomes ; feuilles
elliptiques, persistantes ; tout l’été, fleurs blanches, odo-
rantes, au nombre de deux sur chaque pédoncule : ceux-ci
naissant aux dichotomies des rameaux ; couronne double.
Serre chaude et même culture. |

STAPÉLIE. Strapelia. L. ( Pentandrie-monogynie.) Calice
court, à cinq divisions persistantes; corolle grande, en roue,
à limbe partagé en cinq découpures élargies à leur base, acu-
minées ; une double appendice té Al deux étoiles à cinq
divisions, entourant les organes de la génération ; cinq éta-
mines à anthères linéaires, attachées dans la longueur de leurs
filamens ; wa stigmates RUE deux follicules oblongues ,
subulées, contenant des graines aigrettées. |

L. STAPÉLIE ROULÉE. Srapelie revoluta ; Pers. F. Du Cap. Ra-
meaux tétragones, droits , denticulés, à dents ouvertes; fleurs
glabres, d’un violet pâle, à divisions ciliées, aiguës et rou-
lées. Serre chaude ; terre franche ; peu d’arrosemens en été,
presque point l'hiver; multipliéätiôn par leurs tiges ou leurs
drageons enracinés, ou par bouture; laisser sécher la plaie
avant de planter, et mettre un bon lit de gros sable ou de
gravois au fond du pot, afin de laisser échapper l'humidité.
Quelques espèces mürissant leurs graines dans la serre peu-
vent être propagées de semences. Ces plantes peuvent se con-
server en orangerie éclairée et sèche, mais elles y fleurissent
moins bien et plus rarement. Toutes se cultivent de la même
manière. Elles plaisent par la singularité de leurs formes et
de leurs fleurs.

APOCYNÉES. 533

2. STAPÉLIE VELUE. Stapelia hirsuta ; Tauxs, F. Du Cap. Tiges
nombreuses, de dix-huit pouces, droites ; sans feuilles, tétra-
gones , à dents droites ; d'avril en juillet , fleurs pédonculées .
velues, grandes , un peu ridées , d’un rouge brun, rayées trans-
versalement de pourpre noirâtre, à divisions violacées au
sommet et sur les bords. Ses fleurs exhalent un telle odeur de
chair corrompue, que les mouches y sont trompées, et y
viennent déposer leurs œufs. 1

3. STAPÉLIE A GRANDES FLEURS. S. grandiflora ; Pers. F. Du
Cap. Rameaux quadrangulaires ,en massue , à angles dentés,
les dents distantes et courbées vers le bas; fleurs d’un pourpre
noir; grandes, planes, à cinq divisions lancéolées et aiguës,
ciliées, sur leurs bords.

4. STAPÉLIE AMBIGUE. S. ambigua; Pers. F. Du Cap. Ra-
meaux droits, quadrangulaires , en massue, les angles den
tés, et les dents écartées et courbées vers la terre ; fleurs
grandes, d’un pourpre roux , striées transversalément dé
violet noirâtre, hispides, pa à cinq divisions lancéolées ,
cilhées sur les bonds!

5, STAPÉLIE COUSSINETTE. S. pulvrnata; Pers. %. Du Cap!
Branches et rameaux tétragones, réclinés, dentés; corolle à
cinq divisions planes ; LE au milieu, à fond roux’, et à
nectaire d’un violet noirâtre ; iron étalées , de caués à

acuminées ; ciliées.
G. SraPÉLIE À CINQ NERVURES. S. gemmiflora; Pers. F; Du
Cap. Rameaux nombreux , droits, tétragones, dentés, à‘dents
presque droites, aiguës ; eorollé plane, scabré,'jauné ; ina-
culée de pourpre,à €inq divisions otutellanodolées ; ‘inar-
Te en dessus de cinq nervures, et cihiées dessus les bords.
193 ISTAPÉLIE DIVARIQUÉE. S. divaricata; F; : Du Cap. Ramieaux
tétragones , divariqués, glabres, dentés, à dents petites et
presque droites ; ‘corolle d’un rouge couleur de chair, -très-
glabre, à cinq-divisions Jlancéolées etouvertes, roulées et
ciliées sur les bords ; néctaire orangé. |
8. SraPéue Rousse. S. rufa; Pers. F. Du Cap. Brohohès et
rameaux droits, tétragones , aiguëment dentés, à dents droi-
tes; corolle d’un pourpre noirâtre , à cinq divisions triansu-
laires, aiguës , rugueuses, ciliées sur les bords.
9: STAPÉLIE COUCHÉE. S. reclinata; Pers. F. Du Cap. Ra-

534 APOGYNÉES.
meaux tétragones , couchés, dentés, à dents aiguës, ouvertes ;
corolle petite, d'un pourpre noirâtre, à nectaire jaune, à
cinq divisions recourbées et frangées.

10. STAPÉLIE TOUFFUE, S'tapelia cœspitosa; Pens. F,. Du Cép.
Rameaux serrés, penchés, tétragones , dentés ; à dents aiguës,
ouvertes; corolle d’un pourpre noirâtre, série de verdâtre,
à cinq divisions recourbées , étalées et eïliées.

11. STAPÉLIE AGRÉABLE. $S. concinna; PEns. F5. Du Cap.
Branches et rameaux droits , tétragones et très-glabres ; angles
à dents droites; coxolles à cinq divisions planes, hispides ;
brunes, striées. et ondulées de blanc, et chargées de poils de
la même couleur ; fond fauve. |

12. STAPÉLIE GLANDULIFÈRE. S. glandulifera; Pare LE Du
Cap. Rameaux presque droits, tétragones; angles à dents
droites et aiguës ; corolle sulfurine, couverte de poils blancs
et en massue ; divisions st DR ouvertes, ea
nectaire noir et orangé,

13. STAPÉLIE MAMMILLAIRE, S: sxrvsbillites Pxné, H. Du
Cap. Rameaux florifères droits, exagones., tübéreuleux, à
tubercules terminés par une épine blanche, dure et piquante ;
corolle brune, à cingdivisions lancéolées ; glabres ; SERRE
plus court que la corolle.

LA» STAPÉLIE GÉMINÉE. S, geminala ; Pres: B. Du Caps Ra
meaux oblongs, un peu tétragones, dentés, à dents petites ;
fleurs géminées, d’un jaune orangé, à divisions lancéolées ;
aiguës , roulées sur.les: bords. : vend :ro4 TE:

15. STAPÉLIE JOUE. S: pulchella; ; Pers, Es Du: Cap: La.
içaux courbés, dentés, à: dents aiguës fleurs, en faisceaux ,
jaunâtres, ponctuées de rouge , brunâtrés atsommet,des di
Visions; corolle, à cmq divisions FEES aiguëéss@rren-
dies au centres, ©: -:1« TIC : éda og

16. STAPÉLIE VIEILLE, S PNR Prns: D. Du Cap. Rameaux
droits, tétragones ,,glabres , à angles. déniés ; dents courbèes
vers le sommet ; fleurs d’un:violet foncé!, transversalenent

rayées de-lignes d’un violet ñoirâtre ;. corolle plane-glabre,
à cinq divisions lancéolées , obtuses, SN de trois ner-
vures en dessus.

17. STAPÉLIE ASPERGÉE. S. irrorata; Pense B. Du Cap. Ra-
maux presque droits, denticulés, à dents un, peu ouvertes ,

APOCYNÉES. 535
aiguës , à sommet recourbé ; fleurs d’un jaune de soufre, ma-
culées de rouge, purpurescentes au sommet des divisions ;
corolle plane, rugueuse, à divisions lancéolées, aiguës.

19, STAPÉLIE PANACHÉE, Où fleur de crapaud. Srapelia varie-
gata; Pers. F. Du Cap. Rameaux tétragones, redressés, flo-
rifères à la base; en juillet, fleurs grandes, planes, ridées,
glabres , d’un jaune pâle, pointillées et maculées de brun ;
corolle à cinq divisions ovales-aiguës; pédoncules plus longs
que la corolle.

19. STAPÉLIE ÇAMPANULÉE. $. campanulata; PErs. PR. Du.
. Cap. Rameaux simples, droits, tétragones , dentés , à dents
ouvertes et aiguës; fleurs d’un. jaune sulfurin, maculées de
jaune noirâtre, à fond brun ; corolle à dix divisions , eampa-
nulée , scabre ; tube barbu.

20. STAPÉLIE NAINE. S. humilis; PERS: F5. Du Cap. Rameaux
étalés, à quatre ou cinq angles; fleurs sur des pédoncules soli-
taires, à corolle orbiculaire , et à dix divisions, dont cinq
plus longues, et cinq courtes et étalées.

Obs. On en cultive encore un assez grand nombre d’autres
espèces, inals qui se trouvent très-difhicilement dans le com-
merce. La plus riche collection que nous ayons vue est celle
de M. Jacquin, professeur de Vania au jardin des plantes
de Vienne en Autriche.

PÉRIPLOCA. Periploca; ss Pentandrie-monogynie. )
Calice court, à cinq divisions persistantes; corolle en roue,
à Himbe partagé en cinq découpures oblongues, munies à leur
base d’un anneau placé autour des organes de la fructifieation,
et divisé en cinq'appendices linéaires ; cinq étamines à fila-
mens velus et à anthères conniventes ; un style-court, portant
un stigmate en forme de champignon; deux follicules ‘allon-
gées, contenant des graines aigrettées.

1. PÉRIPLOCA DE LA GRÈCE, arbre à soie de Nirginie. Peri-
ploca græca; L. PR. Syrie. Tige volubile, de:vingt- cinq: à
trente pieds, sans vrilles; feuilles ovales-lancéolées,: oppo-
sées; en août, fleurs d’un pourpre foncé bordé de vert, ve-
lues en dedans, terminales. Pleine terre; exposition à, demi
ombragée ; multiplication de semences, drageons, marçottes
et bontures. Cette plantes’emploie pour couvrir des berceaux .

2. PÉRIPLOCA A FEUILLES ÉTROITES. P..angustifolia ; Br.

536 APOCYNÉES.

P. lœvigata; Vaur. Non Wo. F. Syrie. Tige grimpante,
glabre, de cinq à six pieds ; feuilles Jlancéolées, lisses, sans
veines, persistantes ; fleurs pourpres intérieurement, mar-
quées dans le milieu d’une tache blanche; corolle glabre, à
divisions émarginées. Orangerie; terre franche légere, et
même culture.

APOCIN. Apocynum ; L. ( Pentandrie-monogyriie.) Calice
très-court, persistant, à cinq divisions; corolle campanulée,
à cinq lobes roulés ; cinq corpuscules glanduleux entourant
l'ovaire; cinq étamines à filamens très-courts , portant des
anthères oblongues et conniventes ; deux ovaires à style pres-
que nu, terminés par deux stigmates aussi grands que les
ovaires ; deux follicules allongées , acuminées ; semences à lon-
gues aigrettes. jy yat

1. APOCIN A FEUILLES D'ANDROSÈME , ou apocin gobe-mouche.
Apocy num androsæmifolium ; L.L . Amérique septentrionale.
Tige de deux pieds, rameuse, herbacée , redressée; feuilles
ovales, glabres des deux côtés ; d'août en septembre; fleurs d’un
rouge pâle, petites, penchées, en cymes termiuales-et gla-
bres. Les mouches passent leur trompe dans les filets et cor+
puscules qui entourent les ovaires, ne peuvent l’én retirer , ét
périssent dans ce piége. Pleine terre franche, légèrelet fraîche ;
à l'exposition du levant; multiplication de graines, rer facile
par ses traces nombreuses , en mars. |

2:: APOCIN A FEUILLES VERTES. À. cannabinum; Li %. Amé=
rique septentrionale. Tige droite, herbacée, de trois pieds ;
feuilles oblongues, cotonneuses en dessous; de juillet en sep-
tembre, fleurs petites, verdâtres, en nd tu pra Pegne
que les fonts: Même culture.

3. APOCIN A FEUILLES DE MILLEPERTUIS: À. hypericifoliurt;
Wirro. %. Amérique septentrionale. Tige un peu droite.
herbacée ; feuilles oblongues, cordiformes, glabres ; fleurs en
cyme plis courte que les feuilles. Même cElédre,

4. APOCIN MARITIME. À. venetum ; L. L. Italie: Tigelredres-
sée, herbacée, de trois pieds ; feuilles elliptiques, lancéolées,
mucronées , rudes et denticulées sur lés' bords; en juillet et
août, fleurs blanches ou rougeâtres. Orangerie ; terre légère
substantielle ; exposition chaude ; du reste même culture. :

CYNANQUE. Cynanchum; L. ( Pentandrie-monogynie.)

APOCYNÉES. 537
Calice très-petit, persistant, à cinq dents ; corolle à tube très-
court , à limbe partagé en cinq découpures allongées linéaires,
ouvertes en étoile ; une couronne presque cylindrique; oblon-
gue, bordée de cinq dents, et placée au centre de la fleur;
cinq étamines opposées aux dents de la couronne, ou cinq
corpuscules qui en tiennent lieu, à anthères biloculaires,
adnées à la face interne des filamens ; un ovaire bilobé, sur-
monté de deux styles courts, ou d’un seul style bifide, ter-
miné par deux stigmates obtus, deux follicules oblongues,
contenant des graines aigrettées.

1. CYNANQUE Noir. Cynanchum nigrum; Wirro. Z. Mexi-
que. Tige volubile ; feuilles oblongues cordiformes, glabres,
aiguës ; fleurs noires, en grappes simples et pauciflores. Pleine
terre légère etchaude, avec couverture l'hiver; multiplication
de drageons ou de graines.

2. CYNANQUE DE SIBÉRIE. C. sibiricum; Wirzo. Z. Sibérie.
Tige volubile ; herbacée, feuilles articulées-cordiformes , gla-
bres. Même culture.

3. CYNANQUE Droit. €. erectum; L. F.Syrie. Tige droite,
divariquée; feuilles cordiformes , glabres ; en juillet et août,
fleurs blanches, en corymbe. Pleine terre; même culture.

4. CyNaNQuE viminaz. C. viminale; L. F. Du Cap. Tige
grêle, volubile, sans feuilles , lisse, verdâtre, de trois à six
pieds; fleurs peu connues. Serre chaude; multiplication de
graines tirées de leur pays natal et de boutures.

ASCLÉPIADE. Asclepias; L. ( Pentandrie-monogynie.)
Calice petit, persistant, à cinq divisions; corolle en roue, à
limbe partagé en cinq découpures ouvertes ou réfléchies ; cinq
cornets , du fond de chacun desquels sort un filet incliné vers
le centre de la fleur; cinq étamines membraneuses , élargies
vers leur base , alternes avec les divisions de la corolle, et à
chacune desquelles est adnée sur sa face interne , une anthère
oblongue et à deux loges ; cinq corpuscules noirs, luisans,
fendus en deux parties du côté intérieur, placés devant les
fentes du pistil, et ayant à leur base deux filets qui abou-
tissent chacun dans l’une des loges des anthères ; deux ovaires
surmontés d’un style court, terminé par un stigmate penta-
gone , fendu sur chacun de ses côtés; deux follicules oblon-
gues, contenant des graines aigrettées.

ct
ot
we]

APOCYNÉES.

$ Ier. Feuilles opposées.

1. ASCLÉPIADE GIGANTESQUE. Asclepias gigantea; Arr. F.
Inde. Tige droite , presque simple, de cinq à six pieds; feuilles
obovales, oblongues, à pétioles très-courts ; de juillet en sep-
tembre ; fleurs d’un jaune rougeûtre, d’un pouce de diämè-
tre, à divisions de la corolle réfléchies et roulées. Serre
chaude ; multiplication de graines en terrine et sur couche
chaude, de boutures étouffées et par l'éclat des pieds. Gette
plante esttellement vénéneuse, qu’un jour, jem’étais empoison-
né seulement en en froissant quelques feuilles däns mes inains ;
sans les prompts secours que me porta un de mes amis, pro—
fesseur de médecine au Val-de-Grâce, peu d’heures après
cette imprudence, je serais mort daus des douleurs et des
convulsions horribles qu’il parvint à calmer.

2. ASCLÉPIADE DE SYRIE, herbe à la ouatte. 4. $yriaca ; L.
%. Amérique septentrionale. Tige très-simple, eotonneuse;
de quatre à cinq pieds; feuilles ovales, eotonneuses en des-
sous ; de juillet en août, fleurs rougeâtres, en ombelles termi-
nales et penchées. Pleine terre légère ou de bruyère un peu
humide, à l'exposition du midi; couverture pendant l’hi-
ver ; multiplication de graines seinées aussitôt là maturité,
d’éclats, ou par la séparation des traces. On croit que les lon-
gues soies qui couronnent ses graines, pourraient être filées
et employées comme le lin à la fabrication des étoffes.

3. ASCLÉPIADE DE GURACAO. 4, curassaviea ; Mir. F. Amié-
rique méridionale. Tige cylindrique ; simple; dé deux pieds ;
feuilles lancéolées, pétiolées, glabres, blanchâtres ; de juin
en septembre et quelquefois en hiver, fleurs d’un jaune
orangé, en ombelles droites, solitaires. Serre tempérée et
même culture. |

Var. 1° À fleurs blanches. 4, C. ill 3. 2° à fleurs | ag
A; C. pallida.

4 ASCLÉPIADE POURPRÉE. À. purpurascens ; PERS. %. Caro-
line. Tige simple ; feuilles ovales, velues en dessous; d'août
en septembre, fleurs verdâtres, à cornets d’un beau pourpreet
renversés ,en ombelles droites. Pleine terre et même culture.

5. ASCLÉPIADE ÉLÉGANTE. 4. amæna; L. %. Amérique sep-

APOGYNÉES. 539
tentrionale. Tige simple, de trois pieds; feuilles ovales, un
peu poilues en dessous; de juillet en août, fleurs pourpres,
à cornets droits et roses, en ombelles. Pleine terre; même
culture.

6. ASCLÉPIADE PANACHÉE. Asclepias variegata; L. %. Amé-
rique septentrionale. Tige simple, maculée de pourpre;
feuilles ovales , rugueuses, nues ; en juillet, fleurs d’un blanc
pâle , à cornets rouges, en ombelles presque sessiles ; les pé-
dicelles cotonneux. Pleine terre; même culture.

7. ASCLÉPIADE INCARNAT. À. incarnata; Micu. Z. Améri-
que septentrionale. Tige droite, rameuse et cotonneuse au
sommet; feuilles lancéolées, laineuses des deux côtés; de
juillet en août, fleurs d’un pourpre léger, à odeur de vanille,
en plusieurs ombelles géminées ; les cornets saïllans. Pleine
terre ; même culture.

Ç II. Feuilles latérales , roulées.

8. ASCLÉPIADE ARBRISSEAU. À. fruticosa ; L. F,: Du Cap. Tige
frutiqueuse, de cinq à six pieds ; feuilles linéaires, lancéo-
lées, roulées en leur bord; de juin en septembre, fleurs
blanches, en ombelles axillaires. Orangerie et mème culture.

$ II. Feuilles alternes.

9. ÂSCLÉPIADE A FEUILLES DE LINAIRE. À. Uinaria; CAVAN, %.
Lieu...? Feuilles éparses , subulées, canaliculées ; fleurs nom-
breuses, en ombelles latérales. Orangerie ; même culture.

10. ASCLÉPIADE TUBÉREUSE. 4. tuberosa; L. F. Amérique
septentrionale. Racines tubéreuses ; tiges velues , divariquées,
d’un pied et demi; feuilles alternes, lancéolées, velues ; de
juillet en septembre, fleurs d’un rouge orangé, en ombelles.
Pleine tèrre et mêmé culture. Variété plus basse et à fleurs
plus rouges.

11. ASCLÉPIADE CHARNUE. À. carnosa; L. Hoya carnosa;
Lois. DesLonc. F5. Chine. Tiges sarmenteuses, radicantes;
feuilles ovales, opposées, planes, charnues, très-glabres,
persistantes ; fleurs blanches , lavées de rose. Serre chaude et
même culture.

54o APOCGYNÉES.

Secr. JL. Ovaire simple, une baie ou plus rarement une capsule.

ORÉLIE. Allamanda ; L. ( Pentandrie-monogynie.) Calice
à cinq divisions profondes; corolle infondibuliforme , grande,
à tube allongé, très-évasé , à limbe ouvert, partagé en cinq
grands lobes, un peu inégaux ; cinq étamines presque ses-
siles, à anthères sagittées; ovaire porté sur un disque en
forme d’anneau , surmonté d’un style filiforme, à stigmate
rétréci dans son milieu ; capsule ovale, coriace , comprimée,
hérissée de toutes parts de longs aiguillons, à deux valves,
à une loge contenant des graines orbiculaires, entourées d’un
rebord membraneux , disposées sur un double rang au bord
des valves.

1. ORÉLIE PURGATIVE. AUlamanda cathartica; L. F. De la
Guyane. Arbrisseau à tiges laiteuses et grimpantes ; feuilles
quaternées , ovales, oblongues, acuminées; de j juin en oc—
tobre , fleurs Rai 0 , grandes, belles , d’un jaune clair.
Serre doute: ; terre légère; arrosemens Fa en été, rares
en hiver ; multiplication de marcottes et de boutures étouf-
fées.

RAUVOLFE. Rauvolfia ; L.( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice très-petit, persistant, à cinq dents; corolle infondibuli-
forme, à tube globuleux à sa base, à limbe plane, partagé en
cinq découpures ; cinq étamines à anthères droîtes, aiguës;
ovaire à style court, terminé par un stigmate en tête; dnpe
presque globuleux, sillonné d’un côté, contenant une noix à
deux loges, à deux graines , ou quelquefois deux noix monos-
permes.

1. RAUVOLFE A FEUILLES LUISANTES. iauvolfia nitida ; L. F5.
Antilles. Tige de sept à huit pieds ; feuilles quaternées , lan-
céolées, acuminées, très glabres , blanchâtres ; en juillet,
fleurs pédonculées , Lara Serre chaude; terre franche
légère; multiplication de graines tirées de son pays natal et
qui mettent souvent un an à lever, ou de boutures étouffées
sur couche chaude et sous châssis. |

OPHIOSE. Ophioxylon; Lx (Pentandrie -monogynie. )
Fleurs polygames; calice très - petit, à cinq dents; corolle
infondibuliforme, à tube long, filiforme, renflé dans son
milieu, à limbe divisé en cinq découpures; cinq étamines à

APOCYNÉES. 541
anthères aiguës ; ovaire à style filiforme , terminé par un stig-
mate en tête; baie à deux lobes, à deux loges, et à deux
graines.

1. OPHIOSE Noix DE SERPENT. Ophioxylon serpentinum ; L.-
D. Inde. Tiges d’un pied ; feuilles verticillées , lancéolées-
oblongues, persistantes ; de juin en août, fleurs blanches en
dedans , rouges en dehors , terminales et conglomérées. Serre
chaude; terre franche , substantielle ; arrosemens fréquens
en été, rares en hiver; multiplication par la séparation des
drageons en avril, placés sur couche chaude et sous cloche,
pour favoriser la reprise, On croit, dans l'Inde, que sa racine
est un excellent antidote contre la morsure des serpens, et
contre les flèches empoisonnées.

AHOUAT. Cerbera; L. ( Pentandrie - monogynie. ) Calice
à cinq folioles ouvertes ; corolle infondibuliforme , à tube res-
serré à son orifice par cinq dents presque conniventes, puis
évasé en un limbe grand, partagé en cinq découpures obli-
ques; cinq étamines à anthères conniventes ; ovaire arrondi,
à style filiforme, terminé par un stigmate à deux lobes ; drupe.
sillonné d’un côté, contenant un noyau à quatre valves, à
deux loges et à ” ue graines.

L l'en pu Brésis. Cerbera ahouai ; Wiio. D. Du
Brésil. Arbre de quinze à vingt pieds, à suc laiteux et véné-
neux ; feuilles éparses au sommet des rameaux, ovales aiguës,
persistantes ; en juillet, fleurs jaunâtres, à divisions ondulées
et folioles calicinales réfléchies. Serre chaude et tannée ; beau-
coup de chaleur; peu ou point d'humidité pendant sa jeu-
nesse ; terre franche légère; multiplication de graines ve-
nues de leur pays natal, ou de boutures étouffées sur couche
chaude, plantées après avoir laissé sécher les plaies pendant
deux ou trois jours#

2. AHOUAï MAxGHAs. C. manghas; L. F. Inde. Arbre
comme le précédent , restant aussi arbrisseau dans nos serres ;
feuilles lancéolées , à nervures transversales ; en juillet, fleurs
d’un blanc pur, maculées de pourpre , odorantes, assez gran-
des. Même culture.

3. Anouaï DES ANTILLES. €. thevetia ; L. D. Antilles, Ar-
brisseau de douze à quinze pieds, à rameaux tuberculeux ;
feuilles linéaires, très-longues, serrées, persistantes ;*fleurs

s À 35

542 APOCYNÉES.
jaunes, odorantes, grandes, à divisions tronquées. Même
culture.

4. Anouaï onousé. Cerbera undulata ; Anbkew. C. macu—
Lata; Wuvo. Ochrosia maculata; JacQ. . Bourbon. Feuilles
lancéolées, ondulées, atténuées aux deux bouts, souvent ma-
culées ; fleurs blanches, à fond d’un joli rouge, en cymes

rameuses, divariquées et axillaires. Même culture.

ARDUINE. Arduina; L. ( Pentandrie-monogynie. ) Calice
petit, persistant, à cinq divisions ; corolle infondibuliforme,
à tube cylindrique, courbé dans sa partie supérieure , et s’é-
vasant en un limbe à cinq découpures aiguës; cinq étamines
non saillantes ; ovaire à style filiforme, terminé par un stig-
mate bifide, épais ; baie à deux loges monospermes.

1. ARDUINE BIFURQUÉ. Ærduina bispinosa; Wiio. Carissa
arduina; Lam, B. Du Cap. Arbrisseau de deux à trois pieds,
formant buisson; feuilles ovales, cordiformes, mucronées,
presque sessiles; rameaux armés d’épines opposées et four-
chues ; en été, fleurs blanches, odorantes, petites, fascicu—
lées; baie disperme. Orangerie ; terre légère mêlée à moitié
terre de bruyère ; multiplication de semences, boutures et
marcottes.

COQUEMOLLIER. T'heophrasta ; L. ( Pentandrie-mono-
gynie.) Calice petit, persistant, à cinq divisions; corolle
campanulée, courte, à cinq lobes égaux; cinq étamines
courtes ; ovaire à style court, terminé par un stigmate aigu ;
capsule globuleuse, grosse, à une loge contenant plusieurs
graines arrondies, disposées autour d’un réceptacle cylindrique
et central.

. COQUEMOLLIER D'AMÉRIQUE. T'heophrasta americana; L.
b. Antilles. Tige simple, nue ; feuilles très-longues, ondu-
lées, aiguës, coriaces, non au sommet de la tige ;
fleurs en corymbes terminaux; fruits de la grosseur d’une
pomme médiocre, jaune, rugueux , à pulpe mangeable. Serre
chaude ; terre franche légère ; multiplication de boutures sur
couche chaude.

2. COQUEMOLLIER A LONGUES FEUILLES. 7°. longifolia; Wiro.
BR. Amérique méridionale. II diffère du précédent par ses
feuilles dentées, mucronées, atténuées à la base et au sommet.
Serre chaude et même dtldhes

SAPOTILLIERS. 543

:VOMIQUE. Strychnos; L. (Pentandrie-monogynie.) Ca-

lice caduc , à cinq divisions; corolle tubulée, à limbe ouvert,

à cinq divisions ; cinq étamines; un style surmonté par un

sugmate épais ; baie globuleuse , monoloculaire et pulpeuse

intérieurement, à écorce ligneuse ou crustacée; graines ar-
rondies ou angulaires , situées sur le réceptacle central.

1. VomiQuE Des INpEs, noix vomique. Sérychnos nux vo-
mica; L. F. Inde. Arbre très-gros; tige et rameaux sans
épines ; feuilles ovales, entières , opposées, nerveuses; fleurs
en corymbes axillaires et terminaux. Serre chaude et tannée ;
terre franche légère; multiplication de marcottes et de bou-
tures.

2. VoMIQUE Des BuvEURS. $. potatorum; Wuzv. F. Ma-
dras. Feuilles ovales, aiguës, quintuplinerves , veinées ;
fleurs odorantes , très-blanches, à gorge fermée par des poils
blancs, en cymes axillaires ; fruit monosperme , de la grosseur
d’une cerise. Serre chaude et même culture. Les fruits de ces
arbres, surtout ceux de la première espèce, sont un poison
violent pour les animaux.

ORDRE XV.

LES SAPOTILLIERS. — SPOTÆ.

Plantes ligneuses, lactescentes ; tiges frutescentes
ou arborescentes ; feuilles ordinairement entières , tou-
jours alternes, souvent duveteuses. Fleurs pédonculées
sur des rameaux au dessous des feuilles, ou en petits
paquets dans leurs aisselles; calice persistant, partagé
en plusieurs divisions ; corolle monopétale , à divisions
régulières, tantôt égales en nombre à celles du calice,
et alternes avec autant d’appendices intérieures, tantôt
en nombre double et sans appendices ; étamines oppo-
sées aux découpures de la corolle, et en même nombre
qu’elles, ou en nombre double , les appendices portant
alors les anthères ; un seul ovaire supérieur, surmonté
d’un style terminé par un séigmate ordinairement sim-
ple. Une baie ou un drupe à une ou plusieurs loges mo-

544 SAPOTILLIERS.

nospermes ; graines osseuses, luisantes , marquées d'un
ombihie latéral. ÆEmbryon entouré d'un périsperme
charnu.

SIDÉROXYLON. Syderoxylum; L. ( Pentandrie-mono-
gynie.) Calice à cinq divisions; corolle en roue, à cinq divi-
sions, munie de cinq appendices ou petites écailles courbées
en dedans; cinq étamines, quelquefois dix lorsque les ap-
pendices portent des anthères; style court, à stigmate ob-
tus; drupe contenant un noyau à cinq graines.

1. SIDÉROXYLON A FEUILLES DE LAURIER. Syderoxilum melano-
phleos ; L.S. laurifolium; Lam. Manglilla melanophleos ; Pers.
D. Madagascar. Arbre de quinze pieds; feuilles lancéolées,
ondulées, glabres, persistantes ; fleurs petites, d’abord rouges, .
puis blanches, à pédoncules très-courts, pourpres, charnus.
Orangerie; terre franche légère; dépotage annuel; arrose-
mens abondans en été. Multiplication de marcottes et de
boutures. |

2. SIDÉROXYLON VERT-SOMBRE. S. atrovirens; Lam. F. Amé-
rique méridionale. Arbrisseau de quatre à cinq pieds, laiteux ;
feuilles ovales, obtuses, épaisses, coriaces, acuminées, avec la
nervure blanche, persistantes ; fleurs petites, blanchâtres, en
faisceaux axillaires et petits. Orangerie ; même culture.

3. SIDÉROXYLON A FEUILLES DE LYCIET. S. licioides; L. F.
Amérique septentrionale. Arbrisseau de six à huit pieds, épi
neux, laiteux ; feuilles lancéolées, assez étroites , pointues ,
presque persistantes ; fleurs petites, d’un blanc verdûâtre,
disposées au nombre d’une vingtaine en faisceaux axillaires.
Même culture. Il passe l'hiver en pleine terre avec Ja pré-
caution de le couvrir.

4. SivérexyLox Doré. S. tenax ; L. Bumeliatenax; Wuuo.
S. chrysophylloides; Micu. F. Caroline. Arbrisseau de vingt
pieds; feuilles ovales-lancéolées, obtuses, très-entières,
d’abord soyeuses et argentées en dessous, puis dorées; en
juillet et août, fleurs petites, nombreuses , dans les bouquets
de feuilles. Orangerie et même culture.

5. SIDÉROXYLON COURBÉ. $. reclinatum; Micu. Bumelia re-
clinata; Ven. F. Géorgie. Arbrisseau à rameaux épineux,
courbés et arqués vers la terre; feuilles ovales -oblongues ,

SAPOTILLIERS. 545
obtuses,, rassemblées par bouquets sur le vieux bois ; en été ,
{leurs pattes ; blanches, pédonculées, solitaires, axil-
‘laires, réunies en petits faisceaux sur le vieux bois. Orangerie
et même culture. )

CAIMITIER. Chrysophyllum ; L. (Pentandrie- MOnOLY —
mie.) Calice à cinq découpures ; cufoME campanulée, à cinq
divisions arrondies , ouvertes, et munie en outre de cinq pe-
tites écailles qui la font paraître à dix divisions; cinq éta-
mines ; style court, terminé par un stigmate un peu divisé
en cinq ; baie globuleuse, à dix loges, contenant chacune
une graine comprimée.

1. CAÏMITIER ARGENTÉ. Chrysophy llum argenteurm ; JacQ.
B. Antilles. Arbre de quinze pieds ; feuilles ovales , en faux,
cotonneuses et blanchâtres en dessous, persistantes ; fleurs
couvertes d’un duvet doré ou argenté ; fruit de la forme d’une
grosse olive. Serre chaude et tannée ; terre franche et subs-
tantielle; arrosemens modérés en hiver; vases étroits ; ul
tiplication de marcottes et boutures.

2. CAÏMITIER GLABRE. C. glairum ; Win. PB. Antilles.
Arbre de quinze pieds ; feuilles ovales-oblongues, aiguës,
glabres des deux côtés; fruit bleu, elliptique et lisse. Serre
chaude et même culture.

3. Caimrmier cainirE. €. caiaito ; L. PF. Antilles. Arbré de
vingt à trente pieds ; feuilles ovales, striées parallèlement,
dorées en dessus , cotonneuses et blanchätres. en dessous, per-
sistantes ; fleurs petites; fruit arrondi, de la grosseur d’une
pomme, pourpre ou bleu selon la variété.

SAPOTILLIER. Achras ; L. (Pentandrie-monogynie.) Ga-
lice à six divisions disposées sur deux rangs; corolle campa-
nulée, à limbe à six divisions, müni à son orifice de six pe-
tites écailles échancrées ; six étamines ; ovaire à style subulé,
terminé par un stigmate obtus; pomme globuleuse, charnue,
à douze loges contenant chacune une graine ovale, comprimée.

SAPOTILLIER CULTIVÉ. Achras sapôta ; JacQ. F5. Améri-
que méridionale. Arbre de quarante pieds dans son pays na-
tal ; feuilles lancéolées, ovales ; fleurs solitaires, 4 six -éta-
iuines, blanches, campanulées ; fruit de la grosseur d’une
orange, à pulpe agréable. Serre chaude et tannée ; beaucoup

546 SAPOTILLIERS.

de chaleur ; terre franche légère; vases étroits ; multiplica-
tion de graines venues de leur pays natal , et de marcottes.

MIRSINE. Myrsine ; L. (Pentandrie -monogy nie. ) Calice
petit, persistant , divisé profondément en cinq découpures ; :
corolle à cinq divisions conniventes ; cinq étamines ; ovaire à
style cylindrique, persistant, terminé par un stigmate lanu-
gineux, grand, saillant; baie globuleuse, contenant cinq
graines , dont trois à quatre avortent constamment,

1. MirSinE D'AFRIQUE. Myrsine africana ; Lam. F. Du Cap.
Arbuste de quatre à cinq pieds ; feuilles ovales, aiguës, un
peu dentées, persistantes ; en mai , fleurs petites, rougeâtres ;
baie violette. Orangerie ; terre franche légère ; multiplica-
tion de graines, de marcottes, et de boutures étouffées sur

couche tiède.
2. MiRSINE À FEUILLES ARRONDIES. M. retusa ; Ait. M. rotun-

difolia ; Lam. D. Des Açores. Arbrisseau très-touffu , de trois
à quatre pieds ; feuilles obovales , obtuses, échancrées et den-
ticulées au sominet , persistantes ; au printemps, fleurs très-
petites, blanchâtres , en petits corymbes axillaires et penchés.
Orangérie et même culture ; de plus, multiplication de
rejetons.

ARDISTE. Ærdisia; L. ( Pentandrie-monogynie.) Calice à
cinq folioles oblongues , persistantes ; corolle monopétale , à
tube très-court, à limbe à cinq divisions allongées ; ouvertes
et réfléchies ; cinq étamines tubulées, insérées-sur le tube,
très-courtes, à anthères grandes, lancéolées, droites ; ovaire
supérieur, globuleux ; style filiforme, surmonté par un stig-
mate simple ; fruit sec, globuleux, à une seule semence.

1. ARDISIE CRÉNELÉE. Ardisia crenulata ; Vent. F. Antilles.
Arbrisseau de deux pieds ; feuilles lancéolées ovales, ondu-
lées , crénelées, acuminées, atténuées à la base, persistantes ;
fleurs très-petites, roses, en petites panicules ; fruit rouge,
nombreux , d’un effet agréable. Serre chaude ; terre légère ou
de bruyère ; multiplication de graines, boutures et marcottes.

2. ARDISIE PYRAMIDALE, 4. pyramidalis; CAvan. F. Santa
Cruz. Arbre à feuilles lancéolées, ovales , glabres ; fleurs rou-
ges, en grappes terminales ; pédoncules ombellifères; com
primés. Serre chaude et même culture.

3. ARDISIE SOLANACÉE. A. solanacea; Wan. D. Inde.

SAPOTILLIERS. 547
Arbrisseau de cinq à six pieds; feuilles oblongues , atténuées
à la base et au soinmet ; en juin et juillet, fleurs purpurines,
en coryimbes axillaires , et triparties. Serre chaude; même
culture. |

4. ARDISIE ÉLEVÉE. Ardisia excelsa ; Air. F. Madère. Ar-
brisseau de cinq à six pieds; feuilles obovales, cartilagineu-
ses et dentées sur les bords, persistantes ; fleurs en grappes
axillaires et simples. Orangerie et même culture.

5. ARDISIE PANICULÉE. À. paniculata ; Horr. ANGL. F. An-
tilles. Arbrisseau de huit à neuf pieds ; feuilles lancéolées,
longues quelquefois de deux pieds, en faisceaux au bout des
rameaux ; presque toute l’année, fleurs d’un rose violacé,
en grappe paniculée, terminale et très-longue. Serre chaude ;
même culture. Très-belle plante.

6. ARDISIE CORIACE. À. coriacea ; SwarTz. F. Antilles. Ar-
brisseau à feuilles oblongues , entières, coriaces , sans veines ;
fleurs paniculées. Serre tempérée et même culture.

JACQUINTER. J'acquinia ; ( Pentandrie-monogynie.) Co-
rolle à dix divisions ; cinq étamines insérées sur le réceptacle ;
un style ; baie monosperme.

1. JACQUINIER ARMILLAIRE. J'acquinia armillaris ; VauL. D.
Amérique. Arbrisseau de cinq à six pieds ; feuilles cunéifor-
mes; rameaux verticillés et noueux à leurs ramifications.
Serre chaude ; terre légère, ou de bruyère; multiplication
de marcottes.

2. JACQUINIER ORANGÉ. J. aurantiaca ; Air. F. Amérique.

Tige de deux à trois pieds; feuilles oblongues , cunéiformes,
persistantes ; en juin et juillet, fleurs petites, d’un jaune
orangé , produisant un charmant effet. Serre chaude ; même
culture.
_ MIMUSOPE. Mimusops ; L. (Octandrie-monogynie.) Ca
lice à huit parties, géminé: corolle à huit parties entières,
ou divisée en trois ; huit appendices petites, en forme d’é-
caille; huit étamines ; un style; fruit charnu, à une ou deux
semences.

1. MiMUSOPE À FEUILLES POINTUES, Magouden , Cavequi. Mi-
musops elangi; Wizro. PB. Inde. Arbre très-grand dans son
pays natal ; feuilles alternes , ovales, acuminées ; fleurs très-
odorantes, pédonculées et axillaires. Serre chaude et tannée ;

548 SAPOTILLIERS,

beaucoup de chaleur ; terre sablonneuse ou de bruyère, subs-
tantielle ; multiplication de marcottes et boutures.

INOCARPE. Znocarpus ; L. (Décandrie-monogynie.) Ca-
lice bifide ; corolle infondibuliforme, à cinq divisions lon-
gues et linéaires ; dix étamines insérées sur le tube, sur deux
rangs ; anthères presque sessiles, non saïllantes; point de
style ; un stigmate concave ; fruit gros, ovale, un peu com-
primé, courbé à son sommet, contenant un noyau fibreux,
réticulé, à une semence.

1. INOCARPE COMMESTIBLE. /nocarpus edulis ; L. F. Java.
Arbrisseau de quinze pieds ; feuilles alternes, un peu cordi-
formes ; fleurs petites, munies de bractées, en épis axillaires
et velus. Serre chaude et tannée ; terre franche légère ; mul-
tiplication de marcottes et boutures.

LÉE. Leea; Wiuo. ( Pentandrie-monogynie.) Fleurs
monoïques ; calice campanulé , à cinq divisions ; corolle tu-
bulée, courte, à limbe égal et à cinq divisions ; écailles in-
térieures alternes , bifides à leur sommet. Fleurs mâles : cinq
étamines insérées au fond de la corolle entre les écailles ; un
style ; un stigmate; ovaire avorté. Fleurs femelles : les mê-
mes écailles doubles, les intérieures plus petites ; ovaire su-
périeur ; un style; stigmate lacéré; fruit globuleux, à six
loges ; six semences. |

Lée crépue. Leea crispa ; Pers. P. Du Cap. Arbuste à tige
anguleuse et frangée ; feuilles pinnées ; en octobre, fleurs pe-
tites, blanches, en corymbes terminaux. Serre chaude; terre
légère; multiplication de marcottes, boutures, et par la sé-
paration de ses racines tubéreuses.

OBsERVATION. Les genres mirsine, inocarpus, ardisia et
leea ne sont placés dans cette famille que parce qu'ils ont de
l’analogie avec elle.

co mins

PLAQUEMINIERS. 549

CLASSE VIIL

Plantes dicotylédones, monopétales , à corolle
attachée au calice.

ORDRE PREMIER.

LES PLAQUEMINIERS. — GUAIACANZÆ.

Plantes ligneuses, tiges frutescentes ou arborescen-
tes, très-rameuses; feuilles simples et altérnes ; //eurs
axillaires; calice monophylle, divisé à son sommet,
quelquefois polyphylle ; corolle monopétale, lobée ou
profondément divisée, attachée à la base ou au sommet
du calice; étamines en nombre variable , insérées sur
la corolle ; ovaire le plus souvent supérieur : dans quel-
ques genres , inférieur ou semi-inférieur, surmonté d'un
seul style, terminé par un stigmate simple ou divisé.
Une capsule , ou le plus souvent une baie ou un drupe
à plusieurs loges monospermes. Embryon au, milieu
d’un périsperme charnu.

PLAQUEMINIER. Diospyros ; L. { Diæcie - octa n drie.)
Fleurs mâles et fleurs femelles séparées sur deux individus
différens ; quelques fleurs hermaphrodites sur les pieds fe.
melles ; calice à quatre, cinq ou six divisions ; corolle mono-
pétale, renflée, à quatre, cinq ou six lobes ; huit à seize
étamines ; quatre ou cinq styles ; baie à huit ou douze loges
DR se

. PLAQUEMINIER LOTOS. Diospyros lotus ; Wizzo. P. Italie.
Far à tome IT, page 565, ainsi que pour le RRGQUE vir-
giniana et le dy kaki.

2. PLAQUEMINIER ÉBÉNIER. D). ebenum; L. F. ii Ar-
bre très-grand dans son pays natal ; feuilles ovales lancéolées,
acuminées ; boutons velus ; fleurs sessiles, axillaires, soli-
taires. Serre chaude ; terre franche, substantielle ; multipli-

550 PLAQUEMINIERS.
cation de graines venues de son pays natal, ou, mais très-
dificilement, de boutures et marcottes.

3. PLAQUEMINIER À FEUILLES EN COEUR. Diospyros cordifolia ;
Win. P.1nde. Arbre épineux , à épines souvent rameuses ;
feuilles oblongues, acuminées, cordiformes, pubescentes en
dessous. Serre chaude ; même culture.

4. PLAQUEMINIER VELU. D. hirsuta ; L. F. Ceylan. Arbre à
rameaux velus ; feuilles elliptiques, obtuses, velues en des-.
sous ; fleurs axillaires , sessiles, et rassemblées. Serre chaude
et même culture.

5. PLAQUEMINIER A FEUILLES DE LYCIET. À). lycioïdes ; Desr.
B. Du Cap. Feuilles persistantes, lancéolées , planes, obtu-
ses , lisses , glabres , tès-entières. Orangerie et même culture.

G. PLAQUEMINIER PUBESCENT. D. pubescens; Pers. D. hir-
suta; DEsr. Royena hirsuta; L. F. Du Cap. Rameaux velus;
feuilles petites, linéaires , lancéolées, pubescentes et poilues
en dessous. Orangerie et même culture.

:

ROYÈNE. Royena; L. (Décandrie- digynie.) Calice ur-
céolé, à cinq divisions; corolle urcéolée, courte, à cinq lobes
réfléchis , insérée au fond du calice ; dix étamines à filamens
courts ; un ovaire supérieur, surmonté de deux styles termi-
nés chacun par un stigmate; une capsule à une loge, à qua-
tre valves, contenant quatre noyaux D 0. revêétus
d’une enveloppe particulière.

1. ROYÈNE LUISANTE. Royena lucida ; 1. F. Du Cap. Ar-
brisseau de dix pieds ; feuilles ovales. un peu rudes, persis-
tantes ; en juin, fleurs petites, axillaires. Orangerie ; terre
franche ; peu d’arrosemens en hiver ; multiplication de mar-
cottes et boutures, et quelquefois de rejetons. Toutes se cul-
tivent de la même manière.

RoYÈnE GLABRE. À. glabra; L. F. Du Cap. Arbrisseau
de cinq à six pieds ; feuilles lancéolées, glabres, persistantes ;
en septembre, fleurs blanchäâtres, presque verticillées.

3. RoYÈNE vELuE. À. hirsuta; Wuan. FR. Du Cap. Ar-
brisseau de huit à neuf pieds ; feuilles oblongues lancéolées,
un peu velues, persistantes ; en juillet, fleurs petites, d’un
pourpre léger.

4. RoyèNE À revues Érroites. À. angustifolia ; Win.

PLAQUEMINIERS. 551
B. Du Cap. Feuilles très-étroites, lancéolées, aiguës, un
peu poilues en dessous.

5. RoyÈèsE DouTEUSsE. Royena polyandra; L. Variété am-
bigua de Vent. P. Du Cap. Tige de deux ou trois pieds ;
feuilles obovales, un peu velues, coriaces, persistantes ; en
automne, fleurs pédonculées , à six ou sept divisions obtuses,
réfléchies , jaunâtres ; plusieurs étamines et plusieurs pistils.

VISNÉE. J'isnea; L. ( Dodécandrie-trigynie.) Calice de
cinq folioles persistantes ; corolle de cinq pétales entiers , à
peine plus longs que le calice; douze étamines à filamens
plus courts que la corolle ; un ovaire supérieur, rétréci à son
sommet, portant trois styles filiforimes et autant de stigma -
tes; une noix ovale, renfermée dans les folioles du calice
qui deviennent conniventes, et partagée en deux ou trois lo-
ges monospermes.

1. VISNÉE MOCANÈRE. Ÿ’isnea mocanera. L. F,. Canaries. Ar-
brisseau de quatre à six pieds; feuilles elliptiques; en janvier,
fleurs solitaires ou géminées, d’un jaune blanchâtre. Oran-
gerie; terre légère; multiplication de graines, boutures ét
marcottes.

ALIBOUFIER. Styrax; L. ( Décandrie-monogyÿnie.) Ca-
lice en godet, entier ou à cinq dents; corolle à tube court et
à limbe partagé en cinq divisions profondes ; huit à dix éta-
mines ; un ovaire surmouté d’un style terminé par un stig-
mate simple ; un drupe coriace contenant un ou deux noyaux.

1. ALIBOUFIER urricinaL. Styrax officinale; L. F. France
méridionale. Arbrisseau de dix à douze pieds; feuilles ovales,
velues en dessous; en juillet, fleurs grandes, blanches, en
grappes simples plus courtes que les feuilles. Orangerie, ou
pleine terre, mais à exposition très-chaude, etavec une bonne
couverture de litière sèche pendant l'hiver; terre franche
légère; multiplication de graines semées en terrine aussitôt
leur maturité, ou de drageons et de marcottes. C’est cette
espèce qui fournit le storax au commerce, dit-on.

2. ALIBOUFIER GLABRE. S. lœvigatum ; Air. S. americanum ;
Lam. S. glabrum; Cavax. B. Caroline. Arbrisseau de douze
à quinze pieds; feuilles oblongues , dentées , glabres des deux
côtés; en juillet, fleurs blanches, sur des pédoncules axil-

552 PLAQUEMINIERS.
laires, uniflores, solitaires ou géminés ; huit étamines. Mème
culture.

3. ALIBOUFIER A GRANDES FEUILLES. Styrax grandifolium ;
Arr. D. Caroline. Arbrisseau à feuilles obovales, velues en
dessous; en juillet, fleurs blanches; pédoncules inférieurs
axillaires, solitaires , uniflores.

4. ALIBOUFIER BENZOÏN. S. benzoïn; Pers. F. Sumatra. Ar-
brisseau à feuilles oblongues, acuminées, cotonneuses en
dessous ; fleurs en grappes composées de la longueur des
feuilles. C’est de cet arbre que l’on tire la résine connue dans
le commerce sous le nom de benjoin. Mème culture.

HALÉSIE. Halesia ; L. ( Dodécandrie-monogynie.) Calice
campanulé, adhérent, à quatre dents; corolle campanulée,
à quatre divisions; douze à seize étamines; un ovaire adhé-
rent au calice, portant un style terminé par un stigmate
simple. Un drupe sec, contenant un noyau à quatre loges
inonospermes, dont deux ou trois sont sujettes à avorter.

1. HALÉSIE À QUATRE AILES. Halesia tetraptera. L. F. Amé-
rique septentrionale. Arbrisseau de douze à quinze pieds ;
feuilles ovales , acuminées, aiguëment dentées ; en mai, fleurs
blanches , nombreuses, pendantes, trois ou quatre ensemble
sur le vieux bois. Semence à quatre ailes. Pleine terre franche
légère, et à demi ombragée; multiplication de graines et de
iarcottes. |

2. HALÉStE À DEUX AILES. H. diptera; L. PF. Caroline. Cette
espèce ne diffère de la précédente que par ses feuilles un peu
plus larges, et ses semences à deux ailes portées par des pé-
doncules allongés. Même culture. Ces deux arbrisseaux pro-
duisent un effet très-agréable dans les bosquets du printemps.

ANDREWSIE. Ændrewsia; VENT. ( Pentandrie-monogy-
nie. ) Calice monophylle, persistant, à cinq divisions ; corolle
imonopétale, en coupe, dont le tube est de la longueur du
calice, lentrée velue, et le Timbe ouvert à cinq lobes; cinq
étamines insérées au milieu du tube ; les anthères à son en-
trée ; ovaire libre, ovale, comprimé; style cylindrique, un
peu arqué; stigmate concave; fruit sec, contenant un noyau
à quatre loges , et quatre semences.

1. ANDREWSIE GLABRE. 4 glabra; Venr. Pogonia glabra ;
ANDREw. h. Nouvelle-Hollande. Arbuste de cinq ou six pieds ;

sd. ont Éd ut.

ROSAGES: 553

feuilles ovales-lancéolées, acuminées , très-entières, persis-
tantes ; au printemps, fleurs blanches, pendantes, axillaires,
solitaires, ou au nombre de deux à trois ensemble. Orangerie ;
terres légère et de bruyère mélangées ; multiplication aisée de
marcottes et boutures. à

2. ANDREWSIE DÉBILE. Ændrewsia debilis; VENT. Pogontia
debilis; AxpRew. F. Nouvelle-Hollande. Tige sarmenteuse,
à écorce rude ; feuilles lancéolées, distiques , un peu dentées
au sommet; fleurs bleues, axillaires et solitaires. Orangerie
et même culture.

HOPÉE. Hopea; L. ( Polyandrie-monogynie.) Calice cam-
panulé, à cinq divisions ; cinq pétales réunis par leur base aux
faisceaux des étamines ; un grand nombre d’étamines ayant
leurs filamens réunis inférieurement en cinq faisceaux ; un
ovaire inférieur, surmonté d’un style persistant, s’épaisissant
insensiblement vers son sommet qui se termine par un
stigmate simple. Un drupe sec, oblong, couronné par le ca-
lice, contenant une noix glabre, à trois loges, dont deux
avortent ordinairement.

1. HOoPéE DES TEINTURIERS. Hopea tinctoria; L. Symplocos
tinctoria; Wii. F. Caroline. Arbrisseau de neuf à dix pieds ;
feuilles ovales -lancéolées ; fleurs jaunâtres ou blanchâtres,
odorantes , en grappes courtes, paraissant avant les feuilles.
Orangerie; terre de bruyère; arrosemens fréquens pendant la
végétation ; multiplication de marcottes, et de boutures étouf-
fées sur couche tiède.

ORDRE II.
LES ROSAGES. — RHODODENDRON.

Plantes herbacées ou ligneuses; #iges herbacées,
frutescentes ou arborescentes ; feuilles alternes, ou op-
posées, ou verticillées , ordinairement persistantes; in-
florescence variée ; fleurs souvent bractéées ; calice
monophylle, persistant , à cinq divisions plus ou moins
profondes, quelquefois à quatre ou à sept ; corolle atia-
chée au fond du calice, tantôt monopétale et simplement
lobée, tantôt profondément divisée et même polypétale ;

554 ROSAGES.

étamines définies, distinctes, insérées sur la corolle
dans les monopétales : attachées immédiatement au fond
du calice dans les polypétales ; un ovaire supérieur por-
tant un seul style, et terminé par un stigmate simple ,
souvent en tête. Une capsule multiloculaire, multi-
valve, chaque valve repliée intérieurement surses bords,
et formant autant de loges, contenant chacune plusieurs
graines menues, attachées à un réceptacle central.

KALMIE. Kalmia; L. (Décandrie-monogynie.) Calice
partagé en cinq divisions; corolle monopétale, en forme de
coupe , ayant le bord de son limbe droit et légèrement-à cinq
divisions, creusé de dix fossettes intérieurement, et relevé
de dix petites bosses extérieurement; dix étamines attachées
à la base de la corolle, et ayant leurs filamens recourbés, de
manière que les anthères, avant de s’ouvrir, sont nichées
dans les fossettes de la corolle; capsule à cinq lobes. Toutes
les espèces de ce genre sont fort jolies.

1. KALMIE A LARGES FEUILLES. Xalmia latifolia; L.F,. Amé-
rique septentrionale. Arbrisseau de cinq à six pieds, formant
buisson ; feuilles ovales-elliptiques , coriaces , pétiolées , ter-
nées ou éparses , persistantes; en juin, fleurs nombreuses,
d’un rouge rose ou carné, un peu visqueuses , en corymbes
terminaux. Plate- bande de terre de bruyère humide et à
demi ombragée ; multiplication de graines, de rejetons , et
de marcottes qui mettent souvent deux ans à s’enraciner. Les
jeunes sujets, provenus de semences, doivent être abrités
sous châssis pendant les trois PER années. Toutes se

cultivent de même.

Var. A feuilles de saule; salicifolia.

2. KALMIE À FEUILLES ÉTROITES. X. angustifolia; L. K. olei-
Jolia; Cartes. R. Amérique septentrionale. Arbrisseau de
quatre à cinq pieds; feuilles lancéolées, petites, glabres, per-
sistantes ; en juin et juillet , fleurs plus petites, en corymbes
latéraux et rapprochés en forme de verticilles.

Var. 1° A feuilles panachées, foliis variegatis ; 2° petite,
minima ; 3° naine, nana; 4° basse, pumila; 5° rose, rosea ;
6. rouge, rubra.

3. Kazmwe verve. X. hirsuta ; Lam. F5. Caroline méridio-

ROSAGES. | 555

nale. Arbuste de deux pieds, sous-frutiqueux; feuilles un
peu lancéolées, roulées , alternes , persistantes ; en automne,
fleurs d’un rose carné ou pourpré, solitaires et axillaires.

4. KaLMIE. GLAUQUE. Kalmia glauca; Air. +. Amérique
septentrionale. Arbuste de dix-huit pouces, formant buis-
son ; rameaux ancipités; feuilles opposées, oblongues , lisses ,
glauques en dessous , à bords roulés, persistantes ; en mai,
fleurs d’un joli rose, en corymbes terminaux.

ROSAGE. Rhododendron; L.) Décandrie -monogynie.)
Calice à cinq divisions; corolle infondibuliforme , à limbe
ouvert, partagé en cinq lobes ; dix étamines inclinées; une
capsule à cinq loges.

1. RosAGE EN ARBRE. Rhododendron arboreurm ; Horr. ANGL.
D. De la Chine. Arbre pyramidal, à rameaux ouverts;
feuilles lancéolées, longues de einq à six pouces, vertes en
dessus, d’un blanchâtre argenté en dessous ; en avril et mai,
fleurs d’un écarlate rembruni , au nombre de douze à dix-
huit, formant une tête hémisphérique et terminale. Orange-
rie éclairée; terre de bruyère; multiplication par la greffe
sur le rhododendron du Pont , ou de graines, ou de marcottes.

© Var. 1° À fleurs blanches, album; 2° à fleurs roses, ro-
seum; 3° à fleurs rouges, rubrum.

2. RosAGE FERRUGINEUX. À. ferrugineum ; JacQ. F. Des Al-
pes. Arbrisseau de un à deux pieds, formant buisson ; feuilles
ovales-oblongues, glabres, un peu rouillées et velues en des-
sous, persistantes; en juin, fleurs d’un rouge vif, ou roses,
en corymbes ; pétales inférieurs plus étroits. Plate-bande de
terre de bruyère, à l'exposition du nord ou du levant. Multi-
plication de graines semées en terre de bruyère sur couche
froide et sous châssis, dès les premiers jours du printemps.
La précaution essentielle , c’est que la terre soit toujours hu-
mide pour favoriser la germination , sans cependant la battre
par des arrosemens trop forts. On garantit les jeunes plantes
d’un soleil trop ardent; on éclaircit et on repique à quatre ou
cinq pouces de distance sous un châssis au nord ou au levant.
L'année suivante, ôu mène à l’automne , on peut les placer
en plate-bande. On peut encore multiplier ces charmans ar-
brisseaux de marcottes ou éonchages enracinés Ja première
ou la seconde année.

556 ROSAG ES.

3. Rosace poxcrué. Rhododendron punctatum; Wunxp. R.
minus ; Micu. B . Amérique septentrionale. Arbrisseau de trois
pieds ; feuilles ovales-lancéolées , ferrugineuses et ponctuées
en dessous, persistantes; au printemps, fleurs d’un rose vif
ou carné , ou päle, plus ou moins grandes, selon la variété;
corolle LEE: nd: MALE Corne © capsule allongée.

4. Rosace DE Daoune. R. dauricum ; L. F,. Des bords de
la mer Noire. Arbuste de deux pieds; Gilles glabres, ponc-
tuées , nues, oblongues, persistantes ; de mars en mai, fleurs
petites, d’un pourpre foncé ; corolle en roue.

5. Rosace pu Kamscuarka. À. kamschaticum ; PazLas. P.
Sibérie. Arbuste rameux; feuilles ciliées, nerveuses, persis-
tantes ; au printemps , fleurs de la grandeur du rosage ponti-
que, d’un joli rose, solitaires; corolle en roue ; calice foliacé.

6. Rosace veLu. R. hirsutum; Wir. P. Des Alpes. Ar-
buste de quinze à dix-huit pouces , formant buisson ; feuilles
elliptiques, un peu aiguës, ciliées, ponctuées en dessous,
persistantes; en juin, fleurs petites, d’un rouge vif; corolle
infoudibuliforme.

Var. 1° Hibride, hibridum ; 2° à feuilles panachées, fo-
liis variegalis.

7. RosAGE À PETITES FEUILLES. À. chamæcistus ; Wizv. B.
Autriche. Arbuste très-petit, à rameaux couchés; feuilles
elliptiques, un peu aiguës, glanduleuses, ciliées, nues , très-
petites; en juin, fleurs couleur de chair ou d’un rouge vif,
ponctuées de rouge plus foncé; corolle en roue ; pétales
obtus. |

8. Rosace ou Caucase. À. caucasicum; Wizzo. PR. Du
somunet du Caucase. Arbrisseau d’un pied, à rameaux ouverts
et diffus; feuilles ovales-oblongues, rudes, ferrugineuses et
cotonneuses en dessous ; au printemps, fleurs blanches ou
roses, en ombelles terminales ; corolle en roue; pétales un
peu arrondis. /

9- ROSAGE À FLEURS JAUNES. À. chrysanthum; Wuzo. F.
Sibérie. Arbuste bas et rameux; feuilles oblongues, rudes,
glabres et discolores en dessous, persistantes; fleurs jaunes ,
assez grandes, belles, en ombelles terminales; corolle en
roue ; pétales obovales, irréguliers.

10. ROSAGE PONTIQUE, À. ponticum; Wirzo. PB. Orient. Ar-

ROSAGES. 657
buste de huit à neuf pieds; feuilles oblongues, glabres, de
la même couleur des deux côtés, persistantes ; en mai, fleurs
d’an pourpre violâtre, grandes et belles, en corymbes ter-
minaux ; corolle campanulée , en roue ; pétales lancéolés. On
en a obtenu une grande quantité de très-belles variétés, dont
les plus remarquables sont : R. pontique blanc, album; à
feuilles étroites, angustifolium; à feuilles de Cassiné, cassi-
næfolium ; tordu , contortum; à fleurs doubles, flore pleno;
à feuilles argentées, foliis argenteïs; à feuilles maculées, fo-
lits maculatis ; à feuilles bordées , foliis marginatis ; à feuilles
panachées, foliis variegatis; feuillu, frondosum; moyen,
intermedium; kalmia, kalmianum ; à grandes feuilles, ma-
crophyllum ; obtus, obtusum ; ovale, ovatum; rose, roseum ;
à feuilles de saule, salicifolium ; à feuilles boursoufflées, bul-
latum ; à feuilles ondulées, undulatum ; à fleurs semi-doubles,
semiplenum.

11. ROSAGE D’AMÉRIQUE, ou grand rhododendron. Rhododen-
dron maximum; Mica. F. Amérique septentrionale. Arbris-
seau de cinqà six pieds; feuilles un peu cunéiformes,oblongues,
coriaces , glabres, pâles en dessous, un peu cotonneuses dans
leur jeunesse, persistantes ; en juillet, fleurs d’un joli rose,
ou blanches, ou rougeâtres, selon la variété, en corymbes ;
corolle campanulée; divisions calicinales ovales, obtuses.

°12. RosacE DE CaTaw&A. À. catabiense ; Mica. F. Amérique
septentrionale. Arbuste de trois ou quatre pieds; feuilles
courtement ovales à la base et au sommet, arrondies, obtu-
ses; en juin, fleurs roses, un peu campanulées, à divisions
calicinales allongées. On en possède déjà plusieurs variétés
charmantes.

13. RosacE azaLoïiDE. À. azaloïdes ; Hort. AG. 5. Hybride
du rhododendron pontique, et de l’azalée pontique, dit-on.
Arbuste de trois pieds; feuilles oblongues, pubescentes en des-
sous, rassemblées au sommet des rameaux en forme de rosette ;
en mai, fleurs roses, maculées de jaunâtre, à pétales ondulés.

Var. Rosage azaloïde violacé. R. 4. violaceum ; plus petit
dans toutes ses parties ; fleurs violacées, plus tardives.

AZALÉE. Azalea. L. ( Pentandrie - monogynie.) Calice
très-court, à cinq divisions ; corolle infondibuliforme, à cinq
_découpures irrégulières ; cinq étamines insérées sur le récep-

à 36

558 ROSAGES.
tacle, à filamens arqués, portant des anthères qui s'ouvrent
à leur sommet par deux pores ; une capsule à cinq loges.

1. ÂZALÉE NUDIFLORE. Azalean udiflora; L. PF. Virginie.
Arbuste de trois pieds, formant buisson ; feuilles ovales , poin-
tues, glabres, vertes et luisantes; fleurs roses , écarlates, blan-
ches, etc. , selon la variété, en ombelles terminales ; corolle ve-
lue ; étamines très-longues. Plate-bande de terre de bruyère,
et même culture que les rosages. Les azalées sont cependant un
peu moins délicates, et réussissent assez bien dans les terres
légères, douces et fraiches. Quelques espèces exigent l’oran-
gerie, ou même la serre tempérée. Par les semis, on en a
obtenu un grand nombre de variétés, dont les principales
sont :

Var. 1° Azalée blanche, À. alba; elle fleurit en mai. 2° A.
bicolore, À. bicolor ; à tube rouge et limbe d’un blanc rosé.
3° A. carnée, À, carnea ; à limbe pâle et tube rouge à sa base.
4° A limbe d’un rouge clair plus foncé, 4. rubicunda. 5° A
fleurs écarlates, 4. aurantiaca , ou coccinea major. 6° A fleurs
écarlates et arbuste plus petit, 4, coccinea minor. 7° A fleurs
rouges et divisions inférieures blanches, À. papilionacea.

Nous avons obtenu de nos semis, ou par la voie de l’An-
gleterre , un bien plus grand nombre de nouvelles variétés ou
sous-variétés, dont nous allons donner la nomenclature seu-
lement. 4. nudiflora, rubra, blanda, carioliniana, corolata ,
crispa, cumulata, discolor, fastigiata , flore pleno , florida ,
globosa , incana, incarnata, mirabilis, montana, pallida ,
paludosa , purpurascens, purpurea, purpurea plena, rosea,
ruberrima, rufa, serotina , staminea, stellata, tricolor, va-
riabilis, variegata , versicolor, violacea, glauca ,'pallida,
tricolor, penicillata, præcox, pubescens, vittata, violæ
odpra.

2. AZALÉE DE L'INDE. 4. indica; L. F. Inde. Arbrisseau de
quatre ou cinq pieds ; feuilles ovales-lancéolées , étroites ; en
mai, fleurs ordinairement solitaires, grandes, d’un rouge
vif. Celle-ci est de serre tempérée.

Var. 1° Azalée liliacée. À. formosa; Hort. Axes. Tige de
deux pieds ; feuilles ovales-oblongues, un peu velues ; en mai,
fleurs d’un très- beau blanc, très -grandes , superbes. Serre
tempérée.

RL

ROSAGES. 559

Var. »° Azalée élégante. À. venusta; Hort. ANGL: Feuilles
plus velues; fleurs un peu moins grandes, semi -doubles,
pourpres. Serre tempérée.

3. AZALÉE LAPONNE. Azalea laponica; L. F,. Dela Laponie.
Arbuste à feuilles elliptiques, ponctuées, rudes, marquées de
petits enfoncemens ; fleurs campanulées. Culture du n° 1.

4. AZALÉE COUCHÉE. À, procumbens; L. F. Alpes. Arbris-
seau de sept à huit pouces, à rameaux couchés et diffus;
feuilles petites, elliptiques, glabres , roulées sur les bords; en
avril et mai, fleurs petites, roses, au nombre de trois ou
quatre ensemble au sommet des rameaux. Culture du n° 1.

5. AZALÉE A FEUILLES DE ROMARIN. A. rosmarinifolia ; Lam.
B. Du Japon. Feuilles linéaires , lancéolées, réfléchies et
velues sur leurs bords ; fleurs campanulées, solitaires. Serre
tempérée.

G. AZALÉE PONTIQUE. À. pontica; ANDREwW. F. Orient. Ar-
buste de cinq ou six pieds; feuilles ovales-oblongues, velues,
ciliées; en mai et juin, fleurs grandes, d’un beau jaune, en
grappes ombellées et terminales. Culture du n° 1.

Var. 1° A fleurs blanches ; 2° à fleurs d’un jaune clair.

Var. 3° Azalée éclatante. 4. calendulacea; Micu. À. flam-
mea; BarTrAM. PF. Amérique septentrionale. Feuilles d’abord
pubescentes, puis velues; fleurs très - grandes, d’un jaune
souci éclatant. Sous-variété d’un jaune safrané, Æ. crocea.

7+ AZALÉE VISQUEUSE. À. viscosa; L. F,. Amérique septentrio-
nale. Arbuste de quatre à cinq pieds, à rameaux hispides ;
feuilles ovales — lancéolées, vertes des deux côtés, à bords
rudes; en juin, fleurs blanches, très-odorantes, velues et vis-
queuses, infondibuliformes. Culture du n° 1.

Var. 1° Azalée glauque. 4. glauca ; Lam. Feuilles lancéo-
lées ovales, glauques des deux côtés; fleurs rougeûtres, à éta-
mines à peine plus longues que la corolle ; pédicules rouges.

V'ar. 2° Azalée multiflore. 4. floribunda ; Hort. ANcGz.
Corolle non épanouie , moins rouge que dans la précédente ;
feuilles vertes en dessus, glauques en dessous ; pédicules
blancs.

V’ar. 3° Azaléeluisante. À. virens ; HorT ANGL. À. viscosa;
Horruz. Pédoncules rougeâtres, couverts de poils blanes,

non visqueux ; fleurs blanches , à divisions pointues et pour-

560 ROSAGES.
pres. Seus-variété, 4. spathulata ; à feuilles spatulées et peu
luisantes.

Var. 4° Azalée rude; À. scabra; Air. Fleurs entièrement
blanches, chargées de poils rougeâtres, glanduleux et vis-
queux.

Var. 5° Azalée tardive ; À. serotina ; Hort. ANGL, À. fissa;
Arr. En août, fleurs blanches, moitié moins grandes que dans
la précédente , à limbe et tube plus ou moins fendus dans une
des divisions.

Var. 6° Azalée cotonneuse ; 4. tomentosa; HorT. ANGL.
Fleurs blanches; arbuste plus élevé, à feuilles et rameaux
entièrement couverts de poils cotonneux. Peut-être est-ce une
espèce. Enfin, l’azalée visqueuse a encore fourni les variétés.
7° T'omentosa rubra, cotonneuse à fleurs rouges; purpurea ,
colorata , ruberrima., ruberrima flore pleno , etc. Toutes sont
fort jolies , odorantes, et se cultivent comme leur type.

8. AZALÉE CHÈVRE-FEUILLE. Azalea periclymena ; Mic. F.
Amérique septentrionale. Feuilles vertes des deux côtés , gla-
bres, excepté la nervure qui estlaineuse en dessus ; fleurs roses,
infondibuliformes, non visqueuses, à limbe plus grand que
le tube, celui-ci velu; étamines très-longues et saillantes.
Culture du n° 1.

9+ AZALÉE BLANCHATRE. 4. canescens ; Micu. F. Caroline.
Feuilles blanchâtres en dessous; fleurs roses; corolle nue,
non visqueuse; calice très-petit, à dents arrondies. Culture
du n° 1. ,

RHODORE. Rhodora; L. ( Décandrie-monogynie.) Calice
très — petit, à cinq dents; corolle de deux pétales oblongs,
connivens , le supérieur profondément bifide, l’inférieur dé
coupé en trois lobes à son sommet; dix étamines à filamens
inclinés , insérées sur le calice, portant des anthères qui s’ou-

vrent à leur sommet par deux pores; une capsule à cinq :

loges.

1, Raonore pu Canana. Rhodora canadensis ; Lam. F.
Canada. Arbuste de trois à quatre pieds ; feuilles ovales ; de
mars en avril, fleurs purpurines, à odeur de rose. Plate-
bande de terre de bruyère fraîche et à demi ombragée ; mul-
tiplication et culture des rosages et des kalmies.

LÉDON. Ledum ; L. (Décandrie-monogynie.) Calice très-

on tetes cho. de

ROSAGES. 56
petit, à cinq dents; cinq pétales ; dix étamines, à anthères
droites, oblongues ; une capsule à cinq loges, acuminée par
le style. |

4. LÉDON À LARGES FEUILLES, ou thé du Labrador. Ledum
latifolium; Air. L. groenlandicum ; Rerz. Ph. Du Labrador.
Arbuste de trois pieds, aromatique, formant buisson; feuilles
elliptiques, à bords roulés, cotonneuses en dessous , persis-
tantes ; en avril, fleurs blanches, souvent à cinq étamines.
Plate-bande de terre de bruyère fraîche et à demi ombragée ;
multiplication de rejetons séparés au printemps, de imar-
cottes et de boutures.

2. LÉDON À FEUILLES DE THyM. L. thymifolium; Lam. Z.
buxifolium ; Air. L. serpyfolium ; L'Hérir. F. Caroline. Ar-
buste petit et couché ; feuilles ovales, obtuses, glabres des
deux côtés, persistantes ; en mai, fleurs petites, blanches,
en ombelles terminales, sessiles, formant une tête serrée.
Même culture.

3. Léon Des Marais. L. palustre ; Air. L. decumbens ;
Micu. P. Europe septentrionale. Arbuste de deux à trois
pieds ; feuilles linéaires, roulées sur les bords, cotonneuses
ën dessous, persistantes ; en avril et mai, fleurs blanches,
petites , en ombelles sessiles et terminales. Même culture.

BÉJARIE. Pejaria ; Muris. Befaria ; L. (Dodécandrie-mo-
nogynie.) Calice très-court, à sept divisions ovales ; corolle
mopopétale, à sept découpures profondes ; quatorze étami-
nes ; une capsule à sept loges polyspermes.

1. BÉJARIE À GRaPPE. Bejaria racemosa ; Pers. B. panicu-
lata ; Micu. D. Caroline. Arbuste de trois ou quatre pieds ;
feuilles ovales lancéolées, glabres, persistantes ; de juin en
septembre, fleurs d’un blanc pourpré, légèrement odorantes,
en grappes paniculées et terminales; tige poilue, hispide.
Orangerie ; terre de bruyère ; multiplication de graines et
de marcottes.

MENZIÉZIE. Menziezia ; Juss. ( Octandrie-monogynie.)
Calice à quatre divisions ; corolle monopétale, ovoïide, ayant
son limbe à quatre dents ouvertes et réfléchies ; huit étami-
nes ; une capsule à quatre loges.

1. MENZIÉZIE A FEUILLES DE POLtUM. Wenziezia polifolia ;
Juss. Andromedu daboecia ; L. Erica daboecia; Wir, F.

562 BRUYÈRES:

France méridionale. Tiges rampantes, rameuses , faibles ;
feuilles alternes, roulées , ovales, cotonneuses et blanchâtres
en dessous ; en été, fleurs assez grandes, d’un joli pourpre,
en grappes terminales. Plate-bande de terre de bruyère à
demi ombragée ; maltiplication de graines et marcottes.

Jar. 1° Naine, nana, plus petite dans toutes ses parties ;
2° à feuilles larges , Latifolia ; 3° droite, stricta.

2. MENZIÉZIE FERRUGINEUSE. Menziezia ferruginea; Juss.F.
Amérique septentrionale. Arbrisseau à tiges redressées; feuilles
laucéolées, planes, fasciculées au sommet des rameaux ; fleurs
terminales, en faisceaux. Même culture.

ITÉA. Jtea; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice très-pe-
tit, à cinq divisions ; cinq pétales ; cinq étamines à anthères
inclinées ; une capsule à deux loges et à deux valves mucro-
nées par le style persistant. Ce genre serait peut-être mieux
placé dans la famille des saxifragées.

1. Jréa De Vircite. ftea virginiana ; Micu. B. De Ja Vir-
ginie. Arbuste de trois à qüatre pieds ; feuilles alternes, ova-
les, pointues, dentées; en juin, fleurs blanches, petites,
nombreuses, Pleine terre légère et ombragée, ou, mieux,
plate-blande de terre de bruyère ; multiplication de graines
venues de leur pays natal, de marcottes sur les bois de l’an-
née précédente, de drageons, ou de boutures étouffées.

2. ÎTÉA ÉPINgUx. J. spinosa ; ANbREw. B. Nouvelle- Hol-
lande. Arbuste de deux pieds; feuilles opposées, sessiles,
cunéiformes , tronquées au sommet ; épines axillaires ; en
août et décembre, fleurs blanches, petites , en panicules ter-
minales. Orangerie ; même culture.

ORDRE III.
LES BRUYÈRES. — ÆRICÆ.

Plantes herbacées ou ligneuses ; éiges frutescentes,
rameuses, quelquefois herbacées ; feuilles alternes ,
opposces ou verticillées, ordinairement persistantes. /71-
{lorescence très-variée ; calice monophylle, persistant,
avisé plus ou moins profondément; corolle monopé-
tale, quelquefois profondément divisée, où même poly-

BRUYÈRES. 563
pétale, souvent marcescente, ordinairement insérée sur
le calice , et plus communément près de sa base ; é£arni-
nes définies, insérées sur la base du calice, plus rare-
ment à la base de la corolle, à anthères souvent bifides à
leur base, et prolongées en deux appendices, ou comme
en deux cornes ; ovaire supérieur, ou rarement infé-
rieur, portant un s£yle terminé par un stigmate le plus
souvent simple ; une capsule à quatre ou cinq loges
ordinairement polyspermes , s’onvrant en autant de
valves qui portent dans leur milieu une cloison longi-
tudinale, et sont attachées par leur base à l'axe central :
quelquefois une baie qui ne s'ouvre point; graines très-
petites, munies d’un périsperme charnu.

BRUYÈRE. Erica; L. (Octandrie-monogynie.) Calice à
quatre divisions, quelquefois double ; corolle campanulée,
en godet ou tubulée, quadrifide ; huit étamines, à anthères
échancrées à leur base, ou à deux cornes ; stigmate presque
à quatre lobes ; une capsule à quatre ou huit loges , à quatre
ou huit valves.

Les bruyères sont toutes de charmans arbustes, dont la
culture a fait pendant long-temps le plus grand plaisir des
amateurs ; mais la difficulté de leur conservation en a fait
diminuer le goût depuis plusieurs années. Elles craignent
également le chaud et le froid, aiment une position à deii
oinbragée, et ne peuvent vivre que dans une terre de bruyère
constamment fraîche, mais sans humidité stagnante. Aussi
les place-t-on l’été dans un Heu un peu ombragé, et abrité,
par le feuillage d’autres arbres, des vents chauds ou trop
forts, qui leur nuiraient; on leur donne des arrosemenus
soutenus , en s’abstenant de mouiller leur feuillage, et on les
change de terre, par le dépotage, toutes les fois que la leur
est épuisée. L'hiver on les abrite dans une orangerie éclairée ,
ou dans une bâche préparée pour les recevoir, mais avec la
précaution de ne pas les placer trop près des verres. Il suffit
qu’il n’y gèle pas, et qu’on puisse leur donner de l'air toutes
les fois que la saison le permet. Pour qu’elles s’y conservent
très-bien , soit à l'air libre, soit dans la bache ou sous chäs-

564 BRUYÈRES.

sis, on peut enterrer leurs pots dans une couche de sable fin
et humide, ou de terre de bruyère, afin de leur faire conser-
ver l'humidité égale et soutenue favorable à leur végétation.

Ordinairement on ne les dépote qu’au printemps ou à l’au-
tomne, et seulement quand on s'aperçoit que leurs racines
sont gênées dans les vases ; mais si on en voit une souffrir,
on doit l’ôter de son pot, en quelque saison que ce soit, vi-
siter scrupuleusement ses racines, et voir si on ne doit pas
attribuer son dépérissement à une humidité stagnante qui les
aurait attaquées de pourriture. Dansice cas on coupe les ra-
cines affectées, on renouvelle la terre, et on place la plante
malade sous un châssis pour faciliter sa reprise.

Lorsque l’on dépote, il ne faut couper que peu de racines,
et placer au fond du pot un bon lit de gros sable, afin de fa-
ciliter l'écoulement des eaux d’arrosemens. Du reste, l’ha-
bitude seule peut apprendre aux cultivateurs à reconnaître
les espèces qui demandent plus ou moins de soins, et un
traitement particulier, surtout sous le rapport des arrosemens.

On muluplie les bruyères de graines, de boutures, et de
marcottes.

Les semis se font aussitôt la maturité des graines, ou vers
le milieu du mois de mars, en pots ou en terrines, remplis de
gros sable ou de gravois de rivière, avec trois ou quatre pou-
ces de terre de bruyère par-dessus. On jette les graiues, on
les fixe en appuyant dessus avec la main ou une planchette,
et on les recouvre à peine d’une terre très-fine. Si on arrose
par 1ntus—susceptlion, c’est-à-dire par-dessous’, on laisse le
semis tel quel ; mais si on doit arroser par-dessus, avec une
gerbe toujours extrêémement fine, on recouvre les graines d’un
peu de mousse hachée très-fin , ce qui maintient une huini-
dité favorable à la germination, et empéche la terre de se
battre ou de se dessécher à la surface. On place ces semis à
l'exposition du levant, de manière à ce qu'ils n'aient que
deux ou trois heures de soleil par jour , et surtout on les abrite
des pluies, qui détruiraient tout. On les place, jusqu’en mai,
si l’on a semé au printemps, sur une couche tiède qui hâte le
développement des graines ; dans le cas contraire, on se con-
tente d’un châssis où même du plein air. Les semences nou-
velles lèvent ordinairement au bout d’un mois, mais celles

BRUYÈRES. 565
qui sont vieilles, ou qui ont voyagé, mettent quelquefois un
an ou deux à germer. Dans l’un et l’autre cas il faut soigner
le semis, en enlever les mousses, les mauvaises herbes, et le
tenir dans un état permanent d'humidité, en évitant cepen-
dant la pourriture ou la moisissure. Quand le jeune plant a
une force suffisante, on le lève avec la motte, on le plante
avec précaution dans des petits pots, et on le traite absolu-
ment comme les plantes faites.

Les boutures se font depuis avril jusqu’en août. On les
prépare avec le bois jeune le plus petit, et on ne leur donne
guère qu’un pouce et demi à deux pouces de longueur. Elles
n’émettent de racines qu’à l'extrémité, de manière qu’il est
essentiel que cette partie soit coupée très-net, et sans dé-
chirure. On coupe rez l'écorce les feuilles de la partie qui .
doit être enterrée, et avec l’extrême précaution de ne pas
attaquer l’écorce. On les plante en terrine de terre de bruyère
très -sablonneuse, ou plutôt mêlée avec moitié sable pur et
très-fin ; on recouvre d’une cloche afin d'éviter le desséche-
ment, et on porte le tout sous un chässis et à l’ombre. Quinze
ou vingt jours après, on commence à donner de l'air peu à
peu , et enfin on les laisse à l’air libre, si la saison est favo-
rable, ou on les place en orangerie dans l’endroit le plus
éclairé, si c’est en hiver. L'essentiel est de les garantir du
vent, du hâle et du soleil. Du reste on les conduit comine les
jeunes plantes de semis. Elles ne sont guère enracinées et en
état d’être transplantées, toujours avec la motte, qu’au
printemps suivant. |

Les marcottes se font à la manière ordinaire, par strangu-
lation. Il est bon de ne les sevrer de leur mère que lorsqu'on
est assuré qu’elles ont suffisamment de chevelu. On les place
dans des pots que l’on met sous châssis ombragé pendant
huit ou dix jours, afin d’assurer la reprise.

Les bruyères indigènes, au nombre d’une douzaine, se
cultivent de même, mais en pleine terre de bruyère.

En 1787, on ne cultivait qu’une vingtaine d’espèces de ces
charmans arbustes ; en 1789, Aiton, dans son Hortus kewen-
sis, en indiquait quarante et une ; en 1001, on en comptait
cent trente dans les catalogues anglais ; peu de temps après,
deux cent trente-huit; aujourd’hui on en connaît plus de

566 BRUYÈRES.

quatre cents, dont deux cent cinquante, au moins, ont été
cultivées en France. C’est de celles-ci principalement que
uous allons donner les descriptions. Nous devons avertir nos
lecteurs que nous n’entrerons ici dans aucun détail de syno-
nymnie, et que ceux qui voudraient étudier ce genre difficile
sous des rapports tout-à-fait botaniques, devront se procu-
rer la monographie qui a été publiée en Angleterre par
Salisbury , et surtout le bel ouvrage d’Andrew (The Hea-
thery ; or a monograph of the genus erica), dont nous adop-
tons ici la nomenclature. Toutes sont du Cap, et F. Aussi
ne reviendrons - nous plus là-dessus.

PREMIÈRE DIVISION. Anthères non saillantes hors de La corolle.

Secr. Ir. Anthères aristées.

A. Corolle à peu près en grelot, ou n'étant pas deux fois plus longue
que large.

1. BruYÈRE carrre. Erica caffra. Tiges d’un pied ; feuilles
quaternées, linéaires, obtuses , un peu ciliées ; fleurs campa-
nulées, petites, blanches, pendantes, très -odorantes; style
saillant.

2. BRUYÈRE veLuMEUSsE. Æ. plumosa. Tiges d’un pied,
flexueuses, à branches et rameaux filiformes ; feuilles qua-
ternées, obtuses, linéaires , velues; fleurs pourpres, urcéo-
lées, glabres, penchées, presque solitaires, axillaires et
verticillées. |

3. BauyÈre PuBESCENTE. Æ. pubescens. Tiges d’un pied et
demi, rameuses, velues, ainsi que les racines; feuilles qua-
ternées , obtuses, velues, arquées en dedans; fleurs pourpres,
ovales, obtuses, velues, terminales au sommet des rameaux.

Var. 1° Minor; feuilles droites ; fleurs plus petites. 2° M1-
nima; feuilles arquées, beaucoup plus petites, ainsi que les
fleurs.

4. BauyÈère DE BLanororo. Æ. Blandfordia. Tiges droites,
d’un pied et demi; feuilles quaternées, linéaires, obtuses,
#labres; fleurs jaunes , urcéolées, glabres, nombreuses, en
épis.

5. BRUYÈRE À FEUILLES RECOURBÉES EN DEDANS. E. incurva.
Tige rameuse, à rameaux droits et ouverts; feuilles ternées,
glauques , arquées en dedans, aiguillonneuses ; fleurs pour-

BRUYÈRES. 567
pres, odorantes, urcéolées, à style un peu saillant, en om-
belles ternées au sommet des rameaux.

6. BRUYÈRE MUQUEUSE. Erica mucosa. Tige de trois pieds,
rameuse, à rameaux longs, grèles et flexueux; feuilles qua-
ternées, obtuses, très-glabres , un peu trigones ; fleurs pour-
pres, muqueuses , brillantes, penchées, terminales, fasei-
eulées.

7. BRUYÈRE PORTE-GRAPPE. Æ. racemifera. Tige d’un pied,
à rameaux grêles et presque simples; feuilles verticillées six
à six, Hnéaires, serrées, obliques; fleurs pourpres, un peu
globuleuses, penchées, en grappes presque terminales; pé-
doncules très-longs.

S. BRUYÈRE LACHNÉE. E. lachnæa. Tige d’un pied , rameuse ;
feuilles ternées , charnues, obtuses, imbriquées ; fleurs blan-
ches , un peu campanulées , à divisions grandes et arrondies,
ordinairement ternées et en têles terminales.

9. BRUYÈRE LAINEUSE. Æ. lanuginosa. Tige épaisse, d’un
pied, à rameaux nombreux et simples; feuilles ternées,
linéaires , laineuses, ciliées, étalées ; fleurs axillaires, sou-
vent solitaires , presque sessiles, à corolle ovale, enflée à la
base, aiguë au sommet, cotonneuses, d’un brun pourpre à
la base, d’un blanc jaunâtre au sommet. À

10. BRUYÈRE À FEUILLES DE MaRuM. Æ. marifolia. Tige
droite, d’un pied, très-rameuse, à rameaux verticillés ;
feuilles ternées , étalees, larges , ovales, roulées, blanches en
dessous ; fleurs terminales, en ombelles, penchées , blau—
ches, urcéolées ; périanthe sp dt tue à folioles spatulées ,
ble, ciliées.

11. | FR DES ROCHERS. Æ. rupestris. Tiges courtes,
rampantes ; feuilles quaternées, serrées , ouvertes, linéaires,
épaisses, obtuses, luisantes; fleurs terminales, penchées,
ternées , campanulées, blanches, à divisions ouvertes et un
peu arrondies.

B. Corolle ovale , ou cylindrique, au moins deux fois plus longue que
large.

12. BRUYÈRE DÉPRIMÉE. Æ. depressa. Tige épaisse, à ra-

meaux divariqués, flexueux, déprimés ; feuilles quaternées,
un peu épaisses, obtuses, ordinairement ternées au somimet

568 BRUYÈRES.
des rameaux, presque sessiles , jaunes , longues d’un pouce;
corolle un peu cylindrique; bractées imbriquées.

13. BauyÈre cLacée. Erica gelida.Tige très-droite, de trois
pieds, à rameaux verticillés; feuilles des rameaux souvent
quaternées , celles des branches verticillées six à six, cour-
bées, aiguës, étalées; fleurs en épi, imbriquées et pendantes,
cylindriques, longues d’un pouce; corolle d’un blanc ver-
dâtre , d’un vert noirâtre au sommet.

14. Bruyère En ÉP. Æ. spicata. Tiges d’un pied, droites ;
feuilles ordinairement verticillées six par six, mucronées,
étalées ; fleurs cylindriques , presque terminales , en épi très-
court, jaunâtres à la base, verdâtres au sommet.

15. Bruyère verriciLzée. E. verticillata. Tige droite, de
deux pieds, à rameaux verticillés; feuilles quaternées, gla-
bres, linéaires, aiguës; fleurs orangées , verticillées au som-
met des rameaux , pendantes , cylindriques et ventrues, lon
gues d’un pouce.

16. BruyÈRE cyuiprique. E. cylindrica. Tige droite, de
deux pieds, à rameaux presque simples; feuilles quaternées,
droites, linéaires; fleurs longues d’un pouce, cylindriques,
rouges , ternées et quaternées, en faisceaux au bout des ra-
meaux. k

17. BRUYÈRE À FLEURS SESsiLes. Æ. sessiliflora. Tige raide,
droite, d’un pied; feuilles quaternées, glabres, aiguës, su
bulées ; fleurs sessiles, en épis très-serrés, horizontales ;
périanthe double , l’extérieur triphylle , l’intérieur tétra-
phylle; corolle d’un blanc verdätre, en massue, d’un pouce
et demi de longueur.

18. BRuYÈRE niscoore. Æ. discolor. Tige de trois pieds,
droite, rameuse ; feuiiles ternées, linéaires, blanches, droi-
tes, ouvertes; fleurs ternées, penchées, tubuleuses, eylin-
driques, couleur de chair, d’un jaune blanchâtre.

19. BRUYÈRE vELUE. Æ. hirta. Tige droite, rameuse, de
deux pieds; feuilles ternées, linéaires, obtuses, velues; fleurs
ternées, terminäles, penchées, en massue, longues d’un
pouce, d’un rouge pourpre à la base, verdâtres au sommet.

Var. À fleurs vertes, viridiflora. Corolle cylindracée.

20. BRUYÈRE MONSONIÈ*E. Æ. monsoniana. Tige de trois
pieds, cylindrique, droite; feuilles ternées, blanchâtres,

BRUYÈRES. 569
linéaires , droites et ouvertes ; fleurs ternées, pendantes, pres-
qu’en épi, un peu sessiles, tubuleuses , très - blanches, ser
rées à la gorge.

21. BRUYÈRE DEPATERSON. Erica patersonia. Tige droite , de
deux pieds, rameuse à la base , pyramidale; feuilles quater-
nées , linéaires , courbées en haut, aiguës, glabres; fleurs
nombreuses, axillaires, cylindriques , longues de près d’un
pouce , glabres, jaunes, serrées à la gorge.

22. BRUYÈRE ÉLÉGANTE. Æ. speciosa. Tige de deux pieds,
droite , rameuse ; feuilles ternées, linéaires, obtuses , pubes-
centes; fleurs penchées, au nombre de deux à quatre au
bout des rameaux , cylindriques, longues d’un pouce, cour-
bées, visqueuses, luisantes, rouges, verdâtres au sommet,

23. BRUYÈRE COURONNÉE. Æ. coronata. Tige droite, de trois
pieds, à rameaux simples et longs; feuilles au nombre de
huit par verticilles, linéaires, obtuses, rudes en dessus,
courbées en dessous , atténuées en pétiole long et capillaire;
fleurs en verticille simple et terminale, visqueuses, cylin-
driques, un peu en massue, longues d’un pouce, d’un rose
foncé à la base, verdâtres au sommet.

24. BRUYÈRE ENSANGLANTÉE. Æ. cruenta. Tige droite, de
deux pieds, à rameaux nombreux ; feuilles ternées et quater-
nées , linéaires, glabres , étalées; fleurs cylindriques, en mas-
sue, glabres, luisantes, d’un rouge de sang, longues d’un
pouce.

25. BRUYÈRE MAMMILLAIRE. E. mammosa. Tige droite, de
dix-huit pouces, à rameaux verticillés et droits; feuilles
quaternées , linéaires, droites, ouvertes ; fleurs en épi serré,
pendantes, sur de longs édito, cylindriques , ventrues,
d’un pourpre foncé.

Var. Mammosa minor. À fleurs beaucoup plus courtes,
presque ovales , en verticille.

26. BRUYÈRE ÉCARLATE DE PATERSON. Æ. Patersonia cocci-
nea. Tige de deux pieds, à rameaux droits et souvent al-
ternes; feuilles quinées ou six à six, droites, sétacées, atté-
nuées en pétiole capillaire ; fleurs verticillées au sommet des
rameaux , longues de près d’un pouce, cylindriques, en mas-
sue, écarlates.

7- BRUYÈRE uRRIE. Æ. uhria. Tige de deux pieds; feuilles

570 BRUYÈRES.
ternées, linéaires , glabres , droites et un peu ouvertes; fleurs
solitaires au bout de rameaux courts, en grappes, tubuleuses ,

en imassue, longues, visqueuses, d’un rouge de sang , ver= .

dâtres au sommet. ;
Por. Uhria pilosa. Feuilles velues; fleurs plus grosses ;
plus päles, et velues.

Secr. IL. Anthères bicornes.

28. BRUYÈRE cuBIQUE. Erica cubica. Tige droite, d’un pied , ”

à rameaux filiforines ; feuilles quaternées, souvent quinées ,
luisantes , obtuses, réfléchies , recourbées au sommet ; fleurs
peuchées, presque terminales , pourpres, globuleuses, cam-
panulées.

209. BAUYÈRE À FLEURS DE JASMIN. Æ. jasminiflora. Style sail-
lant. Tige filiforme, droite, à rameaux très-simples, longs
et étalés; feuilles ternées, trigones, subulées, droites, ou-
vertes; fleurs très-grandes, visqueuses, ampullacées, d’un
pouce et demi , enflées a la base ; divisions du limbe grandes
et étalées.

30. BRUYÈRE A FLEURS EN CARAFFE. Æ: obbata. Tige d’un
pied, rameuse; feuilles quaternées , réfléchies , raides, ci-
liées; fleurs terminales, quaternées, droites, blanches, en-
flées à la base, striées , à limbe grand.

31. BruyÈRE oBLiQUuE. EÆ. obliqua. Tige d’un pied, à ra-
meaux simples, filiformes et longs; feuilles éparses, obli-
ques, tronquées, à pétiole très - mince ; fleurs nombreuses,
ovales, pourpres, en ombelle terminale; pédoncules trois
fois plus longs que les fleurs.

32. BRUYÈRE FRANGÉE. Æ. fimbriata. Tige d’un demi-pied,
à rameaux filiformes et velus ; feuilles ternées et quaternées,
droites, ouvertes, carénées, un peu dentées ; fleurs termi-
nales, d’un rouge pourpre, presque globuleuses , munies de
trois bractées frangées.

33. BruyÈre GRÊLE. Æ. gracilis. Tige d’un pied et demi,
à rameaux nombreux et grèles ; feuilles quaternées, linéaires,
très-petites, glabres et droites ; fleurs souvent quaternées, en
têtes terminales , petites, un peu globuleuses , d’un pourpre
pâle.

34. BRruyÈREe SÉTACÉE. Æ. setacea. Tige et rameaux filifor-

BRUYÈRES. : 571
mes, flexueux, très — minces, scabres et velus ; feuilles ter-
nées, linéaires, obtuses , un peu rudes en dessus, soyeuses
sur les bords, roulées ; fleurs ordinairement ternées au soim-
met des rameaux, en épis, urcéolées, glabres, petites et
blanches.

35. BRuYÈRE DÉLICATE. Erica tenella. Tige de huit à neuf
pouces, droite, à rameaux grêles, filiformes et ouverts;
feuilles quaternées , petites, linéaires, glabres ; fleurs en têtes
terminales, ventrues , petites, d’un pourpre pâle.

36. BRUYÈRE ARISTÉE. Æ. aristata. Tige d’un pied, à rameaux
nombreux, flexueux et filiformes ; feuilles quaternées et qui-
nées, roulées, luisantes, terminées par une épine; fleurs
terminales , ordinairement quaternées, pourpres , luisantes,
tubuleuses et enflées, longues d’un pouce, à limbe blan-
châtre.

37. BRUYÈRE CHANGEANTE. E, mutabilis. Tige très-rameuse,
à rameaux droits et ouverts; feuilles ternées ou quaternées,
quinées à la base de la tige, convexes en dessus , sillonnées en
dessous, garnies de longs poils sur les bords; fleurs en om-
belles terminales et irrégulières, à calice coloré, lancéolé
et glanduleux ; corolle tubuleuse, à côtes un peu velues,
pourpre.

38. BRUYÈRE À FEUILLES DE THYM. Æ. timyfolia. Tiges de
huit à neuf pouces , formant buisson, à rameaux filiformes et
couchés ; feuilles ternées, cordiformes , ciliées, glauques
en dessous; fleurs axillaires, solitaires, petites, urcéolées,
roses.

39. BRUYÈRE VENTRUE. Æ. ventricosa. Tiges d’un demi-pied
cylindrique, formant buisson ; feuilles quaternées, linéaires,
aiguës, courbées à la base, redressées au sommet, ciliées,
luisantes; fleurs en faisceaux terminaux, oblongues-ovales,
serrées au sommet, blanches, glabres, luisantes ; limbe rouge
dans le centre.

4o. BRUYRRE D’AITONE. Æ. attonia. Tige d’un pied et demi,
à rameaux simples, filiformes et longs; feuilles ternées,
droites , ouvertes , dentées, acuminées, épaisses, sillonnées
en dessous; fleurs ternées, en ombelle terminale; corolle
longue d’un pouce et demi, sillonnée, linéaire, à divisions

572 BRUYÈRES.
cordiformes , très-grandes, roses en dehors, blanches er
dedans.

41. BRUYÈRE À FLEURS AMPULLACÉES. Erica ampullacéa. Tige
d’un pied, rameuse; feuilles quaternées, trigones, ciliées,
recourbées , mucronées ; fleurs en ombelle terminale, souvent
quaternées, visqueuses; corolle enflée à la base, atténuée au
sommet, striée, longue de près d’un pouce et demi, d’un
pourpre pâle.

42. BauyÈrE GLOBULEUSE. Æ, globulosa. Tige d’un pied et
demi, à rameaux nombreux, velus, droits et étalés ; feuilles
ternées, spatulées, carénées en dessous, glanduleuses et rou-
lées sur les bords; fleurs penchées en ombelles terminales,
incarnates , globuleuses.

43. Bruyère EN oMBELLE. Æ. obbata. Var. Umbellata. Tige
d’un pied, à rameaux lâches et filiformes; feuilles quaternées,
réfléchies , raides , ciliées , acuminées, sillonnées en dessous ;
fleurs en ombelle terminale, ventrues, d’un blanc luisant, un
peu sillonnées , à limbe grand et ouvert.

Sect. III. Anthères à crêtes.

44. BRuYÈRE AIGUE. E. acuta. Tige droite, d’un pied, grêle,
à rameaux courts; fleurs ternées, penchées au sommet des
rameaux, urcéolées, pourpres, luisantes; feuilles quaternées,
subulées, mucronées, glabres et droites.

45. Bruyère 8arBuE. Æ. barbata. Var. Major. Tige d’un
pied, à rameaux un peu velus; feuilles quaternées, ciliées,
barbues , ovales; fleurs penchées, en ombelle terminale, ur-
céolées, blanches, poilues, visqueuses; pédoncules longs et
velus.

Var. Barbata minor. Feuilles linéaires, étroites; fleurs
droites , plus petites ; anthères un peu saillantes.

46. BRUYÈRE À GRAND caLicE. Æ. calycina. Tige droite, de
huit à neuf pouces, filiforme ; feuilles ternées , lancéolées,
concaves en dessus , glabres, appliquées contre les rameaux ;
fleurs en ombelle terminale , à calice tétraphylle, d’un rose
foncé, plus grand que la corolle : celle-ci urcéolée, petite,
verdâtre, à limbe rougeûtre.

47. BRuYxÈRE PENCRÉE. E. cernua. Tige droite, d’un pied,
à rameaux simples, droits et ouverts; feuilles quaternées,

BRUYÈRES. 573
linéaires, gbtuses, à pétiole très-court; fleurs penchées , en
ombelles terminales, en grelot, d’un rose pâle.

48. BRUYÈRE DROSEROÏDE. Erica droseroïides. Tige droite,
de huit à neuf pouces, à rameaux filiformes et épars ; feuilles
alternes, éparses, obtuses, réfléchies au sommet, garnies de
poils glanduleux; fleurs ventrues, pourpres, à côtes, vis-
queuses, pubescentes, en espèce d’ombelle au sommet des
rameaux.

49. BRuYÈRE EMPÉTROÏDE. E. empetroïdes. Tige faible, d’un
pied , à rameaux filiformes et lâches ; feuilles verticillées six à
six, linéaires, velues, obtuses, horizontales; fleurs en épis
serrés, au milieu des rameaux, à pédoncules très-courts,
odorantes; corolle urcéolée, d’un rose foncé.

50. BROYÈRE GLALQUE. E. glauca. Tige droite, fragile, de
deux pieds, à rameaux droits et simples; feuilles ternées, ai-
guës, ouvertes, glabres, charnues, glauques ; fleurs penchées,
en ombelles terminales ; pédoncules très-longs, colorés; co-
rolle un peu conique, d’un pourpre noirâtre.

51. BRUYÈRE LEUCANTHÈRE, Æ. leucanthera. Tige d’un pied,
à rameaux filiformes ; feuilles ternées, trigones, glabres, ob-
tuses , un peu appliquées contre les rameaux; fleurs termi-
nales, rapprochées, en grappes, blanches , urcéolées.

52. BRuYÈRE PaysoDÈs. Æ. physodes. Tige de deux pieds,
droite, un peu rameuse ; feuilles quaternées , obtuses, ouver-
tes, visqueuses , glanduleuses sur les bords ; fleurs de la gros-
seur d’un pois, ovales, enflées, visqueuses, transparentes,
blanches.

53. BRUYÈRE QUADRIFLORE. Æ. quadriflora. Tige grêle, d’un
pied et demi ; feuilles quaternées , linéaires, ciliées, molles ;
fleurs globuleuses , pourpres, penchées, glabres, à divisions
calicinales réfléchies ; style non saillant.

54. BRUYÈRE COULEUR DE FEU. Æ. ardens. Tige d’un pied,
flexueuse, à rameaux droits et ouverts; feuilles ternées , su-
bulées, étalées, réfléchies ; fleurs latérales, penchées, sou-
vent ternées, luisantes, presque globuleuses , d’un rouge feu ;
pédoncules très-longs.

55. BRUYÈRE AUSTRALE. Æ. australis. Tige droite, rameuse,
de deux pieds, à rameaux filiformes ; feuilles quaternées,
obtuses, courbées, sillonnées en dessous ; fleurs quaternées

+. 37

554 BRUYÈRES.
au sommet des rameaux , urcéolées-cylindriques, odorantes,
d’un pourpre pâle. :

56. BRuYÈRE À FLEURS RONDES. Erica baccans. Tige droite,
d’un pied et demi, très-rameuse ; feuilles quaternées, glau-
ques , sillonnées en dessous ; fleurs ordinairement quater-
nées , penchées, en ombelles terminales; pédoncules pourpres
et longs; corolle globuleuse, pourpre.

57. BRuYÈRE LATÉRALE. Æ. lateralis. Tige droite, d’un pied,
rameuse, à rameaux simples ; feuilles quaternées, linéaires,
obtuses, droites ; fleurs unilatérales, penchées, en ombelle
au sommet des rameaux ; corolle un peu campanulée, pour-
pre, plane à la base.

58. BRuYÈRE LACHE. Æ. laxa. Tige rameuse, à rameaux
grèles, flexueux, un peu verticillés ; feuilles ternées, droites,
obtuses, un peu ciliées , sillonnées en dessous ; fleurs petites,
souvent ternées, en fascicules terminales ou latérales; co-
rolle urcéolée, rose.

59. BRUYÈRE sOLANDRA. E. solandra. Tige sous-frutescente,
d’un demi-pied, flexueuse, souvent rameuse ; feuilles qua-
ternées, petites, obtuses, hispides, droites; fleurs petites,
agrégées en têtes terminales, incarnates, campanulées ; ca-
lice subulé, hispide.

60. BruyÈRE ÉCAILLEUSE. E. squamosa. Tige droite, d’un
pied et demi , rameuse ; feuilles quaternées, glabres, obtuses,
siHonnées en dessous, à bords dentelés ; fleurs penchées, en
ombelles terminales de trois ou six; calice écailleux , blan-
châtre ; corolle pourpre, globuleuse. |

Gi. Pavetés RAIDE. Æ. stricta. Tige droite, d’un pied et
demi , à branches droites et raides, et rameaux verticillés ;
feuilles quaternées, glabres, obtuses, horizontalement éta-
lées ; fleurs penchées, au nombre de six à douze en ombelles
terminales ; corolle un peu ovale, glabre, pourpre, serrée
au sommet.

62. BRUYÈRE À FLEURS D'ANDROMÈDE. ÆE. andromedæflora.
Tige droite, d’un pied et davantage, à rameaux ternés et
verticillés ; feuilles ternées , subulées , recourbées, aiguës, à
pétiole long et appliqué ; fleurs à calice grand , large, ovale,
couleur de chair ; corolle ovale, grande , incarnate.

63. BRUYÈRE CALICINALE (GRANDE). Æ. calicina major. Tige

BRUYÈRES. 575
grêle, d’un pied, à rameaux très-flexueux ; feuilles ternées,
lancéolées, trigones, acuminées, un peu appliquées contre
les rameaux ; fleurs en ombelles terminales, à calice tétra-
phylle; folioles spatulées, acuminées, plus longués que la
corolle , couleur de chair, verdâtres à la base ; corolle urééo-
lée, rose , pâle à la base.

64. BRuYÈRE ivcarwaTE. Erica incarnata. Tige presque
droite, très-rameuse, d’un pied, à rameaux flexueux et diva-
riqués; feuilles quaternées , obtuses, linéaires, glabres ; fleurs
en grappes serrées au sommet des rameaux, à pédoncules
longs et pourprés ; corolle presque ovale, penchée , couleur
de chair ; anthères un peu saïllantes.

65. BRUYÈRE LACHNÉE POURPRE. Æ. lachnæa purpurea. Tige
droite, d’un pied, à rameaux nombreux ; feuilles ternées,
obtuses, serrées , tomenteuses, farineuses, vértes; fleurs ter-
nées au sommet des rameaux, penchées, cylindriques -ur-
céolées, pourpres et pulvérulentes.

66. BRuYÈRE LAMBERTIENNE. Æ. lambertia. Tige d’un pied
ou à peu près, très-rameuse ; feuilles quaternées, acuminées,
glabres ; fleurs solitaires ou ternées, penchées au milieu des
rameaux, presque globuleuses, enflées, blanches, Frais
de la grandeur d’un gros pois.

67. BRUYÈRE LUISANTE. Æ. lucida. Tige droite, grêle, de
deux pieds, à rameaux souvent ternés, droits et ouverts;
feuilles ternées, subulées, droites, luisantes ; fleurs termi-
nales, en ombelles triflores ; périanthe tétraphylle, à folioles
larges, ovales, aiguës, ciliées et roses ; corolle campanulée,
courte, d’un rose luisant.

68. BRUYÈRE CALICINALE (PETITE). Æ. cébréihà minor. Tige
filiforme, de huit à neuf pouces, très-rameuse; feuilles ter-
nées, lancéolées, d’un vert brillant, appliquées contre les
rameaux ; fleurs ternées, terminales, à ‘divisions calicinales
spatulées et plus longues que la corolle ; celle-ci petite, ur-
céolée, couleur de chair.

69. BRUYÈRE ÉLÉGANTE. Æ. elegans. Tige robuste, d’un
pied, rameuse ; feuilles ternées, trigones, linéaires, glau-
ques, courbées et étalées ; fleurs penchées, en tête terminale,
à pédoncules, bractées et folioles roses; corolle ventrue, rose”
à la base et verte au sommet.

556 BRUYÈRES.

70. Bruyère prRLÉE. Erica margaritacea. Tige droite ,
d’un pied et demi, rameuse ; feuilles quaternées, linéaires,
trigones, droites et glabres ; fleurs penchées, en ombelles ter-
minales, urcéolées et blanches.

91. BRUYÈRE BRILLANTE. Æ. nitida. Tige droite, d’un pied
et demi , rameuse; feuilles ternées , obtuses , linéaires, droi-
tes, ouvertes ; fleurs ternées ou quinées, pendantes au som-
met des rameaux, ovales, enflées, d’un blanc transparent,
luisantes, de la grosseur d’un pois.

72. BRUYÈRE RAMEUSE. ÆE. ramentacea. Tige droite, de
huit à neuf pouces, très-rameuse; feuilles quaternées, li-
néaires, glabres ; fleurs nombreuses, en ombelles serrées et
terminales ; corolle petite , globuleuse, d’un rouge pourpre.

SEcT. IV. Anthères mutiques.
A. Corolle globuleuse , ou n'étant pas deux fois plus longue que large.

73. BRuYÈRE BLANCHE. Æ. albens. Tige d’un pied, droite,
rameuse, grêle, à rameaux simples; feuilles ternées, trigones,
linéaires, aiguës, glabres ; fleurs penchées, solitaires dans
l’aisselle des feuilles ; corolle ventrue , blanchâtre.

74. BRUYÈRE CUBIQUE (PETITE). .Æ. cubica minor. Tige
droite, rameuse , de trois ou quatre pouces, à rameaux verti—
cillés; feuilles quaternées, linéaires, luisantes; fleurs en om-
belles presque terminales , un peu campanulées , à limbe très-
grand, pourpre ; pédoncules très-longs.

75. BRUYÈRE FILAMENTEUSE. ÆE. filamentosa. Tige droite,
d’un pied et demi, à rameaux simples et verticillés; feuil-
les verticillées six à six, linéaires, menues ; fleurs nombreu-
ses, axillaires, verticillées, à pédoncules très-longs ; corolle
pt Hdi campanulée , pourpre.

76. BRuYÈRE JAUNE. E. lutea. Tige lâche, filiforme Le
rameuse à la base; feuilles opposées, HE «bb
contre les rameaux, triangulaires, luisantes; fleurs réunies,
jaunes , ovales-acuminées, étroites au sommet.

77. BRUYÈRE GLUTINEUSE. Æ. viscaria. Tige de deux pieds,
droite, à rameaux simples, longs, visqueux au sommet;
feuilles quaternées, linéaires , aiguës, glabres ; corolle cam-
panulée , un peu glutineuse, d’un pourpre pâle.

BRUYÈRES. 577

79. BruyÈèRE DE Waiker. Erica walkeria. Anthères presque
saillantes. Tige de huit à neuf pouces, droite, à rameaux
nombreux; feuilles quaternées , luisantes, ouvertes; fleurs
droites , quaternées, ventrues , transparentes , rouges, à
limbe grand et blanchâtre.

79: BRUYÈRE cAMPANULÉE. Ë. campanulata. Tige d’un pied,
rameuse, à rameaux filiformes, grèles et glabres; feuilles
quaternées , linéaires, étroites, glabres, droites ; fleurs ordi-
nairement solitaires , penchées, terminales, Fees d
campanulées , glauques.

80. BRUYÈRE EN TÈTE. E. capitata. Tige droite, à rameaux
velus, filiformes; feuilles ternées, linéaires, AE poi-
lues ; fleurs biaks ou ternées, à calice velu , d’un jaune ver-
dâtre; corolle un peu globuleuse, blanche, Miheusé renfer-
mée dans Île calice ; anthères un peu saillantes.

O1. BRUYÈRE A FLEURS SERRÉES. Æ. conferta. Tige droite,
simple, forte, de deux pieds, à rameaux courts, horizon-
taux et verticiilés; fleurs réunies et très-serrées , en têtes, au
bout des rameaux; pédoncules très-courts; corolle globu-
leuse, blanche.

62. BRUYÈRE FAsTIGIÉE. E. fastigiata. Tige d’un pied, à
rameaux nombreux; feuilles quaternées, linéaires , glabres ;
fleurs quaternées, fastigiées, terminales, à calice double,
dont l'extérieur triphylle; corolle blanche, ovale, ans pee
rente.

83. BRuYÈRE JAUNE. Æ. flava. Tige presque droite, à ra-
meaux espacés, peu nombreux et simples; feuilles ternées,
un peu droites, puis ensuite ouvertes; fleurs nombreuses ,
rassemblées au sommet des rameaux, pendantes, à coroile
ovale, à côtes, jaune. °

94. BRUYÈRE À FEUILLES D'1F. Æ. taæifolia. Tige droite, de
près d’un pied, très-rameuse ; feuilles ternées, trigones,
glabres, raides, mucronées ; fleurs nombreuses, droites, en
ombelles, au sommet des rameaux; périanthe tétraphylle,
à folioles ovales, mucronées, concaves, membraneuses; co-
rolle ventrue , couleur de chair, serrée à la gorge.

85. BRUYÈRE EMBELLIE. E. decora. Tige d’un pied et demi,
presque droite, grêle, à rameaux verticiliés ; feuilles ‘six à
six, linéaires, obtuses , arquées, à pétioles longs etappliqués ;

538 BRUYÈRES.

fleurs pendantes, en épis lâches, vers le milieu des rameaux ;
pédoncules longs et colorés ; corolle campanulée, à côtes,
couleur de chair.

86. BRUYÈRE À FLEURS DE VIPÉRINE, Erica echiiflora. Tige de
deux pieds; feuilles en verticilles irréguliers de six ou sept;
fleurs presque terminales, horizontales, en épis serrés ; co-
rolle tubuleuse, courte, enflée, visqueuse, à côtes, rose , res-
semblant un peu à celle d’une vipérine.

87. BRuYÈRE HALiCACABA. E. halicacaba. Tige forte, d’un
pied, souvent rameuse, à rameaux ouverts, nombreux et
opposés ; feuilles ternées, subulées , recourbées, trigones,
glabres ; fleurs ordinairement ternées , penchées , terminales;
pédoncules courts ; périanthe double ; corolle ovale, enflée,
très-grande, d’un jaune pâle; divisions du limbe appliquées
les unes contre les autres, acuminées.

88. BRUYÈRE uYACINTHOÏDE. E. hyacinthoïdes. Tige de huit
à neuf pouces, droite, rameuse, à rameaux nombreux,
droits et étalés; feuilles quaternées, linéaires, glabres, un
peu épaisses, luisantes ; fleurs quaternées, droites, sessiles,
terminales; corolle ventrue , incarnate, serrée au sommet ;
limbe grand , ondulé.

89. Bruyère onorante. E. odorata. Tige d’un pied, à ra-
meaux simples et longs; feuilles éparses ou quaternées,
linéaires, glanduleuses et denticulées sur les bords, tron-
quées, à pétiole long; fleurs nombreuses, presque en ombelle
terminale; pédoncules visqueux , trois fois plus longs que les
fleurs; corolle campanulée, grande , blanche , visqueuse, en
grelot, à odeur de miel.

90. BRUYÈRE À FEUILLES OPPOSÉES. Æ. oppositifolia. Tige d’un
demi-pied , filiforme, flexuetfse , rameuse à la base ; feuilles
opposées deux à deux, triangulaires , luisantes, appliquées
contre les rameaux ; fleurs ordinairement binées, terminales,
à pédoncules courts; calice grand, ovale; corolle blanche,
urcéolée.

Var. 1° Oppositifolia major. Tige d’un pied ; feuilles plus
grandes ; fleurs blanches , un peu plus grandes ; divisions ca-
licinales aiguës.

2 Oppositifolia rubra. Tige de six pouces; fleurs ovales-
urcéolées, rouges.

BRUYÈRES. 579

gt. BRUYÈRE RUDE. Erica aspera. Tige droite, de deux

pieds, à rameaux simples; feuilles quaternées, lancéolées,

aiguillonneuses, marquées d’un sillon en dessous ; fleurs pen-

chées , ternées ou en verticilles de six , en ombelle; pédoncules

très—courts; corolle ventrue, tubulée, couverte de poils
soyeux et serrés , jaune, longue d’un pouce.

92. BRUYÈRE GLANDuLEUSE. Æ. glandulosa. Tige de près /
d’un pied , flexueuse, très-rameuse ; feuilles quaternées, ho-
rizontales , glanduleuses, ciliées et poilues au sommet; fleurs
penchées, terminales, en ombelles de quatre à six; corolle
ovale, pourpre, Hell

93. BruvÈRE Linéoïne. E. linnæoïdes. Tige droite, à ra—
meaux nombreux et velus; feuilles quaternées, linéaires ,

poilues ; fleurs quaternées, horizontales, terminant les ra-
meaux ; pédoncules presque nuls; corolle un peu cylindrique,
enflée , poilue, pourpre, blanche au sommet.

94. BRUYÈRE MuscARI. Æ. muscari. Tige d’un pied et demi,
très-rameuse ; feuilles quaternées , linéaires , aiguës, glabres,
luisantes ; fleurs quaternées en croix , terminales, jaunâtres,
odorantes ; corolle cvale allongée , serrée au sommet.

95. BRuYÈRE ÉraALÉE. E. patens. Tige droite, de deux pieds,
à rameaux nombreux, grêles, verticillés , étalés ; feuilles ter-
nées, ovales, concaves, glanduleuses, obtuses, étalées, à
pétioles très-courts et appliqués; fleurs ternées, au sommet

des rameaux, à pédoncules courts; corolle campanulée ,
pourpre.

96. BRUYÈRE PENCHÉE. Æ. FR Tige de près d’un
pied , flexueuse, à rameaux florifères pendans; feuilles
quaternées , linéaires , pubescentes ; fleurs ordinairement bi-
nées, terminales, pendantes ; corolle campanulée, coton-
neuse, d’un rouge pourpre.

97- BRUYÈRE PYRAMIDALE. Æ. pyramidalis. Tige rameuse,
flexible, à rameaux nombreux, verticillés, courts , penchés,,
ordinairement quaternés ; feuilles quaternées, linéaires, ve-

lues, petites ; fleurs en ombelles terminales, souvent quater-
nées ; corollé campanulée-infondibuliforme, couleur de
chair.

580 BRUYÈRES.
B. Corolle cylindrique, ou deux fois plus longue que large.

98. BauyÈRE ARCHERIA. Erica archeria.Tige droite, d’un pied
et demi, à rameaux simples et droits; feuilles verticillées
six à six , linéaires, raides, ouvertes , à bords dentés et ciliés ;
corolle tubuleuse en massue , longue d’un pouce, velue, vis-
queuse , d’un rouge pourpre.

09. BRUYÈRE CHEVELUE. Æ. comosa. Tige de pxès d’un pied,
raineuse, à rameaux pendans ; feuilles quaternées , obtuses,
ouvertes, petites, glabres; fleurs terminales , très-nombreu-
ses et très-serrées , en espèce d’épi ; corolle ventrue, blanche,
enflée à la base, à peine deux fois plus longue que large.

Var. Comosa rubra. Fleurs moins nombreuses , plus gran-
des, rouges.

100. BRUYÈRE À côTEs. Æ. costata. Tige de deux pieds,
droite, rameuse ; feuilles ternées, linéaires , obtuses, pubes-
centes, celles des rameaux plus droites, dentées ; fleurs pres-
que cylindriques, incarnates, à côtes, à style saillant hors
de la corolle,

101. BRUYÈRE A FLEURS COURBÉES. Æ. curviflora. Tige de
deux pieds, lâche, velue au sommet, à rameaux courts,
nombreux et épars ; feuilles quaternées, linéaires, glabres ;
fleurs jaunes, longues de plus d’un pouce, courbées, cylin-
driques, en massue, terminant les rameaux.

102. BRUYÈRE COULEUR DE FEU. E. flammea. Tige droite,
de deux pieds, à rameaux filiformes et grèles ; feuilles ter-
nées, souvent quaternées , obtuses, linéaires ; fleurs en grap-
pes presque terminales, à corolle tubuleuse, longue de près
d’un pouce, d’un jaune pâle, presque blanc au sommet.

103. BRUYÈRE FLAMBOYANTE. Æ. ignescens. Anthères à peine
saillantes ; tige droite, d’un pied et demi , à rameaux grèles ,,
filiformes et nombreux ; feuilles quaternées, linéaires, gla-
bres ; fleurs terminales, solitaires , en massue, cotonneuses ,
bossues à la base, d’un rouge écarlate. |

104. BRUYÈRE À FEUILLES DE PIN. Æ. pinea. Tige droite, de
deux pieds, forte, à rameaux verticillés ; feuilles six à six,
linéaires, glabres, ouvertes, très-longues ; fleurs en verticilles,
longues d’un pouce, horizontales , blanchâtres , tubuleuses et
chi Hassue.

BRUYÈRES. 581

105. BRUYÈRE RADIÉE. Erica radiata. Tige droite, rameuse,
de près d’un pied , à rameaux presque simples ; feuilles qua-
ternées, linéaires , ouvertes ; fleurs en verticilles terminales,
horizontales ; style saillant; corolle pourpre, presque cylin-
drique, longue d’un pouce.

106. BRUYÈRE À FEUILLES DENTÉES. E. serratifolia. Anthères
presque saïllantes; tige droite, raide, rameuse, d’un pied ,
à rameaux courts ; feuilles quaternées , raides, aiguës, den-
tées ; fleurs terminales, binées et ternées, longues d’un pouce,
presque cylindriques, 4 un jaune orangé.

107. BRUYÈRE TUBIFLORE. Æ. tubiflora. Tige flexible ; droite,
à rameaux épars et velus ; feuilles quaternées, petites, ob-
tuses, ciliées, sillonnées en dessous ; fleurs presque solitaires,
sessiles , terminales, cylindriques, un peu en massue, cour-
bées, pubescentes, pourpres, longues de plus d’un pouce.
Anthères presque saillantes.

108. BRuYÈRE BicoLore. ÆE. bicolor. Tige de deux pieds,
droite , flexueuse, à rameaux pubescens; feuilles ternées,
obtusément subulées, un peu courbées , velues ; fleurs ter-
nées, en fascicules au sommet des rameaux ; corolle d’un pouce
de longueur , rouge à la base, pourpre au milieu ; verdâtre
au sommet.

109. BRUYÈRE ÉCARLATE. Æ. coccinea. Anthères presque
saillantes ; tige droite, d’un pied , à rameaux verticillés ;
feuilles six à six, aiguës, un peu glauques; fleurs verti-
cillées , serrées, à pédoncules très-courts et bractées calici-
formes ; corolle d’un rouge de sang , courbée en massue.

110. BRUYÈRE AGRÉABLE. Æ. concinna. Tige droite, de trois
pieds, pyramidale , glabre , à rameaux presque simples, ver-
ticillés; feuilles ordinairement six à six, glabres , linéaires,
ouvertes ; fleurs en ombelles de huit à dix, fasciculées , à
pédoncules très-courts ; corolle presque cylindrique, carnée,
pubescente.

111. BRUYÈRE GLUTINEUSE. E. glutinosa. Tige de deux pieds,
à rameaux simples et longs ; feuilles six à six, linéaires , acu-
minées , glabres , un peu sillonnées; fleurs en verticilles
serrées, horizontales ; corolle cylindrique, longue d’un pouce,
d’un jaune pâle, marquée de côtes , glutineuse et luisante.

582 BRUYÈRES.

Var. -Glutinosa minor. Fleurs plus petites, d’un demi-
pouce de longueur , verdâtres.

112. BRUYÈRE DE Linée. Erica linnæa. Tige droite , à ra—
eaux courts, nombreux et velus; feuilles ternées, linéaires,
velues , obtuses ; fleurs en longues grappes ; corolle en mas-
sue, blanche, diaphane, velue , pourpre à la base.

113. BRUYÈRE DES marais. Æ, palustris. Tige petite, à ra-
meaux nombreux , courts et divariqués; feuilles quaternées ,
linéaires, obtuses et pubescentes ; fleurs ternées , quelquefois
plus nombreuses, au sommet des rameaux; corolle un peu
cylindrique, ou campanulée, mais longue et étroite, pubes-
cente, incarnate.

114. BRUYÈRE rose. Æ. rosea. Tige de deux pieds, à ra-
meaux droits et souvent alternes ; feuilles quinées ou six à six,
droites , sétacées, serrées ; fleurs binées ou ternées, penchées,
presque latérales ; corolle cylindrique, un peu courbée, d’un
pouce de bide. d’un rose vif.

115. BRUYÈRE BATARDE. E. spuria. Tige d’un pied, ra-
ineuse ; feuilles quaternées, linéaires , un peu ciliées, sillon-
nées en déssous ; fleurs souvent quaternées, au sommet des
rameaux , à pédoncule très - court; corolle presque cylindri-
que, longue d’un pouce , d’un pourpre gai.

116. BRUYÈRE TÉTRAGONE. E. tetragona. Tige droite , grêle,
rameuse , de près d’un pied; feuilles ternées , trigones, linéai-
res, glabres; fleurs souvent ternées, droites, serrées , à odeur
de concombre, dans l’aisselle des feuilles ; corolle urcéolée ,
Jaune, tétragone , concave , serrée à la gorge,

117. BRUYÈRE ORNÉE. E. vestita. Var. Fulgida. Tige de trois
pieds, rameuse , à rameaux droits et pr esque simples ; feuilles
ordinairement six à six, linéaires, atténuées en pétioles ;
fleurs nombreuses, serrées, près du sommet des rameaux , à
pédoncules courts ; corolle d’un pouce et davantage , en mas-
sue, d’un rouge vif. Anthères presque saillantes.

Var. 1° Vestita incarnata. Tige de deux pieds; feuilles
en verticilles de six , sept ou huit; corolle d’un pouce, blan-
che à la base, rose au sommet. Anthères non saillantes.

2° Vestita rosea. Feuilles ordinairement en verticilles de
huit; corolle de plus d’un pouce, rose; anthères presque
ssillintéé,

BRUYÈRES. 583

3° V'estita coccinea. Tige de deux pieds, peu rameuse ;

feuilles en verticilles de six, très-serrées ; corolle d’un pouce,
écarlate.

4° Vestita alba. Tige de trois pieds ; pédoncules très-longs ; -
fleurs d’un pouce, blanches, pubescentes.

118. BRUYÈRE ROUGE DE WaikEr. Erica walkeria, Var.
Rubra. Tige d’un pied , droite , à rameaux souvent fasciculés ;
feuilles quaternées, ouvertes, linéaires, glabres, lnisantes;
fleurs quaternées, en têtes sessiles au sommet des ranreaux ;
corolle ovaie-conique, lisse, luisante, couleur de chair.

119. BRUYÈRE DoRÉE. Æ. aurea. Anthères presque saillan-
tes. Tige droite, d’un pied, à rameaux ouverts et verticillés ;
feuilles six à six, linéaires, glabres, ouvertes, courbées au
sommet; fleurs en verticilles près du sommet des rameaux,
horizontales , à pédoncules très-courts; corolle cylindrique,
glabre , d’un jaune orangé.

120. BRUYÈRE FERRUGINEUSE. Æ. ferruginea. Tige mince,
droite, de près d’un pied , à rameaux flexueux , filiformes ;
feuilles ordinairement quaternées, obtuses, entourées de poils
longs et ferrugineux ; fleurs en verticilles simples et termi-
nales , horizontales , à pédoncules longs, colorés et hispides ;
corolle enflée à la base, atténuée au sommet, d’un rose pâle,
rouge au sommet. N

121. BRUYÈRE JAUNE-PALE. E. pallens. Tige d’un demi-pied,
à rameaux nombreux et ouverts; feuilles ternées, subulées,
cotonneuses, d’un vert blanchâtre ; fleurs en ombelle termi-
nale, de trois à six, presque sessiles ; corolle tubuleuse, ho-
rizontale, d’un blanc jaunûtre.

122. BRUYÈRE TRANSPARENTE. Æ. pellucida. Tige grèle, d’un
pied et demi, velue, à rameaux velus et flexueux ; feuilles
quaternées, lancéolées, luisantes, aiguillonneuses, marquées
d’un sillon, fleurs ordinairement quaternées, terminales et
penchées ; pédoncule long, glanduleux ; corolle tubulée, ven-
true, poilue, à côtes, blanche et transparente.

123. BRUYÈRE A FEUILLES DE pis. Æ. pimifolia. Tige droite,
d’un pied et demi, un peu rameuse, à rameaux simples ;
feuilles en verticilles de six ou huit, linéaires, glabres, sil-
lonnées en dessous, atténuées en pétioles capillaires ; fleurs
horizontales, en verticilles serrées, près du sommet des ra-

584 BRUYÈRES.
meaux ; corolle en massue, d’un pouce, blanche, entourée de
poils cotonneux et serrés.

124. BRUYÈRE À PETITES FLEURS BLANCHES. Erica tenuiflora.
Far. Alba. Tige faible, d’un pied et plus, à rameaux grêles et
filiformes ; feuilles quaternées , linéaires , obtuses, glabres,
droites etouvertes; fleurs quateérnées au sommet des rameaux ;
pédoncules courts ; corolle tubiforme, très-mince, longue de
près d’un pouce, blanchäâtre , à tube transparent.

125. BRuYÈRE ACUMINÉE. E. acuminata. Tige d’un pied,
très-rameuse , à rameaux flexueux et filiformes ; feuilles qua-
ternées , trigones, recourbées, acuminées, luisantes , planes
en dessus, sillonnées en dessous ; fleurs fasciculées , presque
terminales ; pédoncules courts ; corolle un peu cylindrique,
pourpre , longue d’un pouce , serrée au sommet.

126. BRUYÈRE ROUGEATRE. E. erubescens. Tige droite, de
près de deux pieds ; feuilles quaternées , lancéolées, aiguil-
lonneuses ; fleurs pendantes, quaternées , au sommet des ra-
meaux recourbés vers la terre ; pédoncules très-courts ; calice
double ; corolle cylindrique, rougeâtre, de près d’un pouce,
entièrement couverte de poils glanduleux et serrés.

BRUYÈRE HIBBERTIENNE. E. hibbertia. Tige droite, forte, d’un
pied , à rameaux ouverts ; feuilles six à six, obtuses, serrées ;
fleurs en verticilles #imples, presque terminales ; corolle un
peu cylindrique, courbée, finement sillonnée , brillante , vis-
queuse , d’un rouge vif, verte au sommet.

120. BRUYÈRE DE Massox. Æ. massonia. Tige droite, de
deux pieds, simple à la base, rameuse au sommet; fleurs
presque terminales , en verticilles simples, penchées; corolle
presque cylindrique, brillante, visqueuse, rouge à la base,
jaune au milieu , verte au sommet.

* 129- BRUYÈRE ROUGE À FEUILLES DE IN. Æ. pinifolia. Var.
Eubra. Tige forte, d’un demi-pied ; feuilles six à six, serrées,
recourbées et ouvertes; fleurs verticillées, serrées , étalées ;
corolle tubuleuse, écarlate, à limbe roulé et un peu crénelé.

Var. Pinifolia discolor. Corolle tubuleuse, à côtes, d’un
pouce de longueur , rougeâtre à la base , blanchâtre au som-
met , couverte de poils épais et glanduleux.

150. BRUYÈRE PRiNCESSE. Æ, princeps. Tige de près d’an
pied, raincuse ; feuilles quaternées , recourbées , largement

BRUYÈRES. 585

linéaires , ciliées et épineuses ; fleurs belles , terminales , en
ombelles penchées de six à dix; pédoncules colorés ; calice
lancéolé, caréné et cilié; ol en massue, ovale, enflée,
lisse , bretidl serrée au sommet.

131. BRUYÈRE A FEUILLES RECOURBÉES. Erica retorta. Tige
d’un pied, droite, rameuse; feuilles quaternées, recourbées
vers la terre, ciliées sur les bords , terminées par une soie épi-
neuse ; fléñeé visqueuses, de quatre à huit en verticilles termi-
nales ; pédoncules longs; corolle enflée à la base, attenuée au
sommet , longue d’un pouce, rose, pourpre au sommet.

132. Péri A PETITES FLEURS. Ë. tenuiflora. Tige d’un
pied, débile , à rameaux grèles ; feuilles ternées et quaternées,
linéaires, droites ; fleurs penchées , quaternées au sommet
des rameaux; pédoncules très-courts ; périanthe double ;
corolle tubiforme , très-mince , jaune.

133. BRUYÈRE À FLEURS VERTES. Æ. viridis. Tige droite, à
rameaux simples et raides ; feuilles six à six, linéaires, ou-
vertes ; fleurs en verticilles au-dessous du sommet des ra-
meaux , horizontales ; corolle cylindrique, d’un pouce, verte,
visqueuse , à côtes, un peu rude.

DEUXIÈME DIVION. Anthères saillantes hors de La corolle.
SEct. Ir. Anthères bicornes.

134. BRUYÈRE APPARENTE. Æ. conspicua. Tige droite, de
trois pieds , rameuse; feuilles quaternées, obtuses, linéaires ,
épaisses; fleurs ordinairement ternées, d’un pouce et demi,
cytindriques, en mas$ue, iaunes.

135. BRUYÈRE BRILLANTE. Æ. nivenia. Tige très-basse, ra-
meuse, suffrutescente, à rameaux divariqués ; feuilles ter-
nées , largement linéaires , obtuses , à bords garnis de longs
poils, ouvertes, sillonnées en dessous; fleurs en ombelles
terminales , longuement pédonculées , pourpres, un peu tur-
binées , à côtes ; divisions du limbe roulées.

136. Bruyère 4 six RANGS. Æ. sexfaria. Tige droite, de près
d’un pied , à rameaux simples et un peu verticillés; feuilles
ternées, trigones , obtuses, un peu ouvertes, sur six rangs;
fleurs ternées au sommet des rameaux, sessiles, blanches,
Juisantes , glabres , ovales ; anthères d’un pourpre noirûtre.

586 BRUYÈRES:

137. BRuYÈRE ovoranTE. Erica fragrans. Tige d’un demi-
pied, à rameaux étalés ; feuilles ternées, subulées, droites,
glauques , aiguës, planes en dessus , sillonnées en dessous ;
fleurs terminales et ternées, petites, campanulées, odorantes,
d’un pourpre pâle, à divisions grandes et roulées.

138. BRUYÈRE À FEUILLES PLANES. Æ. planifolia. Tige d’un
pied et demi ; rameaux nombreux, droits et ouverts; feuilles
ternées, spatulées, planes en dessus, carénées en dessous ,
glanduleuses et roulées sur les bords; fleurs axillaires, urcéo-
lées, pourpres , à pédoncules longs, colorés , glanduleux et
velus.

139. BRUYÈRE FLATTEUSE. Æ. blanda. Tige cylindrique, de
huit à neuf pouces, à rameaux nombreux et redressés ; feuilles
ordinairement six à six, linéaires, obtuses, un peu rudes,
recourbées à la base , redressées au sommet; pétioles longs ;
fleurs nombreuses, en ombelle terminale; corolle presque
cylinqrique, incarnate; légèrement cotonneuse.

Secrt. II. Anthères mutiques.

A. Corolle globuleuse, ou n'étant pas deux fois plus longue que large.

4
140. BBUYÈRE BRUINADES. E. bruinades. Tige filiforme,

flexueuse , à rameaux capillaires et cotonneux ; feuilles ter-
nées , linéaires, obtuses , à bords garnis de longs poils ; fleurs
urcéolées, pubescentes, blanches, à calice laineux et couleur
de chair.

141. BRUYÈRE NOIRATRE. Æ, nigrita: Tige droite ; d’un pied,
à rameaux nombreux et grêles; feuilles ternées , glabres, lui-
santes, un peu triangulaires, obtuses; épaisses ; fleurs sou-
vent ternées, au sommet des rameaux ; corolle campanulée,
blanche.

142. BRUYÈRE ÉRIOCÉPHALE. E. eriocephala. Tige droite, de
huit à neuf pouces , à rameaux nombreux et velus; feuilles
ternées , pubescentes, obtuses; fleurs terminales, en têtes ou
en ombelles ; corolle urcéolée, blanche, entièrement eou-
verte, ainsi que le calice , d’une laine très-fine et blanchâtre.

143. Bruyère FLEexuEUsE. Æ. flexuosa. Tige d’un pied, à
rameaux flexueux et nus inférieurement; feuilles ternées ,
linéaires, glabres ; fleurs ordinairement ternées, au sommet

BRUYÈRES. 587
des rameaux ; bractées blanches, sous le calice; corolle pe-
tite, un peu campanulée, blanche.

144. BRUYÈRE nispipe. Erica hispida. Anthères peu sail-
lantes ; tige droite, d’un pied , à rameaux raides et hispides;
feuilles quaternées , linéaires, obtuses , hispides ; fleurs ter-
minales , en grappes, un peu pendantes; corolle presque glo-
buleuse, incarnate.

145. BRUYÈRE HORIZONTALE. Æ. horizontalis. Tige droite, de
près d’un pied , un peu rameuse ; feuilles quaternées, obtuses,
linéaires, glabres, horizontales ; fleurs ordinairement ter-
nées, penchées, au sommet des rameaux ; corolle ovale,
blanche à la base, d’un brun noirâtre au sommet.

146. BRUYÈRE A LARGES FEUILLES. Æ. latifolia. Tige d’un
pied , rameuse, flexueuse ; feuilles ternées , très-larges, ova-
lès-acuminées , velues en dessus, blanches en dessous, à
bords roulés; fleurs penchées, ternées, axillaires, en épis
formés par de petites ombelles; corolle presque globuleuse ,
glabre , d’un rouge vif.

147. BRUYÈRE EN omBELcE. Æ. umbellata. Tige. droite,
flexueuse , à rameaux filiformes et étalés; feuilles ternées,
petites, linéaires, obtuses; fleurs en ombelles terminales ;
calice double, l’extérieur triphylle et plus petit; corolle glo-
buleuse-conique, d’un pourpre rouge et pâle.

148: BRUYÈRE CANALICULÉE. E. canaliculata. Anthères peu
saillantes, noires ; tige de deux pieds, droite, ferrugineuse ;
feuilles ternées, droites, obtuses, planes en dessus, canali-
culées en dessous; fleurs ordinairement ternées , terminales,
penchées ; corolle campanulée, d’un pourpre pâle.

V'ar. Canaliculata minor. Corolle plus petite, d’un pour-
pre pâle; pédoncule coloré ; calice glanduleux.

149. BRUYÈRE À FEUILLES CORDIFORMES. Æ. cordata. An-
thères peu saillantes. Tige basse, de huit à neuf pouces, à
rameaux nombreux et flexueux ; feuilles ternées, cordiformes,
étalées, roulées sur les bords; fleurs droites, en têtes ser-
rées au sommet des rameaux; corolle globuleuse, glabre,
blanche.

150. BRUYÈRE ÉTAMINEUSE. Æ. staminea. Filamens des éta-
mines allongés, capillaires, pendans hors de la corolle ; tige
de deux pieds, à rameaux nombreux et verticillés ; feuilles

588 BRUYÈRES.
ternées, droites, petites, charnues, luisantes; fleurs soli-
taires au bout des rameaux, petites, d’un jaune blanchâtre.

151. BRUYÈRE A FLEURS EN TIARE. Erica tiaræflora. Tige
droite, d’un pied et demi , rameuse, à rameaux droits et ter—
nés ; feuilles ternées , obtuses , linéaires , raides, droites et
ouvertes; fleurs ternées , penchées, au sommet des rameaux ;
pédoncules longs; corolle en forme de tiare (ou bonnét),
blanche à la base, incarnate au sommet. |

152. BRUYÈRE VELUE. Æ. villosa. Tige flexueuse, purpu-
réscente , à rameaux filiformes et velus; feuilles ternées,
linéaires, obtuses, à bords munis de poils longs ; fleurs ordi-
nairement ternées, penchées, au sommet des rameaux; pé-
doncules longs et rouges ; périanthe FATER ovale ; corolle
urcéolée, blanche et velue.

153. BRUYÈRE IMBRIQUÉE. E. imbricata. Tige droite, de
huit à neuf pouces, très-rameuse; feuilles ternées, linéaires,
droites , tronquées; fleurs penchées, ordinairement ternées,
au sommet des rameaux; périanthe double, imbriqué, à fo-
lioles ovales, visqueuses, incarnates; pédoncules de la lon-
gueur du calice; corolle urcéolée, incarnate au sommet.

154. BRuYÈRE LaIvEUSE. Æ. lanata. Tige lâche, d’un pied
et demi , à rameaux nombreux et cotonneux ; feuilles ternées,
cunéiformes , laineuses , à bords roulés; fleurs quaternées ,
serrées , pendantes au sommet des rameaux ; pédoncules très-
courts ; calice double, l’extérieur triphylle et l’intérieur té—
traphylle, laineux ; corolle presque globuleuse, blanche,
laineuse, enveloppée par le calice. | :

155. Bora PÉTIOLÉE. Æ. petiolata.. Anthères peu sail-
lantes ; tige basse, sous-frutescente, à rameaux nombreux et
ouverts; feuilles ternées, ouvertes, cunéiformes, un peu
larges et épaisses, luisantes , à pétioles très-longs ; fleurs ter
minales, souvent ternées, presque droites, à pédoncules
très-courts; calice double, l'extérieur triphylle, l’intérieur
tétraphyllé; corolle RULES, blanche.

B. Corolle cylindrique , ou étant deux fois plus longue que large.

156. BRUYÈRE REDRESSÉE. E. exsurgens. Tige d’un pied et
plus, droite, à rameaux verticillés ; feuilles quaternées, linéai-
res , glabres, réfléchies au sommet , mucronées ; fleurs ver-

BRUYÈRES. 589
ticillées , à corolle en massue cylindracée , longue d’un pouce,
d’un jaune orangé. :

Var. Exsurgens minor. Fleurs plus petites et rouges ; an-
thères peu saillantes.

157. BRUYÈRE MÉLASTOME. Erica melastona. Anthères plus
longues que la corolle, s’amincissant en filamens planes ;
tige lâche, droite, de deux pieds, à rameaux très-courts et
feuillus; feuilles quaternées, linéaires, raides, un peu scabres ;
fleurs jaunes, coniques, un peu courbées, à divisions très-
longues et noires.

158. BRUYÈRE VERSICOLORE. Æ. PRAIRIE 2 Anthères peu
saillantes ; tige de deux pieds, droite, atténuée au sommet , à
rameaux presque simples ; feuilles ternées, linéaires, subu-
lées, sillonnées en dessous, glabres ; corolle presque cylin-
drique, un peu arquée au milieu , d’un rouge orangé à la
base, verdâtre au sommet.

159. BruYÈRE DE LÉE. Æ. leea. Anthères très-peu saillantes ;
tige droite, scabre, de quatre ou cinq pieds, à rameaux lä-
ches, simples et longs ; feuilles ternées ou six à six, raides,
obtuses, linéaires, épaisses, sillonnées en dessous ; fleurs
verticillées, un peu quadrangulaires, à côtes, d’un jaune
orangé.

160. BRUYÈRE PÉTIVÉRIENNE. Æ. petiveriana. Tige très-raide,
à rameaux courts et nombreux ; feuilles ternées, linéaires,
obtuses ; anthères très-longues ; fleurs binées ou ternées, au
sommet des rameaux ; bractées calyciformes ; corolle en mas-
sue, courbée , jaune.

Var. 1° Petiveriana aurantia. Fleurs moins grosses à la
base , d’un rouge un peu orangé.

2° Petiveriana hirsuta. Fleurs plus petites, rouges et lui-
santes; feuilles velues.

161. BRUYÈRE POURPRE. E. purpurea. Tige droite, de deux
pieds, très-simple à la base, à rameaux verticillés au sommet ;
feuilles six à six , linéaires , ouvertes, planes en dessus , rou-
lées en dessous , aiguës , raides; fleurs verticillées , presque
terminales ; corolle tubuleuse, pourpre, luisante , courbée à
la base , dilatée au sommet.

162. BRUYÈRE SÉBANA ORANGÉE. E. sebana. Far. Aurantia.
Tige forte, droite, d’un pied , à rameaux courts et serrés ;

3, 38

5go BRUYÈRES.

feuilles ternées, linéaires , arquées , très-rapprochées ; fleurs
wrnées, pendantes au sommet des rameaux ; périanthe dou-
ble, imbriqué, inembraneux ; corolle en massue, courbée,
d'un rouge doré.

Var. 1° Sebana lutea. Fleurs un peu moins longues , plus
grosses , coniques, jaunes ; feuilles moins serrées.

2° Sebana viridis. Fleurs moins grandes , coniques, d’un
vert pâle; feuilles moins serrées.

3° Sebana nana. Fleurs en massue, recourbées, rugueuses,
d’un rouge orangé, deux à deux au sommet des rameaux ;
anthères saillantes, très-longues.

4° Sebana spicata. Fleurs presque cylindriques, minces ,
courbées , écarlates, sillonnées ; calice et anthères jaunâtres.

163. BkuyÈRE murTiFLorE. Erica muliiflora. Tige droite ,
rameuse, à rameaux raides et droits; feuilles quaternées , ou
quinées , obtuses , glabres , linéaires, droites ; fleurs axillai-
res , presque terminales , en espèce d’épi ; pédoncules capil-
laires et très-longs; corolie cylindrique urcéolée, à côtes,
d’un rose très-pâle.

164. Bruyère DE PLuxener. E. plukenetia. Tige droite , de
deux pieds , à rameaux très-courts et serrés ; feuilles ternées,
linéaires , arquées, aiguës , glabres, fasciculées ; fleurs sou-
vent solitaires, pendantes , forinant un épi lâche au milieu
des raineaux ; pédoncules longs, colorés ; corolle longue de

lus d’un demi-pouce, conique, pourpre.

F'ar. 1° Plukenetia albens. Anthères très-longues ; corolle
blanchätre.

2° Plukenetia nana. Anthères très-longues , rouges ; corolle
d’un rouge vif.

165. BruvÈrE saLe. E. sordida. Tige d’un pied et demi,
droite, poilue au sommet; feuilles quaternées , velues, ob-
tuses ; fleurs presque sessiles, terminales, au nombre de une,
deux ou trois ; corolle tubuleuse , en massue, courbée, d’un
pouce, d’un jaune sale, velue.

166. BRUYÈRE oRNÉE POURPRE. Æ. vestita. Far. Purpurea.
Anthères peu saillantes ; tige de deux pieds, droite , simple à
la base, puis ensuite à rameaux simples et verticillés ; feuilles
six à six , linéaires , aiguës ; glabres , atténuées en pétiole ;
fleurs droites, verticillées, vers le mikieu des rameaux ;

BRUYÈRES,. 5ot
corolle en massue, droite, longue d’un pouce, pourpre.
167. BruyÈRE DE Bawks. Erica banksia. Tiges de huit à neuf
pouces, couchées, raides, scabres , très-rameuses ; feuilles
ternées , subulées, trigones , acuminées ; fleurs ordinairement
ternées , penchées , au sommet des rameaux ; pédoncules très-
courts ; périanthe double, l’extérieur triphylle , l’intérieur
tétraphylle; corolle cylindrique, d’un jaune verdâtre.

Var. Banksia purpurea. Feuilles ternées; corolle d’un jaune

blanchâtre , à limbe d’un pourpre foncé ; anthères très-lon-
gues.
107. BRuxÈèRE ÉLEVÉE. E. elata. Tige droite, de six ou sept
pieds, un peu rameuse, à rameaux courts et cotonneux ;
feuilles quaternées, souvent quinées , glabres, un peu cylin-
driques , obtuses ; fleurs solitaires, au sommet des rameaux,
en épis ; pédoncules courts ; corolle en massue, courbée , co-
tonneuse, très-grande , longue de près de deux pouces, d’un
jaune orangé.

165. BRUYÈRE AGRÉABLE. Æ. formosa. Anthères peu sail-
lantes ; tige droite, à rameaux droits et verticillés; feuilles
souvent six à six, linéaires, glabres, raides, aiguës, ouvertes,
un peu courbées; fleurs verticillées, axillaires, un peu en
épi, horizontales; corolle en massue, longue d’un pouce,
un peu courbée, glabre, écarlate.

169. BRUYÈRE À GRANDES FLEURS. Æ. grandiflora. Tige droite,
de trois pieds et davantage, à rameaux très-simples, droits, et
verticillés; feuilles quaternées, linéaires, raideset droites; fleurs
verticillées, dans l’aisselle des feuilles ; corolle en massue, d’un
pouce et demi, un peu courbée, glabre , d’un jaune orangé.

170. BRUYÈRE MoNaDELPHE. Æ. monadelphia. Tige droite,
d’un pied et demi; feuilles ternées, obtuses , un peu coton-
neuses ; anthères très-longues, atténuées en filamens planes ;
fleurs binées ou ternées, terminales, penchées; calice dou-
ble, coloré; corolle conique, de près d’un pouce, glabre,
d’un rouge vif.

171. BRUYÈRE PÉNICILLÉE. Æ. penicillata. Tige droite, de
près d’un pied , à rameaux simples et serrés ; feuilles ternées,,
linéaires, fasciculées, glabres, ouvertes; fleurs solitaires,
pendantes, en épis au milieu des rameaux ; pédoncules longs,
colorés ; corolle conique, pourpre.

5y2 BRUYÈRES. |

Nota. On a cultivé d’autres espèces moins belles ; mais elles
ne se trouvent plus dans le commerce. Les espèces indigènes
sont les erica vulgaris ; Lin. Scoparia ; Lin. Firidi purpurea ;
Horruz. Arborea ; Lin. T'etralix ; Lin. Cinerea ; Lis. Aus-
tralis; Liv. Ciliaris; Tax. Umbellata; Lin. Purpurascens,
seu vagans; Lix. Herbacea; Lis. Mediterranea ; Lin. Mul-
tiflora ; Lix. On les cultive et multiplie comme les autres , en
plate-bande de terre de bruyère , et quelques-unes, du midi,
sont assez délicates pour exiger l’orangerie.

CYRILLE, Cryrilla ; L. (Pentandrie- monogynie.) Calice
très-petit, à cinq divisions ; corolle à cinq pétales ; cinq'éta-
mines ; un ovaire supérieur, surmonté d’un style persistant
et bifide; une capsule ovoïde, à deux loges et à deux valves,
re s

. Cyrizce À GRaPPEs. Cyrilla racemiflora; L. Tea chvèlla ; ;
L'Hénrr. Cyrilla caroliniana ; Micu. F. Caroline. Arbrisseau
de quinze à dix-huit pieds; feuilles lancéolées , cunéiformes ,
aiguës, membraneuses, nervées; en juin et juillet, fleurs
blanches, nombreuses, à pétales plus longs que les pédicelles.
Pleine terre légère et fraîche ; multiplication de graines ve-
nues de leur pays natal, de marcottes, de drageons, ou de
boutures étouffées.

ANDROMÈDE. Andromeda; L. (Décandrie-monogynie. )
Calice très-petit, à cinq divisions ; corolle monopétale , cam-
panulée ou globuleuse, à cinq divisions; dix étamines non
saillantes ; une capsule à cinq loges polyspermes, à cinq
valves.

Secr. Ir. Feuilles opposées.

1. ANDROMÈDE TÉTRAGONE. Andromeda tetragona; L. F.
Sibérie. Arbuste à feuilles opposées, imbriquées, obtuses,
roulées; fleurs campanulées, sur des pédoncules solitaires et
axillaires. Plate-bande de terre de bruyère, fraîche; abritée,
et un peu ombragée; à l’exposition du levant ou du nord;
multiplication de rejetons, par l'éclat des pieds, et de mar-
cottes, transplantés en février et mars. Même culture pour
toutes les espèces. | |

2. ANDROMÈDE BRUYÈRE. 4. ericoides; Win. PF: Kamts-
chatka. Arbuste à feuilles imbriquées, convexes, ciliées et

BRUYÈRES. 593
sétacées sur les bords; fleurs globuleuses, axillaires, sur des
pédoncules solitaires; capsule à quatre ou cinq loges et au-
tant de valves.

SEcT. II. Feuilles éparses.

3. ANDROMÈDE MOUSSEUSE. Andromeda hypnoïdes; L. F.
Sibérie, Tiges menues , couchées ; feuilles serrées, subulées,
d’une ligne de longueur ; en juin, fleurs petites, d’un beau rouge
vif, campanulées, sur des pédoncules solitaires et terminaux.

4. ANDROMÈDE coUcRÉE. À. prostrata; Cav. F5. Amérique
méridionale. Tige frutiqueuse, humifuse ; feuilles ovales-
aiguës, glabres, éparses, un peu dentées, sur des pédoncules
axillaires et solitaires.

Secrt. III. Feuilles alternes.

5. AnpromÈDE Du MaryLano. 4. mariana; JacQ. P.Virgi-
nie. Arbuste de deux pieds, à rameaux fléchis en zig-zag;
feuilles oblongues-ovales, très-entières, décidues ; en juillet,
fleurs blanches, à corolle ovale-cylindrique, sur des pédon-
cules rameux et agrégés.

Var. 1° A feuilles lancéolées, Zanceolata; 2° à feuilles
étroites , angustifolia ; 3° à larges feuilles, Zatifolia.

6. ANDROMÈDE FERRUGINEUSE. À. ferruginea; Arr. F5. Ainé-
rique septentrionale. Tige de deux pieds, parsemée d’écailles
ferrugineuses ; feuilles elliptiques , très-entières , écailleuses
et farineuses en dessous ; fleurs blanches, un peu globuleuses,
penchées, sur des pédoncuies agrégés et axillaires. ar. A
feuilles étroites, angustifolia.

7. ANDROMÈDE A FEUILLES DE CAssiNÉ. 4. cassinefolia ; VEnr.
A. speciosa; Mica. F. La Floride. Arbuste de deux à trois
pieds , formant buisson ; feuilles ovales, dentées, glabres des
deux côtés, persistantes; en été, fleurs d’un ant pur, les
plus grandes du genre, campanulées, sur des pédoncules
agrégés.

Var. Andromède pulvérulente. À. pulverulenta; BartTraw.
Elle ne diffère du type que par une poussière glauque qui la
couvre et lui donne un aspect blanchätre.

S. ANDROMÈDE A FEUILLES DE PourioT. À. polifolia ; LUF.
indigène. Arbuste d’un pied; feuilles alternes, tancéolées,

594 BRUYÈRES.
roulées, persistantes ; en mai, fleurs rouges, mêlées de blanc ;
corolle ovale ; pédoncules agrégés.

V'ar. 1° A larges feuilles, Zatifolia; Air. Feuilles oblon-
gues ; corolle ovale , incarnate ; divisions calicinales ouvertes,
ovales, blanches, un peu rougeâtres au sommet.

Var. 2° Moyenne , media; Arr. Feuilles lancéolées ; corolle
oblongue , ovale, rougeâtre; divisions calicinales, plus
droite.

V'ar. 3° A feuilles étroites , angustifolia ; Arr. Feuilles lan-
céolées, linéaires; divisions calicinales, oblongues et rouges.

V'ar. 4° A feuilles subulées, subulata ; Dunam. Feuilles li-
néaires, subulées. On cultive encore les variétés plus légères ,
rosmarinifolia et minima.

9. ANDROMÈDE EN ARBRE. Ændromeda arborea ; Air. .Virgi-
nie. Arbre de cinquante à soixante pieds dans son pays natal ;
feuilles elliptiques, acuminées, denticulées, persistantes; en
juillet, fleurs blanches , petites, un peu pubescentes , en pa-
nicules terminales. Z’ar. A feuilles glabres, ou à feuilles ve-
lues.

10. ANDROMÈDE PANICULÉE. À. paniculata ; Micu. À. para-
bolica ; Dunaw. P. Virginie. Arbuste de quatre à cinq pieds;
feuilles ovales-aiguës , entières; en mai et juin, fleurs blan-
ches, petites, cylindriques, en grappes paniculées et termi-
nales, légèrement pubescentes. Far. A feuilles pubescentes
en dessous.

11, ANDROMÈDE À CRAPPE. À. racemosa; L.. Micn. À. panicu-
lata; Dunam. F. Du Maryland. Arbuste de trois ou quatre

pieds; feuilles alternes, oblongues, dentées; en été, fleurs

blanches, petites, cblongues et bossues, en grappes unilaté-
rales, munies de bractées simples et nues.

12. ANDROMÈDE AXILLAIRE. À. axtllaris; Lam. À. catesbæi ;
Wazcr. D. Virginie. Arbuste de trois à quatre pieds; feuilles
ovales, aiguës, un peu dentées, persistantes; de juin en août,
fleurs blanches , nombreuses, à corolle oblongue, en grappes
axillaires et simples.

13. ANDROMÈDE ACUMINÉE. À. acuminata; Pers. À. lucida ;
Jaco. À. populifolia; Lam. F. Amérique septentrionale. Ar-
buste de quatre pieds, très-glabre dans toutes ses parties ;
feuilles ovales - lancéolées, acuminées, dentées, entières, per-

BRUYÈRES. 595
sistantes ; en août et septembre. fleurs blanches, cylindri-
ques , en grappes axillaires et simples. On la couvre de litière
sèche pendant les grands froids.

Var. A feuilles dentées. 4. laurina dentata; Micn. Ra-
meaux d’un rouge foncé ; feuilles dentées en scie.

14. ANDROMÈDE À FEUILLES BORDÉES. Ândromeda marsinata ;
Pers. À. coriacea; Air. À. lucida; Lam. F. Caroline. Arbuste
de trois pieds, à rameaux triangulaires ; feuilles ovales lancéo-
lées , acuminées, très-entières , Hé “de blanchâtre; en
août, fleurs d’un blanc rougeâtre, sur des pédoncules SE
laires, agrégés et simples. Elle est un peu délicate et de-
mande une couverture de litière pendant les gelées.

15. ANDROMÈDE CALICULÉ. À. caliculata ; L. F. Amérique
septentrionale. Arbuste de deux pieds ; feuilles alternes, lan-
céolées, obtuses, ponctuées , persistantes ; en mars, fleurs
petites, deb he un peu cylindriques , en grappes unilaté-
rales et foliacées.

Var. 1° À larges feuilles, latifolia ; Dunam. Corolle oblon-
gue-cylindrique; feuilles oblongues-ovales , obtuses.

Var. 2° À feuilles étroites , angustifolia ; corolle ovale-
oblongue ; feuilles oblongues-lancéolées,

10. ANDROMÈDE COTONNEUSE. À. tomentosa ; Dum. Courc. B.
Caroline. Arbuste de trois ou quatre pieds ; feuilles ovales
elliptiques, très - entières, nerveuses, à bords roulés en
dessous , cotonneuses des deux côtés; au printemps , fleurs
blanches , pubescentes ainsi que les calices et les pédoncu-
les, en grappes paniculées.

ARBOUSIER. Ærbutus; L. (Décandrie-monogynie. ) Galice
très-petit, à cinq divisions , corolle ovoïde, à limbe court,
partagé en cinq dents roulées en dehors ; dix étamines non
saillantes ; une baie à cinq loges polyspermes ou monospermes.

1. ARBOUSIER COMMUN. Arbutus unedo ; L. F. France méri-
dionale. Voyez letomeIT, page 562 : ainsi que pourles ar-
butus alpina et andrachne. On cultive pour l’agrément les
variétés de l’unedo, crassifolia , crispa plena , plena angus-
tifolia, rubra, integrifolia , salicifolia.

2. ARBOUSIER BUSSEROLLE Ou raisin d'ours. À. uva ursi; L.
D. Europe septentrionale. Tiges couchées, en touffes ;feuil-
les très-entières , petites , ovales obtuses , luisantes, persis-

596 BRUYÈRES.

tantes ; en mai, fleurs blanches , en petites grappes axillai-
res ; baie d’un beau rouge. Plate-bande de terre de bruyère,
à l'exposition du levant ; multiplication de graines et mar-
cottes.

3. ARBOUSIER A FEUILLES DE THYM. Arbutus thymifolia ÿ; Arr.
F'accinium hispidulum ; L. Oxicoccus hispidulus ; Pers. F.
Canada. Tiges couchées; feuilles ovales aiguës , un peu den-—
tées, rudes en dessous ; fleurs axillaires, à neuf étamines.
Mème culture.

4+ ARBOUSIER A FEUILLES DE LAURIER. À laurifolia; Pers P.
Amérique septentrionale. Arbrisseau de douze à quinze pieds;
feuilles oblongues, acuminées , aiguës, dentées , glabres ;
fleurs en grappes axillaires , unilatérales, sessiles , solitaires.
Mème culture.

CLETHRA. Clethra; L.(Décandrie-monogynie.) Galice à cinq
divisions ; corolle à cinq pétales; dix étamines non saillantes ;
stigmate à trois lobes ; une capsule à trois loges , entourée à
sa base par le calice , s’ouvrant au sommet en trois valves.

1. CLETRRA GLABRE. Clethra alnifolia ; Air. B. De la Vir-
ginie, Arbuste de quatre à cinq pieds; feuilles obovales lan-
céolées ; en août et octobre, fleurs petites, blanches,
odorantes, en grappes spiciformes; calice aigu ; bractées per—
sistantes , plus courtes que les fleurs. Pleine terre franche
légère, substantielle, douce, fraiche, un peu ombragée;
multiplication de graines, de rejetons et de marcottes enra-
cinées au bout d’un an.

2. CLETHRA COTONNEUX. €. tomentosa; Lam. C. Pubescens ;
L. D. Virginie. Il ne diffère du précédent, dont Aitone le
regarde comme une variété, que par le duvet blanchâtre qui
couvre le dessous de ses feuilles et de ses jeunes rameaux.
Même culture.

3. CLETHRA PANICULÉ. €. paniculata; Wirv. F. Amérique
septentrionale. Arbuste de trois ou quatre pieds; feuilies
lancéolées , obovales , dentées , glabres; d’août en octobre,
fleurs blanches , en panicule étroite et bractéée. Pleine terre
et même culture.

4. CLETRRA EN ARBRE. €. arborea; VENT. FR. Madère. Ar-
brisseau de sept à huit pieds ; feuilles oblongues-lancéolées ,
glabres des deux côtés, dentées , persistantes; de septem-

BRUYÈRES. 597
bre en janvier, fleurs blanches, un peu rosées, petites, odo-
rantes, en grappes spiciformes ; calice obtus. Mème culture,
mais orangerie.

Var. A feuilles panachées, foliis variegatis, de vert, de
jaune et d’un rouge assez vif.

5. CLETHRA ACUMINÉ. Clethra acuminata ; Micx. C. glauca;
Pers. F. Caroline. Arbre de trente pieds dans son pays natal ;
feuilles ovales , ou cunéiformes à la base , acuminées , den-
tées, glauques en dessous ; fleurs en épis presque solitaires,
munis de bractées décidues plus longues que les fleurs. Oran-
gerie et même culture.

6. CLetara RUDE. C. scabra; Juss. F. Amérique septen-
trionale. Arbrisseau à feuilles larges, obcordiformes, rudes ,
velues en dessous. Orangerie et même culture.

PYROLE. Pyrola; L. (Décandrie-monogynie.) Calice très-
petit, à cinq divisions ; corolle de cinq pétales élargis et con-
nivens à leur base ; dix étamines non saillantes; un stigmate
épais , à cinq crénelures ; une capsule à cinq loges et à cinq
valves.

1. PYROLE A FEUILLES RONDES. Pyrola rennes: L. %.
Indigène, Feuilles obovales, arrondies, entières, un peu
épaisses ; en juin et juillet, tige d’un pied, terminée par des
fleurs blanches, odorantes ; étamines redressées ; pistil cour-
bé. Pleine terre légère , fraiche et ombragée ; multiplication
d’œilletons ou par éclat, en automne.

2. PyYROLE (PETITE). P, minor; L. %. Indigène. Feuilles
pétiolées , arrondies ;.en juin et juillet, tige de quatre à
cinq pouces , terminée par une grappe de fleurs blanches ;
étamines et pistils droits. Culture de la précédente.

3. PyROLE oMBELLÉE. P. umbellata ; L. M. Amérique sep-
tentrionale. Petit arbuste à feuilles lancéolées ; fleurs pé-
donculées, en espèce d’ombelle. Orangerie éclairée ; terre
de bruyère ; multiplication d’éclats, de drageons et de bou-
tures. Cette plante , d’une conservation difficile , ainsi que la
suivante, demande à être traitée comme les bruyères ; ce-
pendant , avec quelques précautions, elles passent assez bien
l'hiver en plein air.

4. PyROLE MacuLéE. P. maculata; L. F. Amérique sep-
tentrionale. Arbuste de dix-huit pouces ; feuilles lancéolées,

598 BRUYÈRES.

péuiolées, opposées, pourpres en dessous, d’un vert foncé
en dessus, avec les nervures et quelques taches blanches ; en
juin, fleurs d’un blanc rosé, sur des pédoncules biflores.
Orangerie et culture de la précédente ; comme elle, elle peut
être risquée en pleine terre de bruyère, à exposition om-
bragée.

GALAX. Galax; L. ( Pentandrie-monogynie.) Calice à dix
divisions ; corolle hypocratériforme ; cinq étamines ; un style ;
capsule monoloculaire, à deux valves élastiques.

1. GALAx À TIGE NUE. Galax aphylla; L. Érythrorhiza ro-
tundifolia ; Micu. Solenandria cordifolia; Vent. %. Caro-
line. Feuilles radicales , cordiformes, arrondies, dentées, bor-
dées de pourpre ; en mai, tige d’un pied , terminé par un épi
de fleurs blanches et petites. Orangerie, ou plate-bande de
terre de bruyère fraîche et ombragée, avec couverture lhi-
ver ; multiplication par la séparation des drageons , au prin-
temps. |

POIRÉTIE. Poiretia; Cav. ( Pentandrie-monogynie.) Ca-
lice à cinq parties, imbriqué, persistant; corolle à cinq pé-
tales ; étamines insérées sur leréceptacle, à anthères connées ;
uu style; capsule à cinq loges et à cinq valves séparées par
une cloison.

1. POoiRÉTIE A FEUILLES CAPUCHONNÉES. Poiretia cucullata;
Cav. Sprengelia incarnata; Smira. F. Nouvelle -Hollande.
Arbuste de deux pieds; feuilles petites, imbriquées , capu-
chonnées à leur base; tout l’été , fleurs d’un rose pâle, en
étoile, conservant leur fraicheur jusqu’à la maturité des
graines. Orangerie et même culture que les bruyères.

ÉPIGÉE. Épigæa; L. (Décandrie-monogynie.) Calice à
cinq divisions , entouré de trois bractées ; corolle hypocraté-
riforme , tubuleuse par sa base, à limbe ouvert et partagé
en cinq lobes; dix étamines non saillantes, attachées à la base
de la corolle, à anthères oblongues ; stigmate presqu’à cinq
divisions ; capsule à cinq loges, à cinq valves; réceptacle à
cinq divisions.

1. ÉPIGÉE RAMPANTE. Épigæa repens; Wauiro. B. Virgi-
nie. Arbuste petit et rampant ; feuilles ovales-cordiformes ,
très-entières, réticulées, persistantes; de mars en juillet,

BRUYÈRES. 599
fleurs carnées ou blanches, petites, odorantes, en grappes
axillaires. Orangerie , et culture des bruyères.

GAULTHIÉRIE. Gaultheria ; L. (Décandrie-monogyÿnie.)
Calice campanulé, à cinq divisions, muni de deux écailles
extérieurement ; corolle ovoïde , à limbe à six divisions, roulé
en dehors; dix étamines à filamens velus, à anthères à deux
cornes ; dix petites écailles entre les étamines et environ-
nant l’ovaire; capsule à cinq loges, à cinq valves, entourée
par le calice, qui devient charnu et bacciforme.

1. GAULTHIÉRIE DU CanaDa. Gaultheria procumbens ; L. F.
Amérique septentrionale. Petit arbuste de cinq à six pouces,
traçant ; feuilles ovales - arrondies, très - entières , luisantes,
persistantes ; en été, et pendant une partie de l’année , fleurs
d’un rouge vif, pédonculées , axillaires ; baies rouges. Oran-
gerie, et culture des bruyères.

2. GAULTHIÉRIE DROITE. G.. erecta ; VENT. F. Pérou. Arbuste
d’un pied et demi, à tiges droites et rameuses; feuilles ovales
pointues , denticulées, roulées sur les bords, glabres, cou-
vertes de poils ferrugineux en dessous, persistantes ; en été,
fleurs d’un beau rouge, en grelot, solitaires, en grappes axil-

laires et terminales. Orangerie et même culture.

MYRTILLE , airelle. Z’accinium; L. ( Décandrie-mono-
gynie.) Calice supérieur, à quatre dents ou entier; corolle
campanulée , quelquefois globuleuse , à quatre ou cinq divi-
sions, huit à dix étamines ayant leurs filamens attachés au
calice , portant des anthères terminées par deux cornes, avec
deux arêtes sur leur dos; ovaire inférieur ; une baieglobuleuse,
ombiliquée à son sommet, divisée en quatre ou cinq loges
contenant plusieurs graines.

Secrt. Irc. Fleurs solitaires.

1. MyrTILLE ANGULEUXx, lucet. ’accinium mryrtillus; L.
D. Indigène. Arbuste de deux pieds, à rameaux anguleux ;
feuilles dentées, ovales, décidues ; en avril, fleurs blanches,
en grelot , axillaires et solitaires; baie d’un bleu noirâtre.
Dans les montagnes du Beaujolais on en fait un vin assez
agréable. Pleine terre de bruyère humide et à demi ombra-
sée ; multiplication de graines , de rejetons, et plus aisément

Goo BRUYÈRES.

de marcottes. Transplantation avec toute la motte. Ces plantes
sont d’une conservation très-dificile, et exigent à peu près
les mêmes soins que les bruyères. Toutes se cultivent de
même , mais quelques-unes exigent l’orangerie; nous Pindi-
querons à leur article.

2. MyrRTILLE VEINÉ. J’accinium uliginosum ; Pers. F. Indi-
wène. Arbuste d’un pied, à rameaux cylindriques, étalés et
couchés; feuilles obovales, petites, lancéolées , glabres; en

mai et juin, fleurs blanches ou carnées, solitaires, ovales,
axillaires; baie noire.

3. MYyRTILLE A LONGUES ÉTAMINES. V. stamineum; Air. F.
Awérique septentrionale. Petit arbuste; feuilles ovales-oblon-
gues , aiguës, très-entières, glauques en dessous; en mai et
juin , fleurs blanchâtres , ovales, solitaires, pédoncuülées,
axillaires ; anthères plus longues que la corolle.

4. MyRTILLE EN BUISSON. Ÿ”. dumosum; ANDREw. P. Amé-
rique septentrionale. Arbuste à feuilles ovales, aiguës, gla-
bres ; fleurs un peu blanchâtres, urcéolées , sur des pédon-
cules uniflores et munis de bractées.

5. MYRTILLE A FEUILLES LUISANTES. Ÿ. diffusum; Air. P.
Caroline. Feuilles ovales, pointues , obtusément dentées, un
peu velues ; de mai en juillet, fleurs solitaires, pédonculées,
sans bractées. |

6. MyRTILLE A FEUILLES ÉTROITES. Ÿ. anguslifolium; Au.
B. Terre-Neuve. Feuilles elliptiques lancéolées, glabres , ob-
tusément dentées ; fleurs sur des pédoncules solitaires et uni-
flores.

Secr. Il. Fleurs en corymbe ou en grappe.
/ f

7. MyYRTILLE À coRyMsE. Ÿ. corymbosum; L. #. diso-
morphum; Micu. Ÿ. amænum; Air. M. Amérique septen-
trionale. Arbrisseau de quatre ou cinq pieds ; feuilles oblon-
gues , acuminées , nervées, velues en dessous , très-entières ;
de mai en juin, fleurs blanches, assez grandes, ovales-cylin-
driques, en corymbes ovales; baie d’un bleu noirâtre , d’un
acide agréable.

8. MynTiLLE ROUGE. Ÿ/. venustum; Pers. P. Ainérique
septentrionale. Feuilles elliptiques, très-entières, glabres,

BRUYÈRES. Gor
décidues; en mai et juin, fleurs un peu campanulées, en
grappes bractéées, à pédicelles munis de petites bractées.

9: MYRTILLE A FEUILLES DE TROÈNE. /’accinium ligustrinum ;
L. PR. Pensylvanie. Arbuste droit , à rameaux anguleux, haut
de deux pieds ; feuilles crénelées , oblongues, à nervures pour-
pres; en juin, fleurs ovales-oblongues, à cinq dents, pour-
pres, en grappes nues, sans bractées.

10. MYRTILLE RÉSINEUX. Ÿ”. resinosum ; AIT. Andromeda
baccata. ; WancENn. F. Amérique septentrionale. Feuilles
elliptiques, un peu aiguës, très - entières, décidues , parse-
mées de points résineux; de mai en juin, fleurs ovales, en
grappes bractéées. ÿ

11. MyRTiLLE EN ARBRE. Ÿ”. arboreum ; Micu. F. Amérique
septentrionale. Arbres de quinze à vingt pieds; feuilles pétio-
lées, obovales, mucronées, luisantes, ponctuées et glandu-
leuses; en juin, fleurs campanulées, en grappes bractéées ;
anthères aristées sur le dos; baies noires, globuleuses. Bel
arbrisseau dans nos jardins.

12. MYRTILLE ÉLÉGANT. Ÿ7. formosum ; ANDREw. PR. Améri-
que septentrionale. Feuilles très-entières , oblongues-aiguës,
glabres; fleurs en grappes fasciculées, un peu cylindriques;
calice comprimé. |

13. MYRTILLE A RAMEAUX ALLONGÉS. Ÿ”, virsatum ; ANDREW.
PB .Amérique septentrionale. Feuilies oblongues, ovales, den-
tées; d’avril en mai, fleurs un peu cylindriques, en grappes
fasciculées et axillaires ; calice réfléchi au sommet. Orangerie.

14. MyrTILLE DE PENSYLVANIE. Ÿ. Pensylvanicum ; Micx. F.
Amérique septentrionale. Arbuste rameux, de deux pieds ;
feuilles sessiles, ovales-lancéolées, dentées, luisantes; en juin,
fleurs bianches, ovales, fasciculées, presque terminales.

19. MyRTILLE DE LA FLorine. Ÿ”. myrsinites ; Lam. PB. Flo-
ride. Arbuste droit, très-rameux , à feuilles petites, sessiles,
ovales, mucronées, un peu dentées, ponctuées en dessous ;
fleurs pourpres , en corymbes, sessiles. Orangerie.

16. MYRTILLE DE CappaDoce. Ÿ”. arctostaphy los ; ANDREw. PB.
Cappadoce. Arbrisseau de cinq à six pieds ; feuilles crénelées,
ovales-aiguës ; en juin et juillet, fleurs blanches et rougeâtres,
en grappes lâches , assez grandes. Orangerie. |

17. MYRTILLE MÉRIDIONALE. Ÿ”. meridionale ; Air. F. Jamai-

602 BRUYÈRES.

que. Feuilles ovales-oblongues, aiguës, dentées, persistantes ;
planes, luisantes ; fleurs prismatiques, en grappes droites et
terminales. Serre tempérée.

18. MynTILLE PONCTUÉ. ’accinium vitis idæa; L. F. punc-
tatum; Lam. Indigène. Arbuste d’un pied ; feuilles obovales ,
roulées, très-entières, ponctuées en dessous ; au printemps,
fleurs d’un blanc rougeâtre, en grappes terminales et pen-
dantes.

OXYCOCCOS. Oxrycoccus ; Pers. (Octandrie-monogynie. )
Calice supérieur, à quatre divisions; corolle à quatre divisions
presque linéaires, roulées ; huit étamines à filamens conni-
vens, surmontées par des anthères tubuleuses et biparties ;
un style ; baie polysperme. j

1. Oxycoccos DES maraIs. Oxycoccus palustris ; seu euro-
pœus; Pers. Vaccinium oxyeoccos ; L.F,. Indigène. Tiges
filiformes, rampantes, nues; feuilles ovales, très- entières,
roulées , ovales, petites, persistantes ; en mai, fleurs rouges ;
baies pourpres. Terre légère, tourbeuse, humide, ou,
mieux , terre de bruyère. Du reste, même culture et multi-
plication que les myrtilles, et orangerie.

V'ar. Oxycoccos du Canada. O. Macrocarpus. Var. L vE
Pres. f’accinium macrocarpum. Air. Amérique septentrio-
nale. Tiges rampantes, filiformes; feuilles très-entières,
planes, ovales-oblongues , obtuses ; baies plus PNETE SE Oran-
gerie et même culture.

ÉPACRIDE. Epacris; Ca. (Pentandrie-monogynie). Calice
double, l’extérieur imbriqué; cinq étamines, un style; stig-
mate en tête; ovaire entouré de cinq petites glandes écail-
leuses; capsule à cinq pans, à cinq loges, à cinq valves,
polysperme.

1. ÉPACRIDE A LONGUES FLEURS. Æpacris longiflora ; Cv. B.
Nouvelle-Hollande. Tige de trois à quatre pieds; feuilles ovales
cordiformes, raides, un peu épineuses au sommet ; en inars
et avril, fleurs écarlates, à tube allongé, en épis. Orangerie
éclairée ; terre de bruyère ; culture des bruyères.

5 Ébénioe ÉLÉGANTE. Æ. pulchella ; Cav. F,. Nouvelle-Hol-
lande. Tige de trois à quatre pieds ; feuilles imbriquées , cor-
difosnes terminées par une pointe raide; au printemps,
fleurs très-odorantes, d’un blanc pourpré, axillaires, tubu-

BRUYÈRES. 603

leuses-campanulées. Même culture, comme pour les sui-
vantes.

3. ÉPACRIDE PIQUANTE. Épacris pungens ; Cav. P. Nouvelle-
Hollande. Tige de quatre pieds ; feuilles ovales, imbriquées,
raides, terminées par une pointe épineuse ; au printemps,
fleurs blanches, à tube rougeâtre, en épis; calice extérieur
conique.

4. ÉPaAcRIDE PoURPRÉE. Æ. purpurescens; Hort. Act. B.
Nouvelle-Hollande. Tige très-courte ; feuilles ovales , un peu
capuchonnées , acuminées; au printemps, fleurs un peu in-
fondibuliformes , d’abord purpurescentes, puis blanches, en
épis. ’ar. À fleurs rouges , rubra.

5. ÉpacRIDE À GRANDES FLEURS. Æ. grandiflora; Wirro.P.
Nouvelle-Hollande. Tige frutiqueuse ; feuilles ovales, acumi-
nées, mucronées, recourbées ; au printemps , fleurs grandes,
axillaires.

G. Épacrine veLue. E. villosa ; Cav. B. Nouvelle-Hollande.
Arbuste à rameaux velus; feuilles linéaires, imbriquées ;
fleurs axillaires , à divisions de la corolle cotonneuses en de-
dans.

STYPHÉLIE. Styphelia; Swira. ( Pentandrie-monogynie.
Calice divisé profondément en cinq découpures , et accompa-
gné d’écailles imbriquées; corolle tubulée; cinq étamines ;
un ovaire environné d’une écaille embrassante, ou de cinq
petites écailles; un drupe à cinq loges , contenant chacune
une ou deux graines.

1. STYPHÉLIE A TROIS FLEURS. Styphelia triflora; ANDREW.
5. Nouvelle-Hollande. Arbuste droit; feuilles imbriquées ,
ovales, mucronées, glauques, persistantes ; de juin en août,
fleurs axillaires, ternées; corolle très-longue, à tube d’un beau
rouge et à limbe jaunâtre. Orangerie éclairée; terre de bruyère;
multiplication de boutures et marcottes; du reste, mêmes
soins que pour les bruyères.

2. STYPHÉLIE DAPHNOÏDE. S. daphnoïdes; SmiTa. F. Nouvelle-
Hollande. Arbuste à feuilles elliptiques, un peu concaves ;
fleurs axillatres , solitaires ; corolle à limbe ouvert et un peu
pubescent. Orangerie et même culture. à

3. STYPHÉLIE GNIDIENNE. S. gnidium; VENT. + Nouvelle-
Hollande. Arbuste de trois à quatre pieds; feuilles linéaires

604 BRUYÈRES.

lancéolées , éparses, persistantes ; en juin et juillet, fleurs
blanches, odorantes , en épis terminaux, solitaires et ovales ;
corolles à limbe réfléchi et velu. Orangerie ; même. culture.

4: STYPHÉLIE JUNIPÉRINE. Syphelia juniperina; Pers. F. Nou-
velle-Hollande. Tige arborescente ; feuilles éparses, linéaires,
cuspidées, dentelées ; fleurs sessiles-solitaires , terminales.

Var. 1° Couchée. Procumbens ; Pers. V’entanctia procum-
bens ; Cav. Tige couchée; feuilles lines RS imbri-
quées, ciliées, à nervures parallèles; fleurs axillaires, et soli-
taires.

Var. 2° Rameuse. Humifusa ; Pers. Tiges très-rameuses ;
feuilles linéaires, éparses, nombreuses ; fleurs axillaires.

STYLIDIER. Séylidium ; Rica. (Monadelphie - diandrie. )
Calice à cinq divisions quelquefois cohérentes ; corolle un peu
irrégulière, quadrifide ; filamens des étamines très-longs , à
sommet bianthérifère ; style terminé par un stigmate biparti,
surmonté d’une appendice ligulée et recourbée ; ovaire infère;
capsule biloculaire , polysperme.

1. STYLIDIER GLANDULEUX. Stylidium glandulosum ; Horr.
ANGL. D. Nouvelle-Hollande. Arbuste d’un pied ; feuilles li-
néaires, épaisses ; d’avril er juin , fleurs petites, d’abord d’un
jaune päle , puis rougeàtre. Leur style est très-irritable avant
la fécondation; si on le touche il se replie subitement dans
un sens opposé à celui qui lui est naturel. Orangerie éclairée ;
terre de bruyère ; multiplication de graines , de rejetons et de
boutures.

2. STYLIDIER GRAMINÉ. S. graminifolium; WVartz. S. ser-
rulatum ; Ricu. F. Nouvelle-Hollande. Tige simple, pubes-
cente ; feuilles subulées-lancéolées , un peu épineuses et den-
tées ; fleurs presque sessiles, Fe en épi simple. Oran-
gerie et même culture.

CAMARINE. ÆErmpetrum ; L. (Diæœcie - triandrie. ) Fleurs
dioïques; calice à trois divisions; trois pétales; trois étamines |
saillantes hors de la fleur ; un ovaire supérieur , un peu aplati
en dessus, dépourvu de style, surmonté de neuf stigmates
ouverts et même réfléchis ; une baie globuleuse , un peu dé-
primée, contenant de trois à neuf graines disposées cireulai-
rement.

CAMARINE À FRUIT Noir. Empetrum nigrum; Wao. PB.
si.

n

RRUYÈRES. 605
Des hautes montagnes de l’Europe. Arbuste d’un pied, étalé
sur la terre, à rameaux glabres ; feuilles petites , cblongues,
gslabres , roulées sur les bords , persistantes ; en avril, fleurs
petites , herbacées, sessiles, axillaires ; baies noires. Pleine
terre de bruyère ombragée , et culture des myrtilles; multi-
plication de marcottes.

2. CAMARINEA FRUIT BLANC. Æmpetrum album; Wiizo. .Por-
tugal. Arbuste droit, à rameaux pubescens ; feuilles linéaires,
roulées en leurs bords , rudes en dessus, canaliculées en des-
sous; baies blanches. Mème culture, imais couverture l'hiver,
ou, pour plus grande sûreté, orangerie.

PÉNÉE, Sarcocollier. Penœæa; Juss. ( T'étrandrie mono-
gynie). Galice diphylle , caduc; corolle campanulée, à qua-
tre divisions; quatre étamines au sommet de la corolle; an-
thères droites; ovaire supère ; style filiforme terminé par un
stigmate à quatre lobes; capsule à quatre loges, quatre val-
ves , avec une cloison dans le milieu; point d’axe central;
deux semences dans chaque loge.

1. PÉNÉE ÉCAILLEUSE. Penœa squamosa ; L. F,. Du Cap. Ar-
brisseau à feuilles rhomboïdales - cunéiformes, charnues,
imbriquées sur quatre rangs; fleurs sessiles, au sommet des
rameaux, accompagnées de bractées écailleuses, glutineuses
et ciliées. Orangerie éclairée; terre de bruyère; mêmes cul-
ture et multiplication que les bruyères.

2. PÉNÉE MUCRONÉE. P. mucronata ; Vent. F,. Du Cap. Tige
d’un pied à dix-huit pouces; feuilles glabres, acuminées,
opposées en croix, horizontales, persistantes; au printemps,
fleurs sulfurines, sessiles, sur quatre rangs, en épis termi-
naux. Orangerie et même culture.

PYXIDANTÈRE. Pyxidantera; Micx. { Pentandrie -mo-
nogynie.) Galice à quatre parties oblongues, penchées, pa-
léacées-membraneuses ; corolle campanulée, courte, à limbe
divisé en cinq parties courtes et spatulées ; cinq étamines à fila-
mens lamellés ; anthères appendiculées à leur base ; un ovaire
un peu trigone, portant un style épais, terminé par trois
stigmates courts; fruit à trois loges.

1. PYXIDANTÈRE BARBUE. Pyxidantera barbulata ; Micu. 5.
Caroline. Arbuste petit et rampant, ayant beaucoup de res-
semblance avec l’azalea procumbens ; feuilles cunéiformes,

#, 39

Goub CAMPANULACÉES.

lancéolées, aiguës, barbues à leur base du côté interne; fleur
solitaire, terminale, entourée de petites bractées. m6
terre de bruyère et culture des bruyères.

HUDSONE. Hudsonia ; L. ( Dodécandrie — - monogy nie. )
Calice able tubuleux; corolle nulle, ou composée de
cinq écailles pétaloïdes ; quinze étamines non saillantes ; ovaire
supérieur, portant un style et un stigmate; capsule monolo-
culaire, trivalve, à trois semences.

1. HUDSONE BRUYÉRIFORME. Hudsonia ericoïdes; L. F. Vir-
ginie. Arbuste ayant le port et l’aspect d’une bruyère; feuilles
subulées, velues, pointues; fleurs très-petites , sur des pé-
doncules solitaires et filiformes. Plate-bande de terre de
bruyère, et culture des myrtilles,

Os. Les genres epacris, stylidium, penœa, pyxidantera,
hudsonia, ne sont placés dans cette famille qu'à cause de
l’analogie qu’ils ont avec elle. La plupart appartiendrait à la
nouvelle famille des épacridées, proposée par quelques bo-
tanistes.

ORDRE IV.
LES CAMPANULACÉES. — CAMPANULACEZÆ.

Plantes herbacées, rarement ligneuses ou lactescen-
tes ; ; feuilles simples, RER alternes; inflores-
cence variée; calice adhérent avec l'ovaire, ou supé-
rieur ; comble monopétale , insérée au sommet ‘da calice,
communément régulière et marcescente, à limbe divisé ;
étamines ordinairement au nombre de cinq, attachées
au - dessous de la corolle ; ovaire inférieur ou adhérent
au calice, surmonté d’un seul style, et terminé par un
stigmate simple ou divisé. Capsule le plus souvent à
trois loges, quelquefois à deux, cinq, six ou huit, or-
dinairement polyspermes , s’ouvrant sur les côtés; grai-
nes attachées à l’angle intérieur des loges, et munies
d’un périsperme charnu.

CAMPANULACÉES. 6o-

ÿ I. Anthères distinctes.

MICHAUXIE. Michauxia; L’'Hérir. ( Octandrie-mono-
gynie.) Galice à huit divisions et à sinus réfléchis; corolle
en roue, à huit divisions, huit étamines; un style surmonté
de huit stigmates ; capsule à huit loges polyspermes.

1. MICHAUXIE À FRUITS RUDES. Wichauxia campanuloïdes ;
L'Hérir. S. Syrie. Tige de trois à quatre pieds, cylindrique,
ferme , velue, rameuse; feuilles radicales lyrées, les cauli-
naires demi-amplexicaules, découpées, dentées et ciliées
sur les bords; tout l'été, fleurs grandes , blanches , pédoncu-
lées , axillaires et terminales. Orangerie; terre légère et subs-
tantielle; exposition chaude ; multiplication de boutures ou
de graines au printemps sur couche tiède.

2. MicHauxtE 1issE. M. lœvigata; VENT. '. De la Perse.
Tige lisse, de deux pieds, très-glabre; feuilles radicales
ovales, dentées, les caulinaires oblongues , à demi amplexi-
caules. En été, fleurs blanchâtres , éparses, axillaires et pé-
donculées. Orangerie et même culture.

CAMPANULE. Campanula; L. ( Pentandrie-monogynie.)
Calice à cinq divisions, ayant quelquefois leurs sinus très-
dilatés et réfléchis en dehors; corolle campanulée, à cinq
divisions; cinq étamines à filamens élargis à leur base ; stig-
mate à cinq divisions; capsule à trois ou cinq loges polysper-
mes. On en connaît plus de cent cinquante espèces, mais on
ne cultive guère que les suivantes.

SEcr. Î'°. Feuilles lisses.

1. CAMPANULE D’AUTRICHE. Campanula pulla; Jaco. %.
Autriche. Tige droite, uniflore ; feuilles caulinaires-ovales,
crénelées ; en été, fleurs bleues, terminales, penchées. Pleine
terre. Toutes les espèces de pleine terre sont robustes, et
viennent assez bien partout; cependant elles préfèrent les
terres légères, à exposition ouverte. On les multiplie de
graines semées aussitôt leur maturité. En plate-bande de terre
légère amendée avec un terreau végétal, à l'exposition du
levant, avec la précaution de ne pas les recouvrir de terre. On
les repique en place l’année suivante. Quand on les a une

6o8 CAMPANULACÉES. |
fois obtenues, il est facile de les multiplier par la séparation
des pieds ou des drageons. |

2. CAMPANULE À GRANDES FLEURS. Campanula grandiflora; Y..
C. gentianoïdes ; Lam. % . Sibérie. Tige uniflore, menue, d’un
pied et demi; feuilles presque sessiles , ternées, oblongues,
dentées; en juillet, fleurs assez grandes, terminales, d’un
bleu superbe.

3. CAMPANULE A FEUILLES RONDES. Crotundifolia; L..Z. Indi-
gène. Tige très-rameuse , diffuse, filiforme ; feuilles radicales
(qui se dessèchent et disparaissent très-vite), un peu arrondies,
réniformes, profondément crénelées ; les caulinaires linéai-
res, étroites, pointues; en juin et juillet, fleurs penchées,
terminales, assez grandes, d’un beau bleu.

Var. 1° Alba, à fleurs blanches ; 2° cœspitosa ou pusilla,
des haies , à feuilles toutes munies de dents aiguës; 3° tenur-
folia , à petites feuilles, les radicales oblongues.

4. CAMPANULE À FEUILLES DE LIN. C. linifolia; JacQ. C. uni-
Jlora; Wiro. Z. Indigène. Tige pubescente; feuilles radi-
cales obovales, un peu arrondies, très-entières, les cauli-
naires linéaires-lancéolées, un peu dentées; en été, fleur
ordinairement solitaire , bleue, pendante.

5, CAMPANULE ÉTALÉE. €. patula ; Sur. C. decurrens ; L.
%. Iudisène. Tige d’un pied, anguleuse; feuilles raides, les
radicales ovales-lancéolées, en rosette, les caulinaires étroites,
pointues, un peu dentées ; en juillet et août, fleurs blanches
ou purpurines, à calice denticulé.

6. CaMPANULE À FEUILLES DE PÊCHER. C. persictfolia; L.% .In-
digène. Tige glabre, droite, de deux pieds; feuilles radicales
obovales, les caulinaires lancéolées-linéaires, un peu dentées,
sessiles ; écartées ; de juillet en septembre, fleurs bleues ou
blanches , simples ou doubles, selon la variété.

7. CAMPANULE PYRAMIDALE, C. pyramidalis; L. ÿ'. Indigène.
Tige simple, glabre, de quatre à cinq pieds ; feuilles glabres,
dentées, cordiformes, les caulinaires lancéolées ; de juillet
en septembre, fleurs bleues ou blanches, grandes, en om-
belles latérales , formant un long épi pyramidal.

8. CaMPaNULE D'AmÉriQuE. C. americana; L. C.planiflora ;
Lam. ©. Pensylvanie. Feuilles cordiformes et lancéolées ,
dentées; pétioles des feuilles inférieures ciliés ; en juillet,

CAMPANULACÉES. 6og
fleurs unilatérales, à cinq divisions planes, sessiles, axillai-
res ; style plus long que la corolle.

9. CAMPANULE LUISANTE. Campanula nitida; Air. L . Amérique
septentrionale. Feuilles oblongues, crénelées, lisses, les cau-
linaires lancéolées et presque entières ; en juillet, fleurs bleues,
ouvertes, campanulées en roue.

10. CAMPANULE A LONG STYLE. C. stylosa; Lam. Z. Sibérie.
Tige simple, glabre, d’un pied et demi; feuilles pétiolées,
un peu cordiformes, aiguës , dentées ; fleurs petites, bleues,
penchées, à style le et saillant.

11. CAMPANULE A FEUILLES RHOMBOÏDALES. €, rhomboidea;
Pers. . Des Alpes. Feuilles rhomboïdales, dentées, les cau-
linaires ovales et aussi dentées; fleurs bleues > en épi unila-
téral, à calice denté.

12. CAMPANULE DES ArPes. C. Alpina; Lam. %. Italie. Tige
simple; feuilles lancéolées, dentées en scie, les inférieures
pétiolées, celles du sominet sessiles ; fleurs pendantes, à style
saillant. Terre de bruyère.

13. CAMPANULE A FRUIT SOYEUX. C.ertocarpa; HorT. ANGL. Z.
Tige de trois ou quatre pieds ; feuilles inférieures pétiolées,
ovales-cordiformes, les supérieures sessiles, ovales-oblon-
gues; tout l'été, fleurs grandes, droites, d’un beau bleu;
fruit velu et incliné.

SEct. II. Feuilles scabres.

14. CAMPANULE A LARGES FEUILLES. C. latifolia ; L. %. Des
Alpes. Tige très-simple, cylindrique, de deux ou trois pieds ;
feuilles ovales-lancéolées ; en juin et juillet, fleurs bleues,
grandes, pédonculées, solitaires. On en possède une variété
à fleurs d’un blanc pur.

15. CAMPANULE À FEUILLES D'ORTIE. C. urticæfolia; Scam.%.
Allemagne. Est-ce une variété de la précédénte ? Tige angu-
leuse, hispide; feuilles ovales-lancéolées, largement dentées ;
pédoncules uniflores, axillaires, penchées; fleurs bleues , à
calice hispide.

16. CAMPANULE RAPONCULOÏDE. ©. rapunculoïdes ; L.L. In-
digène. Racine rampante; tige de deux pieds, rameuse;
feuilles cordiformes-lancéolées ; en juin et juillet, fleurs d’un
bleu rougeâtre, pendantes, éparses, à calice réfléchi.

610 CAMPANULACÉES.

17. CAMPANULE GANTELÉE. Campanula trachelium; L. Voyez
pour cette plante, ainsi que pour les campanules speculum et
rapunculus, le tome 11, p. 438.

18. CAMPANULE À FLEURS EN TÊTE. €. glomerata ; Wirrp. %.
Jndigène. Tige d’un pied, simple, anguleuse, presque glabre;
feuilles oblongues , lancéolées-cordiformes, sessiles ; erf été,
fleurs bleues ou blanches , réunies en tête terminale.

Secr. III. Calice à sinus réfléchis.

19. CAMPANULE D’ALLIONI. C. allionii ; Wizrp. C.nana; Lan.
%. Des Alpes. Tige de deux à trois pouces, hispide, munie de
deux feuilles linéaires-lancéolées , ondulées, hérissées; en été,
une seule fleur grosse, droite , terminale et bleue.

20. CAMPANULE PONCTUÉE. C. punctata; Wirzo. Z. Sibérie.
Tige simple, droite, feuillée; feuilles un peu pétiolées; en
été , fleurs bleues, penchées, ponctuées et velues intérieu-
rement ; capsule triloculaire.

21. CAMPANULE A GROSSES FLEURS. €. medium ; L. æ'. Italie.
Tige de deux pieds, droite, velue, feuillée, simple; feuilles
oblongues, sessiles, crénelées; de juin en septembre, fleurs
grandes, bleues ou blanches, droites.

22. CAMPANULE BARBUE. €. barbata; JacQ.Z. De la Suisse.
Tige de huit à neuf pouces, très-simple, souvent à une seule
feuille ; feuilles lancéolées ; en juin et juillet, fleurs bleues,
pendantes, unilatérales, très-velues en dedans ; capsule à cinq
loges.

23. CAMPANULE A FEUILLES D’ALLIAIRE. C. alliariæfolia ;
Wizzo. Z. Orient. Fleurs radicales réniformes, dentées, à
dents doubles, les caulinaires sessiles, ovales, dentées ; en
été, fleurs blanches, solitaires, penchées.

24. CAMPANULE DE SIBÉRIE. C. Sibirica; L. æ. Autriche.
Tige d’un pied, paniculée ; feuilles oblongues, rudes, ondu-
lées, demi-amplexicaules ; de juillet en septembre, fleurs
oblongues , petites.

25. CAMPANULE A FEUILLES EN COUR. €. carpathica; JacQ. .
Des Alpes. Tige de six à huit pouces, à rameaux filiforunes ;
feuilles cordiformes; en juin, fleur d’un beau bleu, soli-
taire.

26. CAMPANULE poréE. ©. aurea ; L. F5. Madère, Tige de

CAMPANULACÉES. Gui

deux pieds, charnue, persistante ainsi que les feuilles ; celles-
ci ovales lancéolées, glabres, dentées; d’août en septembre,
fleurs grandes, à calice et corolle jaunes. Terre de bruyère et
orangerie.

CANARINE. Canarina; L. (Hexandrie-monogynie.) Calice
à six divisions; corolle campanulée, à six divisions; six éta-
mines à filamens élargis à leur basé; stigmate à six divisions;
capsule à six loges. |

1. CANARINE CAMPANULÉE. Canarina campanula ; L.%. Ma-
dère. Tige de trois à quatre pieds, noueuse; feuilles opposées
ou ternées, hastées, dentées , glabres ; de décembre en mars,
fleurs assez grandes, d’un jaune oranger, solitaires et pen-
dantes. Orangerie éclairée ou serre tempérée ; terre légère,
substantielle ; peu d’arrosemens en hiver; multiplication par
la séparation du pied en été. On facilite la reprise sur une
couche tiède, et sous châssis ombragé.

TRACHÉLIER. T'rachelium ; L. (Pentandrie-monogrynie.)
Calice à cinq divisions; corolle infondibuliforme, à tube al-
longé, à limbe découpé en einq lobes; cinq étamines à fila-
menus non dilatés à leur base; stigmate globuleux ; capsule à
trois loges. ,

1. TRACHÉLIER BLEU. Z'rachelium cœruleum ; L. ÿ'.Italie.
Tige d’un pied, à rameaux droits; feuilles ovales, dentées,
planes; en juillet et août, fleurs petites, nombreuses, d’un
bleu &’azur, en corymbe. Orangerie; terre légère, pas trop
humide; exposition au midi; multiplication de graines se-
mées aussitôt la maturité, sur couche tiède, ou de boutures
sur la même couche au printemps.

2. TRACHÉLIER ptFrus. 7”. diffusum; L. %Z. Du Cap. Tige
frutiqueuse, très-rameuse, à rameaux diffus, divariqués, re-
courbés, feuilles subulées ; fleurs en août. Oraugerie et mème
culture.

GESNÉRIE. Gesneria ; L. (Didynamie-angiospermie.) Ca-
lice à cinq divisions; corolle infondibuliforme, irrégulière,
à tube souvent courbé, partagée en son limbe en cinq lobes
inésaux; quatre étamines didynames; stigmate en tête; cap-
sule arrondie , à deux loges, couronnée par le calice.

1. GESNÉRIE COTONNEUSE. Gesneria tomentosa ; L. F. Amé-
rique méridionale. Arbuste de cinq à six pieds; feuilles ovales-

612 CAMPANULACÉES.

laucéolées, crénelées, velues, un peu visqueuses , persistantes ;
une grande partie de l’anrrée, fleurs jaunâtres extérieurement,
rougeâtres à l’intérieur , en cyme corymbiforme , exhalant,
comme toute la plante; une odeur fétide. Serre chaude et
tannée; terre un peu consistante , substantielle; arrosemens
fréquens pendant la végétation ; dépotage annuel. Multipli-
cation de boutures étouffées sur couehe chaude, faites en
avril ou mai.

2. GESNÉRIE NAINE. Gesneria humilis; L, F. Amérique méri-
dionale. Feuilles lancéolées, dentées en scie, sessiles ; pédou-
cules rameux et multiflores. Serre chaude et même culture.

3, GESNÉRIE VENTRUE. G. ventricosa; Swantz. R. Jamaïque.
Feuilles elliptiques , acuminées , crénelées , glabres ; pédon-
cules portant ordinairement quatre fleurs ventrues , grandes ,
belles, écarlates ; divisions calicinales longues et subulées.
Serre chaude et même culture.

RAPONCULE. Phyteuma ; L. ( Pentandrie-monogynie. )
Calice à cinq divisions; corolle en roue, à tube très-court, à
cinq découpures longues et linéaires; cinq étamines; stig-
mate à trois divisions; capsules à trois loges.

1. RAPONCULE A FEUILLES DE BÉTOINE. Phyteuma betonicæfo-
lium; Wuzv. L. Indigène. Feuilles simplement crénées, les
radicales lancéolées cordiformes , Les caulinaires lancéolées ;
en été, fleurs en épis oblongs. Pleine terre et culture des
campanules. ‘

2. RAPONCULE PINNÉE. P. pinnata; VENT. Z. Orient. Feuilles
pinnées ; fleurs en grappe composée. Même culture, mais
orangerie. Ces plantes , ainsi que les autres espèces du genre,
ne sont guère que de collection botanique.

ROELLIE. Roella; L. (Pentandrie-monogynie.) Calice tur-
biné, à cinq grandes divisions dentées; corolle infondibuli-
forme, à limbe à cinq parties ; cinq étamines à filamens élar-
gis à la base; un stigmate bifide ; capsule cylindrique, à deux
loges, couronnée par les divisions calicinales.

1. RoELLIE citée. Roella ciliata; Tauws. + Du Cap.
Arbrisseau de sept à huit pouces; feuilles lancéolées, ciliées ,
petites; de juilleten septembre, fleurs solitaires , terminales ,
grandes, blanches dans le fond du limbe, puis bleues, etenfin

CAMPANULACÉES. Gi3
d'un pourpre léger sur le bord du limbe. Orangerie éclairée
ou serre tempérée ; terre de bruyère ; multiplication de bou-
tures et marcottes. Les plantes de ce genre sont délicates, et
la culture des bruyères leur convient assez.

2. RoELuE À ÉPr. Roella spicata ; L.F,. Du Cap. Tige droite ;
feuilles lancéolées , entières , ciliées ; fleurs terminales, un
peu en épi. Orangerie, même culture.

3. ROELLIE RAMPANTE. À. squarrosa ; Tauxs. R. filiformis ;
Lam. %. Du Cap. Tige herbacée; feuilles ovales, dentées ,
ciliées ; fleurs terminales, rassemblées.; Orangerie et mème

culture.
$ II. /nthères réunies.

LOBÉLIE. Lobelia; L.( Monadelphie-pentandrie. ) Ca-
lice à cinq dents; corolle irrégulière, tabulée inférieurement,
à limbe partagé en deux lèvres inégales, la supérieure à deux
divisions, et l’inférieure plus grande, trifide ; cinq étamines
à anthères réunies en tube; capsule à deux ou trois loges
polyspermes, s’ouvrant par le sommet.

Secr. Irc. Feuilles entières.

1. LOBÉLIE A FEUILLES Rens Lobelia andropogon ;
Cav. D. Amérique. Tige frutiqueuse ; feuilles ovales , aiguës,
slabres, molles ; fleurs écarlates, glabres, solitaires , axillaires.
Serre chaude. Les lobélies de pleine terre aiment un sol subs-
tantiél et un peu consistant : la terre légère ou de bruyère
convient mieux à celles de serre. Toutes demandent des ar-
rosemens fréquens pendant la végétation, mais très-modérés
pendant tout autre temps, parce qu’elles pourissent aisé-
ment. On les multiplie de graines semées aussitôt la ma-
turité sur couche tiède et sous châssis, et l’on repique en pots
les espèces annuelles afiu de pouvoir les placer en orangerie
pour leur faire mürir leurs graines. Les espèces vivaces peu-
vent encore se multiplier de marcottes, de boutures au prin-
temps ou d’éclats en automne. Celles qu’on laisse l'hiver en
pleine terre doivent être garanties des gelées au moyen de li-
tière, mais avec la précaution de les garantir aussi de la plus
lésère humidité. è «

2. LOBÉLIE À FEUILLES DE Pin. L. pinifolia ; L. F,. Du Cap.
Arbuste de dix-huit pouces, à rameaux dreits et efflés ;
feuilles linéaires, très-entières, nombreuses , serrées contre

614 CAMPANULACÉES.

les rameaux ; fleurs bleues, velues en dehors, en grappes
courtes. Orangerie.

Sect. II. Feuilles dentées ou incisées.

3. Logézie veLuE. Lobelia hirta; Cav. F. Amérique méri-
dionale. Tige frutiqueuse, velue ; feuilles oblongues , acumi-
nées dentées ; fleurs écarlates, velues, portées par des pé-
doncules très - longs , et axillaires. Serre chaude.

4. LoséLiE À FEUILLES DE PAQUERETTE. L. bellidifolia; Tauws.
L. bellidiflora ; L. ©. Du Cap. Tige droite , simple ; feuilles
ovales, dentées, velues. Orangerie.

5. LoBÉLIE TRIGONE. L. triquetra ; L. Z. Tige droite , sim—
le, d’un pied et demi; feuilles linéaires lancéolées , dentées ;
de mai en septembre, fleurs bleues , en grappe terminale
et sans feuilles. Orangerie. |

6. LoBÉLIE COURONNÉE. L. comosa; L. %. Nouvelle-Espa-
gne. Feuilles lancéolées, dentées, pulvérulentes en dessous ;
{leurs tüubuleuses, jaunâtres, en corymbe terminal, avec une
touffe de feuilles. Serré tempérée.

. LoBÉLiE carDiNALE. Z. cardinalis; L. %. Amérique.
Tige droite , de deux à trois pieds; feuilles ovales, lan—
céolées, dentées, molles, un peu velues; de juillet en novem-
bre , fleurs grandes , écarlates, en grappe simple et termi-
nale. Belle plante dont on peut risquer quelques pieds en
pleine terre fraiche. Orangerie.

8. Lorie GLapre. L. lϾvigata; Li. L. surinamensis ;
Air. D. Inde. Tige de deux pieds, glabre , sous-frutiqueuse ;
feuilles oblongues , glabres, dentées ; en avril , fleurs d’un
pourpre pâle, axillaires, pédonculées ; corolle pentagone,
courbée, longue , blanche en dedans ; capsule ventrue. Serre
chaude.

9. LOBÉUE A FEUILLES DE SAULE. Z. salicina ; Lam. L. acu-
minata; Wirco. D. Jamaïque. Tige droite, rameuse, de
cinq à six pieds; feuilles lancéolées , étroites , finement den-
tées , éparses ; en juillet, fleurs grandes, d’un rouge ponceau,
en grappe longue , feuillue et terminale. Serre tempérée.

10. LOBÉLIE sIPHILITIQUE. L. siphilitica ; L. %. Virginie. Tige
sunple , droite, de deux pieds ; feuilles ovales-lancéolées , un

CAMPANULACÉES. G15
peu dentées; d’août en octobre, fleurs bleues, pédonculées,
axillaires , en épi terminal ; sinus du calice réfléchis. Oran-
gerie, ou pleine terre avec couverture l'hiver.

11. LOBÉLIE DE BranpT. Lobelia Brandtit; Srexv. Z. Des
Canaries. Tige de trois pieds, droite, glabre; feuilles linéaires,
lancéolées, dentées; de juillet en octobre, fleurs rouges,
axillaires, solitaires. Orangerie.

12. LOBÉLIE DE LA NouvELLE-EsPaGNE. L. gruina ; Cav. %.
Nouvelle- Espagne. Tige d’un pied, striée, glabre, nue au
sommet; feuilles alternes, lancéolées, linéaires , dentées ; fleurs
bleues , grandes, en grappe spiciforme et terminale.

13. LoBéLie D’Irazte. L. laurentia; L. Q. D’Italie. Tige
couchée , rameuse, de sept à huit pouces ; feuilles lancéo-
lées, ovales , crénelées ; en juillet, fleurs d’un joli bleu, sur
des pédoncules solitaires, uniflores et très-longs. Pleine terre.

14. LOBÉLIE ÉRINOLE. L. erinus ; L. ©. Du Cap. Tige étalée,
flexueuse , de six pouces; feuilles lancéolées, un peu dentées ;
de juin en septembre, fleurs bleues ou violettes, petites, sur
des pédoncules très-longs , solitaires et axillaires ; capsule
triloculaire. Pleine terre.

15. LoBÉLIE HÉRISSÉE. L. hirsuta; Burm. F. Du Cap. Tige
grêle, rougeâtre; feuilles ovales , crénelées , laineuses ; tout
été, fleurs blanches , latérales et solitaires. Orangerie, ou
pleine terre avec couvertures.

16. LoBéLiE ÉCLATANTE. L. fulgens ; Wizro. %. Mexique.
Tige de deux pieds, droite, cylindrique ; feuilles lancéolées-
oblongues, arquées, un peu dentées; de septembre en dé-
cembre , fleurs très-grandes, pubescentes , d’un écarlate vif,
solitaires, axillaires, en grappe spiciforme et teriminale.
Orangerie.

17. LOBÉLIE BRILLANTE. L. splendens ; Wirto. %. Du Pérou.
Tige de trois pieds, droite, purpurescente; feuilles larges,
lancéolées, glabres à l’extrémité ; en automne, fleurs plus
larges que dans la précédente, d’un rouge plus vif. Oran-
serie. Ces deux dernières plantes sont superbes.

18. LoBÉLIE À LONGUES FLEURS. ZL. longiflora; L. . Antilles.
Tige d’un pied, rameuse, velue ; feuilles alternes, lancéolées,
irrégulièrement dentées , roncinées , velues ; de juin en août,
fleurs blanches, pédonculées, axillaires, solitaires. Serre

616 CAMPANULACÉES,
chaude et beaucoup de chaleur. Cette espèce est très-véné-
neuse.

19. LoBéLie RENFLÉE. Lobelia inflata ; L. ©. Amérique sep-
tentrionale. Tige droite, d’un pied et demi, velue, anguleuse,
rameuse ; feuilles alternes , ovales , irrégulièrement dentées ;
en Juillet et août , fleurs petites , bleuâtres , en grappes spici-
formes et terminales. Pleine terre.

20. LoBÉLrE DE CLiwrorr. Z. cliffortiana ; L. ©. Antilles.
Tige de dix-huit pouces , grêle, simple ou rameuse ; feuilles
alternes , pétiolées, cordiforimes , dentées, sinuées, glabres ;
de juillet en octobre, fleurs rougeâtres , petites , en grappes
lâches et terminales, Serre chaude.

ZAROLLE. Goodenia ; Smiru. ( Pentandrie - monogynie.)
Corolle à deux lèvres, fendue longitudinalement et donnant
passage aux organes sexuels ; lèvre supérieure à deux divi-
sions ; lèvre inférieure plus grande , trifide ; cinq étamines ;
un stigmate urcéolé; capsule à deux loges, à deux valves,
contenant plusieurs graines attachées à une cloison parallèle
aux valves.

1. ZAROLLE A FEUILLES OVALES. Goodenia ovata ; Smira. D.
Nouvelle-Hollande. Tige grêle, de trois à quatre pieds, gla-
bre; feuilles ovales un peu cordiformes , denticulées en scie,
glabres, persistantes; une partie de l’année, fleurs jaunes,
axillaires, sur des pédoncules triflores. Orangerie ; terre lé-
gère ou de bruyère ; multiplication de boutures, de marcottes ,
d’éclats et de graines. Toutes les espèces se cultivent de même
et sont peu délicates.

2. LAROLLE 1issE. G. lœvigata ; Wuxp. . Nouvelle-Hol-
lande. Tige rameuse, de dix-huit pouces, glabre; feuilles
alternes, glabres, profondément dentées , amincies en pétioles
à la base; en juillet et août, fleurs violettes ou d’un bleu
pâle , un peu odorantes, sessiles, axillaires au sommet des
rameaux.

3. ZLAROLLE À FEUILLES DE souci. G. calendulacea; ANDREW.
D. Nouvelle-Hollande. Tige droite, cylindrique, rameuse ;
feuilles très-entières, obovales, épaisses, scabres; fleurs
bleues , axillaires, solitaires, au sommet des rameaux.

4. ZaRoLLE RaibE. G. stricta; Smirn. B. Nouvelle-Hol-
lande. Tige droite, rameuse; feuilles lancéolées , entières,

CAMPANULACÉES. 617

dentées , charnues, glabres ; fleurs bleues, velues en dehors.

5. ZAROLLE A FEUILLES DEPAQUERETTE. Goodenta bellidifolia ;
SmiTH. D. Nouvelle- Hollande. Tige presque nue; feuilles
obovales, denticulées, charnues; fleurs jaunes, velues en
dehors, en épis; fruit à quatre valves.

JASIONE. Jasione ; L. (Monadelphie-pentandrie.) Galice
à cinq divisions ; corolle en roue, à tube très-court, à limbe
divisé profondément en cinq découpures linéaires ; cinq éta-
mines à anthères réunies en tube; stigmate bifide; capsule
pentagone, couronnée par le calice, partagée en deux loges ;
fleurs agrégées dans un involucre commun, polyphille.

1. JASIONE vivace. Jasione perennis; Lam. Z. Indigène.
Tige droite, simple ou rameuse; feuilles linéaires, peu ve-
lues, planes, un peu obtuses, éparses, entières; en été,
fleurs agrégées, bleues, en têtes terminales , entourées d’une
colerette de quinze à seize folioles dentées. Pleine terre;
multiplication d’éclats et de graines semées en place en au-
tomne.

2. JASIONE DE MONTAGNE. J. montana; Lam. ©. Indigène.
Tige grêle, d’un pied, striée, velue. rude ; feuilles étroites,
linéaires , velues , très-ondulées ; en été , fleurs bleues , agré-
gées, munies d’une collerette comme dans la précédente.
Pleine terre ; multiplication de graines.

Var 1° Humilis ; plus petite; tige uniflore. 2° Foliosa ; ra-
cine vivace, épaisse; feuilles très-glabres, linéaires-ovales;
tige striée et feuillée.

FIN DU TROISIÈME VOLUME.

a ue ut

4

Ha
ai

LCR

#3

a
.1

nn le er =

ER

522.277

AA Per
Lost

nt

ps
ee tes mime
vs

V0 40 4 24 00 tm

opte prés Éevetet 904 4 pa à

272
À but 20 0
RS LCL + 2 + nm à
EL mi. _ COR ee 4
RL AE en 9 1 ET À let pute 74 “qe LA * ns dot de «
” ve Léueth duel lent Le RER ICE Te
pombet ques “om ppt het 4 tree pers tres Dore

mp à We où à 4
… eu

os in 4e
© dl pret À Le hotphs

tobrte md: better het où
d'u. Dre COR TT ET AT
et. © UD URLS, LE 2 240 mn | motnet À 4 60 dès
ns je LLC ge pe nt + sé va age à À Mat +
bep + er rss see 1e ot ed cpsrarse tee RARE ES LT ere eh. : 4 6m
br bep sens rs œrtohe De ue pu ou hote @nutite et 40 nd 8 Pet me ie de pe 0 DRE re
bed el LEE | Lodel

pute À pt dot tes 1e aie dde à + @ mp.
d'a RD ANRIELEES LEE, 0

tot * — … PT ete 04 © pt en 4-1 08 Pb et 44
. PCR TRAURES tongue het 4 LD à 0 07-08 ri 2
ES 1]
v- Lost hi *
Pie! pongrhbes 2708 @ù4 qu 101 et: mi
Bag si mes Qt s — + 14e 9 DDR: Mnhoge er À
ce bet muet @r d'éue e et nt
RL OCALLLE 2
SERRE TE DT
++ À vus 00 14+t id vie D sd
Por "he: ot entre nt - = 1 @0 à à tte tte nage et
CORRECTE
LITE al.
+ fre tre
METRE TA ELITE
œut Vue dla Op Bates 00 Burn ÉD
PT ER DT

CLERTLES
œt.4t mrmt +

nes ddl
…

re His 6 A ne à 0
Ra 3 de tn Et Lt y
der
pe mere ré he np
+ De : Le
ur LS 7 |

EL
LdRs...2, 2

CO “. msn 4h tombe : dome t At
rt. g mers dep 2e) 6 ht bet © 0 Pitt be mob en tt nef 0008 08 dye pans de 5
mendorenel deb CR EE LE PRE EE
peau + 08 ba ptet dt à à Bus 14077 00e À tlans mit e dv. vmt gt » à
À 00 D he me 21 De met pe be à mnt Mo deb 4 oi
CRE EEE LT
Mn trs
LS 2 27
drum 0840

RL LL

4 vd,
ét Det te) ts do

+

CROP EE EE TUE TES
NY ofbanes We de 4 0 08 0 À Cote mo

CPL ES
“bts ML RTE LA AN “
over et n4 bu 16 4e @t de par

Shut ss

+
ROUE COR
HARES]

vahotnge ge beprbet © rte Dee D bus à pad dore f de à 04 où
tetes dut edratet nya t ete 2 mt QD het «1 +
Mere Et dette men 400 2h 2 00 Dofnete A w 0
otrel Qi dd ph ct og 04 aan +. ,
… Mae Otto CON: où de ep
a 4h let a tot vf LUCE CEE RS
LRO EDP ESP EN ENT Te
‘ + AV rs bord bd mbgaise 101 t
RL RER TEL COLE 9] ne de de! mlbnt)
» Ces ge LÉCRRTRIETE pride pv CORTE CRT
#* La de ne dent et bmp pete MATITELIL. ts © 0e nt 0
AAA" ALIEN EEE PT CET
O4 put À AR ph me à À: Bac
«

LITTLE
PL LOT en LE
ch ed htte “she 0 7
Diteh Qui sh. que
et D dogs he
LCL TT CRC

CCTETEURE RE PRE

LE
A Perd
hs Times. * use

v.

poser m4 sf
nai phat & ptet à 1 os €
É Bnhe ph pti ent
ht he Dons © oi 0 pee À

te tnh rte te but pi
mb D t mé 444. 084 de
Ce œet arhel hote ee
pe Lee DD de he D pet où
dm guise: wù-0 he te pen mer LA CORRE 7"
Beth D mg Pie LICE an CPC TETE
LUE Que pet nd por ge Pre tek réamgesss ; 180 à de corigd
ot Pda tyem tetes pe Det mythe ge © 1 ni à béni hit - à
D 4e panel rh etre te ‘it à ln! ndnggs à 46 4 4 Yémen gi
rate et dr amet ete tes re: ee pdt pepototi à ho. 4
dpt y Ps tal bret à p.24 nan nf 4, 9 4 mt poupe tpe ed Dan tee 7 Pret ne
CR ant re Tone gr Dé Étant Ant mb ter | She ml pe «Put où à 8 08 08 €
RL QT OR TONER RENE SCT NERO AT TRES
+ CAN" Pre PrEe ve @ Votopé en radis Là br et db be à
à 4 + Cigr dgur Lometntiohsrs todof 4 arf Véro + + ge: ph
Chou 4 +6 ebe pt dréetbbre he Mad © 0 de: De 0 00 se
RUE Pr rS Gubt-statlh sthen Ve
Mot @4 prbe © cet phn. ho y bete pete,
pute donpin ot olpe et yon
Me M mt -pirpte ba 0e D
nb! ed :4 ie #7
reset]
pots pe het

ki
LADITE:
CRE pates
dut 09 à À he
RACE …
Le. 4 we < :
virer het

Vs Les ont die
Atièitar de JL

#+ re”
PP sbqé à 504 01208 D 4 Nat y
mé + bee p qe her À Q

LS
népertsst + ent te à
Srhohepng Loi e

we
+ ot dog gi

‘
dog home 40 98 rad és

SALUT)

te ot Ph .
sohndyut rnb L tu 82 2300 ed dphef me pd Piquet +4 eur
“+
ete: Mine lait pli ERAL 0217 722 thés tue
TETE homer retirent rit boseb 8h gra à ns are 08
Fe pe php -
.…,
:
tr
te
QUELS EORETS"ST2
LATTES

tete
TE PER EM CITE TON den di
Rent 09 000 7000 pet 8 0 COERES PR re
“
RON DO LUTAL 7. CE EUCTLCENETERS EPS
OS Lots ht à à LUUTRES 1 6h hotes: de dt paire CETTE RE
12 LA
44 00 béton en D had mot 406h vdi à Dit pire 2 rébe P ddr 9 de 4 28 ROC D
LR ANAL NTT7717 T7 24 F trhatelrbebehe fois ba
(4 ORDER TE TR TE V ER
Chrotot +: 1 éme Lu
Me the ndpest pépoarpel |
he ever (dt
CAL CORP
tee Do Dr toutes Pphäpnh,: à el à
Mons ohs 64 note) #
RL ICO ETC TANT
CCR LT Et rte L
Liges 4 Abe s14

‘ pt
DONT D'PRTRNENTE

APE pr pd etihpe Hand: pp

Mhhntok pero nPhértgt et et À dé

doctor ve péatie tot pe: lys grontrnt: 4 04

ratés,
CR Rage ve ht het 19 vépt-beet À à

4 200 dt ph 4e
+

2277 CLEA
Mroiiet bré bete port + ve
ehotyt der eu
“ref
vt
5

CTP

l'été TA : &
RL AROLICRE
DA DTULT INT EP
D PUCES REC ET

ARRETE ES

10 1 4008 à @ 2 bete 14 8 of à
6 Pe phns où pt

pol h +

pes oi 0t vie steel à Ce
LP nu 09 dt

dett rpne re Phones ef bte réel pb e) à

ep ehobrenbt 1 Draft © polie
Pris o +00 pésptes + V0 en:

Dadtob 4 Cet

MELELEL RCTURTES

CENT:
LL

LABS CNE PRTCT

ve perl
d'étotes :

ht eee Qué + 8 bei

unedee.12027717

tete PTE sept bel Le bei dot dpibolndbriel ble tnt
he eo 0 ct patates he : Let et 0 1 dure phgé but phynttté olmt De: 26 l
° Shrgapht 06 vd mb tg bel : ARS DRRS IEC ORNE

net aber sttrel ve bb pol chatpt D 70 chat bebptei ee LE

nl
CRISE 72 np 6
Pet htm de à où +) hante - 1: pénis Tete
DE TE CE en A her het ere NE Se dede Ltd
De arer ve APE 0 08 vtr ve HUE hs Pr Ver A PEN tt pet er

El
Lu hoqut ta o# hole: à nt 44 Pa het als: Eidetétge 108 he LE TE)
yo: jotet “
+

LALE Bi EL,
“he betrhd
CRETE

ut + Û
ele A4 the, + ob 1 ete pis
TENTE TE Peine Ph) { | ob Lip eob er 4

+ té es #11 tt hotot ag ptet di + ?
RL LL CRE TENTE es œhet map aber 04-4086 0) mb pese dure à hmbrbrtiet red 54 12 “are
# DE SE haben A RÉ Dhes hote n° 4

bg ne à ML CLR REC TER
héstpéges rhitrOnesS dry dur trrhmgmgrt-gé. ! Ll
+ DU 277 | ALAIE LETE LEE 203
r

pete three ve 160: fret u
q 1 « «14, (tm és def N
1 4 r68 PORT TT LE 1 Gel
+ onu e sopglei pardt où je
. ‘6
24 08 où Or à tratentet Bag r 44 ed

LP
dope
Mot uetet à <ofrets 4 pt Me phobe ve 1e 72
Meet Qt OA dénns categ de dE - Left es Mob 0l «8 he
1 botarge chéets où Jos 4 LOU DC PE RIT EEE TETE
dote 4ebpt vole #1 ee die ds eûef at dot rhebd gotatit L'fmbaiele
Spy anus vd Cie LUE Poe qe à r + 2 dt PDP 5 btp ul 4 Het sv de à 248 Dames à ha tb
RL AETLC EE. CARE AE ES het . DE d et
er PRET met dei Def opus à 81 + ns pa 104 op pris « LAURE LIRE 2}
des Bd ar +2 der SEEN OC EETOCOENT Errre
PRES en ondes où 69 à ob Gba: CCE Tr
Lise RIRILE ET ET

pa

hi APE
tube De be
CT POELE TE TIR ETES
MPTRCE

obus

1 phat ÿ op
M RL RES RE 70
vue

rente lord 14e ete

Hit LA
Fahortoe

LR
RPNT EN
id
CO]
LE TT EE

Debut 4,
Let «à à APE

Up ot petsefe

“

MAIN NEC PENETE
— à gt aise 92. pass Ptinales pe tabs de
Bhibotetige hisser docs: à mdrr 00 def ef 006 bit du
Men 43e vtr at de hotes ape s Parti : frs
DPPITENPETTE
PRIT CE ALLIE

La
het
+

té de À
TR
DU b le pee bus à

LA

hihe
RUN TN +

b
44 0ù, #0 à

LOL UE E
WATT LE

den ion
dj ee père
RL TE
OPOPARILELE
AMRLEE

CET
doter ed imel pfotioget pepe t-débart oh has rréljees
LOTO TMEUTIE ven ! vers 4

+ ot ht y à (RCALTIET EEE
Dont pt Story

HOME ds des ‘
An AEE

DUREE p4)

vheordiee:
+ Del ptet 4

veine
rt

3

DOTE CEELTT EE
babe sot (1e Di veed hf
DOTE TENTE

TORRES LES
Œibent olive

v+ LAS PTIT

# bank oi à
CR

to mere

LR 17, 272)
CONTI EE

dut 1 À quete bare +
ve
“+.

sw +
pen

Eee
‘
+
OT AR

. “

LAS)
LE à

mets

LAZU
ROULEMENT
onde ref Brie pi ne cpe

PRCRPONEL PO
VOS 40-04 pif otre pe
” et ad bé béni e Voegers ton
ton DLL TT PI PET 0, EPn
SALLE TE 2 CENTER]
où Hrbel à M 01 et
LARALEE TETE ER NEEeN
MAELLEATE |

te Se JS tps
her U
LATE 27 Pr Him hui beta

"
RE DT yes et 08 hipet ve es gû
vd dr dd ed gen d à 08 de
ati Late ANUS ALD TN TETE etes vionde pe vie

milles LÉNIIE eme
vs

CP
En 8 di Qeh oh à de

CAITETE TON IP)
M hthabee À:

dhotot etol à
w 4

LUTTE ETS

pt don | n
et rh é «
hi ot ef pete ji fe +

CON EONEN
CATIST TPE | bi6 Loi st